hatta hem Almanca bilmeyip hem Google Translate bile kullanamayacaklar için ben ipucu vereyim; mektup: Brief, cennet: Himmel, cehennem: Hölle. her kelime 2-3 farklı şekilde kullanılabilir ama bunlar "şiirin" değişemeyecek kelimeleri. yanlarına Nietzsche ve Salome ekleyip aratın, iddia edilen mektubu bulun, gönderin orjinalini. tam 2.5 ay da süreniz var.
antoloji.com diye bir sitede, 2001'den itibaren (albüm tarihi de 2001) Türkçe olarak rastlanıyor, başka hiçbir yerde böyle bir şiir mevcut değil. bir iddiası olan orjinalini göndersin demiştim ama onu da göremiyorum. şarkının sözlerini c/p edip altına Nietzsche yazmakla, "valla öyle bak" falan demekle olmuyor. bu zamana kadar bir yalana inanmış olmayı kabullenemiyorsunuz ama hiçbir kanıt da sunamıyorsunuz.
Harbi mal bu Nitçe'den alıntı iddiasını savunanlar. Ortada bir araklama iddiası varsa bu iddiayı atan ispatla yükümlüdür. "Araklama olmadığını sen ispat et" diyorlar. Ben de sana diyorum ki, "sen malsın.Olmadığını ispat et."
Gerçekten bilgi sahibi olmak istiyorsanız bu konuda yapılan şu araştırmayı okuyun: Güven Erkin Erkal'ın facebook sayfasında Şeboyla olan resmin altında açıklamalar ve araştırma var. Link koyamadığım için böyle tarif ediyorum.
Şiir TAMAMEN ŞEBNEM FERAH'A AİTTİR. Kimseye saçma saçma iftira atmayın. Başarılı sanatçılarımızı da böyle bezdirmeyin. Onlar bize lazım!
Üstelik ben ingilizceye çevirip resmi sitelerine buna benzer bir Nietzsche eseri olup olmadığını sorduğumda HAYIR , böyle bir yazısı bulunmamaktadır cevabını aldım. Yargılamadan araştırın ! ŞEBOYA ASLA HIRSIZLIKLA İTHAM EDEMEZSİNİZ !!!!
Çalıntı deyip karalamak çok kolaydır , ni google'da aratıp 2 haber okuyup aaaa çalmış diye insan karalanmaz, hele hele şebnem ferah gibi bir müzisyene bunu yakıştırmak hiç de akıllı mantıklı bi insan işi olmasa gerek. Bi düşünün, bu şarkı şebnemin 3. albümünde yer alıyor. Yani belli bir kariyere sahip olan bir insanın eseri çalıp da altına imzasını atmasını bu hakareti eden enayiler bile yapmaz!! Üstelik bizzat bahsedilen eserin orijialinde Nietzsche'nin böyle bir yazısı yoktur.
Arkadaşlar araştırmadan yorum yapmayalım. Bu şarkının sözleri Şebnem Ferah a aittir. Aksini iddia edene kanıtlayabilirim . Şarkı sözleri çok iyi ve müzik harika olunca haa bunu bir turk yapamaz diyen angutun birisi bu yanlis haberi yaymis. Bilginize .
bu şarkı inannın şebnemin değil bende bi şebnem müptelası olmama rağmen doğruyu konuşmak lazım malesef albüm kartonetine bile kendi söz müzik şebnem yazdı bu şarkı için yakışmadı ona bu iş ama genede sewiyoruz ŞEBNEM işte ne yapsa affederiz başımızın üstünde taşırız
internette bir çok kaynak şiirin Nietzsche'ye ait olmadığını söylüyor. Şebnemden bu konuda bir açıklama oldu mu bilmiyorum ancak büyük sükse ve reklam yarattığı kesin!
sözlerin Nietzsche ile alakası yok arkadaşlar. her gördüğünüz forward maile inanıp kendinizi kültürlü sanıyorsunuz, gören de hayatınız Nietzsche okuyarak geçti zanneder.
