葉振棠 - 我來自潮洲

[TheForceOfDarkSide]

我都係潮州人,但係我唔鍾意李嘉誠

[JusticeDevilQ]

唔願信命 甜心早註定, 玄牛導致唐樓火警 要將劏房收併, 夜半迫遷不會停 就算火燒通頂, 手尾唔會長 豪宅 哪怕是再起萬二幢, 發展商 上門夾硬搶 敢放敢做, 鎖閘點火膽粗氣壯 窮就要喪命，畜牲真高興，殺人金腰~帶 無奈怨命 甜心很老定, 玄牛夢裡燃燒家鄉 為了收樓改建, 焗你七級火裡眠 住客竟敢反抗 的確嫌命長 門閘 哪怕是再裝二十道, 佢放火 無人夠膽擋 警界倚傍,　倒油倒火水 癲夾喪 窮忌四處望,　間房即刻放, 顧住收樓壯漢 憑藉強拍令, 身家一鋪清，縱容畜牲獸性

[yuenjm311]

係歌誦李嘉誠, 他是潮州人



[longaiyin]

我來自甜心過來的

[aesopg75864]

我來自甜心

watch?v=_-OLOO4yepM

[minastinsoncrandonma]

這段片是2007年5月3日由mrtran22上載的, 即是巳經是911事件後6年後才上載的, 那麼mrtran22是從哪裡獲得這段片呢?

[yejiabin001]

潮州话跟闽南话比较近拉~

[tamutamu8964]

人總是會在艱苦時拼出無比幹勁... 

[kaiyan1995]

里面只有一句潮州话，但这句很重要。。。我是潮州郎！

[karensylau888]

我是香港出生，住在英國的潮州人

[xw74]

就那一句是潮州话.

[makubex2556]

dam... im ashamed that i cant read complex chinese words when im chinese ...

[advisory0401]

以林百欣做藍本既劇

[user9527]

@advisory0401 係歌誦"林百欣" , 皆因他是潮州人!

[Ktiger2042]

我想起了李嘉誠

[ianbupo]

語言已被粵語同化了

[Casy0812]

@ianbupo 明显不是潮汕话～～

[cordellrobin]

好道地有味道的一首歌哦..!

[FBICIA911]

紐約還真美啊，要不是911，把世貿大廈給炸了，紐約經濟就不會­像現在那麼蕭條。

[zhengyawei]

You are kidding me!

[EmperorChiCheung]

睇到紐約世貿兩座樓都覺得抵死又過癮。。

[djonutube]

why are they showing pics of nyc and not chiu chow?

[dorialee00]

@djonutube

身在潮州不會整天說自己的潮州人

去到異地,才會有鄉土情懷.



[ThisIsDream]

@djonutube thats 潮洲 in the future

[ilivehappily]

This song is specially dedicated to LW, Lawsie, Penny, Kim, Calvin, Pak Hin and me.

[sailorchibimoon1665]

This is actually a taiwanese song.

[jasonkhtam7]

@sailorchibimoon1665 so you are saying taiwanese songs have chiu chow dialect in there?

[djonutube]

@jasonkhtam7

i think sailorchibimoon meant this was originally a taiwanese song (which is a branch of Hokkien)

[jasonkhtam7]

@djonutube lol ok :)

[hawks85023]

I love this song!! Who is the singer 's name?

[harisu1988]

為什麼你們香港人總是不尊重其他籍貫人士的文化及語言

[Hanseper]

中國大陸的廣府人也已是這樣惟我獨尊了....族群本性也

[sweeyangseng]

@Hanseper 大广东主义要不得。

[sweeyangseng]

@harisu1988 说得好！

[hrdaily]

Fukienese =/= Taiwanese

[jdiddy666]

@hrdaily taiwanese=Chinese

[MegaMusicwhore]

索性先生您不是浙江寧波來的，假使用老土難聽的寧波話唱這首歌，­想必聽眾會立刻回家或者撞墻。

[ytb20091222]

潮州話 如果用唱歌的話

跟閩南語發音都一樣耶

好親切喔

[seafishagain123]

come on baby!

y0y0!

