O Pastor-Madredeus

[SCHAKAL66]

Me encanta esta canción, Teresa canta Hermoso y los arreglos musicales son grandiosos, excelentes músicos. . . saludos desde México.

[notsosunnny]

Quando os aliens perguntarem o que é a música, façam favor de mostrar-lhes isto.

[coisital]

porra... que me interessa donde venho, quando oiço isto?

[DaniloMartinsdCastro]

eu tenho um problema grave, choro toda vez que escuto isso - é irracional - acho que se descubro o porquê do meu choro descubro o porquê do universo -

[dimevt]

εξαιρετική ερμηνεία!!

[Ellinas2007]

@dimevt We found the gene ... of human stupidity?!

[heberteodoro]

Linda... Parabens madredeus..essa musica impressiona sempre que ouvida... Eh um clássico.. Parabens aos portugueses...

[5147able]

Como brasileira de sangue português ,ouvir essa música em "Os Maias" foi um reencontro comigo mesmo...com meus antepassados...

[TheMissborderline]

8 personas no tienen absoluta idea de que es buena música!

[cinidevil]

Very bad translation dude, next time, try not to use google translate.

[TheMerinight]

Estou arrepiada....lindo

[softrenox]

Este grupo es excelente...

[psa3ebres]

can someone translate in English please? 

[vhlfelix]

@psa3ebres

The square still burns

The boat of fantasy

And my dream ends late

Let the soul guarding

The square still burns

The boat of fantasy

And my dream ends late

Wake up I didn't wanted to

[vhlfelix]

@psa3ebres

The square still burns

The boat of fantasy

And my dream ends late

Let the soul guarding

The square still burns

The boat of fantasy

And my dream ends late

Wake up I didn't wanted to

[vhlfelix]

@psa3ebres

Ow, no one remembers

Not even what dreamed

And that boy sings

The song of the shepherd

[vhlfelix]

@psa3ebres

The Shepherd

Ow, Nobody comes back

When that has left

Nobody releases the big wheel

Nobody knows where walked

[claudiahartmann]

Seres maravilhosos...não poderia descrever-los de outra maneira...

[ASSIMEPORTUGAL]

Prestigie o unico programa Luso Brasileiro na Tv brasileira. Feito com muio carinho e esforço de dois brasileiros mostarnado Porugal de Norte a sul. JA tem mais de 100 programas exidos ao longo de 3 anos. Abraços a todos, Madredeus é o máximo. assimeportugal é o programa no youtube.

[ELENI1231000]

καταπληκτικό!!!

[arev7torto]

@ELENI1231000 ξέρεις σε τι γλώσσα είναι;

[ELENI1231000]

@arev7torto

Ειναι Πορτογαλικά...

[arev7torto]

@ELENI1231000 ευχαριστώ! να 'σαι καλά!

[RTiglathIsBack]

Percebem que enquanto brasileiros e portugueses digladiam-se em afirmar qual variante do português tem mais relevância,os comentários (infindos, em todos os vídeos do Madredeus)são unânimes ao extasiar-se com esta canção? Muito felizmente sou brasileiro e falo português, não espanhol, graças à nossa pátria mãe. E herdo este imenso e belo patrimônio. Deixo a almas mesquinhas a disputa pelo "português correto",enquanto o mundo admira nossa lingua "diferente".  Amazing Madredeus! Отлично! Herlich!

[RTiglathIsBack]

@RTiglathIsBack Insisto... A "Grande Espanha" não tem um filho americano desta proporção. Hoje somos respeitados nos EUA como povo diferente dos hispânicos, acredito que com o tempo poderá desenvolver-se uma relação tão boa entre Portugal e Brasil como a Inglaterra tem com sua grande semente americana. Com a diferença de que aqui a cultura herdada é portuguesa e não espanhola. Isto não inspira algo aos portugueses?

[meme3980]

@RTiglathIsBack Desgraciadamente son muchos los que hablan portugues pero no son variados, solo portugueses y brasileiros, pero te dirre, a vose.. es mas bello el portugues de Portugal, es pristino y hermoso suena como poesia, en Brasil lo hablan raro. Tal vez el Castellano o español de España sea mejor, pero son muchas regiones de España, me quedo con el castellano de Colombia o de Mexico o tal vez el de la region de Asturias en España... Madredeus mis respetos, lo mas sublime...

[meme3980]

@RTiglathIsBack Por cierto, gracias por hablar portugues, te entiendo como el 80 0 90 por ciento de lo que escribes. Les sucede lo mismo a ustedes al entender el espanh(ñ)ol?

