Added: 2 years ago
From: shockhound
Views: 9,425
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (32)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ahahahha subtitles,we arent that hard to understand surely??

  • Funny how James changed his mind and rather went for the super tight fit white trousers for a while. I´m still astound of how very important his outfits became to the press and media, that was even more mad! lol It´s a bit frightening how easily he´s managed to switch from talking to his mum and then chatting about his crotch - if it wasn´t so funny...And then there´s people who accuse him of unrelated subject hopping, no matter what state he´s in or what pants he´s wearing

  • HAHA SUBTITLES

  • Thats why i love my Glaswegian grandparents I could understand all of that no need for the subs!

  • Thats why I love my Glaswegian grandparents could understand all of that without the subtitles, but I spose the yanks need to be informed some how??

  • What he says: I'm getting interviewed

    Subtitles: I'm getting off good.

    Better of without the subtitles. Lol.

  • Doesn't he look a lot like Joe Strummer?

  • Mate the subtitles missed out half what he was saying! Haha bet the yanks flew a weegie over to help translate this

  • Comment removed

  • the right guy is fucking sexy as hell!

  • cmon, i'm from finland so english is not my native language, but i can still understand what they say. hard to imagine even a yank not understanding this without subtitles... i not it's their own loss

  • i think that comes from my cat. HAHAH YESS!!

  • Can't help but feel as if he's taking the piss out of the yanks this whole interview. Also, the subtitles are frequently wrong - "the noo" was given as 'you know' haha. Guess being Glaswegian makes it easy to forget how difficult some people find the accent. I wonder who 'translated' it haha.

  • I always find it a bit insulting to put subtitles of the language that people are actually speaking. They do the same here in France, when they go interview an 80 year old man from the countryside. We may not understand everything, but we can at least pretend.

  • this is nothing compared to listening to an interview by the dykeenies

  • Lol, at subtitles.. I understand it though. Ive heard alot of Americans can't understand scottish.

  • God I love them

  • Subtitles, cause I could not have understood it without them.

    When I first heard Daddy's Gone, I thought it was in some other language XD

  • haha when I heard my own cheating heart I thought it was their own made up language

  • Subtitles?! I find that a wee bit insulting being Scottish maself. Funny interview though.

  • @SamiGoblin i find it insulting n im fuckin english

  • @SamiGoblin I was born and raised in Dublin, and I didn't understand a feckin word he said, lol. Terrific band though.

  • This is really hilarious.

  • this video is hillarious

    Glasvegas <3

  • why the subtitles?

  • For the Yanks.

  • Fuck yeah

  • @shockhound thx, btw for the subs! really helped :)

  • @shockhound

    Oh come on, give us some credit. As a Yank myself I feel I have to say that I can understand what they're saying perfectly well. We're not all idiots.

  • Subtitles... seriously?

  • Oh to b that can of beer!!!

  • James, quit lying about stuff like that...

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more