[attilahistory]

通常一起打拼的同路人,在大家成功之後都會為利益問題或受人離間­而傷了感情,甚至決裂,這到底是宿命,還是可以避免的呢?!就算­是宿命,也得先打拼了再說。!

[naldchow]

字幕错了，应该是潮州，不是洲。 不是说背景用了五大洲就要用洲字。Actually, Chiu Chow people are all over the China town around the world. it makes sense to use whatever clips from anywhere :-D

[billy7567]

寫得很有道理 很有潮洲feel

[laotuong1988]

vietnamese name Nguoi Den Tu Trieu Chau, there is a movie about this movie it is kinda old but it is good the main charater it is Tran Dinh Vy. it is asia not TVB hope you can find it

[butterflyjk]

唱者應加一點潮州口音才有「我來自潮州」的感覺。

[klsuperman]

原曲是台灣閩南語的《愛拼才會贏》，閩南語本身已經很有潮州風味­了

[rickychen96]

非常好听！

[johnnyvo2]

thanks baozeng

[johnnyvo2]

does anybody knows the name of movie in Vietnamese?thanx

[baozeng]

nguoi den tu trieu chau

[LuckyPeter888]

nice

[gotentk4]

can anyone send me this song in mp3 file? thx!

[onlylovemakehappy]

seriously, this is not teochew. This song is from the move "I come from Teochew". This is a good move I watched when i was 15 or 16.

[yedeyu]

好听

[kaobehkaobu]

To doggy5--yes, u r correct

to newschannel--who u bluffing? i m teochew from China, and i confirm this is cantonese!

[doggy5]

This is a cover version of the Minnan (Hokkien/Taiwanese) song 愛拼才會贏

[fws4353asafsd]

為什麼在紐約？？？

Why is the video in New York, USA?

[zckfu]

He is a very good singer in HK but not very popular among young people.

[luckystar787878]

i am young and i like old songs

haha (:

[antisnobsociety]

yeah..unlike my stupid friend who goes like 好舊啊 all the fucking time

[shibuya]

ROFL 1:34! its still there!

[lilswtangel92]

that is soo disrespectful of you

[chapsroc]

I like the original sound track from the movies better. It was filmed in China.

[chapsroc]

Btw, this song is also very singable in Mandarin.

[chapsroc]

Yes singing is in Cantonese, vedeo scene is New York City, USA.

But ESSENSE of song is VERY MUCH Tiojiu. It describes Tiojiu nang characters well.

Come on guys/girls, he did sang "Ua si Tiojiu n_a_n_g." He pull 'nang' a little longer, that's singing guys.

[mklookings]

No it is fukienese

[Ceyztan]

I'm a teochew!

[MaroSumeragi]

LOL im a Diojiu egg too ruyi

[zhangruyi]

Lots of Teochew nang! I am so excited.

[huanglanjing]

ruyi! It's called "I am from Chaozhou". In the series, they threw in one or two Diojiu here and there. But they mainly speak cantonese!!

[newschannel]

For a show that caters to Hong Kong audience, they can't have too much Teochew dialogues in there. No one would have any ideas what the characters are saying!

[zhangruyi]

You know I would love to watch this drama in Dioziu. It would be so good. I find it very difficult to learn Cantonese. However, I notice in YesAsia one can have this in Mandarin.

[beckhammaniac]

hey this is cantonese not teochew!!

[zhangruyi]

This is movie called 'Pride of Chaozhou'. It is a wonderful way to learn Cantonese. Have you heard him saying 'ua si Diojiu nang'. Instead of saying nang, he says 'neung' which means egg. ^_^

[newschannel]

I think that phrase was sung in the Teochew dialogue, not Cantonese. I speak Cantonese natively, and I am very sure that phrase was not sung in Cantonese.

[dumdidolabumbuladido]

mate, i speak both canto and teochew, this is 100% canto song! except at the end he sung "i come from teo chew" in teochewnese

[naldchow]

no, the original song was sung in Taiwanese闽南话，not Chiuchow Dialect潮州话.They are similar though. it's called爱拼才会赢