Sorry to you [ Megpoid Gumi ] sub español

[TheMiku8]

que tontos los que dicen eso de miku, es solo el papel que le dan a ella los creadores e_e ademas la fama de miku nunca se va a acabar e_e no es que tengo algo contra gumi pero miku es miiil veces mas famosa que ella :3 a mi me gustan ambas :) pero mas miku

[Batcaaat]

y por esto es que mi amiga prefiere hacer cosplay de Gumi que de Miku.

:truestory:

Ademas que Miku no solo es puta en este video xD tambien en el de Spice >:c ella se mete con cualquiera :c

[saskeciitho]

Concuerdo con los de abajo -w-! MIKU ES UNA PINCHE PERRA PUTA!! DX y siemppre todos sufren a causa de ella ¬¬! PD: el tipo del video se parece a keiichi maebara :3

[XiMe2799]

No se por que Miku tiene mas fans que cualquier vocaloid, si es ella la que siempre malogra las historias de los demas! Estoy de acuerdo con @gatangela2008 hay que quemaar a la ninfomana con cara de loli que causa desgracias! >:D

[gatangela2008]

Miku siempre es la maldita p**** que causa desgracias a todos e.é!

quememosla y tiremosla al rio! D<

[KAIRIxMEIKOx98]

T-T me siento mal

[ChibiYukiChii]

moo~ Gumi-sama y sus canciones que me hacen llorar TT-TT

me senti totalmente identificada..de hecho dedique esta cancion y pues...u.u

[ChibiMikiSF]

MALDITA MIKU SIEMPRE APARTANDO AMORES!!! >:(

[Hinatauchiha1000]

jajaja como ven una chica con coletas y ya luego luego ven ke es miku XD jajaja muy bonita la cancion ! :3

[Camilenargo]

aaaaaaw a mi me paso lo mismo... TT-TT

[Valerialopvar]

Muy linda la cancion :3

[bellaniz14]

maldita desgraciada de Miku!! chica, deja a los demas vivir! D: no todo en la vida tenes que tenerlo todo! TT^TT

[Mystteri]

Diganme por qué estoy llorando, he visto canciones mas tristes que esta y no me han hecho llorar y escucho a esta y me viene el nudo en la garganta TT_TT

[DeiSasoMoon]

Jodanse todos los que odien a Miku!!! TT^TT Miku!!! <3 <3 <3 <3 <3

[RitchanTube]

@DeiSasoMoon Y para que visitas este video, aqui solo estamos fans de Gumi-chan e.e Si no te gustan los comentarios te jodes y te vas a los videos de Miku y ya ¬¬

[Bayonetta76]

Muerte a miku u_u

[kiramekunamida]

gumi no seas rogona u.u..

[iwasawasoulofmusic]

Entiende no quiero estar con una chica con el pelo verde D: xD

[RitchanTube]

@iwasawasoulofmusic ¿y con una de pelo azul sí? ._.

[DALovesick666]

Eeehhh!!! ya desde el principio de la canción me senti de :O me estan vigilando XD buena canción y muy bonito el video...me ha hecho llorar TT.TT

[aaronspartan326]

alguien puede decirle a miku que no puede tener todo ....... ¡por favor!

PD:me gusto mucho gracias por subirlo

[bellaniz14]

@aaronspartan326 estoy contigo ¬_¬ muchacha mas egoista no e visto...!! no deja a los demas vivir D:

[MegaKata64]

Que bonita Cancion TT^TT... Miku te adoro pero poque siempre le quitas el novio a todas!!

[SakuradaAnime]

waaaaa, por que Gumi tiene las canciones más romanticamente tristes??

pobre Gumi, me identifico al 100% con ella en casi todas sus canciones TT.TT

[1Cinderdragon]

te odio ; - ; me hiciste llorar xD.... ; m ;

[pabloxyz0]

ENTIENDE, no quiero salir con alguien con el pelo verde

[S0nicerizo]

La esperanza es lo ultimo que se pierde en el amor supongo..

Por cierto, la Miku la vamos a llamar la quita-novios con Aku no Musume pasa igual entre Rin y Kaito, la van a despellejar xD

Y me encanto tanto el video como la cancion gracias por el sub *_*

[pabloxyz0]

@S0nicerizo: ¿Te das cuenta que son solo dibujos cantando? ¿Verdad?

[S0nicerizo]

@pabloxyz0 Y que me quieres hacer entender con eso? Si eso ya lo se y se ve perfectamente ·_.?

