Added: 5 years ago
From: dzrn
Views: 283,686
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (76)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ximomoreno tu eres gilipollas? todo bien, pero la sandez de que los sudamericanos tienen horrible acento del castellano ya podrían decirlo ellos de nosotros,no? Es simple xenofobia o eres tarado? varias decenas de paises hablan el castellano y según tú en España el acento es el mejor? lo que hay que leer, coño! cada quien habla con el acento de su país , el que no te guste su acento no significa que sea horrible, tu si que eres listo, so xenofobo!.. hay que joerse colega......

  • Lady gaga no le llega ni a los talones....

  • B th trf vkvoo

  • wow no la había oido en inglés! no viene en mi cd de chicas malas!

  • Monica Naranjo es muy grande y quien se meta con ella que reflexione haber si todo lo que hace al día es tan productivo como lo que hace esta artista. Monica forever.

  • ERES LA MEJOR......  NARANJO :)

  • wow, me encanto y no sabia q tenia canciones en ingles, en lugar de perder el tiempo en criticar disfruten, y si no les gusta ahi una cajita donde dice "search o buscar", ahi pongan lo que kieren escuchar y ver y sean felices envidiosos. I loved this version, I didn't know she sang in english, instead of wasting your time criticizing, just enjoy and if you dont like it, well there is the search box up there, type whatever u wanna listen to or watch and be happy haters.

  • Algunas veces detesto la internet

    tienes que verificar esto u lo otro

    .....disculpa nternet por ser humano,respirar y expresar mi opinion!It sucks sometimes!

  • *transformarte

  • ...transormarte..eres como un camaleon...ademas tienes esa voz de sirena...pls continua deleitandonos con tu voz,tu buen hacer,tu talento...para mi eres UNICA!

    TQM!

  • Monica en ingles o espanol...it doesnt make any diference.....Monica you are a diva,you are one of the best voces espanolas...recuerdo la primera vez que te vi en una entrevista de tv..no sabia que existias-pues me hallaba alejado de ma musica latina/espanola-decias algo asi"Canto como ninguna,soy mas bella que ninguna".Me quede perplejo..pero cuando escuche ese album que promocionabas:"Palabra de Mujer"...me di cuenta de tus palabras eres mas bella que ninguna-tienes esa habilidad de

  • pinche trasvesti de postizos caidos...

    

  • si su carácter es como su música, me parece que a Mónica le importa bien poco lo que la gente diga de su acento en inglés. Tiene más fuerza y personalidad que to eso.

  • Hola a tod@s! Por más que busco la versión en español de esta canción no la logro encontrar. Alguien me da el enlace? Gracias a tod@s. Y dejen de pelear por tonterías. El idioma español es sumamente hermoso. Los acentos, regionalismos, y demás pequeñas diferencias lo hacen más rico. Saludos desde Costa Rica.

  • Monica has an amazing voice. This is the first time I've heard her sing in English and her accent is practically perfect. I love it! Why would a Spanish speaker want to put her down for her accent?

  • ELLE ES UNICA EL IDIOMA KE CANTE, ES ESPECIAL.......UNICA

  • no puedo creer que esten discutiendo por el acento....

    todas las formas de asumir y pronunciar la lengua en cada región es correcta, por muchas diferencias que se tenga con el origen de esta, porque son adaptadas al contexto tal como el mismo aspecto fisico, que ignorancia por Dios, a estudiar!

  • me pueden explicar porque solo se consigue la version en ingles?

  • ok fregados españoles, solo les recuerdo que latinoamerica no les debe ni madres, osea nada, ustedes fueron unos rateros que se llevaron tanta riqueza de este lado, en especial de Mexico, que al final solo les a servido para ser el pais mas pobre de la union europea, ademas de creidos idiotas. y si hablamos mal el español es por que ustedes lo han enseñado que la lengua nahuatl es mucho mas exacta y rica y si por mi fuera seria mi lengua madre.

  • @MOLPONI pues estúdiala vago

  • Un poco de acento , pero la verdad Ella es la diva de divas cuanto a voz , y ya dejense de tonterias con eso de el castellano y Los sudamericanos , yo soy Mexicano (d.f) y ni en mi propio pais a vecez no entiendo la lengua por que hay gran cantidad de acentos y palabras diferentes inclusive en Mexico .

  • en lo pesonal ami me encanta el acento Uruguayo . se me hace muy sexy XD

    y hablando de castellano.... las variantes del castellano todas son hermosas. el castellano es la lengua mas hermosa que existe..

    hay un dicho que me gusta ..

    el ingles es para hablar de negocios,

    el frances para hablar de amor

    el aleman para hablar con los caballos

    y el español para hablar con Dios..

  • simplemente la mejor....

  • Carajo!!! no Sabia de la existencia De Este video.

    Crei que la version en ingles solo era en la que sale con el cabello largo y negro...

