Before the German answer came on screen I'd already said out loud, "Sie sind Deutch lernen" with the verb at the end, as I thought German was supposed to be?
There's nothing wrong with my translation is there? I don't fully "think" in German when I speak it so I feel compelled to use the "are" qualifier. Without "are" in the English sentence it would sound retarded.
@tvr390se Germans do not say "we are learning german" They don't use that progressive tense.
"Sie lernen Deutch" can be translated as: "They learn German," "They are learning German," or "They do learn German" its a bit difficult to get used to if you are a native english speaker because it feels natural to put "are" in the sentence.
@tvr390se there is one easy thing to remember: get rid of the present progressive when you speak german, always use present tense. we just have the normal present tense. so "sie lernen deutsch" means "they learn german" and "they are learning german" ;-)
... Ich lerne gerade Deutsch >> I learn German right now.
subject + predicate + "gerade" (meaning "right now") + (additions of the predicate, e.g. object(s))
got it? There are two different ways to "emulate" the progressive form of a tense, though the first is more literal, but the 2nd is the more common one
thanks for the video..but I think that the translation of "was machst du is not correct.
was machen Sie? Or Was macht sie? is what a person does . So the right translation, I think, is what do you do ? What are you doing is a present continuous!!! God knows..however.
@weldkenitra No, it's correct. Actually, asking what a person does and what a person is doing is asking the same question. The difference is, in English, idiomatically, "what do you do" has an occupational slant. "Was machst du" has the same feeling as "what are you doing", so that is used as the translation. And yes, it is a present continuous. Hope that helps a bit. : )
Ich habe studiere 10 das kapital der filmes. Der Erfolg ist lerne mit dem DeutschOnlineLernen die deutsche. Ich bin vertraue die sprache für den unternehmen in 1 mond.
@celebritybaby - german hast lost progressive form ( learnING) some 150 years ago. althou in some german dialects - or even better some kids' language in certain areas of germany - theres still kinda progressive form: "ich bin am lernen". correct, but oldfashioned of "ich lerne" in progressive form would be: "ich bin lernend". we still can get the meaning of "lernend", but extinct.
Trex6980: I am from = Ich komme aus... biloccaman: hard (difficult) = schwer xMontyxx: If you really have trouble getting your keyboard to switch between English and Deutsch, try going to wikipedia, searching "german alphabet," and copy/pasting the letters
Or you could use "Alt codes". That's what I do. The only problem is that you would have to learn the codes by heart or have a list close to your keyboard.
Ä = (hold alt and press 0916 and release alt)(same for the rest)
ä = ( alt 0228)
Ö = ( alt 0214)
ö = ( alt 0246)
Ü = ( alt 0220)
ü = ( alt 0252)
ß = (alt 0223)
those are all the unique german letters. you can also press alt and hit certain numbers for other unique characters. (theres like thousands of combinations.)
Ja , es ist kompliziert , aber es ist gut , ich lerne gut in 2 wochten ?
I also speak dutch , french english , leanring german for my 2nd week and i love it , ich bin von Kanada , and this course is the best , very good detail and precise day to day , street talk i suppose , anywase no one can complian
Does anyone else get a kick out of how "wir lernen" sounds like "we're learnin' " haha.
Great videos by the way, very easy to follow!
amutakhvi 1 week ago
Danke ^^ this lesson is very helpful and useful thanks againe !!=)
bejjita 1 month ago
excellent work! bravo!
gimmyi 2 months ago
The best lessons ever)Elinka)
danke )
MrElina1993 4 months ago
i ish they would read the english out so i could have this on my ipod
scottdcon 6 months ago
german is easy, but the only thing is the adjective endings of em, en, e, er, es. thats the only hard part. oh and which article :l
davio5451 6 months ago
my girlfriend is german, and she teaches better than any of you huhuhuhu :)
fquevedo92 7 months ago
danke schoon for all your help deutsche online lernen
neurostare 8 months ago
This has been flagged as spam show
+++very good videos. you do inspire me for my german lessons. i d apreciate it if you would check them out. Good one! Cheers : Dennis
OnlineSchoolBerlin 8 months ago
What is "Hans" (Landa) doing?