çok iddialı olan varsa şiirin ORJİNALİNİ yollasın bir zahmet, ondan sonra konuşalım. Nietzsche Türkçe yazmadı herhalde bunu? :)
@Besmer24 Bırakın Nietzsche Mietzsche keyfini çıkarın. Dinlerken kendinizden geçmiyorsanız ayrı konu. O zaman açıp dinlemeyin bile. Gidin ceza ile takılın. Sizin seviyenize ancak bu uyar. Besmer sana demiyorum bunu ;)
@Besmer24 Nietzsche’nin sevgilisi Lou Salome’ye gönderdiği bir mektuptan : Öyle bir hayat yaşıyorum ki , Cenneti de gördüm , cehennemi de Öyle bir aşk yaşadım ki Tutkuyu da gördüm ,pes etmeyi de. Bazıları seyrederken hayati en önden, Kendime bir sahne buldum oynadım. Öyle bir rol vermişler ki , Okudum okudum anlamadım. Kendi kendime konuştum bazen evimde, Hem kızdım hem güldüm halime, Sonra dedim ki "söz ver kendine"
O kadar cok güzel sözler yazabiliyor ki millet bu sözlerin Nietzsche'ye ait oldugunu idda ediyor :) komik olmayin, bence degerlerimizin kiymetini bilelim. Sürekli yabancilarla kiyaslayip insanlarimizi asagilamayin :) bu sözler Sebnem Ferah'a aittir, sacmalamanin bir alemi yok. Kendiside zaten söyledi, neden bile bile yalan söylesin...gercekci olun biraz..ve magdem cok eminsiniz gidin bi arastirin, bakalim :)
bizde seviyoruz şebnem ferahı ama kör bir şekilde değil.madem çok fanatiksiniz adam gibi araştırın öyle konuşun.kitap okumakla alakanız yok buradan boş boş sallıyorsunuz.sözler nietzsche ye ait.
@sheeida Senden daha iyi olduğu kesin. Zira aksi bir iddian varsa bunu ortaya koyarak bişeyler söyleyebilirdin. Alman editörün verdiği bilgilere bir bak istersen. Tabi onu bile bulabileceğini sanmıyorum ama neyse.........
google'a "öyle bir hayat yaşıyorum ki" yazıp aratın. bide bu açıdan bakın.
yabancı dil bilenler "nietzsche lou salome letter" yazıp arayabilirler.
Lou Andreas-Salomé tam adıdır, ayrıca gerçek adı: Louise von Salomé ya da Luíza Gustavovna Salomé diye geçer.
fragherap 3 weeks ago
hatta hem Almanca bilmeyip hem Google Translate bile kullanamayacaklar için ben ipucu vereyim; mektup: Brief, cennet: Himmel, cehennem: Hölle. her kelime 2-3 farklı şekilde kullanılabilir ama bunlar "şiirin" değişemeyecek kelimeleri. yanlarına Nietzsche ve Salome ekleyip aratın, iddia edilen mektubu bulun, gönderin orjinalini. tam 2.5 ay da süreniz var.
Besmer24 2 months ago
antoloji.com diye bir sitede, 2001'den itibaren (albüm tarihi de 2001) Türkçe olarak rastlanıyor, başka hiçbir yerde böyle bir şiir mevcut değil. bir iddiası olan orjinalini göndersin demiştim ama onu da göremiyorum. şarkının sözlerini c/p edip altına Nietzsche yazmakla, "valla öyle bak" falan demekle olmuyor. bu zamana kadar bir yalana inanmış olmayı kabullenemiyorsunuz ama hiçbir kanıt da sunamıyorsunuz.
Besmer24 2 months ago
Comment removed
Besmer24 2 months ago
Comment removed
Besmer24 2 months ago
Sevilmek istiyorsan,önce sevmeyi bileceksin!!!
kyilmaz82 3 months ago
şarkının içime girdiğini hissettim.. olağanüstü
jffunify 3 months ago
Harbi mal bu Nitçe'den alıntı iddiasını savunanlar. Ortada bir araklama iddiası varsa bu iddiayı atan ispatla yükümlüdür. "Araklama olmadığını sen ispat et" diyorlar. Ben de sana diyorum ki, "sen malsın.Olmadığını ispat et."
StranGe47 3 months ago 2
Gerçekten bilgi sahibi olmak istiyorsanız bu konuda yapılan şu araştırmayı okuyun: Güven Erkin Erkal'ın facebook sayfasında Şeboyla olan resmin altında açıklamalar ve araştırma var. Link koyamadığım için böyle tarif ediyorum.