[predrir1]

@RTiglathIsBack Eu admiro mutio a vossa língua é a mim é importante distinguir da lingua pobra espanhola. Tehno aprendido (e ainda ando a aprender) com acento português, mas olhar a muita música brasileira me faz dizer coisas como o "tji" (tjizê-dizer). Bem, no feveiro vou a visitar lisboa na casa de uma amiga. Vamos ver como me vai influenciar...Última instância, estou orgulhoso de ter encotrada a essa idoma maravilhosa

[alexpedrors]

SOu brasileiro, Amo o Brasil e tudo o que nele nasce. Meus avós são portugueses, e me orgulho deles, e me orgulho da história deles, e me orgulho da familia deles, me orgulho de minha origem lusitana. Antes de brasileiros e portugueses, somos uma família. A mim, é o que mais vale.

[lusitanpride1139]

@alexpedrors os lusófonos são todos uma grande família

[23bailarina]

gostei muito deste video....eu gostaria de saber de onde veio a ideia de fazer esta musica, ou melhor, qual a inspiração para ela. Eu sou estudante universitaria de Dança e gostaria de fazer um trabalho em cima desta musica mas preciso saber esta informação...se não for muito emcomodo me responda..obrigada

[mscvieira]

permanent vertigo when listening to this music

[gorbachovify]

simply beautiful!!!

[canibalaldosss]

Até aqui encontram motivos para discórdia.. lamentável.

[RTiglathIsBack]

E deixemos discussões sobre diferenças entre português de Portugal e português do Brasil para pessoas de alma pequena, por favor. A canção enobrece além de qualquer pequenez....

[ClaudioRafa]

Já não há paciência para esta discussões entre portugueses e brasileiros a entupir tudo o que é video. Aprendam de uma vez por todas a respeitar as diferenças e a conviver. Parece que não têm formação cívica.

[ANGELA9310]

Severa canción... parece cómo un rock con miles de riffs.. con un toque genial.. es hermosa.. :)

[badsign1980]

se existe uma FAmilia K DEU TD Ao pAIS E FOI TRAida FOI A minha, DESDE VICE REI N india, CRIAdores da MAior industria comida ENLAtAda SEC DEZAnove aJUDA à FAmilia REAl com emprestimos k nunca FORAm paGOS desenvolvimento de moçaMBIKE PELO MEU BISAvo engenheiro minaS COBRE , EXISTE UMA aV. EM Maputo com nome dele, MEU Pai FOI COMAndo na GUERRA coloniaL E MEU TRISAvo era CORONEL com GEN. caRMONA aJUDOU A CRIAr estaDO NOVO Alem de ter combaTido na pRIMEIRA guerra MUNDIAl sempre fieis-traIdos

[STICKlaPISSSE]

@badsign1980 e os outros n deram nada foi?

[badsign1980]

MINHA Amiga ESCREVO COMO ESCREVO PK O MEU Laptop chines está AvaRIAdo a TECLA k nãO FUNCIONA... ok kkkkkkk sinAIS DOS TEMPOS

[badsign1980]

pena k portugal seja o proximo brazil só pretos e favelas... tenho nojo ser portugues

[Catpotato]

@badsign1980 e a escrever com K em vez de "ques" também vais longe deixa-me que te diga.

[megaedgar78]

@badsign1980 Vc já esteve no Brasil? Como pode dizer que uma nação que hoje tem sido uma das mais emergentes, um pais que em meio a uma crise mundial foi o ultimo a entrar e o primeiro a sair, seja um pais apenas de favelas? Quanto ao "pretos" que na verdade somos "negros". Sim nisso eu concordo que realmente somos um pais de NEGROS e temos muito orgulho disso. A diferença entre aqui e ai, é que convivemos melhor com as diferenças. Isso é vantagem num mundo Globalizado.

[jhonnytheboy1975]

esta cancion es perfecta.............

[macp581]

muito bonito!!! adorei!

[CyberpunkVideodrome]

@doctorflavinho @PompeusMagnus Eles falam português do Brasil, tal como existe o portugues moçambicano, cabo-verdiano, etc, mas esse "tass" também não é língua portuguesa, é americanices da Zona J.

[CyberpunkVideodrome]

Os australianos tinham os Dead Can Dance... Nós tinhamos os Madredeus....

[CsarCraKIll]

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh, por Dios!!!!!!!!!!!!!! ¡que hermoso canta! su voz te cautiva y te hace volar a un mundo maravilloso dónde todo es perfecto.

[PompeusMagnus]

Meu acabei de proválo... "interar" essa palavra garanto-te que não e portuguesa...

[pimkantunthong]

เธอเสียงเหมือน sympathizer

[cantinhoespiritual]

Adoro!

