WoW tus subtitulos son simples pero perfectos, tu traduccion es exelente! de verdad de lo mejor de youtube, te felicito! en cuanto a la cancion sin importar el mensaje bueno o malo es un cancion muy ritmica y adictiva me encanta! saludos!
no entiendo nada.. pero saque una hermosa conclusión al mirarlo bien...
no le habla a una persona ya q no aparece ninguna, a diferencia de en lonely donde se ven personas al principio, creo q le habla al comercio a todo este mundo q nos vende la poma como quiere (persuadir) , ya en el principio se ve como minzy rompe una vitrina donde dice "you are biutiful" y hay una hermosa maniquí dentro. nos imponen una mujer idea y nos dan todos los productos para ser como ella, como si se pudiera..!!!
Cuando 2ne1 comenzo hablaban de ser independiente, de no darle importancia a lo que dicen los demas, a no lamentarse. Y MIRA LAS MIERDAS DE LETRAS!!! Sigo siendo su fan pero si siguen asi irán a pique, DIOS, Fire, Try to follow me, Can't nobody. ESOS eran temas! Pero este, lonely y el otro que es lento, Dios! Que pasó por Dios!?
@cleitonpc ¿Le has puesto cuidado al vídeo de verdad? Siguen igual, además esto es digamos independiente ¿has visto otra canción parecida?, la letra es hermosa, deberías leerla con cuídado y entenderla, no es lo típico de las demás bandas y no se irán a pique, la letra NO es un mierda, ¿Además que tiene de malo que las canciones no sean 'rápidas'?... Igual es tu opinión.
@cleitonpc pienso lo mismo... osea yo amo 2ne1!!! son mi vida!! !las admiro mas q a cualquier otro grupo...pro este video, esta cancion, no se... me sonó a HANNA MONTANA :/. sentí q en este video no eran ellas :s...
No creo que ellas se sientan feas o que sean bipolares por cantar una canción como esta después de I'm the best x3 'Es que leí algún comentario por ahí' Ellas cantan al público y describen los sentimientos y la realidad tal y cómo son. Aunque el merito por la letra deberíamos dársela a Teddy, es un gran compositor! Hay que tener mucho valor para cantar una canción tan significativa como es esta. Además, desde mi punto de vista esta canción tiene varios significados. Son únicas!! 2NE1!!! NOLJA!!!
todos a quienes nos gusta disfrutar la ola coreana o asiatica en todos sus sentidos,en este caso la musica.....creeme que atesoraremos tu canal como uno de los mas completos, bellos y gratificantes por ese extra que le pones a tu trabajo... me gusta tu canal sinceramente, como en este video que nos ilustras ,tanto en ingles,espanol,coreano(en el sentido de pronunciacion para nosotros) y ademas en el coreano original escrito...bravo eres un talento...gracias por crear una ventana para disfrutar
Woah!! que canción tan profunda es como la contraparte de I am the best...Alguunas veces por muchas razones uno pierde la confianza y se cierra en la soledad,sobre todo cuando hay alguien que consideras mejor que tu cerca... Me encantó!!
Dios que eres rápido!!!!!! me fascinan tus videos! Una traducción impecable y una calidad única, ademas de que ayudan a aprenderte la canción por vienen con Hangul!!!! Muchas gracias de verdad, por trabajar tanto... :D
AH!!!! Esperare con ansias los videos que te pedi hace no mucho, tomate tu tiempo, siempre vale la pena esperar por algo que se estara muy bien hecho :D
@Cheer604 Ya me tarde ¿verdad? bueno una disculpa es sólo que es como un mini drama y quiero que quede muy bien pero sin falta el sábado lo subo (si no me surge algún inconveniente). GRACIAS por tu comentario. Salu2!!! ^ ^
@PIERR0Tsubtitulos Tardarte nada! La espera alimenta la personalidad de una persona :D Ya vi el video y te quedo de maravilla! Tal y como uno espera siempre de ti. Muchas gracias por dedicarle tiempo al trabajo que muchos no podemos hacer, y por darte la molestia de cumplir los deseos de otros...una persona asi se merece lo mejor de este mundo. Te cuidas mucho y nuevamente mil gracias :D Besitos!
