Swan princess -This is my idea (german)

[GefreiteDerMusik]

Wenn die beiden die ganze Zeit mit einander streiten müsste Odette doch recht passabel Englisch sprechen :,D

[SpainChica91]

ooooh ich fand odette immer am schönsten von 2.31 - 3.14 <3

[Girlz151]

ich finde sie mit das blaue an sehr schonn

[geblickfickt]

warum sieht sie zwischendurch eigentlich so anders aus? als wär das ein anderes mädchen. mit zöpfen viel dunkleren haaren , sommersprossen und ne hose trägt sie da.. das passt so gar nicht darein. aber das lied ist einfach supi :)

[RobertundSandra]

@geblickfickt

Weil sie in der Pupertät ist.

[geblickfickt]

@RobertundSandra und da ändert sich die haarfarbe und man bekommt sommersprossen? blödsinn.

[QueenOfHeaven195]

@geblickfickt Kann alles sein ^^ Die Haarfarbe kann sich bis zum 18. Lebensjahr verändern und Sommersprossen können auch irgendwann weg sein. ;)

[geblickfickt]

@QueenOfHeaven195 ja sicher aber das ist trotzdem ziemlich unlogisch.

[QueenOfHeaven195]

@geblickfickt Finde ich eigentlich nicht...Man verändert sich nun mal bis man erwachsen ist

[TheMoonivy]

derek ist doch selbst ein mädchen xD

[diedunichtbist]

ich find Derek als Kind hübscher als wenn er älter ist :3

[diedunichtbist]

Awww XD

[Schockopotter]

haha fehlt nur noch der saber wo derek odette anstarrt :P

[764dramaQueen]

derek kann ja von odette sagen was er will aber dass sie hässlich war und kaum noch zu ertragen ; das ist echt krank

[764dramaQueen]

haha das ist ent gechillt :) ichi schau mir dass immmer wieder an :)

[764dramaQueen]

haha das ist ent gechillt :)

[spielzoig]

Also - Als sie sich noch gehasst haben, waren mir beide irgendwie sympathischer. :D

[spielzoig]

Verdammt, habe ich diese Stelle geliebt früher ! :D Immer zurückgespult und neu angemacht *-* Ich liebe es nach wie vor ! ♥

[0MadamMim0]

ich find die war als jugendliche doch schon ziemlich hübsch was hat der eigentlich..., also da wo sie das kartenspiel gewinnt ...

[Elili06]

Das ist auch nur ein ganz kleines bisschen oberflächlich XD wie er sie hasst bis sie hübsch ist :P

[WesleyJimmievz591]

lool ich bin erregt

[redberry0]

^^

[Amalthea1986]

Dafür das sie beide noch so kleine Kinder haben sehen sie am anfang aber schon verdammt alt aus. Hätte ja wenigstens der König was anderes als graue haare geben können XD

[jeannediediebin12]

ab 2:30 finde ich es toll und als sie karten spielen ich finde sie singt da am besten

[Salomolo]

bester Satz der Welt: Sie war so hässlich, kaum noch zu ertragen!

und sie singt nur nettes XD

[mausii505]

@Salomolo haha xDDD

[redberryfairy]

wie gekonnt sie ihn mit der Tomate abschießt :D

[TheElefantenfuss]

warum heiraten eigentlich nich könig und königin? scheinen ja nichts besseres zu tun zu haben.

[764dramaQueen]

@TheElefantenfuss

ja schon des ist doch viel sinnfoller müssen sie nicht so lange warten

[YuhiWhite]

@TheElefantenfuss

Das hab ich mich schon oft gefragt XD

[KaddaistDick]

ich hab das damals immer mit ner Freundin auf der Schiffschaukel gesungen xD

kann es immernoch auswendig :D

bester Film <3

[Lina5207]

das geräusch das derek am anfang macht, als er sie küssen muss.....xD

[Jesminda96]

was die königin für einen fetten arsch hat :D

[Piretfreak87]

Was sich liebt, das neckt sich! :-D

Nie war der Spruch so wahr wie bei diesem Film, lol.

