Turkish national anthem, turkiye istiklal marsi

[DiivaLah]

:')<3

[CanadianJesse96]

disgusting turk

[Watchvideossss]

I'm german, but that brought tears to my eyes. One day she''ll understand what she just said.

[nk1858]

LOVE TURKEY!! ^_^

[Zakiyaqub]

That's seriously not the national anthem of Turkey, that girl is yelling out a speech.

[TheVideoTurk]

@Zakiyaqub

That is... the national anthem of Turkey lol, every Turk knows this

[Zakiyaqub]

@TheVideoTurk well i like it best with music

[stefaniecool]

allahim ne güzel yapiyor fistikimXD

[Kemalist36]

The Biggest Turk Ataturk !!!

[199219931994S]

@Kemalist36 the biggest turk was not ataturk. there were great turks on this earth but ataturk was just a small figure who build a very small county if you look how great the turkish history is. gerizekali insan turk tarihi ne kadar sanli biliyormusun? aptalmisin nesin. nice atalarimiz oldu, ataturk mu en buyugu? aptal gerizekali

[Kemalist36]

@199219931994S ananı sikerim senin piç kurusu

[PowerDatsun]

Some would say that singing the national anthem is nazism.. I say they should die because singing the national anthem is a thing that represents the souls of an entire nation... Fanatism is bad but patriotism is a nice thing!

Greets from Greece

[isra2eelsharrmoutlak]

sho ha... tawashetne

[gezerbey]

If only foreigners would know what the lyrics were all about then you would understand why she says it so proudly! Long live Turkey!!

[WhiteOnlyWhite]

@gezerbey

why not to post translation?it will be really interesting.

God blessyou,little angel.=))

[sbayir75]

Very impressive..

[niko9888]

Respect..i love Turkey too

[AlanJArdelean]

From Romania with respect for turks! Great kid!

[HANtrk]

Thank yu greetings from Turkey to beautiful country Romania

[buzfatik]

seni yetiştiren ana babanın ayaklarını öpiyim,bitanem.iste yeni nesil,iste gelecegimiz..

[bahxing]

She is just one example how great a nation TURKS are. God bless TURKS.

[CraZiBeBeQ]

wieso faschist? sie hat keine Waffe in der Hand. Sie schlagt solche wie du mit ihrem Wissen, mit ihrem Stolz und mit dem Blut was in ihren Adern fließt.

Nicht so wie die Schwarzenzigeuner aus den Bergen (Pkk) mit Waffen.

Helal olsun

[b0Rdob3ReLi]

helal olsun lafini vermissin =)

[erhan7332]

to love his nation is to be fascist? you must be a stupid..or reading the national anthem is being fascict? you must be only a stupid..and real dumb is you..bastard..

[erhan7332]

bye the way your page is looking like a fascist page:):):):a kurdish fasacist.zuzhahamuaha.you dont have anational anthem so yuo say that little girl fascist..

[bahxing]

How could you say such a thing about a kid, you barbarian

[35izmirliboy35]

only because she's singing the national anthem she's racist??? omfg what a noob u are!

[makedonce1986]

So sweet and so great! Incredible! Greetings from Macedonia for Turkey!

[TrustInIslam]

mashaAllah, very patriotic Turk.

[delikanli1991]

Thank you brother.

Hurrah Turkey and Muslim Contries !!!

EŞHEDU ENLA İLAHE İLLALLAH VE EŞHEDU ENNE MUHAMMEDEN ABDUHU VE RESULUHU !!!

[rockmidget182]

whats wrong with u heartless asshoels?

shes adorable <3

mashalla bless her soul

[coolhadead]

soyleyecek bır sey bulamıyorum muhtesem gozlerım yasardııı

[grkm1234567890]

helall olsun kizaaa yaaa ey du mistbegurt nordman oda auch wie du heißen sollst reiß deine fresse nich auf und tu nicht auf stolze deutsche kartoffel oda wat geht uppppp reg keine türken auf weil wenn du im koma liegst is es zu spät hade kopf hoch das leben geht weita ;)

[CherryYesim123]

Shut up all of you guys who said a bad comment

shes yelling cause she proud to be a turk!

shes only 4 and shes knows better then me

try having respect for other respect

her parents should be proud

think before you say something

[BordoBereli89]

your mum would be a good fuck :)

[UNUTTUM42]

Supersin kucuk kiz. Masallah. Helal olsun sana okudugun o guzel Istiklal marsini ogretene.

