Lily Allen - Fuck You - video gay collaborativo contro l'omofobia - traduzione italiano

[EDICCU]

Still not as gay as Twilight

[ZexionMikami]

Fieramente bisessuale ;) abbasso il razzismo e al rogo il tipi come gli omofobi

[DLadyGaga]

oddio quanto sono belli :D love you guys ;D <3

[KonanRainPrincess]

ma che bello *-* ho sempre amato questa canzone e soprattutto il messaggio che questo video manda =) bello bello bello =D

[STEOORUS]

ahahahah meraviglioso! :D

[nothingisforever21]

GRANDIOSIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!­

[Lhiala86]

Ragazzi sto realizzando un video come questo per noi italiani..visto che ancora non siamo riusciti a farlo!! chiunque voglia partecipare, gay e non, mi mandi un messaggio privato!! *-*

[layspiritual]

FANTASTICOOOO!!!!!! 

[chiatono]

XD è favoloso!!

[amelie290]

bellissimo video!!!!

[Biggiola96]

BRAVIIIIIIIIIIIII......anche se io sono etera..... bravi lo stesso perchè non è giusto che voi venite considerati diversi...SIAMO TUTTI UGUALIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...­..

[ibosini]

@Biggiola96 non sei etera, sei ETERO, abbreviativo di eterosessuale..:-)....sono un prof...deformazione professionale..:-)...sei in gamba comunque...:-)

[giacomosmile]

@ibosini

scusa ma hai notato etera (che poteva essere anche detto in modo scherzoso) e hai tralasciato l' "orrore" da lei commesso nel tempo verbale? aiaiai professore! ;-)

[ibosini]

@giacomosmile hai ragione.!..Sto invecchiando...:-)

[Italian0Sky]

MITICI :)

[gudi03]

bellissimo video troppo divertnte sono grandi i francesi perccato che qui in italia siamo ancora aretrati

[mistaciccio]

Questa e' per MegaPigro,che mi sa tanto sia solo un decerebrato con una marea di problemi!!!Fatto sta comunque che il tuo pensiero,insieme a quello dei tuoi simili,fa solo rabbrividire...che gente del cazzo...UN URRA' PER NOI GAY!!!!!FFFFUUUUCCCCKKK YYYOOOUUU

[kRuina]

ORGOGLIOSA DI ESSERE GAY :D

[WhiteSunGroup]

@kRuina al massimo lesbica -.-

[kRuina]

@WhiteSunGroup gay : GOOD AS YOU.

[WhiteSunGroup]

@kRuina AAAh, ora capisco.

[care2much2]

look inside your tiny mind...:) Fuck yoooou....

[themanurel]

raga ciao .. volevo dirvi che concordo sul fatto che nn si va da nessuna parte mandando a fanculo le persone sopratutto portando avanti una causa cosi delicata cm la nostra .... dovremmo comportarci civilmente ... almeno noi ... lasciamo stare gli omofobi nella loro merda ... xke hanno una mentalita ristretta .... e poi vedete anche voi anche nei commenti nn sono in grado di portare avanti un dialogo senza offenderci.. risp

[themanurel]

raga ciao .. volevo dirvi che concordo sul fatto che nn si va da nessuna parte mandando a fanculo le persone sopratutto portando avanti una causa cosi delicata cm la nostra .... dovremmo comportarci civilmente ... almeno noi ... lasciamo stare gli omofobi nella loro merda ... xke hanno una mentalita ristretta .... e poi vedete anche voi anche nei commenti nn sono in grado di portare avanti un dialogo senza offenderci.. risp

[damaden]

hehehehe I always wanted to say that " fuck you".

Now I found.

I liked the video, very funny.

I have no bias.

Welcome in my channel

Dama from Brazil

[loornard]

MegaPirro:

E poi dicono perche le donne si innamorano sempre dei gay?

Ti credo se tutti gli eterosessuali sono come te!