Er lernt Englisch
Ooh thats a bingo :D!
WWES008 9 months ago
did u know that german and english can be very similar?? check my 5 th lesson on my channel to find out!
OnlineSchoolBerlin 9 months ago
lol so french is französisch...thats ugly xD
simba90s 9 months ago
Crimen Sollicitationis
MrInwestycjaLichen 10 months ago
Vielen vielen Dank. Es ist sehr gut erklärt!!:)
bumuwe 11 months ago
I use German on Xbox and with my friends just to annoy people X) Their all like "What!?"
Crayonza 11 months ago
At 7:46 in the video it says that:
They are learning German = Sie lernen Deutch.
Before the German answer came on screen I'd already said out loud, "Sie sind Deutch lernen" with the verb at the end, as I thought German was supposed to be?
There's nothing wrong with my translation is there? I don't fully "think" in German when I speak it so I feel compelled to use the "are" qualifier. Without "are" in the English sentence it would sound retarded.
tvr390se 1 year ago
@tvr390se Germans do not say "we are learning german" They don't use that progressive tense.
"Sie lernen Deutch" can be translated as: "They learn German," "They are learning German," or "They do learn German" its a bit difficult to get used to if you are a native english speaker because it feels natural to put "are" in the sentence.
lunyteve 10 months ago
@tvr390se there is one easy thing to remember: get rid of the present progressive when you speak german, always use present tense. we just have the normal present tense. so "sie lernen deutsch" means "they learn german" and "they are learning german" ;-)
Sicklehead88 10 months ago
@tvr390se if you think you "have to" add some "progressiveness" into the present tense, u can do another thing:
e.g.: you are learning (German) >> Du bist am (Deutsch) lernen
so it's: form of "sein" (e.g. "er ist") + "am" (meaning "at") + verb (with all additions in front)
"additions" can be objects for example (What am I learning? > German Was (acc.) lerne ich? > Deutsch
as you can see, this construction doesn't work in questions, we often prefer to say:...
nuvaboy 10 months ago
... Ich lerne gerade Deutsch >> I learn German right now.
subject + predicate + "gerade" (meaning "right now") + (additions of the predicate, e.g. object(s))
got it? There are two different ways to "emulate" the progressive form of a tense, though the first is more literal, but the 2nd is the more common one
nuvaboy 10 months ago
du brauchst etwa drei oder vier Monate Deutsch lernen. Es dauert sehr lange aber ich bin vertraue das ich will unbedingt der Erfolg. Danke für alles
antideath1 1 year ago
Danke
taleb47 1 year ago
thanks for the video..but I think that the translation of "was machst du is not correct.
was machen Sie? Or Was macht sie? is what a person does . So the right translation, I think, is what do you do ? What are you doing is a present continuous!!! God knows..however.
weldkenitra 1 year ago
@weldkenitra No, it's correct. Actually, asking what a person does and what a person is doing is asking the same question. The difference is, in English, idiomatically, "what do you do" has an occupational slant. "Was machst du" has the same feeling as "what are you doing", so that is used as the translation. And yes, it is a present continuous. Hope that helps a bit. : )
rosereddoll 1 year ago 2
it is some what fun
MrShanester 1 year ago
Ich habe erfolg mit das lenguage
atahualpa2014 1 year ago
Danke!!!! danke fur das lessons aus Deutsch!
atahualpa2014 1 year ago
Ich habe studiere 10 das kapital der filmes. Der Erfolg ist lerne mit dem DeutschOnlineLernen die deutsche. Ich bin vertraue die sprache für den unternehmen in 1 mond.
