Again-Fandub Portuguese

[kirino739]

eu adorei muito bem eu canto japones muito bem essa musica eu amor essa musica

[TwilightWolf032]

Incrivel! Libera a avaliação, quero dar joinha no seu video!

[PrincesaSerenity]

@TwilightWolf032 Pronto já está liberado.^^

[TwilightWolf032]

@PrincesaSerenity ^^ mto boa a sua voz pra essa música!

[PrincesaSerenity]

@TwilightWolf032 Obrigada.^^

[MegaWorm12]

otimo

trabalho fiko um maximo

[PrincesaSerenity]

@MegaWorm12 Muito obrigado.

[PrincesaSerenity]

@MegaWorm12 Obrigada pelo comentário.

[yudo1996]

um dos melhores fandubs da música que eu vi. (só perde para o da geekyfandubs, mas é em ingles) o único problema é alcançar os mesmos tons da Yui

[PrincesaSerenity]

@yudo1996 Muito obrigada pelo comentário, mais minha intenção não é copiar o jeito de cantar da Yui e sim adaptar a música.

[horokeusensei]

Ta muito bom! Só precisa adaptar um pouco a letra pra encaixar melhor na música, pois algumas frases ficaram muito apertadas.

[PrincesaSerenity]

@horokeusensei Obrigada pelo comentário mais eu tive que colocar versos a mais para respeitar o ritmo essa música não tem como fazer uma adaptação melhor que se possa cantar rápido.

[caique194491]

SHOW!!

[PrincesaSerenity]

@caique194491 Obrigada pelo comentário.^^

[robertk107]

eu to quase chorando aqui meu deusssss awwnnn fico muito bom.

[PrincesaSerenity]

@robertk107 Muito obrigada pelo comentário.

[PrincesaSerenity]

@PedroMicheletto A letra não está errada, pois isso é uma adaptação e não uma tradução.

[PedroMicheletto]

@PrincesaSerenity hum,sakei dsclp ae ter reclamado

fiko mto bom anyway =D

[PrincesaSerenity]

@PedroMicheletto Não precisa se desculpar muita gente não sabe a diferença entre adaptação e tradução,

[JGROSSI2904]

fico muito bom parabens

[PrincesaSerenity]

@JGROSSI2904 Obrigada pelo comentário.

[ChaosShadowGC]

fiquei surpreso, nossa... to sem palavras KKKKKKKKKKKKKKKK nossa, vc canta MUITO bem PARABENS

[PrincesaSerenity]

@ChaosShadowGC Obrigada pelo comentário 

[Matt13931]

Tá de Parabéns cantaaa muito beem ficou booaa  pra carambaa =]

[PrincesaSerenity]

@Matt13931 Muito obrigada.^^

[Goroyek]

meus parabéns, adorei, você poderia colocar as letras ^^

[PrincesaSerenity]

@Goroyek A letra já está no vídeo, obrigada pelo comentário.

[PrincesaSerenity]

Ah sim achei que tinha ficado ruim, vou verificar se a música tem instrumental e também uma tradução, porque se não tiver instrumental não tem como fazer a adaptação da música.

[RyusseyV2]

Pq ficou otimo né princessa , princessa pode cantar a opening 15 de bleach

[RyusseyV2]

maneiro gostei mesmo to até com medo de vc agora

[PrincesaSerenity]

@RyusseyV2 Porque com medo?

[Osabetudo]

Nossa! Ficou ÓTIMO, me arrepiei do começo ao fim!

[PrincesaSerenity]

@Osabetudo Obrigada pelo comentário.

[TheNaninha12]

apesar de ficar meio engraçado no inicio,ficou tri legal

[PrincesaSerenity]

@TheNaninha12 Engraçado porque não entendi? Agradeço seu comentário.

[AANsGamer]

ficou muito parecido atraduçao com a musica em si...uma palavra ressume tudo:fodasticamente foda(aplalsos).

[PrincesaSerenity]

@AANsGamer Muito obrigada pelo comentário.

[LucasLeonelSK]

Fandub? Ainda não vi nenhuma adptação oficial que tenha ficado melhor do essa. Principalmente a respeito da letra, que ficou ótima. A propósito, vocês gravaram em um estúdio?

[PrincesaSerenity]

@LucasLeonelSK Muito obrigada pelo comentário.Vcs quem é só eu cantando, essa música não foi gravada em estúdio, Na verdade a gravação é amadora, o termo fandub eu coloquei pra ser mais fácil de achar, pois o termo certo seria fansing.

[nycollasdojc]

MUITO BOM MUITO BOM MUITO BOM MUITO BOM MUITO BOM MUITO BOM MUITO BOM

[PrincesaSerenity]

@nycollasdojc Obrigada pelo comentário.

[Deloiteful]

Eu to apaichonado por essa voz q canta ñ paro de ouve essa musica

[PrincesaSerenity]

@Deloiteful Obrigada pelo comentário e fico muito feliz que tenha gostado.^^

[douggontijo]

Ficou ótimo.