[aki1210]

I wish I could speak German (;w;)

[Kida4208]

die lache von der königin . . . HERLICH

[AlyshaDeonlg192]

hihi guckt mich an bin ein elch

[monptii]

Also von dem was er von Odette behauptete kann er sich selber geben.

Als Kind und Teenie ist er süß aber als Mann..buääh lol

[Liliana88100]

Wie sie sich im Hintergrund schlagen während die Eltern von einer Heirat schwärmen

[greenprincess9]

ich hab den film als kind geliebt und als Jugendliche auch noch ( bin jetzt 17) Solche filme sind einfach super schön nicht so wie pokemon un der ganze mist was es heute gibt

[knuddy1991]

das lied erinnert mich ganz starck an schöne und das biest

[SakuraKurayami]

Wie war das noch gleich?

"Wenn ich sie nochmal küssen muss, dann wird mir nur speiübel."

5:41 Dann war das jetzt Odettes Schuld? >8D

[shiraXuchiha]

Als Kind und Teenager ist der Prinz ja echt süß xD aber als Erwachsener ist die Frisur grausam x.x

[MySweetJonny]

Es ist echt toll, will wieder klein sein und meine Video kassetten gucken

ich bin 20 und guck sie noch sooo gerne, das ist echt schade das es so was nicht mehr gibt

[Albtraum91]

@MySweetJonny Bei diesem Film wird das kleine Kind wieder wach ne. Die filme sind doch einfach das beste PS bin auch fast 20

[MySweetJonny]

@Albtraum91 ja es ist einfache cht schön

meine kinder später müssen die filme auch sehen

die haben gar keine wahl^^

[Albtraum91]

@MySweetJonny Ja, schade das ich diese Filme alle nicht mehr habe. Hab leider keine Viedofilme mehr. Mal sehen ob ich den Film auch als DVD finde. ;-)

Sag bescheid wenn deine Kinder den Film sehen. ^^

[BiayaPendragon]

Der Film ist sehr schön, fand ich als Kind und heute immer noch. Das einzig Schade ist, das zu wenig auf die "Die necken sich weil sie sich lieben"-Sache eingegangen wird. Stattdessen wirkt es nun so, als hätten sie sich ein Leben lang gehasst und sich nur wegen Schönheit ineinander verliebt. Recht Oberfächlich also. Nicht wirklich das, was über Liebe vermittelt werden sollte. Die Schöne und das Biest vermittelt da was Besseres. Dennoch, ein süßer Film. 3 Sterne | ***

[DieRomanSchreiberin]

Oh Gott ich liebe diesen Film heute (mit 15) noch genauso wie früher als Kleinkind.

Besonderst das Lied. Da muss man einfach fröhlich werden.

Am besten ist aber immer noch das Lachen von der Königin und „sie war so Hässlich kaum noch zu ertragen“ welches Mädchen würde da nicht schwach werden?

Jana Werner hat einfach eine Wahnsinns Stimme.

[Silverfalke]

eig könnten die eltern auch einfach selber heiraten... 

[NinjaFan82]

Weiß einer wie die Synchronstimme von der Jugendlichen Odette heißt, die die Karten spielt?

[rimeslol]

@NinjaFan82 der Stimme nach ist das dann Jana Werner oder? :)

[Schookoschock]

Odette war immer total hübsch! xD

ok... das mit dem Zöpfen war jetzt nicht sooo der Hammer...

aber sonst sah sie hammermäßig aus!

also kleines Kind und mit dem lilanen Kleid x3

[NinjaFan82]

@Schookoschock Die Zöpfe gehen auch noch, aber die Stimme als sie auf dem Balkon steht und sagt ihr wird schlecht ist scheiße^^

[blackcofee18]

lol wie ich es liebe als sie ihn mit der tomate bewirft!

[schmailiii]

Ich find sie in dem lilafarbenen KLeid auch voll schön - und wenn sie aus der Kutsche gehoben wird.

Und Derek als Kind ( Zu der Zeit, wo sie die Zöpfe hatte)

" Sie war so hässlich.." Find ich zwar nicht aber okay..

[TheTeggychan]

boah.. der fand die als jugendliche hässlich ?? :D

[xXFeliLoverXx]

"sie war so hässlich kaum noch zu ertragen,..." ich bin mir sicher das jeder so etwas von seinem zukünftigen hören möchte^^

[LoveSaidNo]

Ich finde besonders die Stellen schön, wo das ganze Volk zusammen singt.