[xXxcoolioyxXx]

manyak mi ne lan bu kiz

normal söylesene su marsi

[Asi2312]

Cok güzel söylüyor, helal kiz sana!!!!

Hersey Vatan icin!!!

Kahrolsun Pkk!!!

[sunandsky7]

gamerz.

YOu one Sick Fucker.

Came to me asshole and i will show you,who is fuckable,

People like you should be hanged SICKO.

[turqiyah]

you´re a piece of shit whose mother was fucked my a donkey while she was pregnant with you. so, the donkey hit your head 2 hard asshole!

[trendafilmedyzetflet]

Ur one sick bastard, I hope you get hit by a bus

[aquarian7]

She recited 10 verses of the national anthem?

[YALCI64]

yes that´s right

[wupperkiller]

taktir

[lakeon34thstreet]

I love you sweatheart. Tears of joy, just for you. TURKEY loves you.

[sunandsky7]

She is so cut lovely

HELAL OLSUN.

[liaalixx]

yavrum

[betulesratugba]

Helal olsun!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[joeyus1234]

Cocuklarimizin vatanini sevmesi, tarihimizi ve durusumuzu ogrenmesi ne kadar guzel ve yararli ise; bu kardesimiz gibi zeki ve yetenekli olanlarinin aileleri ve buyukleri tarafindan boyle yapay organizasyonlara, maddi konulara alet edilmesi, ayrica asiri milliyetci duygularla beslenmesi de hem tehlikli hem de yozlasmaya ve karakter bozukluklarina yol acicidir.

Lutfen cocuklarimizi Seda Sayan, Petek dincoz, Lerzan Mutlu, Esra Ceyhan vs vs programlarina cikarmayalim, onlarin yeri okullaridir.

[YALCI64]

joeyus1234 :cok haklisin!!ama vatanimiz da böyle zeki cocuklarimizin yetismesi gercekten cok güzel!!böyle vatanina düskün ve vatanini seven bu yasda cocuklarimiz malesef cok yokdur!!ben bile bütün marsi söylerken bazen hataglar yapiyorum,ama bu cocugumuz istiklál marsimizi cok güzel söyledi!!hem bu kiza,hemde bu kizin anne,babasina helah!!!

[chubbs666]

HELAL OLSUN

[NeHiRR01]

helal olsun bu gençlik varken o p..çç çocukları boşuna hayal kurarlar

[ilegalemine]

Ne Mutlu TÜRKÜM Diyene

[hurriye]

wow shoot that thing LOL, such an annoying voice,Turkish really sounds like as if they have their tongues cut

[metekhan22]

muhteşem

[kion44]

She told the whole thing the whole 10 verses of the turkish national anthem im 15 n i hardly the 2 verses her parents should be really proud of her my eyes got watery . Helal olsun sana guzel kizim agzindan bal akittin cok etkilendim cok guzledi helal olsun

[kyraboo93]

was she preaching..

[imjazagrl]

WOW! the girl was amazing. For a girl her age, those lines are not easy to memorize. It doesn't sound being memorized anywayz - it was heartily delivered.

I am a Filipino and know nothing of your language but the little girl's delivery was so moving. My respect to you all guys! To the haters...if you have nothing good to say, better not say anything at all. Let's be open-minded and let's show some love! God/Allah/Shalom bless us all!

[uAKMP]

Ne Mutlu TÜRKÜM Diyene !

[iiposz]

she is very good. she love's turky and she's not yelling. she reading it just a victory poetry.

people that dont speak turkisch. they nefer understand.

just have respect pleace;)

turkyLOVE forever.!!

[lastleafoflife]

değerli kardeşim bari anlamıyon küfür etmelütfen  kim yazmışsa son derece olumlu şeyler yazmış : ''çok ii. Türkleri seviyo ve bağırmıyo sadece zafer şiirini okuyor .Türkçe bilmeyen insanlar anlamıyor hiç bir zaman

saygı duyalım

sonsuza dek Türkü sev !!

'' yamış benim değerli kardeşim.

[urguplum]

ulan bu ingilizlerin aq ben ya ne ingilizce yazyiorsunu:p

[bleston685]

Helal olsun sana lan bebe kim senin yapamadığını sen yapıosun kise bu marşı içten okuyamıyor herkes artık türkçe konuşmaktan utanıyor . dilinden utanıyor ne bu çzentilik yabancılara neyine özeniosunuz anlamıorumm

[bleston685]

Helal olsun sana lan bebe kim senin yapamadığını sen yapıosun kise bu marşı içten okuyamıyor herkes artık türkçe konuşmaktan utanıyor . dilinden utanıyor ne bu çzentilik yabancılara neyine özeniosunuz anlamıorumm

[calypsozet]

For freedom is the absolute right of my God-worshipping nation.