[mdivisio]

k lindooooo

[quareira]

Teresa parece que esta a cantar com uma batata quente na boca :o

[lickersolesredhead]

bravo, my soul happy.

[ellenycrister]

Deste sonho ninguém quer acordar, Teresa...

Simplesmente d i v i n o!

[pelekanos92]

Who the fuck disliked this song?...

[pimkantunthong]

@pelekanos92 ME! Ha Ha!

[bandassj]

mt perfeita a musica estou escutando essa musica toda hora

[ferbresc]

estou arrepiada!!!!

[Max1baL]

Beautiful presentation!

¡Hermosa presentación!

[SilvioLuizFuzaro]

Que perfeição esse conjunto MADREDEUS ..... essa mulher, TERESA SALGUEIRO, que voz .... ela é o maximo !!!!!

[crazzyjesus]

@SilvioLuizFuzaro É a melhor voz feminina Portuguesa de sempre. Pra mim até melhor que a da Amália!

[rosaloreto]

Lindíssima voz!!! Belo vídeo! Parabéns!!!

[PedroGtify]

Maravilhoso!!!

[Elza2592]

Belissima... Fico toda arrepiada... Assisti a minisérie e passei a amar esta música.´Dê uma beleza para meus ouvidos sem igual!!!

Os MAIS, lembram!!! Belezura!!! Perfeito para quem ouve e repetição para ênfase...

Beijokinhas.

Elzinh@

[andrefreakincreator]

@Elza2592 , qual minisérie?

[schilderzonderwoord]

sacred!

[HuiBuh1961]

wahnsinn....wahnsinn....wahnsi­nnnn !!!!! einfach geil - great - fantastic - I love it I love it !!!

a german boy is crying

[crazzyjesus]

@HuiBuh1961 this is the typical traditional/cultural Portuguese music. it touches in everyone's soul and in the feelings. it makes people cry. cheers

[diversidade100pre]

linnnnnnnnnnnnnnnnnnnnda d+

[MissMinelava]

Me encanta esta cancion...puedo oirla miles de veces durante miles de años.

[rafaelpassos34]

Em lágrimas, e com muita emoção, confesso que;

busco inpiração ouvindo você!

quando quanto, busco essa magia de tua interpretação, BRAVO!!!

Toda boa sorte do mundo!

rafael passos - Brasil

[vivianne25]

what's this language?

[SodaPopandCoke]

portuguese from Portugal

[depechemode691983]

vivianne25: Portugese

[malaqias]

Portuguese

[crazzyjesus]

@vivianne25 this is the Portuguese language.

[LuchopostigaFCP]

@vivianne25 PORTUGUESE!

[zezinand0]

te arrepia madjeras

[regiana777]

Lindo...explêndido...magnífico­!!!

[Alex4u]

One of the best songs ever. It travels you to the world humanity. so peaceful. god bless the person(s) who wrote it.

[Rodriogs]

LINDO DEMAIS

[RaiderBoy123]

espectaculo ^^

[magoufis]

One of the most beautiful song's I have ever heard, I think live sounds just as nice as the recording. I wish someone could translate the lyrics to English or Greek.

[MrAcyrPenna]

As a singer I can see where it's not as perfect as the CD. When singing live there are lots of things that counts. Thats why the sound is a bit different. She does have a great voice and the musicians are great too. It's just bad that the sounding probably was not what she needed and I totally understand that as a singer. Thx for having this video on here. Love it!!! Ohh... if anyone wants to take a look at my music look for "acyr penna". :)

[ladyoriana6]

thats the way she sings her voice its kinda likme fado and thats the way it should be sang

[seupagodeiro]

gracias por tomarte la molestia de subir este video.Espero no te moleste pero ya lo descargue en mi pc jajajajaj !estra hermoso!

[MandyPoirot]

Perfeito!

[espinaca79]

I went to three madredeus concerts and this woman brought the house down the three time. Standing ovations. How ignorant you are!

[luisortmul]

Mira no sé lo que dije espinaca pero todos tenemos derecho a nuestra opinión, no te parece...

y de ignorante tengo poco. gracias

abrazos

[luisortmul]

Por cierto, que a mi me gusta Madredeus un montón, sino qué coño voy a hacer viendo los videos...

:-)

[Deliaboard]

Impecável, todos muito técnicos, mas acima de tudo muito intensos!

[Evermind1337]

incredible song man

[Torreaum]

Touching... Intense...

[anchoalyptica]

I totally love that song! My favourite from Madredeus :)

[manecasbraga]

uma voz belissima...