Kitsch hin oder her- ich finde diese "alten", schönen Filme vermitteln wenigstens noch die richtigen, ethischen Werte. Mal von der romantischen Vorstellung von Liebe abgesehen. Die echte Welt ist schon viel zu grau, da freu ich mich immer wieder über diese bunte Filmwelt :)

[xDunkelbunt]

Sie war so hässlich kaum noch zu ertragen.. xD

[naruto81694]

I cant speak German...But my heritage is German, and my Grandparents can speak it!

Me, saying that is so I can say in English, This sounds SOOOO much better in German! Love it!

[AnnemarieAggro]

Was sich neckt das Liebt sich :D So is es in dem Fall xD aber der film is wunderbar :) Ich hab den früher geliebt & schon ewig nich mehr angeschaut; ich bin zwar 16 aber trotzallem finde ich es nur schön wenn man sich alte Disney filme anschaut erinnert einen an die Kindheit :)

[leleschele97]

ich bin ja eig. eheer ein fan vom englischen aber bei diesem film ist deutsch und englisch toll *-*

[Citrustaste]

die königin hat ein ziemlich...ausgeprägtes hinterteil O.o

[Lizchan94]

@Citrustaste Ich kann nur zustimmen XD Aber ich glaube, dass ist das Kleid ;)

[Citrustaste]

@Lizchan94 na das will ich hoffen, das wäre schon sehr abartig^^ aber gut, du hast die logik wieder hergestelltxD

[hasibearli]

die qualität is der wahnsinn :D danke fürs hochladen !

[luLeLelu1995]

20 menschen hatten keine kindheit.

[musicvlyricsxoxo]

derek und odette sind oberflächlich lol

[rotesfunkeln]

Der Film ist einfach total schön anzuschaun :) - schade, dass er überall rausgelöscht wurde :(

[MKDSzebra3]

I love how Derek's singing voice is a girl all the way up until he's a man XD

[YaoiSamSam08]

wenn die sich nie umziehen.. wie kommt es das sie immer sauber aussehen und die frisur der königin sitzt?? stinken die nich schon bis zum himmel hinauf??

hach ich liebe dieses lied! aber schöne und das biest, is das beste märchen überhaupt! >///<

[consciousmixture]

Irgendwie merkt man im Film schon, dass es kein Disney Film ist. Der Humor ist viel lustiger und auch einfach die ganze Atmosphäre ist anders. Von all den Märchenprinzen/Märchenprinzess­innen Filmen finde ich die Schwanenprinzessin wirklich zehn mal besser als alle von Disney zusammen. Den hab ich früher dauernd rauf und runter geschaut. Und dieses Lied wurde auf dem Videorekorder dauernd wieder zurückgespult und nochmal geguckt.

Hach, Kindheitserinnerungen...

[clarasalberg]

Who does the voice for young derek? OMG<3

[DelfinFan96]

zuerst hassen sich die beiden,dann mögen sie sich auf einmal.

[TheNoone93]

voll oberflächlich xd

[LetsPlayCrazy]

@TheNoone93 dann isses ja mal endlich realistisch... als obs noch echte liebe gibt -.- leider

[19lauralotta96]

@Danisachan

ja das stimmt. Odette ist erst voll süß, dann hässlich und dann richtig Hübsch.

Derek verändert sich fast gar nicht, der wird nur größer und bleibt hässlich. :D

[Danisachan]

Es ist interessant dass Odette mit den Jahren immer hübscher wurde, bei Derek fand ich allerdings immer, dass der Prozess irgendwie rückwärts abgelaufen sein muss. ;D

[Yersiniargh]

ich find es ja sehr beruhigend, dass auch eine Märchenprinzessin in ihrer frühen Pubertät vergleichsweise unvorteilhaft aussah - das macht Mut! :D

[Kuraushi]

Who's the singer for teen Odette?

