Danza de moros y cristianos. Conferencia. San Lorenzo Tlalmimilolpan.

[transmetal1000]

castiga muchos delitos la que la vuestra los protege olvida a vuestra religion y ser vasallo de cristo renunciais al hueso humano de mahoma al que adoreis como una gran reliquia

[transmetal1000]

muy afrentuoso para un cristiano de castilla pues quiero que me cumplais los tratados de fernando y las cenizas de pelayo por ellas pagareis tributo cuarta parte de mis rentas como tributo y vasallaje de ese reino granadino y asi gobernareis sin pagar ningun tributo de granada y sus provincias pues tu ya sabeis que yo deseo mucho que seas un cristiano libre y ademas independiente de marruecos y del asia y asi gobernareis sin pagar ningun tributo de este reyno granadino mirar que mi religion

[transmetal1000]

valeroso soldado o si no a martin galindo que en la guerra es experimentado o a ese valeroso soldado a ese valeroso maestro que aqui lo espero que aqui lo aguardo SANTIAGO:con que vos sois nombrado presidente PILATOS: si quiero que me digais si tu eres ese gran santiagO SANTIAGO:si sentemosnos un momento y escucharais mis palabras oh monarca musulman mucho me place al veros si antes serias un vasallo ahora llamareis un monarca si antes serias un tributario ahora exiges las doncellas tributo

[fer1997111]

no digan la relacion asi tan de memoria hagan pausas metanse un poco en el papel que representan no lo hagan tan corrido no se entiende, y por favor quitenle ya lo cantadito ok

[KASKIBOMBER]

@fer1997111 Tienes toda la razón, en cuanto lo "cantadito" de la relacion, incluso en algunas ni siquiera se escucha lo que dicen jeje, y sí estaría bien meterse más en el papel y comprender mas lo que se dice, pues en muchas partes de la "relacion" no es posible, pues se ha perdido el sentido del texto original, quitando, o ponieno nuevas palabras.

[KASKIBOMBER]

@fer1997111 El tono cantadito no es casualidad, pues es el caracterízco de los antiguos habitantes nativos del valle de teotihuacan y texcoco q en su mayoría hablaron nahuatl y otomí; y fueron ellos quienes aprendieron la danza de los españoles, transmitiendola de generacion en generación, hasta nuestros días. El idioma nativo practicamente ha desaparecido, pero conservó ese tono al hablar, y al decir los discursos y dialogos que caracteriza la relación de la danza.

[KASKIBOMBER]

@fer1997111 Yo veo un poquito dificil el dejar de decir cantadita la relación, pues ese aspecto es muestra de lo que es la danza: una tradición viva con el paso de los años y que identifica a los que participamos en ella. Deberías de ver la relacion que dicen en el pueblo vecino de San Miguel Xometla,Acolman, ahí la dicen "mega cantada", y según dicen los que saben, ese es la forma original en que se enseño. Nahuatl: Sonido claro o agradable. Gracias por la visita y muchos saludos!!!

[fer1997111]

todo esta bien tocante al vestuario y la famosa conferencia' pero hasta ahorita tods relatan igual... bonitas ropas en algunos hasta los esenarios son exelentes. pero siempre relatan de CANTADITO y merefiero a todos no hay pueblo donde no se lo digan de otra forma chequelo y veran todos tienen la misma tonadita

[KASKIBOMBER]

Estaría bueno....muchas gracias por la invitación.....aquí es mañana 27 y el 28....de noviembre!!!!

[panicolatino11]

kamara @KASKIBOMBER te invito a la feria de san andrees riva palacio el 28 29 y 30 de noviembre para bailar aqui hermano este es mi correo skaskaisai@hotmail.com

[enciso7]

como se llama la cancion con la que empieza el video

[enciso7]

alguien sabe como se llama la cancion con la que empieza el vedeo

[KASKIBOMBER]

@enciso7 Es el famosísimo "23 DE INFANTERIA" Saludos compilla!!!

[enciso7]

@KASKIBOMBER a va va va grax

[muertoxis1]

ok pues el libro q tengo yo era d mi abuelo y pues no a sufrido transformaciones y si voy a darme un tiempo en trabajar en esto y pasarte material lo mas pronto posible cuidat y q estes bien saludos

[enciso7]

@muertoxis1 k paso amigo mira io ando investigando sobre la llegada y la evolucion de la danza ( esta de moros y cristiano ) no se si em poudieras prestar rentar vender alquilar el libro k dices k tienes para carregir unas plabtras que no se niq ue onda o dialogos lugares etcetc ojale y me repondas proto

[muertoxis1]

pues el 12 de diciembre del 2007 sacaron en esa poblacion x primera ves una cuadrilla de puras mujeres yo tengo un poco de material tratare de subirlo pronto

[muertoxis1]

oye no esta relacion la empiesa pilatos q dise Q FALSOS ONORES SON LOS Q SUENAN CON TANTO ASENTO SABIENDO Q SOLO A MAHOMA SE LE ALABA CON RENDIMIENTO no esto lo dise pilatos?