[doctorflavinho]

A voz de Teresa Salgueiro é divina! Os instrumentistas tocam com a alma. O resultado? A perfeição!

Sou fã do Madredeus. Pena nao tê-los nunca visto em um concerto.

Flávio José Di Stéfano Filho

Irapuru - SP - Brasil

[asilva81]

totally agree

[ARTUROPVIOLA]

@doctorflavinho concordo 15000%

[PompeusMagnus]

@doctorflavinho LOL tinhas de dizer que eras brazileiro...

[doctorflavinho]

Não entendi seu comentário.

Sou brasileiro. Falo português. Aliás, no Brasil somos quase 200 milhões de pessoas que falam e escrevem português.

[PompeusMagnus]

@doctorflavinho Meu tass bem mas é ganda mentira vocês falam e escrevem brazileiro...

[doctorflavinho]

Sócrates salientou ainda que, paralelamente ao aprofundamento das relações económicas, Brasil e Portugal devem levar a língua portuguesa para frente da batalha política.

"A responsabilidade histórica que cabia a Portugal de liderar a afirmação da língua portuguesa agora cabe aos dois países e, em particular, ao Brasil, que em breve terá 200 milhões de falantes em língua portuguesa. Estamos juntos nesta batalha de afirmação da língua portuguesa", assinalou.

[doctorflavinho]

Penso que você deva se interar mais da lingua portuguesa e de suas variantes. E lhe digo mais uma vez: no Brasil, falamos e escrevemos português.

[CyberpunkVideodrome]

@doctorflavinho Concordo, porem, acho uma lastima a tentativa de misturar as duas formas num todo igual (textualmente pelo menos). Nunca ei-de falar português brasileiro, excepto numa de brincar ao actor de novela, perdão "atôr". É bom que haja variante no português daqui, dai e de outros lados. Até em Malaca tem 1 bairro português com 500 anos e com vira e folklore ahah.

[Sunderas]

@CyberpunkVideodrome Nunca compreendi. Os americanos falam inglês americano. Os ingleses inglês britânico. Não têm nenhum acordo. Não vejo utilidade do nosso. Nem entendo porque temos que ser NÓS a mudar tudo e eles nada... Enfim de facto é só estúpidos no ministério da cultura...

[jpcfernandes]

@CyberpunkVideodrome Este acordo ortográfico é uma palhaçada sem nome. Num mundo tornado cada vez mais pequeno pelas telecomunicações e transportes, não há nenhum perigo de deixarmos de nos entender.

[CyberpunkVideodrome]

@PompeusMagnus Escreve-se brasileiro... com S... Brasil, so se escreve Brazil para os "bifes"

[Horushu]

@doctorflavinho Infelizmente, nunca os viu nem voltará a ver: o violoncelista já morreu, de enfarte do miocárdio, muito novo. Um abraço, Jorge, Portugal

[salepico]

Parece k esta musica passou por tda a peninsula..e não admira k tda a paninsula tnha gostado..com uma voz encantadora dessas qualquer pessoa gostaria...msmo akels k aprciam hard rock!!!!lol

[lizzie1467]

Que paso? LA voz no esta bien proyectada... Vamos Teresa!!!

[cronaldo724]

encantadora realmente !!!!!!!!!

[Lidiazinha]

what happend to her voice?!

[lazlolozla001]

musica genial y una voz hermosisima te llega al alma ¡por dios que si! y ella teresa es una diosa cantando

[Misa870]

i like madredeus, it's sooo beautiful^^

[damasthe]

Perfeito....

[Meltezz]

You guys make me proud to be Portuguese.

[Meltezz]

Teresa CAN YOU MARRY ME?

[osanan]

Perfeito!

O grupo Madredeus é fantástico!!

[XAVIERKAKY]

Madredeus sao uma das melhores bandas de Portugal !

[JoseMN]

I Love this song. One of my favorites.

[zagui7]

excellent!! there is something different in this presentation. a unique charm!! thanks very much for sharing!!

[Aifos2]

Uma boa cançao :) Nao ha duvida de que os Madredeus sao uma das melhores bandas de Portugal

[matracadigital]

E a cantora é linda....

[miguelrumi]

This song makes me always cry.

[PMPMorgado]

um espectaculo de canto...

[estreluda]

Wonderful Teresa ! I was present at this concert in Brussels ( as in the previous one) always the same music quality and unique sound from Madredeus musiciens. Thank you for sharing this video.

[LawrencePang]

thanks for sharing madredues' video

[franjavierreyes]

Hermosa canciòn en Hermosa vos en mermosa mujer "Teresa Salgueiro"

[stevekresena]

this is meryl streeps favorite band..cool