Mas confesso que até 00:12 eu JURAVA que se tratava de uma portuguesa cantando! ehehehhe

[PrincesaSerenity]

@douggontijo Porque você achava isso?

[douggontijo]

@PrincesaSerenity O modo como vc pronuncia algumas palavras, lembra bastante o jeito dos portugueses pronunciarem. Mas só no começo mesmo, depois da pra ver que se trata de uma brasileira!

Contudo, ótima adaptação.

[PrincesaSerenity]

@douggontijo ^^

[Deloiteful]

ADOREI AH TRADUÇÃO FICO ÓTIMA ASSIM COMO VI NO ANIME E SENTI AQUELE ARREPIO EU VENDO SUA TRADUÇÃO EU SENTI ESSE ARREPIO DE NOVO FICO BOM

[PrincesaSerenity]

@Deloiteful Obrigada pleo comentário fico muito feliz que tenha gostado.^^

[Nando2011jk]

@princesaSerenity eu arrepiei escutando essa fandub

[PrincesaSerenity]

@Nando2011jk Muito obrigada pelo comentário.^^

[bolachalmr]

Parabens assim que fica foda, tem que ser no ritmo da original ficou show, bem melhor do que a abertura de One piece que a cartoon fez ficou mó fora do anime a op japonesa é bem melhor, a op de hunter x hunter tbm ficou boa pois ficou no ritmo da musica verdadeira e tbm a dublagem foi legal o ao contrario de One Piece.

[PrincesaSerenity]

@bolachalmr Muito obrigada pelo comentário.^^

[Lukiitas121]

Ficou muito, nunca tinha ouvido esta música dublada... e eu adoro Full Metal =)

Mas faltou alguma coisa para ficar ótimo...

[PrincesaSerenity]

@Lukiitas121 Obrigada pelo comentário mais faltou o que?Não entendi.

[Lukiitas121]

@PrincesaSerenity Me desculpe, mas não sei se é sua voz que seja assim, mas no começou até +/- uns 40 seg. de música acho que vooç estava se segurando um pouco. Mesmo assim ficou nota 10, parabéns ^^

[PrincesaSerenity]

@Lukiitas121 Ainda não entendi o que você quis dizer não segurei minha voz apenas respeitei o ritmo da música só isso, a música pode estar meio torta pois pra editar o karaokê é complicado porque a música é toda picotada.

[Goroyek]

nossa a melhor fansing que já escutei, vc tem umas fansings mais nada se compara a estar, parabéns vou ate baixar =)

[PrincesaSerenity]

@Goroyek Obrigada pelo comentário e fico feliz que tenha gostado ^^

[PrincesaSerenity]

@ShinzoJr Obrigada pelo comentário.

[raysllajade]

Você canta muito bem a musica ficou ótima ♥

[PrincesaSerenity]

@raysllajade Obrigada pelo comentário.

[devilmaycry10200]

galera se for traduzir ao pé da letra fica sem sentido ou sem melodia

[PrincesaSerenity]

@devilmaycry10200 Obrigada pelo comentário.

[rennolucas]

Eí!

Está muito boa, parabens! Vc traduziu a musica de um jeito q o portugues ficasse com uma melodia ótima!

[PrincesaSerenity]

@rennolucas Obrigada pelo comentário.

[takunetsu]

Meu Deus essa música é perfeita *3*

eu nunca consigo acompanhar na parte do " os meu pecados e as lágriams não vão apagar " ...

Canto todo dia no banho :3

[PrincesaSerenity]

@takunetsu Obrigada pelo comentário estou fazendo a adaptação da música completa em breve estarei postando.

[DanielDragneel]

Muito bom o video gostei da sua voz + algumas partes ficaram meio forçadas fora isso ficou otimo ^^

[PrincesaSerenity]

@DanielDragneel Obrigada pelo comentário.

[mak555mak]

Perfeito *-*

[PrincesaSerenity]

@mak555mak Obrigada pelo comentário.

[jvmelogomes]

O ruim do video, é que ele está invertido, mas gostei de sua voz.

[PrincesaSerenity]

@jvmelogomes Obrigada pelo comentário, mais infelizmente eu tenho que postar invertido por causa dos direitos autorais.

[jvmelogomes]

@PrincesaSerenity Mas essa é a tradução correta ? pelo PA Fansub era outra.

[PrincesaSerenity]

@jvmelogomes Não é uma tradução e sim uma adaptação da música.

[jvmelogomes]

@PrincesaSerenity Poderia fazer com a tradução? ficaria melhor ainda.

[PrincesaSerenity]

@jvmelogomes Desculpa mais não faço as aberturas com a tradução, porque ai não precisaria fazer a versão em Pt ,era só copiar a legenda traduzida.

[reginaldoreed]

nossa adoreiii parabens

[PrincesaSerenity]

@reginaldoreed Obrigada pelo comentário.

[larissayukarixd]

lool

[PrincesaSerenity]

@larissayukarixd Obrigada pelo comentário.