Chicas no creo que hable de que ellas particularmente se sientan feas,
Habla de la obsesion que tienen las mujeres por verse lindas, por ser perfectas, por ser iguales a su "modelo a seguir" o a otra persona. Y a eso se le suma el amor, que hace que a la mayoria de las chicas les baje aun mas el autoestima por que sieten que "no son la indicada" o "no me va a dar ni la hora" cuando enrealidad el amor es lo que menos te tiene que hacer sentir =)
*Me encanta!! realmente la letra de la canción demuestra lo que casi todas nosotras pensamos,que somos feas,que a nadie le gustamos,que nadie nos quiere,etc....
Realmente 2NE1 son las mejores de las mejores! las amo! y amo esta canción! mucha gracias pro la traducción! ★2NE1-4EVER★
ostra muchas gracias por subtitular en español esta cancion tan rapido! apenas acaba de salir haha XD ademas no son subtitulos por CC, sino insertados. mas amor imposible ♥ gracias! XD
creo que alguna vez TODOS nos hemos sentido asì, aunque sea una vez en la vida u_u yo muchas veces me he sentido asì y ellas han cantado perfectamente como me he llegado a sentir...
mm alguin em explikaa nu entiendo muy bien el video jejeje...oseaa...ellas kreen k son feas xq...no hay amor ciertop...y k una chika k ellas piensan k es mas bonita k ellas les kito el amor de su vida??? y ellas keren ser igual de lindas..pa recuperar su amor?? ahah alguin em explika bien ahah XD
@PIERR0Tsubtitulos gracias por la traduccion, es una cancion hermosa, aaa las chicas siempre tiene extraordinaria musica, se ven hermosas, esta cancion me sirvio mucho de auto reflexion aaaa
omg!! no manches en primera cuando escuche la cancion sin subtitulos crei qe decia otra cosa completamente distinta pero ahora qe leo lo qe dice me fasinooo!!
otra la rapidezzz qe subtitulaste y subiste el video
No me gusta mucho los coros en ingles.. pero por lo demas me encanta *0*!! muchas gracias por la traduccion, fue muy rapido owo muchas gracias nuevamente :3
wuaaa me re encanto esta cancion T_______T
fallenangelagramon 5 months ago
NETA LAS AMO
Lunus6Cullen6Swan 6 months ago in playlist 2ne1 mis niñas bonitas xDD
WoW tus subtitulos son simples pero perfectos, tu traduccion es exelente! de verdad de lo mejor de youtube, te felicito! en cuanto a la cancion sin importar el mensaje bueno o malo es un cancion muy ritmica y adictiva me encanta! saludos!
Soley411 6 months ago
no entiendo nada.. pero saque una hermosa conclusión al mirarlo bien...
no le habla a una persona ya q no aparece ninguna, a diferencia de en lonely donde se ven personas al principio, creo q le habla al comercio a todo este mundo q nos vende la poma como quiere (persuadir) , ya en el principio se ve como minzy rompe una vitrina donde dice "you are biutiful" y hay una hermosa maniquí dentro. nos imponen una mujer idea y nos dan todos los productos para ser como ella, como si se pudiera..!!!
elifigaty92 6 months ago
para sub te basas en la traducción al ingles??
elifigaty92 6 months ago
esa canciiOn es para mii ●∩● ◕﹏◕ mee queeda
YARIS1209 7 months ago
Cuando 2ne1 comenzo hablaban de ser independiente, de no darle importancia a lo que dicen los demas, a no lamentarse. Y MIRA LAS MIERDAS DE LETRAS!!! Sigo siendo su fan pero si siguen asi irán a pique, DIOS, Fire, Try to follow me, Can't nobody. ESOS eran temas! Pero este, lonely y el otro que es lento, Dios! Que pasó por Dios!?
cleitonpc 7 months ago
@cleitonpc ¿Le has puesto cuidado al vídeo de verdad? Siguen igual, además esto es digamos independiente ¿has visto otra canción parecida?, la letra es hermosa, deberías leerla con cuídado y entenderla, no es lo típico de las demás bandas y no se irán a pique, la letra NO es un mierda, ¿Además que tiene de malo que las canciones no sean 'rápidas'?... Igual es tu opinión.