Şiir TAMAMEN ŞEBNEM FERAH'A AİTTİR. Kimseye saçma saçma iftira atmayın. Başarılı sanatçılarımızı da böyle bezdirmeyin. Onlar bize lazım!
damnedwitch7 4 months ago
besmer24 hadi anladık hiç nietzsche okumamışın, bu güven nerden geliyo böle yorumlar falan, unutmayın arkadaşlar cehalet en büyük güvendir...
meddari 5 months ago 2
Denizleri seviyorsan dalgaları da seveceksin
Sevilmek istiyorsan önce sevmeyi bileceksin
Uçmayı seviyorsan düsmeyi de bileceksin
Korkarak yaşıyorsan yalnızca hayati seyredersin <3<3<3
baroShhh1 5 months ago
Üstelik ben ingilizceye çevirip resmi sitelerine buna benzer bir Nietzsche eseri olup olmadığını sorduğumda HAYIR , böyle bir yazısı bulunmamaktadır cevabını aldım. Yargılamadan araştırın ! ŞEBOYA ASLA HIRSIZLIKLA İTHAM EDEMEZSİNİZ !!!!
Kalihoras114 6 months ago
Çalıntı deyip karalamak çok kolaydır , ni google'da aratıp 2 haber okuyup aaaa çalmış diye insan karalanmaz, hele hele şebnem ferah gibi bir müzisyene bunu yakıştırmak hiç de akıllı mantıklı bi insan işi olmasa gerek. Bi düşünün, bu şarkı şebnemin 3. albümünde yer alıyor. Yani belli bir kariyere sahip olan bir insanın eseri çalıp da altına imzasını atmasını bu hakareti eden enayiler bile yapmaz!! Üstelik bizzat bahsedilen eserin orijialinde Nietzsche'nin böyle bir yazısı yoktur.
Kalihoras114 6 months ago
Tek kelimeyle...... Nietzsche'in şarkısının içine etmiş
sk8erboy799 6 months ago
Arkadaşlar araştırmadan yorum yapmayalım. Bu şarkının sözleri Şebnem Ferah a aittir. Aksini iddia edene kanıtlayabilirim . Şarkı sözleri çok iyi ve müzik harika olunca haa bunu bir turk yapamaz diyen angutun birisi bu yanlis haberi yaymis. Bilginize .
ishakcarkci 8 months ago
ne kadar felsefik sozler..dinlerken insan kendi hayatini buluyor..
elifok 9 months ago
Hangi üç hıyar bu şarkıya negatif oy verir anlayamam!! Şebnem sen Bir Tanesin!!!
IlkerDeth 10 months ago
Nietzsche'den olsa ne farkeder ki? En azından Nietzsche okuyacak kapasitede bir sanatçımız var deriz :)
gbasibek 11 months ago
Sonra dedim ki söz ver kendine
Denizleri seviyorsan dalgaları da seveceksin,
Sevilmek istiyorsan önce sevmeyi bileceksin,
Uçmayı biliyorsan düşmeyi de bileceksin,
Korkarak yaşıyorsan yalnızca hayatı seyredeceksin.
Öyle hayat yasadım ki son yolculukları erken tanıdım.
Öyle değerliymiş ki zaman, hep acele etmem bundan anladım...
Nietzsche
tanerweb 1 year ago
bu şarkı inannın şebnemin değil bende bi şebnem müptelası olmama rağmen doğruyu konuşmak lazım malesef albüm kartonetine bile kendi söz müzik şebnem yazdı bu şarkı için yakışmadı ona bu iş ama genede sewiyoruz ŞEBNEM işte ne yapsa affederiz başımızın üstünde taşırız
asafatedturan 1 year ago
Şebnem in tek guzel parcası bu değil. En az bunun kadar güzel bir suru parcası daha var. Onları da mı çaldı??
Bu değerde bir gercek sanatcıyı bu kadar kolay zan altında bırakmayın. Biraz saygı. Bu kadın Türkiye nin sahip oldugu en buyuk degerlerden biridir...
pashaonur 1 year ago
internette bir çok kaynak şiirin Nietzsche'ye ait olmadığını söylüyor. Şebnemden bu konuda bir açıklama oldu mu bilmiyorum ancak büyük sükse ve reklam yarattığı kesin!
undying99 1 year ago
sözlerin Nietzsche ile alakası yok arkadaşlar. her gördüğünüz forward maile inanıp kendinizi kültürlü sanıyorsunuz, gören de hayatınız Nietzsche okuyarak geçti zanneder.