I have been free since the beginning and forever will be so.

What madman shall put me in chains! I defy the very idea!

I'm like the roaring flood; powerful and independent,

I'll tear apart mountains, exceed the heavens ² and still gush out!

The lands of the West may be armored with walls of steel,

But I have borders guarded by the mighty chest of a believer.

[calypsozet]

Recognize your innate strength, my friend! And think: how can this fiery faith ever be killed,

By that battered, single-fanged monster you call "civilization"? ³

My friend! Leave not my homeland to the hands of villainous men!

Render your chest as armor and your body as trench! Stop this disgraceful rush!

For soon shall come the joyous days of divine promise...

Who knows? Perhaps tomorrow? Perhaps even sooner!

[calypsozet]

No infidel's hand should ever touch the bosom of my sacred Temples.

These adhans, and these shahadahs that my hearing is accustomed to, are the foundations of my religion,

And may their noble sound last loud and wide over my eternal homeland.

For only then, shall my fatigued tombstone, if there is one, prostrate ⁴ a thousand times in ecstasy,

And tears of fiery blood shall flow out of my every wound,

And my lifeless body shall gush out from the earth like an eternal spirit,

[calypsozet]

Perhaps only then, shall I peacefully ascend and at long last reach the heavens.

So flap and wave like the bright dawning sky, oh thou glorious crescent,

So that our every last drop of blood may finally be worthy!

Neither you nor my race shall ever be extinguished!

For freedom is the absolute right of my ever-free flag;

[AngelUKTR]

Why r ppl swearing in here? RESPECT!

[xybition]

millet kufur yaziyo fln, hic sinirlenmeyin ya. yabancilar kufur etsin, hor gorsun, kucuk gorsun. anlamalarini beklemek yanlis. sorun bakalim kac tanesi kendi ulkelerinin marsini biliyolar. namus kelimesinin ingilizcesini italyancasini bulsunlar. ne anlarlar ondan gururdan namusdan. para kazansinlar. harcasinlar.. baska bi bok bildikleri yok. ben amerikada yasiyorum. 19sene turkiyede yasadim. yasadigimi aktariyorum size.

[JeRoNyMo]

haha look at how proud she is. she sounds like ataturk's daughter :-)

[Jazzgin]

for non-turks to follow :

iSTiKLAL MARŞI

Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak

Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.

O benim milletimin yıldızıdır parlayacak!

O benimdir, o benim milletimindir ancak!

Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilal!

Kahraman ırkıma bir gül... ne bu şiddet, bu celâl?

Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helal.

Hakkıdır, Hakk'a tapan milletimin istiklal.

[ferahfb]

Jazzgin, can you translate the Istiklal Marsi into English, please?  :)

[AngelUKTR]

ferahfb, its Turkish national anthem, just kiddin..

Fear not, the crimson flag, waving in these dawns will never fade

Before the last hearth that is burning in my nation vanishes.

[AngelUKTR]

That is my nation's star, it will shine;

That is mine, it belongs solely to my nation.

Oh coy crescent do not frown for I am ready to sacrifice myself for you!

Please smile upon my heroic nation, why that anger, why that rage?

If you frown, our blood shed for you will not be worthy.

Freedom is the right of my nation who worships God and seeks what is right.

[melancholy06666]

hehee chok tatlıı güsel öğretmishler

[cambazzz17]

o kadar ezberletmişler çok güzel bazı kelimeleri yanlış biliyor kıyamıyorum kıza öğretsinler

mesela en sonda "ebediyen sana yok ırkıma yok istiklal" diyor doğrusunu ezberlettirsinlerde bu muhteşemlik tam muhteşem olsun.

[hoisoue]

dinlerken tüylerim diken diken oldu.. utandım istiklal marşının sözlerini sonuna kadar bilmediğim için.

[NobetciOrdinaryus]

ananın amını da yıkasalar iyi olurmş

[cacanon]

super cevap hahhahaha.

[gezmen]

görecez bakalım büyüyünce ne olacak

[elista58]

ay ölürüm sana yaaaaaaa!

senin gibilere ihtiyacımız var işte..ellerini yerim senin.