    Pero no sabia que tambien habia hecho este video en ingles...!

    Bueno ahora ya lo se.... a por cierto amo como canta en ingles jajaja

  • SI RAYOS ME IMAGINO QUE SERAIS TODO UN PERFECIONISTA, SERA QUE ERES EL UNICO SER HUMANO QUE HABLA A LA PERFECCION TU IDIOMA, CARAMBA, EN INGLES, ESPAÑOL, FRANCES, SI ATI NO TE PARECE A NOSOTROS SI Y CANTA HERMOSO

  • NO VOY A YORAR IGUAL K HAYER..........

  • Esta cancion me recuerda porque se la dedique en una discoteca de zaragoza a mi ex, cuando intentaba volver a tener rollo con migo.En esta cancion como plasma las desgracia de un desamor.

  • k tonterias estáis diciendo, a mi su ingles me parece perfecto, vamos no os entiendo, lo unico que importa, es k ella es española y ya esta, asi de claro.

  • Los españoles tenemos un acento horrible en inglés como los sudamericanos lo tienen con el castellano y no me hagais hablar de los ingleses que hablan castellano. Que parece ser que toda esta gente nace sabiendo, que sois todos muy listos.

  • Absurdo. El castellano es la lengua natal de los sudamericanos, y lo hablamos con diferente acento en cada región; el hecho de que le guste o no, a unos o a otros que también hablan castellano como lengua natal, es otro asunto que en este contexto no cabe.....Es que los epañoles no pueden esforzarse un poco por no marcar tanto la pronunciación cuando hablan en inglés...'que sois muy mediocres en este asunto'

  • @ximomoreno ¿Te parece que los sudamericanos tienen un acento horrible al hablar castellano? No soy sudamericano, pero no me parece lo que dices. Es simplemente una forma distinta de hablar, una variante.

  • @ximomoreno tu si q eres listo , pero listo tonto, y luego dicien q ya son casi 400 millones de hispanohablantes en el mundo y os centis el centro del mundo, y no sabiendo q los españoles sin los sudacas no son nada,, o no? piensalo... y ademas lo q somos en una gran mayoria se lo devemos alos españoles o no?

  • @MrJuanarbo no entiendo nada. Puedes escribir bien o no te han enseñado?

  • @ximomoreno jaja los sudamericanos hablando mal el castellano o el "Español" de españa xq la verdad hablamos mucho mejor el castellano que uds... para uds todo lo que termine en "S" es "Z" jaja asi que eso no es hablar bien :)

  • @edcasoz cuando tengas un idioma propio háblalo, mientras tanto te conformás con el mio.

  • @ximomoreno

    El español es nuestra lengua standard para todos los hispano hablantes. Luego, según la zona donde vivamos se crea un subsistema QUE NO deja de ser español totalmente comprensible por todos los de losOTROS subsistemas. Respecto al inglés, el tan mentado Inglés de la Reina también ha sufrido cantidad de deformaciones en USA Y EN SUS COLONIAS. MIENTRAS UN IDIOMA ESTÁ VIVO ESTÁ CAMBIANDO Y NO USAMOS LENGUAS MUERTAS PARA COMUNICARNOS HOY DÍA... ... 

  • @ximomoreno mmm error.. poca gente tiene buen acento en su segunda lengua.. es imposible k puedas comprar el acento de los sudamericanos con el castellano por k no es su segunda lengua es su lengua materna , nativa o como le llames... el acento centroamericano y norteamericano. no se puede comparar,, por k son formas de hablar el castellano

    uno esta acostumbrado toda su vida a escuchar cierto tipo de acentos de tu lengua, que el escuchar un acento o modismos nuevos los consideras antisonantes.

  • @ximomoreno Pues estás equivocad@ en Latinoamérica se han otorgado muchos premios Nobel de literatura! ¡Así toma primero consciencia de lo que dices y después habla con razón! Ya que con lo indio que tienes la mente, subes pa´ arriba y bajas pa´abajo como dicen en España, eh?

  • @manu765 En ningún momento creo que haya ofendido así que no ofendas porque me resulta muy fácil hacerlo. Y que tiene que ver la pronunciación con la escritura? Yo puedo saber escribir obras de arte en inglés y sin embargo tener un acento muy marcado. Quizás estés tu equivocado.

  • @ximomoreno A lo que manu765 se refiere (y que concuerdo) es que el ejemplo que utilizaste comparando el acento de los españoles cuando hablan en inglés y el acento de los sudamericanos hablando castellano fue muy malo porque por una parte estamos hablando de una persona que es hablante nativa de un idioma y que habla otro y por otra de personas que hablan el mismo idioma y con diferente pronunciación...