[KASKIBOMBER]

@muertoxis1 La verdad es que tienes RAZÓN. el chiste que me hice bolas, pues en mi relación la palabra que me creó confusión es la de DIOS, pues la mia dice: "Q voces sonoras son las que suenan con tanto acento, sabiendo que solo DIOS (no a mahoma) se le habla con rendimiento, por ser un Dios de bondad y señor de los Ejércitos ". Ya después me percaté de mi error. Pero eso sucede por las transformaciones realizadas a la relación con el tiempo: crea confusión!! Buena observacion camarada!!!!

[KASKIBOMBER]

@muertoxis A pesar de que la "relación" de la danza varía un poquito de un pueblo a otro (ya que a lo largo de los siglos le han eliminado o cambiado unas palabras por otras), la parte de la Conferencia que tu me comentaste me parece más COHERENTE que lo que dice la mía. Hójala y me puedas conseguir lo que dice Santiago y si se puede toda la relación completa. Te lo agradecería bastante amigo paisano. SALUDOS DESDE SAN LENCHO CITY

[muertoxis1]

@KASKIBOMBER hola q tal me da gusto encontrar personas como tu y si tengo la relacion completa de la comferencia yo soy de san pablo ixquitlan saves lo unico raro d este barrio es q en este libro no existe capitan en todos los barrios hay capitan en este no y no se x q a y q es lo q quieres toda la relacion d santiago o solo lo q dise en la comferencia saludos desd new york

[panicolatino11]

@muertoxis1 ke onda karnal te invito a la feria en san andres riva palacio texcoco a bailar es el 28 29 30 de noviembre skaskaisai@hotmail.com

[transmetal1000]

@KASKIBOMBER si casda pueblo varia es que voses sonoras son las que suenan con tanto asento sabiendo que solo a mahoma se le llama con rendimiento por ser un dios de bondad y señor de los ejercitos pues callad esas voses pork si yo desnudo mi acero de toda esta gente vil trosos queedaran al suelo porque es tanto mi furor de vengar lo que pretendo rompiendo esa mar salada que desde el africa eh venido solo para estorbar el festin que tienen bien prevenido tu y esos infames que es el protector

[transmetal1000]

@transmetal1000 del universo el que disen (nombre del santo) y que solo con su gran poder tiene al mundo confundido no es posible santo ala que no castigues el delito estoy que de rabia tiemblo de colera me derrito de furia me desvanesco y de pensarlo me concricto viva mahoma que me ha de ver en este dia con mi cuchilla correr sangre de cristiano sin ninguna cobardia mis claros dioses levantaran mis azañas hasta tocar el cielo porque yo sin ningun miedo eh de herir akien encuentre y eh de acabar

[transmetal1000]

@transmetal1000 con toditos los que adoreis atu imagen y porque no lo has de creer si es tan digno de que lo alaben con este afilado acero no los conseguireis cobarde no te tal brabeza yo eh salido de aguas muertas con valor arto y sobrado cual sera ese caballero que salga conmigo al campo a reñir cruda batalla contra este moro africano que salga ese alcalde de donceles que por su nombre es muy afamado o ese conde de cabra que de cordoba es nombrado y si no hablarle a fernando que es un

[transmetal1000]

@muertoxis1 zi la relacion la empieza pilatos y empieza que voces sonoras son las que suenan con tanto asento sabiendo que solo a mahoma se le llama con rendimiento por ser un dios de bondad y el señor de los ejercitos

[YONEMMO]

Q HAY

ME LATEN ESAS DANZAS SOY BIEN CHIDAS, YO SALGO CADA AÑO EN MI PUEBLO, NO ES POR NADA PERO EN SAN FRANCISCO MAZAPA ESTA UNA DE LAS MEJORES DANZAS DE LA REGION, ME GUSTARIA QUE HICIERAN UN CONCURSO DE ESTA DANZA POR PUEBLOS O ALGO ASI, ESTARIA GENIAL

NO DEJEN PERDER ESTAS BONITAS TRADICIONES

[KASKIBOMBER]

@YONEMMO Así es, la danza de los Santiagos es muy padre, en especial para los que nos gusta participar en ella. He ido a ver la danza a San Fco. y es muy bonita la realización de la misma. Sin embargo; pienso que todos los que danzamos le tenemos cariño a la FORMA en que se realiza la danza en nuestra comunidad: TODAS SON LAS MEJORES ya que que en cada pueblo la danza tiene estilos diferentes (en unas danzas resaltan cosas que en otra no. etc).

[KASKIBOMBER]

@YONEMMO Estaría padre un concurso por pueblos de la danza , pero a la vez se perdería el espíritu mismo de la danza (religioso), y a lo mejor se convertiría en una especie de deporte. Es más hasta a lo mejor habría P2 a la hora de calificar, pues cada pueblo apoyaría a la danza de su comunidad jaja. Lo mejor es, como dices, no dejar perder las tradiciones y retroalimentarse de lo que vemos en las danzas de otros pueblos. CUIDESE CAMARADA!!! Viva la danza de los Santiagos!!!!