[ShodoAn]

Man beachte: die Perspektive beim Apfelernten 2:21 , der Mann der hinten auf der Leiter steht, wirft der Frau ganz vorne die Äpfel runter. :)

Oh ja schöne Kindheitserinnerung, schade das es so schnell vorbei war :(

[Kquadrato]

Oh gott xD

Das ist echt die geilste stelle: "Sie war so häßlich und kaum zu ertragen"... so etwas hört man echt gerne...

[Mondwandlerin]

Diese ganze Musikszene habe ich mir immer und immer wieder angesehen, weil ich sie lustig und schön fand

[xxMrsCherryxx2]

"Sie war so hässlich, kaum noch zu ertragen" Jaa das will jedes Mädchen gerne hören :'D

[Summi2093]

@xxMrsCherryxx2

haha xD 

[94Chiko]

@Summi2093

Ja, das hat mich auch immer gestört. Derek mag sie plötzlich nur, weil sie schön ist. Als teenager mobbt er sie, weil sie hässlich ist? Nicht die feine Art. >.>

[Mimimeyou]

@94Chiko Ich glaube, ihr Beide habt es nicht so sehr verstanden ... Als Kinder neckt und ärgert man sich doch immer und wenn da auch noch eine Zwangsheirat ansteht, ist doch klar, dass die Beiden am Anfang nicht so bereit für die Liebe sind ... Erst im zunehmenden Alter weckt das Interesse ... Ist halt etwas blöd, das mit der heutigen Geseltschaft zu vergleichen, wenn man bedenkt, dass 11-13 Jährige bereits schon wie 18 aussehen ..

[94Chiko]

@Mimimeyou

Er sagt aber als Erwachsener (!), dass sie hässlich war (kaum noch zu ertragen)... Das sagt er also nicht als kind. Das find ich schlimm. xD

er mag sie also, weil sie nun hübscher geworden ist.

[Mimimeyou]

@94Chiko Das ist so nicht richtig. Und es gibt immernoch die Betonung auf "war". Als Kind hat man halt kein Urteilsvermögen über wahre Schönheit. Das ist so, als würde ein kleines Kind sagen, dass dieses die wahre Liebe gefunden hat, obwohl es nicht mal weiß, was wahre Liebe ist. Und wenn der sich auf seine Meinung als Kind bezieht, dann ist da nichts falsches dran.

[diedunichtbist]

@xxMrsCherryxx2 wenn zu mir das jemand sagen würde .wäre ich erstmal voll beleidigt XD der würde sich erstmal eine fangen und dann würde ich sagen : lol danke XD

[SammysLittleWorld]

die unverständliche stelle der lyrics:

"Sie sind das ideale Paar

Doch einer Meinung sind sie nur einmal im Jahr

Am liebsten würden sie die Sommerzeit ganz streichen"

;)

[Renie111GSM]

sie war so hässlich mega geil :D

[KyoyaundNile]

Echt komisch. Erst hassen sie sich und dan lieben sie sich.

[Habbowondergirlz]

"sie war so hässlich kaum noch zu ertragen"

sehr charmant :D

[sweetymoerii]

die alte fetzt übertrieben xD

[weightlesness]

Kindheitserinnerungen... <3 :)

[schokokeks340]

beim kartenspiel singt sie "so stell ich mir das alles vor!"..weil sie doch gewonnen hat

[Beckery100]

Oh ich Liebe diese Filme xD Und dieses Lied ;D

[PinkMuffi1]

Voll sweet man, ich LIEBE diese filme (hab alle 3 aber auf kassette:))

[1992DirtyDevil]

Ganz ehrlich ich hab nie verstanden warum sich nicht einfach die Eltern von den beiden verheiratet haben es käme aufs gleiche hinaus.

[PrinzessinVreni]

@1992DirtyDevil : - D Pragmatiker! Durchaus berechtigter Einwand!

[twirdakamickixoxo]

XD

[iip1991]

wie der könig und die königin sich 18 jahre nicht umziehen <3

[VioletRobbie]

@iip1991 son gut einfach :D:D:D



[VioletRobbie]

@iip1991 so gut einfach :D:D:D

[Minariie]

@iip1991 haha stimmt XD.