Poverette.

[MegaPigro]

Un grosso vaffanculo anche a voi,alla vostra ETEROFOBIA,al vostro razzismo nei confronti di chi vi critica,al vostro bisogno di esibirsi,alla vostra esigenza di far sapere a tutti la vostra deviazione sessuale,al vostro credervi superiori a tutti perchè voi siete gay,al vostro gay pride,e al vostro fottuto culo rotto.

Senza rancore.

FUCK YOU!!!

[loornard]

@MegaPigro FUCK YOU VERY VERY MUCH !!! povero italianucolo medioevale.

[IsideDark]

@MegaPigro ma fottiti.

[MegaPigro]

@IsideDark si grazie! anche tu

[GiuliaTheBest]

@MegaPigro Se la maggior parte degli eterosessuali non considerassero gli omosessuali come inferiori se non qualcosa di peggio allora non avrebbero bisogno di considerarsi superiori forse no? ;)

[Sceledro]

l'ho sempre detto che i francesi sn dei froci

[MrGayRight]

@Sceledro Per fortuna! E fanno pure i fatti e non solo le parole come gli italiani :P

[loornard]

@Sceledro tanti italiani invece sono solo delle teste di cazzo fallite

[useless987]

il video è carino ma non sono affatto sicura che rispondere all'odio con un vaffanculo sia il modo migliore di batterlo.

[marilema80]

io lo dico sempre e lo credo con tutto il mio cuore meglio 2 figlie lesbiche che drogate almeno so che sono in pace con il loro essere e sono mamma di 2 gemelline di quasi 5 anni wwwww bel video e anche la canzone e stupenda bravi ragazzi dal'italia

[gerripozzi]

Bravi!!!!!!!!!

[Darkness107239]

stupendo.. davvero bello :-)

[OpinioniDi1Vagabondo]

Fantastico!!! :D

[bart195]

non so se ci arrivate voi col cervello, ma gli omofobi hanno problemi mentali.. e con questo video peggiorate solo le cose...

ALT, non sono Gay e nemmeno omofobo, anzi sono un fan di uno dei piu grandi bisessuali della storia, Freddie mercury, non faccio discriminazioni, Odio il razzismo,il bigottismo, sono vittima anche io di "razzismo musicale e stilico" dato che amo la musica anni '80 e sono un musicista, e ad alcune persone non va a a genio, con questo video peggiorate le cose, dico solo que

[darioballini]

@bart195 NO SCUSAMI... IO INVECE SONO GAY E VOGLIO DIRE A TUTTI GLI OMOFOBI DI MERDA CHE MI FANNO SCHIFO. E NESSUNO PUò IMPEDIRMI DI FARLO

[bart195]

@darioballini ognuno ha le sue idee, se vuoi mandare a fanculo gli omofobi fallo, a me non fa caldo ne freddo

[tassadarpg80]

@bart195 - Tesò Freddy era frocio, ma frocio frocio frocio... E le bastonate le pigliamo noi gay. Sarebbe il caso di darci una bella svegliata e cominciare a calciare pure noi qualche culo.

[Constavlos]

where's the video at 1.06 from?

[Cletten]

bellissimo!

I gay più che sfotterli bisognerebbe lasciarli stare e sostenerli! Anche loro sono come noi, esseri umani; solo con un problemino che nel 2010 è vergognosamente considerato taboo, schifoso. Quelli che combattono contro essi dovrebbero vivere la stessa cosa e vedere se è così semplice!!!

[Kiarax14]

video fantastiko!! :) w i gay...

[Cinanimania]

spitze... .

[dariodero]

cool!

[mariellanaglo]

bellissimo video...appoggio la causa...fanculo a tutti gli affetti da omofobia o qualsiasi altra forma di razzismo o interessamento a quello che è il modo di vivere o di fare degli altri....per il puro piacere di contrastarlo....semplicemente perchè non è convenzionale...

