E.G: *laughs* T.A: You have to get used to it because they are a lot of novice journalist ! E.G: A few lot ! (joke) T.A: Do you eat before or after the play ? E.G: After. T.A: Do you have a career plan ? E.G: *Laughs*, Yes I entend to make a movie with Spielberg, with Lynch... well, we'll see then, mmh ? T.A: which advice could you give to a novice actress ? E.G: Do not be influenced by the others, do what you like, what you want, be free.
Thierry Ardisson: So now, you're gonna have something terrible
Eva Green: questions about sex.
T.A: No, I wouldn't do it in front of your mum !
E.G: No, I would be a little bit embarrased..
T.A No, I'll do worse. I'm going to do a very complicated interview. A novice one. It means that I will ask you question that a novice journalist can ask. Very complicated.
Off Voice: We don't move during the jingle (I do not know how to translate this, it means just the music)
georgeous
queatore 1 month ago
please black hair
lavie0730 1 month ago
Omg, what year was this?
neobaboonery 1 month ago
T.A: You answer like a pro to a novice question !
E.G: yes, exactly ... I would like to be like this :)
Hope you enjoyed my translation, an sorry if it doesn't mean anything :)
tchoubi03 2 months ago
@tchoubi03 Thank you so much for your translation, it was a great help :)
POOTRUMPET 1 month ago
@tchoubi03 Thanks a lot.
np001 1 month ago
tchoubi03 2 months ago
T.A: (I don't understand what he's saying sorry ^^) Do you think about "....." ?
E.G: Every time, every seconds
T.A: Do you need to step into the shoes of a character before you play it ?
E.G: Yes, I like to concentrate before I go on the scene and think about all the necessary informations for the character.
T.A: What's the message of the play ?
E.G: Jealousy is a way of excitation to maintain a couple.
T.A: Iris has a few similarities with you or a lot ? (Iris is her character)
tchoubi03 2 months ago
@tchoubi03 He says "L'échec, vous y pensez?", i.e. "Do you think about failure? ;-)
Modrovlasek 1 month ago
T.A: So If you say: JOKER, it's Pierre Muscovisi who's gonna answer. You've got a minister a joker, you can't complain !
Pierre Muscovisi: I'm very proud
T.A: For exemple, novice journalists ask things like that: "What is your favourite play ?"
E.G: "La Jalousie Trois Fax"
T.A: Yes... Do you think to be an example for those who admire you ?
E.G: I don't have a lot of fans yet... but I will.
tchoubi03 2 months ago
I'll try to translate:
Thierry Ardisson: So now, you're gonna have something terrible
Eva Green: questions about sex.
T.A: No, I wouldn't do it in front of your mum !
E.G: No, I would be a little bit embarrased..
T.A No, I'll do worse. I'm going to do a very complicated interview. A novice one. It means that I will ask you question that a novice journalist can ask. Very complicated.
Off Voice: We don't move during the jingle (I do not know how to translate this, it means just the music)
tchoubi03 2 months ago
This has been flagged as spam show
I would love to sniff her wonderfully smelly toes. Love sweet girls like her whose feet are gorgeous but stinky. xx
womblewandering 7 months ago
Sub please?
JoHeartsArt 7 months ago
Her beauty, it fascinates me.
Not to mention her acting!
She's amazing.
POOTRUMPET 8 months ago 14
Fantastic to watch, love this! Thank you Franchissse for posting!
MysteryaGoGo 9 months ago 3
what year was this?
dmxbusta 9 months ago
@dmxbusta very old, before she did The Dreamers! I think she was around 21.
np001 9 months ago
@np001 Cool, thanks
wankerishwanker 9 months ago
Eva Green. best actress ever! I love Eva Green!
np001 9 months ago 3
translate plss....
Mckey009 9 months ago 5
@Mckey009
Learn french please.
Should I ask to American to translate english videos into French ? I'm sure no one will. ;)
TarknaFranceFOK 3 weeks ago 3
@TarknaFranceFOK : Is this your video?
BellaElsman 1 week ago