[pabloxyz0]

@S0nicerizo Perdón estaba de mal humor cuando escribí eso

[SaruchanJuny]

me encanta esta cancion

[lomsxido]

gumi sufre los mismos problemas de cualkier adolescente invluyendo u_u buu 

[MugiwaraNR]

la canción con la que me enamoré de Gumi Megpoid ♥.♥

Amo esta canción T__T

lloré:3

[miniteto1]

me encanta gumi me iso llorar la primera ves que lo vi nose pero me dan ganas de verlo y volver a verlo una y otra ves ademas estuve en una situacion paresida

[xCarmenInPanicx]

¿Qué dice el mensaje que le envía el chico a Gumi?

[PaNsHiiii14]

@xCarmenInPanicx  dice "Gracias" *O*

[gabe2791]

@PaNsHiiii14 dice "perdoname"

[isaanime]

te comprendo Gumi!! me pasa igual -.- y lo peor es que no puedo hacer nada porque lo mas seguro es que a el deje de importarle -.-

[MarsEchelonNQN]

; _________ ; GUMI Y LPM . ♥

[PrincessZeldaBlaze]

ay gumi D':, habemos chicas que estamos en tu situacion, precisamente me encuentro asi con un chico... como sea esta preciosa la cancion T~T

[MrBenny471]

esa no es gummi es mion con el pelo corto y keichi XD

[98braian]

u.u NO ME CANSO DE ESTA CANSION me da tristesa y ME ESTA PASANDO CASI COMO LA SITUACION DE GUMI T-T

[SallyelriC]

pobre Gumi. . . como es que el no se da cuenta de lo linda que es???? >__< *y el chico ese me recuerda a Akaito :P*

[TheAmyWilliams]

3:55 ¿Alguien sabe que dice ahi? D: xD

[anri164]

porque carajo ponen a miku como si fuera tan bonita esta mejor gumi >.<

TT^TT eso mismo me esta pasandoo!

[superblossom12]

@anri164 SII ES CIERTOO! EN TODOS LOS VIDEOS PONEN A MIKU COMO LA MAS BONITA ¬¬ mas lindas son gumi, luka y rin T^T

y otra cosa a mi no me gusta mucho como canta miku (canta raro ''desafinado'') NO ME MATEN PONIENDOME NEGATIVOS!!! >_>

[ladyfergieXD]

@superblossom12 bueno yo canto como miku y siempre me critican aunque algunas vecez canto como luka o gummy n_n igual todas las vocaloid son lindas y cantan bonito

[superblossom12]

@ladyfergieXD a mi me han dicho que canto como luka XDD

[ladyfergieXD]

@superblossom12 Idola!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Tsu00Yuuki]

Hermosa cancion, aunque me rompe el corazon ; ___ ; pobre Gumi. Voy a pedirte un gran favor, ya que estoy xD... Te molesta si uso tu traduccion para una adaptacion a un dub que estoy haciendo? Es de esta cancion, y no me convence ninguna otra letra mas que la tuya.. Te daré los creditos por la letra como corresponde. Gracias por los subtitulos!

[gabe2791]

waaaaaaaa TTTT_TTTTT POR QUE DEBE DOLER TANTO AMAR A ALGUIEEEN?! no sabes como te comprendo gumi T_T

[billista007]

mikuu siempree arruinando todo -_-

[junjouromantica99]

=_= maldita miku....

[PinkLilyum]

OMFG no me había dado cuenta de que las partes en ingles las canta Luka, soy una mala fan, soy una mala fan... *muere* *revive* pero yo no soy fan de luka =w= FAIL

[Sandra0Chan95]

Me encanta T^T

[Moxiiitas]

Me esta pasando lo mismo que Gumi TT^TT a veces no se para que sirve el amor

[gabe2791]

@Moxiiitas a mi tambien T¨^ T por que debe dolder tanto el amor?

[660momoko]

me encanta el video la cancion todo es tan lindo n.n

[brenditaisma]

Esta cancion me encanto y el video esta genial

De seguro que todos alguna ves nos sentimos asi

¡¡¡ PULGAS ARRIBA !!!

[paola2297]

pregunta: por que casi en todas las canciones llora? es que en esta cancion la de, the last revolver y la de kiero verte ahi llora

[StichesRainingThorns]

What did the note on her phone sayb that made her cry?

[XxRinNightmarexX]

@StichesRainingThorns it says: "sorry, thank you"

[victoriaturishHardy]

estamos = gumiiii!!! t_t

[Tsu00Yuuki]

Pobre Gumi TT_________TT

No te preocupes que lamentablemente en lo de "amores no correspondidos" aca tenemos unos cuantos con mucha experiencia x`d

[PurpurinaNami]

Que lindooo!!! T.T

[pruebadostres]

y el mp3?