TokioHotelMyT 7 months ago
@cleitonpc pienso lo mismo... osea yo amo 2ne1!!! son mi vida!! !las admiro mas q a cualquier otro grupo...pro este video, esta cancion, no se... me sonó a HANNA MONTANA :/. sentí q en este video no eran ellas :s...
u_u y en vdd las amo ;O;!
arashinek0 6 months ago
Aaa pra mi tambien es mi HIMNO ♥
5Miiki 7 months ago
genial!!! ame a estas chicas =D
eXe151 7 months ago
Gracias por los subtitulos HERMOSO VÍDEO ~ :D
pkbk14 7 months ago
Ya entendí el MV después de tanto verlo xD
Es preciosa la canción, perfecta. ♥
Gracias por la traucción :'3
TokioHotelMyT 7 months ago
Por cierto, gracias por esta maravillosa traducción! ^.^
doseofhappiness 7 months ago
No creo que ellas se sientan feas o que sean bipolares por cantar una canción como esta después de I'm the best x3 'Es que leí algún comentario por ahí' Ellas cantan al público y describen los sentimientos y la realidad tal y cómo son. Aunque el merito por la letra deberíamos dársela a Teddy, es un gran compositor! Hay que tener mucho valor para cantar una canción tan significativa como es esta. Además, desde mi punto de vista esta canción tiene varios significados. Son únicas!! 2NE1!!! NOLJA!!!
doseofhappiness 7 months ago
todos a quienes nos gusta disfrutar la ola coreana o asiatica en todos sus sentidos,en este caso la musica.....creeme que atesoraremos tu canal como uno de los mas completos, bellos y gratificantes por ese extra que le pones a tu trabajo... me gusta tu canal sinceramente, como en este video que nos ilustras ,tanto en ingles,espanol,coreano(en el sentido de pronunciacion para nosotros) y ademas en el coreano original escrito...bravo eres un talento...gracias por crear una ventana para disfrutar
martinsprayart 7 months ago 2
OMO!! Por que soy fea? Quiero ser bonita tambien!! TT__TT amoooo esta canción!!
CandySerenaSunmy 7 months ago
Me gusto mucho!! (: & gracias por la traduccion ♥
thiscrazymegan 7 months ago
Woah!! que canción tan profunda es como la contraparte de I am the best...Alguunas veces por muchas razones uno pierde la confianza y se cierra en la soledad,sobre todo cuando hay alguien que consideras mejor que tu cerca... Me encantó!!
LuAntauriGirl 7 months ago
Aunque seas bonita, te puedes llegar a sentir "fea", si esa persona especial no se fija en tu interior..
pumpiringa 7 months ago 3
Vaya! si que son bipolares estas chicas, primero "soy la mejor" y luego "estoy fea" (?) XD
MissAnime28 7 months ago
@MissAnime28 jajajajaja tienes rzon XD
vicoviri 7 months ago
Dios que eres rápido!!!!!! me fascinan tus videos! Una traducción impecable y una calidad única, ademas de que ayudan a aprenderte la canción por vienen con Hangul!!!! Muchas gracias de verdad, por trabajar tanto... :D
AH!!!! Esperare con ansias los videos que te pedi hace no mucho, tomate tu tiempo, siempre vale la pena esperar por algo que se estara muy bien hecho :D
Cheer604 7 months ago 5
@Cheer604 Ya me tarde ¿verdad? bueno una disculpa es sólo que es como un mini drama y quiero que quede muy bien pero sin falta el sábado lo subo (si no me surge algún inconveniente). GRACIAS por tu comentario. Salu2!!! ^ ^
PIERR0Tsubtitulos 7 months ago
@PIERR0Tsubtitulos Tardarte nada! La espera alimenta la personalidad de una persona :D Ya vi el video y te quedo de maravilla! Tal y como uno espera siempre de ti. Muchas gracias por dedicarle tiempo al trabajo que muchos no podemos hacer, y por darte la molestia de cumplir los deseos de otros...una persona asi se merece lo mejor de este mundo. Te cuidas mucho y nuevamente mil gracias :D Besitos!
