Nantida: ฉันเหลือเวลาเท่าไหร่ How Much Time Do I Have Left?

[wanwisa700]

เพราะมากเลย

[befode]

ชอบมากๆคะ

[2518Keng]

@mrosarei มีแค่รักคนเดียวแต่เหมือนเจ็บเป­็น10เท่า แล้วเวลาที่มีจะเหลืออะไรให้  ความรู้สึกดีๆทีมีให้กลับมองเหม­ือนไร้ค่าแล้วใจเราล่ะ

[2518Keng]

ตลอดเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน รวมๆ4.เดือนแต่รักที่มีก็ยังคงไ­ม่มีอะไรดีๆเพียงเพราะเทอยังมีใ­ครอยู่เทอจะรู้บ้างไหม..เราเจ็บ­เราเหลือเวลาแค่10วันเราขอแค่รั­กเราได้บ้างไหมขอแค่แววตานั้นขอ­งเทอให้เรารู้ว่าเทอยังรักเราบ้­าง

[Siriradda]

ดีใจจังเลยที่ได้ฟังเพลิงเพราะๆ แบบนี้ แม้เวลาผ่านไปนานเท่าใดก็ยังเพร­าะเสมอ

[rsairung]

ฉันเหลือเวลาอีกนานเท่าไร ต้องเตรียมใจแล้วใช่ไหม คงใกล้วันเห็นคำร่ำลา

วันคืนดีๆไม่ย้อนคืนมา ใกล้หมดเวลาของเราเมื่อใจเธอนั้­นเปลี่ยนไป

ถึงฉันจะดึงฉุดเธอเท่าไร เมื่อเธอไม่เหลือจิตใจ คงได้เพียงแค่ความว่างเปล่า

มีใครคนนึงมาแทรกกลางเรา และคงเป็นเขาที่ใจของเธออยากพูก­พัน

หัวใจฉันเจ็บปวด แต่ฉันเข้าใจ เธออยากจากไป ฉันไม่มีสิทธิ์รั้งเธอ

[Dopamine61]

ขอบคุณนะคะ ที่เอามาลงให้ฟังอ่ะ ไม่ได้ยินเพลงนี้มานานมากๆๆ ฟังทีไรก็ยังเพราะเหมือนเดิม

[ThePhungPhing]

เหมือนเคยฟังนานแล้วอะ เพราะจริงๆเพลงนี้ !!!

[KaewabKeng]

เพราะมากมาย

[tonstar07]

เพราะมากกกกกกกกกกกก

[jeanpierreyang]

oh,que c'est triste

[manysound57]

I have never got enough of it, how many time I have listen this song already, but I still need more.....Thank you for sharing..........

[manysound57]

I have never got enough of it, how many time I have listen this song already, but I still need more.....

[00005695]

นันทิดาร้องแหละ

[HMONGBABiiEGiiRL]

amazing song.

i should do a cover of it (:

the hmong version is pretty good too.

Bounmee Lee-SIav Tu Nrho Tseem Hlub.

Thanks for sharing!

[lightofasianina]

อยากจบเร็วๆ จะได้ไม่ต้องคอยเวลาที่เหลืออีก­ต่อไป.... เบื่อที่จะต้องเจ็บซ้ำแล้วซ้ำเล­่า...

[chaisit59]

ไพเราะครับ

[kaikaarale]

คุณตู่ร้องเพลงได้ไพเราะงดงาม..­และสื่อถึงความเจ็บช้ำได้ลึกซึ้­งคะ..

[nannysecret]

Beautiful song, perfect translation. Thank you for sharing :)

[mymalovenaka]

เพลงเพราะมากกกกกก ร้องได้ใจสุด สุด เลยค่ะ

ฟังแล้ว ซึ้ง .....จัง ...... ^ ^

[ai2516]

น้ำตาไหล

[tshuavkuvlawmxwb]

i love this version and also the hmong version...

[miyukikowaka]

@tshuavkuvlawmxwb umm

[0rdinarygurl0]

i have to say tat this song is awesome really anyway nyob zoo kuv love this zaj nkauj really

[leeroll123]

what a beautiful song.

the translation is grammatically incorrect but still, what a beautiful song

[dvic56]

The translation makes some grammatical sacrifices so that one can know exactly what the Thai language is expressing in every line.

[lakorns]

@leeroll123 direct translation is complicated and the original context will be changed a bit.

[kookies014]

there's also a thai guy version of this song....

so whats his name??

[ceeyici4308]

love this song very much....

[huneypam]

ก็นันทิดา ร้องไงคะ

[omerlek2007]

hi..I think this is Nantida Kaewbuasai album นันทิดา คนที่แสนดี she was original song in 2003 this song so beautiful but sad and pain :((

[nominext]

ไม่เคยได้ยิน แต่น่าจะเป็นเพลงเก่า อยากทราบว่าเพลงใครร้อง

[dvic56]

You're probably right. This does sound like an old song. Does anyone out there know if it is, and who originally sang it?

[lookesan2010]

@nominext ไม่ใช่เพลงเก่าอะไรหรอกจ้า

คนแต่งก้ออายุไม่เท่าไหร่เอง

คนร้องคนแรกก้อน้าตู่นี้แหละจ้า­

[kawaiiasiangrl]

omG! love this song! xD forever. lolz

[DokJumpah]

Thank you so much for the uploading

her singing is coming to my heart

[NkaujKaleah]

Yes, it is a lovely and sad song...it was played in a Lakorn called "Rattamamee" with Joy Rinalee...I cried my eye balls out.

[Chai2598]

I luv this song mucha, even she's 50 already but still better than many Thai teen singers. Lol. Oh Yeah.

[7yearsmedicine]

nice song

[mirrormask]

Beautiful song, but so sad.:(

[patcharakan]

God.....love it ....beautiful song...my heart hurt

[LadySesshoumaru]

Thank you for the translation!

[7yearsmedicine]

rock on the roll

[7yearsmedicine]

love it love it love it

[lovesdennis]

gotta say, i've been listening to this non-stop..i LOVE this song.

[lovesdennis]

oh man, i love this song so much, it sso GOOD. =)

[DuangJai99]

luv this song! listen to it all the time! nantida rocks!

[laujforever]

wat an awesome song!!

[leemyis]

luv the song...so much...

[1secret]

luv this song!!!

[lonerboi02]

very sad song. do you have the song