[suzulovechan]

0.35 Oh Dios!!! miren!! es yagami raito !!! xD

[aloistrancy06]

no tendras el link de descarga?

[TheLucyDarck]

Ah maldita mikuu! cada ves la odio mas ¬¬ Ah Gumi tan enamorada

[IcedfeniX]

TTwTT que triste ....

[KaijudoMimiTasogare]

pobre gumi u.u ......Miku es una guila!!! >.>

[lRCblack]

See.... Pulgar Arriba alguna vezl alguien se sintio asio... >.<

f***

[MissDanyDae]

es len kagamine???

[carlosboxman]

esa no es gumi ¬¬U

Gumi esta fea



[Sakukitana600]

Awwww que canción tan linda TwT e.e esa Miku ¡SE LOS QUIERE LLEVAR A TODOS! no se pero creo que ese chico era Keiichi Maebara de Higurashi No Naku Koro Ni, es que es IDENTICO! xD y sigo diciendo que Miku los quiere a todos, por ejemplo en la saga evil, tenia a Len y a Kaito, entre otros que bueno... en si, LINDA CANCIÓN! *-*

[sandylu97]

Me encantoo <3

[TaiyoTsuki5000]

pobresita gumi , D: , esta iwal ke yo u.u

[parallel95]

Solo me pinto el cabello de verde y me hago anime y ya soy yo Gumi :D!

Bien me puse a llorar ._.

Pero me encanto la cancion <3333~

[TaiyoTsuki5000]

@parallel95 jaja tu y yo estamos iwal , tengo la voz tan parecida a gumi , y es mi personaje favorito , :,D

gracias dios por darme esta hermosa voz XDDD

[Amadeus666chan]

me encanta esta cancion D:

pero pudieron haber metido a otra chica ke no fuera miku ¬¬

no odio a miku, pero es la tercera cancion ke veo

ke la prefieren a ella

[RoBmYXD]

T^T que bonitaaaaa

como la pudo rechazar tan fríamente....

aw~ me gusto mucho esta canción de gumi gracias por los subs *_*

[Esmey106]

yo tambn me siendo identificada con esta cancion T^T

[UniChanVongola10]

ame esta cancion T-T

hahaha xD

[pruebadostres]

me identifico con esta cancion;yo tambien soy una estupida y una llorona

[p0kem0n1o1]

;w; gumi eres la mejor!!! buaaaah!!! por que lloro si he visto la cancion como 10 veces???!!!!!!

[AleexiiaToorrees]

yo tambnn!!! de que apenas la escuchè hoy.. & llevo cmo 2O veces viendola xD

[screamforicecream3]

Gumi es genial, a poco no?

Esta cancion es tan tierna.

[Aramcix]

Buaaaaaahhh... porque algunas canciones de gumi me hacen llorar? ;w;

[Yoomero8D]

Esta canción siempre se las arregla para romperme el corazón ;__;

[o0o0oDaniio0o0o]

@MegaKyle26 El primer mensaje dice "Gomen" = "Perdón". El segundo mensaje -que por lo demás, es el siguiente que le envió- dice "Arigatou" = "Gracias" n.n

[Janrra01]

gumi siempre tiene canciones tristes... como coward montblanc... sorry to you... the last revolver...

[Janrra01]

No es miku!!!.. T--T.. por favor esa niña tiene el pelo cafe casi rosado.. T---T.. ademas miku no tiene la culpa de ser bonita.. gumi es muy sufrida.. ¬¬... bueno creo que no.. todas las mujeres se sienten asi cuando uns no es correspondida... pero... miku no tiene la culpa... u.u...

[XDFaTiMaXD]

@Janrra01 NAHHH Miku me la pela!

[AnKiRa97]

@Janrra01 Te doy completamente la razón! xD Solo hay que fijarse en el pelo para ver que no es Miku, no solo porque lleve coletas va a ser ella u.u

[KagamineRin11]

ese chico se me hace parecido a keiichi de higurashi no naku koro ni .__.(?)

[MegaKyle26]

Una pregunta, Que dice el mensaje de Texto que le llega? <.<

[MegaKyle26]

Por que Cuesta en estos tiempos encontrar chicas con actitudes como estas....

u.u

[Oyasumizura]

sii q asrda miku =_=

[LeoSoulEater]

NOOOOOOO ! T:T que tema mas hermoso!

[Itazuragirl1]

entendí bn:Gumi quería con el chico y eran amigos,pero él le gustaba Miku y Gumi se confiesa pero despues el la rechaza,(supongo yo por que el se le confesó a Miku pero lo rechazó por eso lloraba) y le dice que es una carga.Que triste me siento igual que Gumi

[Aquiles590]

T-T me siento igual que Gumi T-T

[LOVECLAMP100]

>:U joder, Miku siempre se los lleva ;A; Gumi es tan linda y dulce >_< la adoro!!