  • @vanya0785 A mi dialogar y asumir culpa en un mal ejemplo lo puedo hacer, lo que no tolero es que me traten de indio y demás. El problema es que insultar y faltar es muy fácil, sin embargo argumentar y ser civilizado muy difícil.(Me refiero a la gente que insulta por insultar)

  • @ximomoreno Te entiendo perfectamente, pero el comentario acerca de los acentos fue de alguna manera ofensivo (no se necesita decir palabras vulgares para insultar). Tampoco esperes que la gente no reaccione si se siente de alguna manera ofendida. Saludos desde Panamá.

  • @ximomoreno no se si te refieras a que los sudamericanos hablan mal el español por la pronunciación o acentos adquiridos o por la forma de dirigirse a los demás (Ud., tu, vos).... pero si es por esta última, te recuerdo que el voceo (hablar de vos), forma degenerada del vosotros: y el yeísmo (que es el que utilizan los argentinos, son formas de hablar que vienen de españa..... por la forma, hablamos como ustedes en españa, claro, sin acento español......

  • @ximomoreno pues en españa existen todas las formas de dirigirse a una persona, voceo, seseo, yeísmo, el tu y Ud..... saludos desde América.......

  • @ximomoreno ¿Cómo podemos tener los sudamericanos un acento horrible en castellano, sí para bien o para mal esa es nuestra lengua materna? Trata de abrir un poco más tu mente, porque parece que tú naciste sabiéndolo todo y conociendo a todos.

  • que tia.. que voz... que poderiooo

  • obviously she`'s got accent... she's Spanish. but her performance is incredible , the lyrics and the music are perfect, her voice is wonderful. so wht`s the problem....but i prefer her gestures in the Spanish version. Viva España heheheheh i love this song!!!

  • tan perfecta como la version española

  • Estoy de acuerdo de que la version inglesa no tiene el poder que tiene la version espanola., Soy un inglés que aprende el espanol pero ya tengo el honor de escucharla cantar en espanol- lo importante es que todo el mundo se da cuenta de su mensaje, que sea en espanol o en inglés

    Espero que pudea comprender lo que diga x

  • bueno que todos los españoles hablan el ingles con acento tan marcado???

  • q boseron!!!!! pro si se escucha mejor en español

  • Esta canción me da fuerzas. Gracias Mónica

  • Creo que los españoles estamos subertimando últimamente el talento de esta artista. Qué salvaje energía, impresionante.

  • monica naranjo es la mejor cante en ingles o en cualkier idioma, si su acento no es bueno no importa como kiera muchos de nosotros no lo hablamos tampoco a la perfeccion, aceptenlo es mejor la version al ingles k en español

  • Tiene el acento en inglés tan horrible como la Penélope Cruz....es que acaso todos los españoles suenan tan horrendo en inglés?!

  • jamas  sabia uqe tenia esta versio nenm ingles

  • no me gusta su pronunciación, se escucha como española cantando en inglés...jajajaja. sin embargo la canción es buena

  • pos que no es española cantando en ingles?????

  • jajaja si como española cantando ingles... más bueno..!!

  • ingles o espaniol da lo mismo...canta hermoso!!!

  • Esta mujer muy linda y sus musica es bonita.

  • Jamas voy olvidar estas musica wawita,jamas lo hare lo tengo presente ,gracias por haberme regalado la coleccion completa,solo tu haces la diferencia.

  • QUE LINDA CANCION YO ME ENAMORE CON ESA MUSICA DE MONICA NARANJO Que Mujer Para Bella soy un fans enamorado ;)

  • en Venezuela la admiramaos burda en especial to y dejence de que las canciones de ella le gustan es a los gays solamente so soy bien macho y me gusta muchissimo como canta !felicidades!

  • muy macho dice homofobo ignorante xD

  • impresionante la mejor voz de españa gran diva ojala volviera mexico y se reconociera como la gran cantante que es la amo rulomin1

  • a mi me encantó pero hablo de más, aunque aun asi me latieron sus canciones. pero no por eso la vete. de mis gustos, hay que ser maduros

  • mizamo519sigo en lo dicho es la mejor y desconosco lo dicho en la entrevista rs pero hago ese comentario a un lado y me quedo con su gran voz y belleza viva monica naranjo y soy mexicano

  • Dejenme les informo que Monica Naranjo nunca hizo esas declaraciones... La Periodista de la revista Rolling Stone, Sra. Echeverria se retracto y distorciono completamente lo que MN dijo, ella simplemente dijo "Se me hizo insolito llegar bien ni~na a un pais donde nadie me conocia y vender 2 millones de discos". punto. La periodista distorciono todo. Ahora les pregunto, Si MN hablo mal, yo como mente abierta quiero ver el audio, o el video donde ella misma lo dice, como en el caso Tiziano Ferro

  • En este momento MONICA NARANJO es la VOZ mas chingona de España en su genero y de su generacion.

  • claro

    me gustaria que le sea en francia ^^

  • [?]

  • chingonzizima

  • ¿qué pedo con ese cono donde está metida?

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more