Cheer604 7 months ago
@Maritah95 jajajaja muy deacuerdo contigo,tambien es el mío.
lucy7775 7 months ago
I think I'm ugly and nobody wants to love me just like her I wanna be pretty I wanna be pretty don't lie to my face tellin' me I'm pretty ♫ ♥
TokioHotelMyT 7 months ago
adlshkjdhkjd LA AME
AlduuhCovers 7 months ago
uff!!! hermosa cancion!!!
creo ke en algun momento de nuestras vidas nos llegamos a sentir feas aunke no sea cierto, solo ke aveces nos sentimos ignnoradas!!
ivonYong 7 months ago 5
Son súper ricas & se creen feas♥!
ShiningStarGroup 7 months ago
me encantoo esta cancion GRACIAS POR LA ROM Y EL SUB ESPAÑOL me encanto =) !!
shigofumi25 7 months ago
no cabee duda que mi cancion
algunaa vez hemos llegado a pensar eso
y es horriiblee
aamee la cancionnn
graciiass
mesheringasthecow4 7 months ago
uyy que ricas mamis estan XD jajajjaja y l acancion esta chida XD
zero0kiriyu 7 months ago
wow eso es rapidez!!!!!!!!!!!!!!!!! Gomawo!!
BtyDepp 7 months ago
Thanks por los sub, tu siempre tan puntual (^^)
fuldune 7 months ago
x dios estas chikas son fantasticas!! y esa exploxion del final me facina...= q go away...jo me gusta tu traduccion gracias!
:D
brenditas91 7 months ago
FOREVER ALONE =D min 03:02
breeloveskyu 7 months ago
Esto es exclusivamente para mi D:!, 2NE1 LAS AMO ♥ son las mejores :T
thiago087895 7 months ago
OMG! MI CANCIÓN! XD
pero que rápido subtitulas *0*
muchas gracias por subir el video :3
rossete91 7 months ago
grasiiiiaas !! *-* linda cancion :B
Irenego1000 7 months ago
Chicas no creo que hable de que ellas particularmente se sientan feas,
Habla de la obsesion que tienen las mujeres por verse lindas, por ser perfectas, por ser iguales a su "modelo a seguir" o a otra persona. Y a eso se le suma el amor, que hace que a la mayoria de las chicas les baje aun mas el autoestima por que sieten que "no son la indicada" o "no me va a dar ni la hora" cuando enrealidad el amor es lo que menos te tiene que hacer sentir =)
No creo que hable de "soy fea" y ya xD
ZoeyMinatsuki 7 months ago
*Me encanta!! realmente la letra de la canción demuestra lo que casi todas nosotras pensamos,que somos feas,que a nadie le gustamos,que nadie nos quiere,etc....
Realmente 2NE1 son las mejores de las mejores! las amo! y amo esta canción! mucha gracias pro la traducción! ★2NE1-4EVER★
kwaiiBuu 7 months ago
Amé la letra <3
KloberHiwatari 7 months ago
yo tambien quiero que amen por lo que soy...
florangel6 7 months ago 2
wow gracias por traducirlo esta cancion me llega T.T
bebaz97 7 months ago
ostra muchas gracias por subtitular en español esta cancion tan rapido! apenas acaba de salir haha XD ademas no son subtitulos por CC, sino insertados. mas amor imposible ♥ gracias! XD
ikunish 7 months ago 2
creo que alguna vez TODOS nos hemos sentido asì, aunque sea una vez en la vida u_u yo muchas veces me he sentido asì y ellas han cantado perfectamente como me he llegado a sentir...
SangrezcarLata 7 months ago
ya sabía yo que la subtitularias,y yo sinceramente también lo esperaba xD
Que bonita la cancion...pero como que se sienten feas? con lo guapas que son las 2ne1... unnies! sois las mejores!!
