Български народни песни от Македония - 6 сборника

[MrBulgaran]

bravo!!!

[wildboymk]

@MrBulgaran And what about the historic sources what prove that the first name of the compilation was the Macedonian Folk Songs?! Or you dont know about that?! Miladinovi was writed that as"Macedonian"and it was all the time writed like that except in the time of printing when the catholic bishop Shtrosmaer in Zagreb who agrie to finance the printing(noone was not interesting to help Miladinov except Shtrosmaer)asked to be named"Bulgarian"if he like help folk songs so Miladinov change the topic!

[grafavt2011]

@wildboymk

Теория,която не почива на никаква логика и няма никаква причинно-следствена връзка.Та в 1861,когато е отпечатан сборникът не е имало все още държава България,биле сме все още под Турско.За какво му е било на епископа да ги пише "Български народни песни"?Отделно,че това е оригиналното име в ръкописите на братя Миладинови.Стига сте фалшифицирали историята,ясно е че нямате своя.Градете си "Идентитето" на собствена база и не крадете нашата история.Зер вашата е от 1944,Титовска

[BERZITI]

@grafavt2011 - MAKEDONSKI ZBORNIK , so 600 Makedonski PESNI I SAMO 60 BUGARSKI ( SOBRANI OD BUGARINOT CHOLAKOV ) !

[grafavt2011]

@BERZITI

Абе ти грамотен ли си,или пак искаш да се заяждаш само.Сборника на братя Миладинови от Струга,издаден 1861г.може да се купи и в Македония сега,само дето с една ножичка е отрязано "Български" и се продава като "Народни песни".Защо така?,отговори си сам.Песните са на различни диалекти на българския език и събирани от:Прилепско,Кукушко,Струмишко­,Битолско,Стружко,Панагюрско.6­60 песни,поговорки,обичаи.А Васил Чолаков е помагал на Димитър Миладиновв събирането на песните,по-късно

[grafavt2011]

@BERZITI

През 1872 г. Васил Чолаков сам издава "Български народен сборник" .Какво чудно има в това?

"Сиве почти песни се слушани от жени: седма-та от них част се собрани од восточните, а другите од западните стърпи, а именно: Од Панагюрище, София, Струмнишко, Воденско, Костурско, Велешко, Дебарско, Прилепско, Охридско, Струшко и Битолско. Най-повече песни се собранн от Струга, Прилеп, Кукуш и Панагюрище. Богатството од песните йе неисцърпано."-

Д.Миладинов