[marxenable]

Così deve essere, se loro vogliono godersi la vita in questo modo non capisco perchè qualche idiota dovrebbe privarglielo.

[BuePi]

Ho un appunto sulla traduzione.... "there's a hole where your soul should be" significa "hai un buco al posto dell'anima", non "c'è un posticino dove la tua anima dovrebbe andare"

[Freddyoung]

significa:c'è un buco dove la tua anima dovrebbe essere(o stare)

[MrGayRight]

@BuePi Beh dopo 2 anni si può anche rispondere :D in realtà ormai i titoli sono stati sovraimposti quindi non è possibile modificarli se non ricaricando il video. Grazie per il tuo contributo!

[MrDelta2100]

bravi bell' idea

[sononerbo73]

Idea strepitosa...lo farò girare il più possibile.

@MarethOan - In parte hai ragione...vorrei sapere, però, perchè ti hanno bannato ;-) magari vi siete presi a borsettate ahahah

@ polemica...devo dire che è un termine piuttosto originale per esprimere cazzate.

[MarethOan]

Uh e vorrei saperlo pure io.

Permaban ingiustificato e tanti saluti...

Forse non l'ho dato all'amico di un mod... ma son coe che capitano immagino.

[mascalzonelatrin]

vivi e lascia vivere...io sono napoletano,sai quanti pregiudizi raccolgo ogni giorno,e chi se ne fotte,FUCK YOU!!!!!bel video.bravi tutti.

[MarethOan]

Mah.

E dire che i primi ad esser razzisti son proprio i gay. Io stesso son stato permabannato da una "loro" chat perché non condividevo le loro teorie sul sesso facile e sesso a tutti i costi, e dire che anche io sono gay.

[matthiaursini]

So ke molti si infurieranno ma nn è strano ke 1 gay x mostrare la propria noncuranza del giudizio altrui sulla propria sessualità utilizzi il "digitus impudicus", ossia auguri all'altro di subire 1 rapporto anale vedendolo xciò cm qlcs di infamante giusta pena per una terribile colpa quale l'omofobia? Nn si conoscono i significati dei segni? Di quel segno di primitivo virilismo dominatore?

[panfiocco]

devo dire che è un pretesto piuttosto originale per far della polemica...

[giuatta1]

l'odio alimenta l'odio,e mostrarsi ormai una specie di esercito gay contro uno etero non può che distruggere tutti.non si impara mai niente,l'odio è insito nella natura umana,chi sarà in grado di"ghettizzare"l'odio e non le persone potrà essere considerato un essere umano e non una scimmia evoluta.

[Luca85italy]

loveable,good work!

[eiacri]

guarda il lato positivo,più gay ci sono e più donne ci sono per noi!

comunque bel video :-)

[vingema]

I'm not against gays lesbians

but I hate them against a transgender person who works because he wants to become a woman or male I did not admit at least that is my opinion

[lullissimo]

che grandi e poi lily è la mia cantante preferitaaaaaaaa yeeeeeeeeeee w i gay le lesbiche e le trans che anno ankora il coraggio di non mollare nn ostante la loro vita difficile fanculo a tutti i razzisti del cazzooooooooooooo fuck u...

[snead1974]

un po vecchio come video è di un paio di mesi fa... qui nessuno sicagava sta canzone... menno i gay!! ho faticato un botto per farla comprendere.... English everywhere.... gente cazzo ascoltate musica senza tradurre? è cmq splendido.. peccato chel risonanza del video e dellla canzone sia solo FRANCESE!!!!

[DivinasLas]

Complimenti a questi ragazzi che hanno avuto il cordaggio di mostrarsi per quello che sono senza fingere...II'm GAY what is the problem??

[lzambeni1]

I'm so glad someone translated this into Italian! / Sono cosi contenta che qualcuno l'abbia tradotto in italiano!