[silverDeathAngel]

@iip1991 Und wie vor allem die klamotten mitwachsen^^

[DeniChan]

@iip1991 Bei dem Kommentar hab ich mich weggeschmissen! xD

[LittleLadybug2206]

ich find auch das sie da beim vorletzten treffen am schoensten ist:X

[DrexZecke]

der text, den du nicht verstanden hast, geht:

sie sind das ideale paar

doch einer meinung sind sie nur einmal im jahr

am liebstens würden sie die sommerzeit ganz streichen :)

echt super film und super lied :)

[Purecall1]

Derek wird irgendwie hässlich als erwachsener und Odette total schön

[LittleRedMermais03]

Ich find Odette mit dem Langen Zopf bei 2:43 schöner asl mit den langen wellen

[Veilchen1986]

schönes Lied. Ich bin froh, dass Eltern nicht mehr für die Wahl des Partners zuständig sind.

[Hotgirlsweet15]

Mein Favourite ist 3:01 Wenn bei euch auch Daumen hoch

[sistersfromdk]

this is my absolute favorite version! 4:15 gets me everytime so beautiful! diese Lied ist sehr schön! es ist mei favorit version!

[SudicidalMemories]

glaubd er chor singt einmal sie sind das perfekte paar .. doch einer meinung sind sie nur einmal im jahr

[pokaprivet]

Great!!!



[FischNixe5445]

4:13 Odette hat irgendwie nen komischen Hals da^^

Aber die schönste Prinzessin *-* Kleid und alles perfekt :)

[WakeUpMuenchen]

0:00



[elina1006]

warum sieht sie dennzwischen durch so scheisse aus? trägt hosen und hat sommersprossen und ne andere haarfarbe? das macht kein sinn sie sieht sich überhaupt nicht mehr ähnlich.

[Mondwandlerin]

@elina1006 Liegt wohl an der Pubertät (weißt ja, rebellieren, keine schöne Haut etc.) :D

[Kuerbiskoenigin]

19 Personen fehlt eine richtige Kindheit :P

[Theverymadgirl]

die Schwanenprinzessin ist ein schöner Film und dieses Lied ist toll

[BabyFlausch]

Als ich noch klein war habe ich den anfang immer und immer wieder angeschaut! Ich habe es geliebt und tu es immer noch ;D Ja toller Film!

[animelover1979]

das ist toll!! i kinda understand it....

[otodoxi]

@ariellefan nein

[LadyYumiko95]

So stell ichs mir auch vor =^^=

Märchen Liebe muss was schönes sein

[7chrissi1]

wenn die eltern unbedingt wollen das sich die 2 länder vereinen wieso heiraten die dann nicht xD :-D ??

[lovebabii2010]

hihi hab wieder nix zu tun gibts nette männer hier?

[TheTrasformers]

ke bellaaaa anke in tedesko è bellaaa =)

[shokerz16]

idk german but they did good w/ setting this up.

[x0Neji0x]

sooo toll und niedlich das lied :D und ich muss sagen deutsch ist mal wieder die beste version ;) .. 18 leute haben keinen geschmack .. ^^ <3

[Kuraushi]

Apart from the king's voice, this dub is perfect. I checked all the versions, and this is by far the best!

[SumoqueenLucia]

sie war so hübsch, dann kam die pupertät :D und sie als schöner schwand

[JuBiiFiieber]

ich finds tooooll*-*

[WakeUpMuenchen]

Ich kann das Lied von Anfang bis Ende auswendig Habe ich Früher bei meiner Oma immer gesehen nach 5 Jahren später Alles noch im Gedächtnis

[Schnipsilemke]

Einer meiner liebsten Filme aus meinen Kindheitstagen...und dieses Lied ist so wunderschön!!! Jana Werner und Cusch Jung singen einfach so wundervoll zusammen!!!

Vielen Dank fürs reinstellen!:D

[26071927]

Dieses Lied hat es mir echt angetan und der Film ist wunderschön!

[CrazyCookiiie]

Am liebsten mag ich aber immer noch den zweiten Teil^^

[SunnyAnimeGirl]

odette ist mit zopf viel hübscher und hat auch ne tollere stimme^^

und derek sieht als erwachsener zu schwuchtlig aus :b

[kleiineelena]

Am Anfang find ich Odettes Gesicht voll geil :D

[o0ChicaVerde0o]

geiler film und bestes lied!