Gracias por los subs!
anllyh 7 months ago 2
asdfgfd qe bonita ;_; me encantooo! grax x los subs!!!
anGiie646 7 months ago
muchas gracias por los subs, ustedes son realmente muy rápidas y efectivas o(^-^o)(o^-^)o
letitel02 7 months ago
o dios me kede sin palabras estoy de ramando lagimass de alegria xk salio y x la letra de la cancion
kkoorryynnaaa 7 months ago 2
Esta canción es mi HIMNO!!! :D
Maritah95 7 months ago 28
@Maritah95 eh!!! ya somos dos ke tenemos el mismo himno jajajaja
fabylove18 6 months ago
@fabylove18 Siii!!! la primera vez que vi los subs en español me sentí por completo identificada!! :D
Maritah95 5 months ago
Me encanto como siempre :)
amidby 7 months ago
mm alguin em explikaa nu entiendo muy bien el video jejeje...oseaa...ellas kreen k son feas xq...no hay amor ciertop...y k una chika k ellas piensan k es mas bonita k ellas les kito el amor de su vida??? y ellas keren ser igual de lindas..pa recuperar su amor?? ahah alguin em explika bien ahah XD
pucca132008 7 months ago
Esta cancion me identifica ..gracias 2ne1 y gracias a ti por subtitular esta hermosa cancion.
carlord1995 7 months ago
GRACIAS A TOD@S por sus comentarios.
^ ^
PIERR0Tsubtitulos 7 months ago
@PIERR0Tsubtitulos gracias por la traduccion, es una cancion hermosa, aaa las chicas siempre tiene extraordinaria musica, se ven hermosas, esta cancion me sirvio mucho de auto reflexion aaaa
bbguadalupevips 7 months ago
@elalikethis De hecho la tomé de dos, una fue la que salió en YGladies y la otra de popgasa.
PIERR0Tsubtitulos 7 months ago
me encanto la letra *0* pero ellas son muy bonitas ^^
ahora kiero verlas en Inkigayo siiiii y verlas ganarse muchos premios xD
Gracias x los subs eres muy rapida!!
xNeleya09x 7 months ago
gracias por tu trabajo de susbtitularlo ^^
anmeream 7 months ago
waaa 2ne1 es lo mejorrr!!!
Dulzzz333GoO 7 months ago
ame la letra es lo mejor de 2ne1
dannacherry 7 months ago
hey :) cuando pongan el instrumental quiero hacer un fandub de esto, podría usar algunas frases de tu video? :3 un beso
Animeland8 7 months ago
@Animeland8 Claro que sí ^ ^
PIERR0Tsubtitulos 7 months ago
omg!! no manches en primera cuando escuche la cancion sin subtitulos crei qe decia otra cosa completamente distinta pero ahora qe leo lo qe dice me fasinooo!!
otra la rapidezzz qe subtitulaste y subiste el video
y la verdad 2NE1 se la rifaron totalmenteee!!!!
2NE1 fighting !!!
yaressi96 7 months ago
WE LOVE U!!!! Gracias^^
2NE1 JJANG!!!
DonnieDeukkieYG 7 months ago
2NE1 aca las feas somos nosotras delante de ustedes <3 :DD
rodrigueznoelia 7 months ago 3
No me gusta mucho los coros en ingles.. pero por lo demas me encanta *0*!! muchas gracias por la traduccion, fue muy rapido owo muchas gracias nuevamente :3
0Krady0 7 months ago
Wow cuanta rapidez. Te lo agradecemos todos !! ^___^ <3
rodrigueznoelia 7 months ago
TE AMO XD U R AWESOME lml
okwalala 7 months ago
OMG! Q RAPIDO!!!! FELICITACIONES (^^) ME SUSCRIBO A TU CANAL!!!
Lylichan 7 months ago
Ohhhhhhh!!! Gracias por los subs!!! Muy buena canción!!!
Stephanyayu 7 months ago
Ya soy una super admiradora de tu canal eres genial sacaste casi en automatico la traducción ...saluditos.
KimHanyJoong 7 months ago
wow q rapides y q genial traduccion gracias!!!!!!!!!!
KaoruWatsuki00 7 months ago 2