CATS - Memory - Thai Single Version

[Aj31784]

wow!! Thailand only 55+

[maxfriederich]

So very beautiful. Was this ever released on a CD?

[Zampan0]

Very beautiful.

[Praewizify]

เพราะมากๆ

[clesspicktan]

โอ่ววว

[7688807]

ชอบมากก ครับ เพราะมากกกกก

[thaitiki]

อยากจะ กด like vote  ให้ แต่ขอมาเป็นตอบ ว่า ร้องพากย์ไทย ได้ไพเราะดีค่ะ

[toonfanclub]

ราตรี.... ค่ำคืนนี้มีแต่ตัวเรา ใต้เงาแสงจันทร์ช่างลางเลือน

เปื้อนรอยยิ้มอันเดียวดาย ภายใต้แสงไฟ มองเศษใบไม้ ลมไหวก็ร่วงหล่น

ดั่งเช่น วันวานผ่านเลยไป

วันวาน...... กอดความเหงาภายใต้เงาจันทร์ อยากจะย้อนวันที่เคยมี

ที่ความฝันเคยงดงาม วอนให้แสงจันทร์ โปรดนำคืนวัน ความหวานในวันเก่า

คืนสู่ใจเรา ดังวันวาน

กลางแสงดวงจันทร์ ดั่งแสงไฟส่อง ผู้คนร่ำร้องเรียกชื่อฉัน ในค่ำคืนนั้น

ฉันมาไกลจนสุดฝัน มันคือคืนวันอันยิ่งใหญ่ คืนวัน จะเปลี่ยนผันไปสักเพียงไร

ต่อให้ร้องเรียกสักปานใด

[Nuchchaba8]

wOw !! สุดยอดค่ะ เพราะมากมาก พี่ตู่เป็นที่สุด อิอิ

[lilsaprano123]

would you please take a look at me performing memory when i was 10. thank you

10 year old performs memory

[jungjiyoo]

the singer is awesome ! usually , the dubbed versions are a bit funny , but this is a real smooth one.

[Wenubischannel]

This is better than english! grizabella sings verry good ! (better than my english)

[pindakaas77]

What a great performance. Good voice.

Thanks for uploading.

[Natti8998]

Dur! I am Thai and it is so ordinary that thai WOMEN has a deep voice!

[ThaiLakornFanatic]

The Thai version is so breathtakingly beautiful! I wish I had been in Bangkok when the show was in performance!

[Adri4n161095]

Hermoso!!!

[splicho]

Bravo!! Thai version is nice and charming in melody and language. Thumps up!

[chris12121]

This is definately thai.

[deadpalette]

My husband is Thai.... and he understands it as Thai.. lol. so obviously its Thai

[Natti8998]

It is Thai... It sounded like it though!

[chommanee1]

OMG. I didn't know there's Thai version of Memory. The song almost made me cry. It is beautiful, but different energy from Paige's version.

[pookaoka]

AWESOME

[RazScar]

another impressive version of Memory

the pronunciations of Thai and English are different,

so some people may think that the singer of this version is not too pro. just FYI =)

Love Elaine Paige, love Memory and love CATS eiei

[Hajiobessed]

love it! it's got such a nice flow!

[DRpokeme]

Its beautiful.....

[smqsuccess]

You don't understand in Thai. Thai language has its power in that soft voice and no need the power with the strong voice as in English.

[UndercoverCracker]

Definitely not as good!!!!!!!! No power!

[smqsuccess]

You don't understand Thai. Thai language has its power in that soft voice and no need the power as strong voice in English. The singer, Nantida is the best top five singer in Thailand. I think she is number 1 of those.

[YoIckeBins]

oh please learn the text so you can make a better lip synchronisation -.-

but the song is good, i like it =)

[mighty002]

What are you babbling about? It's dubbed over Elaine's English version. :hsugh:

[YoIckeBins]

oh i didnt know sry^^

[ymaylme]

Nice cover. Well done- pro job!!!

[theme45]

I love the thai version of memory!

[KhunPoo01]

ขอบคุณค่ะ เพิ่งเคยได้ยิน เพราะดีค่ะ :-)

[bitzeepapa]

it's nice to hear the music in another language because you can hear the beauty of the music without the distraction of the words' meaning interfering.

[polyploy99]

เสียงพี่ตู่นันทิดา นี่นา

[wahahehohu]

The actress is so freaking ugly and scary, doesn't suit this beautiful music

[GJC1995]

Thats the point lol

[evahnna]

Elaine Paige is not ugly. She is dressed as an old withered cat, dipshit.

AND she has an amazing voice- better than the singer in this video (who is just a cover.)

[colugino]

Learn the show you dumb fuck. She's supposed to be old and beat up and then she is reborn as a new cat at the end of the show. God I hate dumb asses that focus on stupid shit.

[fightfightty]

love it

[ers586]

Thank you for including the English translation of this performance. It's always fascinating to see the results of translating a song from one language to another. These lyrics are lovely.

[RockingChickInBlack]

what language is this, its so beautiful!

[xBLINDEDHEARTx]

it's thai

[RockingChickInBlack]

thankz i love it its so beautiful

[lulasalroxcpspuffles]

wow her voice is beautiful

[reczniczek]

Sliczne :)

[donmarn1234]

same i would write in thai but i need to install it haha........ amazing!!

[trumpetari]

Just Beautiful!! Thanks for posting!

[Misamaina]

sway mak mak!!!

chan rak kon tee tam nee

Soz guys i dont have thai on my com :'(

[nominext]

not bad.

[prinyotarn]

khun นันทิดา is the WONDERFUL!! I don't know if anyone know where I can find a music video of khun นันทิดา singing this song? it's sad i don't live in thailand, then i would have gone to see the show. i really admire khun นันทิดา.

[keepbeingPhat]

Thank you MAKMAKMAKMAKMAKMAK ka for psoting! I've been looking all over for this (especially for the mp3 version, but nevermind), because my friend is coming to Bangkok next year for some singing and she wants to here this version of Memory.

Thank you SOSOSOSOSOSOSOS much! And P'นันทิดา is AMAZING.

[tunfiskur]

I agree, this was really really pretty. But I'm not much for the soft songs :P Hey, how seriously unthai-ish she looks! *pokes the actress* Well well, this was really beautiful ^^

[keepbeingPhat]

That's because that's not the real singer...the song was only translated for commercial matter, and sang once (1 verse) in the actual show.

The show is over now though T^T.

[DisneyRomain]

So beautiful !