çok iddialı olan varsa şiirin ORJİNALİNİ yollasın bir zahmet, ondan sonra konuşalım. Nietzsche Türkçe yazmadı herhalde bunu? :)
Besmer24 1 year ago 14
@Besmer24 Bırakın Nietzsche Mietzsche keyfini çıkarın. Dinlerken kendinizden geçmiyorsanız ayrı konu. O zaman açıp dinlemeyin bile. Gidin ceza ile takılın. Sizin seviyenize ancak bu uyar. Besmer sana demiyorum bunu ;)
Turquias 1 year ago 2
freepixel 3 months ago
@Besmer24
Denizleri seviyorsan, dalgaları da seveceksin,
Sevilmek istiyorsan, önce sevmeyi bileceksin,
Uçmayı seviyorsan, düşmeyi de bileceksin.
Korkarak yaşıyorsan, yalnızca hayatı seyredersin.
Öyle bir hayat yaşadım ki ,
son yolculukları erken tanıdım
Öyle çok değerliymiş ki zaman,
Hep acele etmem bundan, anladım...
freepixel 3 months ago
no se q shit!! canta!!! pero bueno
kmikze05 1 year ago
O kadar cok güzel sözler yazabiliyor ki millet bu sözlerin Nietzsche'ye ait oldugunu idda ediyor :) komik olmayin, bence degerlerimizin kiymetini bilelim. Sürekli yabancilarla kiyaslayip insanlarimizi asagilamayin :) bu sözler Sebnem Ferah'a aittir, sacmalamanin bir alemi yok. Kendiside zaten söyledi, neden bile bile yalan söylesin...gercekci olun biraz..ve magdem cok eminsiniz gidin bi arastirin, bakalim :)
June31987 1 year ago
bizde seviyoruz şebnem ferahı ama kör bir şekilde değil.madem çok fanatiksiniz adam gibi araştırın öyle konuşun.kitap okumakla alakanız yok buradan boş boş sallıyorsunuz.sözler nietzsche ye ait.
sheeida 1 year ago
sözler sebnem ferahın falan diğil nıetzche nin .. biraz arastırın oyle konusun
blanney 1 year ago
ne atıyorsunuz ya bu sözler Nietzsche nin sevgilisi Lou Salome'e yazdığı şiirdir. şebnem Ferah da çok güzel yapmış tebrikler!
alpersendan 1 year ago
sahanesin ECEMMMM
sagopa0684 1 year ago
@jaCqMarq
hayatında bi kere olsun nietzsche okudun mu sen? kulaktan dolma bilgilerle gelme. önce bilgi sahibi olacaksın sonra fikir.
Lythunder 2 years ago
hangi mantıkla ya sevgiliye böyle şeyler mi yazılır adam akıllı dinleyin yaaa
ramcosnaki 2 years ago
s.çma jaCqMarq diğer şarkılarını da aristotales le einstein yazdı dimi. made in şebo çekemeyen umrumda değil
ramcosnaki 2 years ago
Sözler nietzsche nin falan değil birazcık araştırma kabiliyeniz varsa bunu görebilirsiniz. Herşey tamamen Şebucumun.... I love soo much ...........
lighthousepark 2 years ago
@lighthousepark acaba senin araştırma kabiliyetin varmı?
sheeida 1 year ago
@sheeida Senden daha iyi olduğu kesin. Zira aksi bir iddian varsa bunu ortaya koyarak bişeyler söyleyebilirdin. Alman editörün verdiği bilgilere bir bak istersen. Tabi onu bile bulabileceğini sanmıyorum ama neyse.........
lighthousepark 1 year ago
Comment removed
lighthousepark 1 year ago
teşekkürler.şebnem seni seviyoruzz!!!
aayyddaan 2 years ago 2
söz müzik : şebnem ferah
babakadir1940 2 years ago
sozler nietzsche'ye ait degil. bunu şebnem de soyledi
TheAksit 2 years ago 2
Matrix çakması diyen geri zekalı bu şarkı matrixten çok önce yapıldı.
merakum 2 years ago 12
paylasim icin tesekkürler... tek kelimeyle sebnem farki... harika !!!
yuttumbe 2 years ago 9
bencede <3
brunhilde2008 2 years ago
süper şarkı gerçekten.
furkaanesk 3 years ago 4