[MrGayRight]

Thank you for your comment Izambeni1. For the translation i must only thanks my friend snogger53to :)

[Dicia7n]

Fuck You! Fuck You! Fuck You very very much *-*

Adoro sta canzone u.u e la penso così!

[DakotaDuff92]

è troppo bello questo video *-*

complimenti a tutti

e la canzone è stupenda *__________*

[trecorum]

semplicemente fantastiko!!! bravissimi tutti!!!!!!!!

[SidObsession1]

Parole sante XD

[YunaSayuri]

YeaH! Grandissimi!

[Martidy]

fortissimi ragazzi ^^ gran bel video e gran bel testo, dovrebbero mandarlo in mondovisione e far aprire gli occhi a tanti odioti!!!

[PainAncient]

Meraviglioso! :)

[kiasso1]

è un video bellissimo ragazi!

gay etero non importa FACCIAMOLO PURE NOI!!!!:D

[Agentitaly]

mandami il link del tuo video sul mio account su youtube come gia' hanno fatto altri ragazzi, poi lo edito io !! Abbracci !!

[FRaBauBau]

siete stupendi!

[freakVale]

Fuck you all omofobi & co.!!!!!!

[sambadujaneiro]

a ragà quant'è divertente essere gay :D

[Agentitaly]

Fuck you, fuck you very very much

cause we hate what you do

and we hate your whole crew

so please dont stay in touch

Fuck you, fuck you very very much

cause your words dont translate

and its getting quite late

so please dont stay in touch

[XanderBuffyWillow]

Ragazzi, parte l'appello: FACCIAMOLO ANCHE NOI ITALIANI!

[Agentitaly]

Ci sto, posso montarlo io.

Fate il playback del brano davanti alla webcam e prendete contatti con me sul mio canale youtube..vi diro' dove spedire il materiale. Forza !! Daje !!

[HiddenSide23]

@XanderBuffyWillow

Cavolo sì, mi piacerebbe!! ma come possiamo fare? o___ò *mumble, mumble*

comunque davvero un video fantastico!! penso che iniziative di questo genere siano quello che serve per dare una scrollata almeno ad una certa categoria (giovani che bazzicano youtube) di "gentaglia" e dimostrare loro, senza tanti mezzi termini che della loro omofobia ce ne freghiamo alla grande, per non dire quello che sto pensando.

[nicoletto78]

@XanderBuffyWillow sarebbe un grande idea

[IsideDark]

@XanderBuffyWillow ma assolutamente siiii!! :D

[Westwoodmania84]

@XanderBuffyWillow

è stato anche già fatto :) in verità.

[diegopiludu1994]

@XanderBuffyWillow hhahhahha

[chiatono]

@XanderBuffyWillow IO CI STO!!

[Yashal1992]

@XanderBuffyWillow io me l'accollooooo! Contattatemi se vi serve una mano per realizzarlo.. o meglio..se vi serve una faccia! ;)

[wFrancy790]

anke se sono etero... trovo questo video fantastico!! ah ah!

[viareggio72]

grandiiiiiiiiii canzone video traduzione fantastici fuck you omofobi

[AndreaProximo]

fanculo a tutti!!!! :D

[72sansa]

aahaahaah!!! troppo divertente e sono daccordo nel nn essere sempre concilianti con certi "pensatori" un fack you ogni tanto nn guasta

[eustachio79]

grazie per la traduzione

[gay23LE]

bravi ragazzi complimenti a tutti voi e fanculo veramente a tutti coloro che sono contro di noi....

[NyAPPyBU]

che bravi!!!

proprio un bel video!! e anche la vostra causa :D vi voto....*5 stelline*

[kaira33]

Grandi :) fantastico video,fantastica canzone,fantastici voi,fantastiche parole,fantastica causa... Bravi:)

[boccolonji]

questo video è troppo forte!!!! bravi a tutti complimenti!!!!!!!!!!