[Dianuschka09]

Also ganz ehrlich ich finde meistens auch die deutschen Versionen am schönsten... Bei Die Schöne Und Das Biest finde ich die englische Version irgendwie voll strange.. ^^

Und ich schließe mich der Meinung an dass sie bei dem Vorletzten treffen in lila am hübschesten war =)

[ShodoAn]

@Dianuschka09 Was war denn bei der englischen Version von Die Schöne und Das Biest so strange???

[Dianuschka09]

@ShodoAn Ja ich weiß nicht irgendwie fand ich die Stimme von Belle viel zu Erwachsen so.. Klang einfach merkwürdig.. Finde ich zumindest =)

[TheBellaMasen]

Find ich relativ oberflächlich

Au0erdem war sie beim vorletzten Treffen irgendwie am hübschesten.

[quietscheentchen]

haaaach ich liebe alle disney filme....man das wra ne zeit früher.....jetz is immer alles 3D...ich vermiss die alten filme, auch wenn die Pixar filme nich schlecht sind...aber irgendwie isses nich das gleiche

[misspaffxD]

@quietscheentchen

Die Schwanenprinzessin ist nicht von Disney. Der ist von Sony.

[TheLeilanee]

i love the sound he makes at the beginning. :D

and what is it with the german versions? they're almost always the best! i just looove the part when odetta sings 'er ist noch ein kind' !

[Anarya]

Derek ist so hässlich xD

[JulayChaoskind]

Liebe <3

:D

[ASPWiseguysfeverever]

des Lied isch echt cool...

[Nudelbaum]

Ich fand ihn immer zu oberflächlich..xD "sie war so hässlich" .. Aber immerhin sind die Lieder total schön <3

[19AnniAngel92]

wie odette bei 3:14 aussieht fand ich sie voll hübsch :D

das lied ist echt eins der geilsten im film xD jetzt hätte ich lust den film noch mal zu gucken :D

[mickNIN]

es hebist:

chor: ewig steht es fest derick wird odet die hand fürs leben reichen

frauen: sie sind das ideale paar

männer: doch einer meinung sind sie nur ein mal im jahr

frauen: am liebsten würden sich die sommer zeit

chor: ganaz steichen

[MrsFrytkaa]

boskie !

i love german version ! ;***

[LadyLenne96]

das unverständliche heißt: sie sind das ideale paar, doch einer meinung... usw.

hab ich am anfang auch nicht verstanden =)

[Fayradon]

Männer: Nach meiner Meinung sind sie nur einmal im Jahr }unverständlich! (Sorry)

Frauen: Am liebsten mögen sie die Sommerzeit }

Chor: Ganz reichen. }

Die singen :

Doch einer Meinung sind sie nur einmal im Jahr. Am liebsten würden sie die Sommerzeit ganz streichen :3

[crazylittle350]

Das war mein lieblingsfilm in meiner Kindheit und das war meine lieblingsstelle.

[chatta95]

i love german version at most ! <3

[spielzoig]

Das Lied war mit Abstand das Beste im Film! :D

SO GOLDIG *_* Ich weiß noch, wie oft ich die Stelle als Kind zurueckgespult habe um's nochmal zu hören. *-*

[semradii]

schöön*.*

der derek is doch schwul

[DasHerzBlut]

Einer der besten Kinderfilme überhauüt Ich habe alle Teile auf Dvd ^^

[Hirsedieb]

kratzt sie sich bei 00:08 an einer besonderen Stelle??? oO

Canesten hilft.

[XxJenny1988xX]

@Hirsedieb nee sie kratzt sich net.... sie wischt den handkuss weg ;)

[Metoschy]

@Hirsedieb nein. sie wischt sich nur den Kuss von der Hand weg

[Persephone22]

@Hirsedieb

Boah also sowas können auch echt nur Kerle denken ^^ Und selbst wenn se sich da kratzen würde..isn Kinderfilm also total unrelavant^^

[Hirsedieb]

@Persephone22 ich bin ein Mädchen! aber jetz folgt noch was perverses: 04:23 boah geil titten

:D

ich mach doch nur spaß. ich liebe dieses lied. und den film.