SZ9000 1 year ago
Danke!! this is really helpful
ulixes1000 1 year ago
i really love this videos they are great for biginners like me. jesus love you. ich liebe deutschland
juansierra1972 1 year ago
Vielen Dank DeutschOnlineLernen fur die Lektion!
mokdadmm 1 year ago
um i've got a question, on exercise 3, on "i am learning" how come its only "ich lerne" and not "ich bin lerne"?
celebritybaby 1 year ago
@celebritybaby - german hast lost progressive form ( learnING) some 150 years ago. althou in some german dialects - or even better some kids' language in certain areas of germany - theres still kinda progressive form: "ich bin am lernen". correct, but oldfashioned of "ich lerne" in progressive form would be: "ich bin lernend". we still can get the meaning of "lernend", but extinct.
dasgellendehorn 1 year ago
Its funny to see how other's try to learn german^^
Iputhebapu 2 years ago
Zum Glück bin ich Deutscher und kann deutsch englisch zu lernen ist einfacher :-)
xNewskaterx 2 years ago 4
danke für die Lektion :)
thundernuts0 2 years ago
Trex6980: I am from = Ich komme aus... biloccaman: hard (difficult) = schwer xMontyxx: If you really have trouble getting your keyboard to switch between English and Deutsch, try going to wikipedia, searching "german alphabet," and copy/pasting the letters
helioringer 2 years ago
@helioringer
Or you could use "Alt codes". That's what I do. The only problem is that you would have to learn the codes by heart or have a list close to your keyboard.
1029blue 2 years ago
This is great an all but I wish I had a deustch keyboard for the umlauts etc.
xMontyxx 2 years ago
Ä = (hold alt and press 0916 and release alt)(same for the rest)
ä = ( alt 0228)
Ö = ( alt 0214)
ö = ( alt 0246)
Ü = ( alt 0220)
ü = ( alt 0252)
ß = (alt 0223)
those are all the unique german letters. you can also press alt and hit certain numbers for other unique characters. (theres like thousands of combinations.)
thundernuts0 2 years ago 4
Correction for A with Umlaut is Ä = (alt 0196)
Google ASCII codes for more.
karlectron 2 years ago
@thundernuts0 , Thank You!
mokdadmm 1 year ago
nein es ist nicht hard!!!!!!!!!!!
biloccaman 2 years ago 2
Comment removed
Tavera12 2 years ago
Ja , es ist kompliziert , aber es ist gut , ich lerne gut in 2 wochten ?
I also speak dutch , french english , leanring german for my 2nd week and i love it , ich bin von Kanada , and this course is the best , very good detail and precise day to day , street talk i suppose , anywase no one can complian
Trex6980 2 years ago
@Trex6980
if dutch is your mother's tongue, german isn't that hard to learn - it's very similar and you might understand 70% anyway.
HesseJamez 2 years ago
its hard language.
Cesar1989S 2 years ago 4
I love GERMAN!
LunaticNr1 2 years ago 59
@LunaticNr1 sie lernen Deutsch
Baebol 1 year ago
Comment removed
LunaticNr1 1 year ago
@Baebol Ja. In der Schule. :)
LunaticNr1 1 year ago
wow ich wusste garnicht das man "was machst du" so extreme deutsch aussprechen kann xD
ist fuern anfang wohl ganz gut aber schon sehr krazig ^^
RafLovesMary 2 years ago
Sehr Gut. Danke.
shutupa1994 2 years ago
Thanks. These vids rock.
W4LTERhiggins 3 years ago 27
Danke schön!
thank you i hope thats right in german lol
slayerrat 3 years ago 5
it's right!!
iamalilvampiregirl 2 years ago
I love your way of teaching! I cant wait to see more of your videos! I am waiting on pins and needles! :D
AgnieszkaD1990 3 years ago 4
thank you!
hannah107 3 years ago 5
Thanks for the upload!
DarkLight668 3 years ago 5
Sehr Gut. Danke.
learnDeutsch 3 years ago 5
Great video!!
hoax2005 3 years ago 4