[ebrushkaa]

Ayyy canim benimmm! Bittim burda ya, tuylerim diken diken oldu valla!

[xeraserx]

Bravo her ana baba cocuguna bu vatansevgisini asilamalidir.

[xeraserx]

Go fuck yourself antoneoblabla .You little arabic shitt

[NiqaabiPrincess]

haha arabic? it aint arabic maybe u shud read what ur watching.. also, turks arent really arabs!!

[xeraserx]

I know .I am also Turk but one Arab person told something before 2 weeks here. Some bad words therefore i wrote it .

[turkala]

ull knock the fuk outta turks hahaha id lovve to see you do that u turk hater anywayz

turk pride world wide

[TurkboyX2]

The message of the idiot whom u guys replied has been removed because his comment had nothing to do with the vid.I will keep any comment that is positive or negative about the vid as long as it is not just a hatred filled message that has no relation to vid itself.

[NiqaabiPrincess]

any translators around here?? u wud be much apreciated..thnx!

[NiqaabiPrincess]

actually its ok..i googled it :) wonderful words..i appreciate the darlin.

[Neferkal]

its not really easy to translate this because its extremely heavy language

[TurkboyX2]

keske seninde biraz beynini yikasaydilarda adam olsaydin

[KinGAhmet22]

Helal olsun!

[doduck]

aww shes so cute... lol im turkish living in america... i need to learn the anthem....

[farzin007]

lol that means a 4 yr old can put you to shame

[Ray66GF]

allahim bize nice sugralar versin.

bize TÜRK olmayi nasib etmis ne mutlu!

[wherescaedo]

cok iyi ... cok guzel

[pilotbey]

helal olsun sana ;)

[GuestBear]

birde devlet basinda bizi ve devlet dairelerini yonetenlerin istiklal marsini izleyin; serefsiz herifler ilk iki satrindan sonra sacmalamislar...

http://video.google.com/videop­lay?docid=4148011784789114398&­q=rails&pl=true

[Peynir2]

masallah ben ilk kitasini bile bilmiyom

[eyeto]

serefsizin biri die turkey die diye video yayinliyor, sizden videoyu uygunsuz olarak isaretletmenizi istiyorum, ne kadar cok okadar kisa surede siteden kaldirilir... http://www.youtube.com/watch?v­=cod_wwoA6T4 Bu irkci serefsizlere goz actirmayalim...

[deeprecious]

eyeto ..canım aradım ama heralde kaldırmışlar o videoyu . göremedim iyikide görmedim ..ve umarım gerçekten kaldırmışlardır..

[cilginnbebek]

ayyy canim benim yerim ben seni, Turkiyeme canim feda olsun

[Turan]

This would be a little bit nicer if she was singing instead of screaming

[bodybuilding4usa]

essek hosaf'tan ne anlar?

[prensesayesha]

yea her voice is a lot irritating, which is a shame because she is talented, i wish she wasnt shouting.

[ximtus]

hadi ordan canim sende..

[AhmetSercan]

Şehitlermizin Ruhuna, Atalarımızın Canına Deysin Helal Olsun...

[TurkboyX2]

Bu kadar anlamli ve derin bir mars yazan bir sairi yetistiren bu millet, 1 asir sonrasinda bu marsi bu kadar guzel okuyan evlatlarda yetistirir. İzlesinler bazilari izlesinlerde bu milletle ugrastiklari icin urpersinler. Tum hainler geldikleri gibi gideceklerdir

[benuslanmam]

Helal olsun sana. Buradan izlesin bazi okuzler, istiklal marsi nasil okunurmus...

[bigmanyaxxx]

gurur duydum.. tğrklerin gerçekten hissettikleride bu ama sindiriliyoruz dış güçlereden kalkınmamaıza kesin yasaklar getirliyor

[angorian]

Mehmet Akif Ersoy'un ruhu sad olsun.Seni cok ozluyoruz.

[seboistcell]

oyy bebeğimm:)

[brainbug99]

tek kelimeyle super

[2alchemy]

super... gurbetci olarak, Turkiye'me laf attirmiyorum, ha Almanya'da yada Amerika'da... canim feda vatanim icin

[Dreamerme]

Keske Turkler gercekten bu kadarda vatanina duskun olsa

[turkisi]

helal olsun . bahtı açık olsun ..

[Volkan]

agzini yesinler

[gocce]

wow.. harikaydi, diken diken oldum :)