[Eduardo12689]

Adorei a adaptação da letra, realmente ficou muito boa, parabens.

[PrincesaSerenity]

@Eduardo12689 Fico muito feliz que tenha gostado e muito obrigada pelo comentário.^^

[DragonTubelord]

@PrincesaSerenity mito loco legal

[furadoido]

@PrincesaSerenity que voz linda muito boa fandub

[PrincesaSerenity]

@furadoido Muito obrigada pelo comentário.^^

[RubyCapcom]

Gostei Muito ^^ ADORO ESSA MUSICA!Quanto em japones como em portugues!

[PrincesaSerenity]

@RubyCapcom Muito obrigada pelo comentário e por ter gostado.^^

[adimaru1996]

adorei e o melhor q eu ja ouvi

[PrincesaSerenity]

@adimaru1996 Muito obrigada pelo comentário.^^

[adimaru1996]

@PrincesaSerenity sem duvidas vc e a melhor

[darkmoscon]

Nossa!

Ficou perfeito

Muito bom

Parabéns

[PrincesaSerenity]

@darkmoscon Muito obrigada pelo comentário.^^

[ThePhotus]

Perfeitoo, Adorei essa *---*

[PrincesaSerenity]

@ThePhotus Muito obrigada pelo comentário e por ter gostado.^^

[ThePhotus]

Perfeitoo, Adorei essa *---*

[PrincesaSerenity]

Responder a este vídeo... Obrigada pelo comentário irei verificar se essa música tem instrumental se tiver eu farei com prazer.^^

[NaruS2Hina]

sem palavras, muit perfeito *inveja, quem me dera poder cantar assim* parabéns u.u

[PrincesaSerenity]

@NaruS2Hina Muito obrigada pelo comentário e pelo elogio.^^

[PrincesaSerenity]

@NaruS2Hina Muito obrigada pelo comentário e pelo elogio.^^

[ansatsupike]

Dá vontade de adotar umas pessoas dessas. IOQWEIQWEUOIWQEU MUUUITO DAORA. x)

[PrincesaSerenity]

@ansatsupike Assim você me deixa sem jeito. ^^

[PrincesaSerenity]

@ansatsupike Assim você me deixa sem jeito. ^^

[projetoH]

Caramba, O.O, Perfeito, ABSOLUTAMENTE PERFEITO!!

*aplaude de pé*

[PrincesaSerenity]

@projetoH Muito obrigada.^^

[LillieHime]

Que lindo! *-* sua voz é muito macia, parabéns! :3

[PrincesaSerenity]

@LillieHime Muito obrigada.^^

[marcelo46784]

Muito 10 essa abertura tava procurando uma fandub como essa :D

[PrincesaSerenity]

@marcelo46784 Muito obrigada pelo comentário.^^

[EJNSE1]

Simplesmente....muito bom!!! o/

[livrek550i]

cara cantaaa muitoo o.0 vc edita sua voz ??

[PrincesaSerenity]

@livrek550i Como assim edita sua voz não entendi; eu só edito o karaoke.

[shikamarusohma]

Adoreii!!! otima voz: so uma critica de Fandubero a Fandubera (acabei de começar mas ja tenho 9 musicas feitas so falta postar xD, mas to no Vestibulaar xD) tipo, tenta encontrar sinonimos e muda as palavras de ordem, assim o teu fandub vai ficar muito melhor e vai poder ter a mesma qualidade que a tuva voz, as vezes uma so palavra pode melhorar muito a qualidade!!!

Continue postando videos!!!

[PrincesaSerenity]

@shikamarusohma Muito obrigada por ter gostado e também pelas dicas.^^

[Naruto6707]

vish!

essa musica ai vai pro meu celular ^^

fico otimo

[PrincesaSerenity]

@Naruto6707 muito obrigada por ter gostado.^^ Em breve irei fazer a versão completa.

[megadiomi]

voz de dar inveja =)

e muito bem cantado parabens fico legal

[PrincesaSerenity]

@megadiomi Muito obrigada pelo elogio e por ter gostado.^^

[gugajoao93]

meu ficou muito bom realmente parabens

[PrincesaSerenity]

@gugajoao93 Fico muito feliz que tenha gostado. ^^

[PrincesaSerenity]

@gugajoao93 Muito obrigada.^^

[MrLuizBarros]

Ameiiiiiiiiiiiii *-*

[PrincesaSerenity]

@MrLuizBarros Que bom que gostou fico feliz.^^

[matheusitba2]

muito bom^^, gostei muito

[PrincesaSerenity]

@matheusitba2 Muito obrigada pelo comentário.^^

[PrincesaSerenity]

@matheusitba2 Muito obrigada pelo comentário.^^

[Defrenestrado]

suas fandubs me inpressionam mas uma para poder colocar no meu mp3 , como sempre me inpressiono voce consegue um timming pergeito, parabens.

[PrincesaSerenity]

@Defrenestrado  Fico muito feliz que você tenha gostado.^^

[Defrenestrado]

@PrincesaSerenity E so a mais pura verdade acredite ^^