[DevilAngelHatsune]

tenes el mp3 es de vida o muerteee!!

[tenshy94]

Esa no es miku!!, es Gakupo con coletas y vestido de colegiala!!.. YAOI!

AHAHA ok no x'D

[hanakoyaoiful]

@tenshy94 jaksjaksjaskjaskjask xDDDDDDD ojala XDDDDD

[javiasdffdsa]

@tenshy94 hhahahahahhahhah y si no es miku es la zetsune -.- y el bato ese es himaya

[paola2297]

@tenshy94 njajzjajajjajaaj

[MinamiKohinata]

@tenshy94 am no es gakupo es su contraparte Kamui Gakuko

[hanakoyaoiful]

porqueeeee??? diganme porqueee siempre usan a miku como una zorra eeeh????? porqueeee ?? el autor del video pudo haber escogido a otra vocaloid; pero NOOOOO, tenia que escoger a miku Dx¡¡¡¡¡¡ se me hace INJUSTO

[xXXHazamaTerumiXXx]

@hanakoyaoiful tal vez por que es la vocaloid mas popular y aleja ala mayoria

de los maestros de sus vocaloids

pd: no soy partidiario de ningun bando solo me gustan sus canciones !

[hanakoyaoiful]

@xXXHazamaTerumiXXx

u.u tal vez.... pero sigue pareciendome injusto aahhh ya que :D mejor no me amargo la vida y sigo escuchando la cancion n.n Porque de todos modos mi gusto por miku no cambiara :)

[midna0princess0twili]

lloré con tan solo escuchar su dulce y tierno "gomenne"... me siento completamente identificada... ahora más con Gumi (sí, he hecho lamentablemente millones de test vocaloid y todos me salen miku... y una vez me salió Gumi, es por eso que me quedo con ella, es mucho más única que Miku [No me ataquen señores amantes de Hatsune Miku]) Lloré porque me siento muy identificada con la canción y los momentos que estoy pasando ahora... Además que en el video tiene mi mismo corte!... See you later!...

[zotranitag]

jo!

[ILOVE482]

QUE TONTO EL NO APROVECHO BIEN A GUMI ES MUY BUENA Y LO TIENE TODO

ES UNA CHICA EXELENTE ES UN INEPTO

[ILOVE482]

QUE TONTO EL NO APROVECHO BIEN A GUMI ES MUY BUENA Y LO TIENE TODO

ES UNA CHICA EXSELENTE ES UN INEPTO

[HaruKa731]

@AddictionLovely1 El asunto del mensaje dice "perdón", y el resto del cuerpo decía "gracias". T3T

[Lauro6992]

ME ENCANTO LA TRADUCCION DEL VIDEO ESTUVO MUY BONITA LA CANCION

[KriZztinaVampire]

ah alguna alma piadosa k pase el link d descarga del mp3 xfavor *3*

[ChiiharuTanaka]

yo llore mucho con esa cancion pobre gumi pero yo creo k miku no izo nada fue el chico que no la aprecio como debia

[rinkagaamiine]

Qe dice en el mensaje? o,o



[0xxTsukinokoureixx0]

@rinkagaamiine  en el 3:34 dice perdon y en el 3:54-55 dice gracias

[KriZztinaVampire]

@rinkagaamiine de seguro un no me gustas, no te kiero.... ya le dijo "eres una carga" k cosa mas fea podria dcirle? D:

[damiengay123]

oie no es miku q te pasa ¬¬ miku no tiene el pelo verde pa q sepai ¬¬

[miku030]

D: pobree mikuu D: no tiene la culpaa >.< es el ke andaba de miron y no aprecio a la pobre gumi D: opino ke no la maten pero apoyo la idea  de que la alejen xD

[gabiih731]

aunque sea culpa de la miku....de = manera el chero tampoco supo apreciar a la pobre gumi...T-T....gracias por traducirla!!!

[Ordyeliz]

El mensaje dice: Gomen, que quiere decir, lo siento o perdon. Bueno es bastante claro por que en la canción lo dice mucho xD

[Lalyx179]

Alguien que me diga que decia el mensaje de telefono por que me estoii volviendo loca Dx

[0xxTsukinokoureixx0]

@Lalyx179  bueno el primero dice perdon, y el segundo dice gracias :'(

[SakagenloidGroup]

k triste es :(pero kiero sabes que es lo k el le envia en el mensaje de texto D:

[rinkagamine96]

¿Alguien me puede decir que pone en el móvil de gumi en el minuto 3:54 ?