[enciso7]

@KASKIBOMBER si ca ami tambien me late un resto y ya sabes cundo sea tu danza invitame a bailar a tu pueblo me gusta ir de un lado a otro bailando para conocer gente que en verdad le guste la danza yo soy de san isidro y en el 2010 la saque alla queda 2 patadas de atlatongo jajaja ya sabes por aca andamos... saludos

[muertoxis1]

@YONEMMO hola yonemmo oye tu q eres de san pancho deverias de subir videos de la danza d alchileos esa danza esta muy padre y aparte no hay muchos videos d dicha danza deberias promosionar unos no crees alli son debotas de esa danza sacan una muy buena cuadrilla devido a q es solo una danza saludos desd new york

[transmetal1000]

pues si pero no se veria mal que una mujer desarrollara el papel de un santo?

[transmetal1000]

otra cosa amigo disculpa

tu crees que esta bien que una mujer pueda sacar el papel de santiago y llevar el divino rostro?

por que una mujer en la danza de nosotros agarro este papel tu que opinas?

[KASKIBOMBER]

@transmetal1000 (parte 1) Cuando saqué la danza, una chava sacó la corona de capitán. Le exigimos en ocasiones, pero ella dio todo su esfuerzo y sacó muy muy bien su papel.

Tal vez el detalle de q una mujer sea Santiago es: el ritmo y la velocidad a la que lleva la danza (lento), pero no le queda de otra: trabajar en serio física y mentalmente para ello.

[KASKIBOMBER]

@transmetal1000 (parte 2) El machismo está muy presente en nuestra religión y la danza.

HAY QUE ELIMINAR ESAS IDEAS!!!!! Por supuesto que no tengo nada en contra de que una mujer saque la corona de Santiago, YO LAS APOYO!!!!!

[KASKIBOMBER]

@transmetal1000 (parte 3)De cajón se tiene que pelear con la misma gente o los danzantes (viejos) del pueblo, q son los q más la hacen de jamón por q una mujer saque esa corona. Dicen algunos que una mujer ni siquiera puede tocar el rostro,ni las campanas de las iglesia, porque se cuartean, bla, bla, bla..

[KASKIBOMBER]

@transmetal1000 (parte 4)En mi pueblo todavía no se ha animado una mujer a querer sacarla, aunque han participado en coronas chicas y medianas. y lo han hecho muy bien.

He sabido de casos en que una mujer es Santiago, pero el rostro lo lleva embajador crisitiano....¿qué chiste tiene?¿de qué se trata?

[muertoxis1]

@KASKIBOMBER hola pues no se si t interese amigo el prosimo año en la comunidad de san pablo ixquitlan las dos danzas de moros y cristianos todas las coronas las ban a bailar mujeres esto seria el 3 y 4 de julio del 2011 ojala grabaras y pudieras subir esos videos

[KASKIBOMBER]

@muertoxis1 ÖOOOOOooooorale camarada!!!! Eso estaría al puro PEx....Espero poder echarme una vueltecita para entonces. No he visto en algún lado una danza de puras Mujeres...Por supuesto que va a estar muy chido. Tratarpe de grabar y subirlos.

Cuidese mucho mi muertoxis!

Estamos en contacto

[KASKIBOMBER]

@transmetal1000 (parte 5) En Atlatongo, creo la hija de Demetrio ya se puso el rostro. En el mes de marzo en Puxtla una chica también de Santiago portó el rostro sin ningún problema. ES TIEMPO DE CAMBIOS. LAS MUJERES TAMBIÉN TIENEN DERECHO A LLEVAR EL ROSTRO DE SANTIAGO.

[KASKIBOMBER]

@transmetal1000 (parte 6)Tal vez por la discriminacion hacia ellas tienen un reto mayor: demostrar que también tienen las herramientas para sacar una danza,incluso mejor que un caballero, tanto arriba como abajo del entablado, teniendo un carácter firme que les permita enfrentarse con cuanto cabrón les eche grilla.

Esa es mi opinión camarada. Perdón pór tanto rollo. He dicho!!!!! jejeje. Estamos en contacto.

[fer1997111]

@transmetal1000 

[transmetal1000]

oies amigo no tendras thu las relaciones que disen pilatos y santiago la verdad esk en este año me toca el papel de pilatos y quisiera adelantar un pco espero thu respuesta ok y espero que subas mas videos de los santiagos

[KASKIBOMBER]

@transmetal1000 Si las tengo, pero las tengo en papel, no en computadora. Yo la saqué de santiago. Además no sé si sea la misma "relación", pues aveces varía drásticamente de un pueblo a otro, Habría de checarlas.

[transmetal1000]

ps que bien que suban estos videos me parecen geniales

ps kisiera k vieran los de nuestro pueblo

busken en youtube como

los santiagos totolcingo 2009

gracias