[0xxTsukinokoureixx0]

@rinkagamine96

gracias *llora*

[kawaiikishu]

tiene los ojos de yuki de la seria vampire knight

[daaneekalitz]

pulgaar arriba si algunaa vez te sentiste asii

[victoriaturishHardy]

@daaneekalitz mas ahora que nunca n_________-n

[flancitaXlovers]

:,( me siento identificada!! hermosa cancion

[laaaporfia]

huhuhuuhuuhu que linda letraa!! me llego la cancion xDD

[lork710]

que buena letra :'(

[friendless13]

amo las canciones ke me acen llorar porke me llegan al corazon(wow eso sono cursi)

[ValeKogami]

LLOREE! :c XD enserio dio pena ._.

~Viva La Revolucion Vocaloid~

[AkumaxDemon]

xDD el chico se parece a maebara keiichi

[Mozart003]

Soy sincera al tarado que me haga eso le meto la disculpa por detrás. ¡Ah! El tipo se salva que ésta canción no sea una yandare o si no ya veriamos de la muchas formas variadas en que lo matarían.

[smartgirl2288]

pero a verr eran amigos y gumi gustaba del pibito ese y el andaba atras de miku y despues el aparece llorando 0.0 y ella recibe un mensaje y le dice perdoname (???

me pueden explicar porfa

[SouseisekiMedium]

Nada que decir... Excepto que Gumi de algun modo de recuerda a Midori de Midori no hibi.

[Scaaarleeth]

Muyy bueno el video la cansioon XD porque miku nacio tan perfecta no es su culpa u.u xD

[rinkagamine118]

es superlinda esta cancionsita x3 pero, ¿que les pasa? O - O Miku no hizo nada, fue ese otro que se enamoro de ella e hizo sufrir a la pobre Gumi ¬-¬

[EspeKuroba]

Aww es la primera canción de Gumi que escucho y es hermosa ♥

El video también es precioso, Gumi sale tan bonita~

[YuiChanHira]

Me pasa en la vida real, joder, solo hago llorar con la canción T_T♥

HERMOSA.

[TheHanakA]

asdasdasdasd lloro ;A;

amo esta cancion .....-la de verde es el enemigo!-

[Lunitachan22]

gumi no se tendria que disculpar =_= es culpa del chico por aceptar estar con ella cuando le gustaba miku D:<

[KagamineRin11]

Vaya Ese Chico Se Parece Muchooo A Keiichi De Higurashi No Naku Koro Ni haha

[KagamineRin11]

Ese Chico Se Parece Muchooo A Keiichi De Higurashi No Naku Koro Ni haha

[panquecito14]

que lindo el video, lastima que le rompieron el coranzoncito a gumi ToT

[KisuZoeKawaii]

Miku es una perra

[00Hotakimi00]

D: -llora- amo a Gumii muerte a Miku D<ahora saben porque laodio ;w;?? solo me gustan sus canciones (las de miku ) TTwTT no me maten pero la odio D<

[zayra67]

Ahora entienden xk odio a miku T_T XD

[xnereidax]

Como se llama esta vocaloid?

[AlbiikayEukene]

T^T a mi tambn me hizo llorar!!

snif... T^T

[xnereidax]

OLAA NO TENEIS EL VIDEO I LA LETRA PEGADA AL VIDEO?

[negativestar99]

waaaaaaaaaaaaa T_T este video da mucho sentimiento TT_TT

[okuniyuri8]

oh por dios, que video tan triste me hizo llorar T-T.

Porque siemore las chicas tenemos que salir lastimadas por un amor no correspondido y a un asi nos aferramos a esa persona.

Me siento tan identificada con esa cacnion.

[ANITHECAT03]

@okuniyuri8  sii

yo igual me siento identificada

[jackytatsuhiko5]

ToT a mi me paso algo parecido!! Gracias por traducirlo, eh llorado a mares pero os lo agradesco mucho

[deiji2000]

T^T ahora vi el video con sub porque lo vi en face y se veia sin sub y me hizo llorar T^T muy bonito el video miku siempre hace que las demas chicas salgan lastimadas emocionalmente D: pobre gumi pero el tipo fue un patan y que arda en la hogera >D

[Aithershine99]

@deiji2000 Por que, si ella se intereso en el... La culpa es de ella...

[Ivychankasumi]

@Aithershine99 tienes mucha razon, ademas ella pide disculpas por ser tan terca, desde el pincipio lo sabia. o no? ^^

[cheona133]

@deiji2000 exacto maldito!!! la hiso sufrir mas de lo que era!!