Added: 2 years ago
From: lecterm
Views: 101,232
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (112)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • perfekcja!

  • Mrr, ale muzyka genialna!

  • najlepsze wykonanie tego utworu..bezapelacyjnie:)

  • To nie pierwsze i nie drugie wykonanie tej piosenki po polsku. Osobiście wole to, którego dokonała Maria Bożyszkowska w spektaklu "BALLADY OFIAR" w reżyserii Dariusza Siastacza (Gdynia)

  • Po co się tak kłócicie? Przecież każdy wie kto najlepiej wykonuje tę piosenkę - Nick Cave!

  • Co prawda, to prawda. Tę piosenkę po prostu trzeba oglądać, nie tylko słuchać:)

  • Kurde co ona z tego zrobiła ? To miało być z dreszczem ? Nieee ja tu się usmialem z wykonania ... Nie powiem ze źle zinterpretowala tekst piosenki ale w głosie mi duszy brakowało i jedyna moja reakcja to banan na gebie ... A u katarzyny groniec to ciarki mnie co chwila przechodziły ...

    Czyżby tu była drobna nadinterpretacja ? Możliwe ale ja się nie znam :-)

  • @Rumpelprawdziwy Czy z dreszczem? No nie wiem. Katarzyna Groniec całkiem nieźle zinterpretowała tą piosenkę, jednak Kinga tutaj ją odegrała, to jest różnica. Momentami może rzeczywiście wydaje się przesadzone, ale jednak nie mogę powiedzieć, że jest to nadinterpretacja.Duszy brakowało? Większość z osób już tu komentujących się nie zgodzi ;) Według mnie żadna z tych interpretacji nie jest gorsza, są po prostu zupełnie inne. Lottie Kingi Preis jest po prostu totalnie walnięta ;)

  • @NoxAeterna6 Źle napisałem :-) Dokładnie tak jak napisałaś/łeś (?). Tutaj mamy perfekcyjną niemalże grę aktorską, za którą nie nadążał wydźwięk głosowy. :)(O matko jak to brzmi (Co ja pier****?) ... Nie mam siebie za specjalistę bo nim nie jestem, ale gdyby tak .... podłożyć pani Preis głos pani Groniec ? To by zrobiło furrorę! :D Nieee złe słowo ... po prostu jakbym zobaczył taki film to bym miał spaczoną psychikę Hehe :D

    Sam Nigdy nie byłbym w stanie lepiej tego zagrać...

  • Czyste, dzikie szaleństwo, nawet w oczach... najlepsze wykonanie! Piękne!

  • I love how she acts out the prosac part 5:35. She really brings life to the Lottie!!

  • Wiem, że o gustach się nie dyskutuje, ale porównywanie Kingi Preis do Katarzyny Groniec uważam za zbrodnię. Biorąc pod uwagę aktorstwo obu pań jest to po prostu różnica klas. Jest to piosenka aktorska i Pani Preis stworzyła postać od początku do końca. Czuje to co śpiewa, robi to ekspresyjnie i genialnie. Może się to podobać lub nie, ale jest to aktorstwo na najwyższym poziomie. Panie Groniec coś jedynie udaje i wszystko robi głosem, trochę (nie obrażając nikogo) serialowo. Słabo po prostu.

  • kurva lengyel cigány

  • Tak w zasadzie to mi się najbardziej zespół podobał. Skrzypek jest moim mistrzem wręcz :D A wykonanie Groniec jednak lepsze

    

  • Wykonanie bardzo ekspresyjne i genialne.....

  • nie podoba mi się ta wersja ;/

  • Z całym szacunkiem dla pani Kingi, ale to wykonanie nie dorasta do pięt interpretacji Katarzyny Groniec.

  • Jezusicku, zobaczyłem wykonanie Liszowskiej. Odwołuję. :D

  • @bartoszleper Zgadzam się.

  • @bartoszleper nie przesadzaj, jest lepsza od Groniec

  • great cover!!!

  • ropzpierdol

  • Tak jak Kinga mało która aktorka potrafi przekazać i wzbudzić emocje.Kinga jest wybitna!!!!!!

  • Genialne wykonanie ! Dziękuję ...

  • Świetne wykonanie !! Wspaniały głos, perfekcyjna dykcja, cudowne przekazywanie emocji i wybitne aktorstwo !!Wielka Artystka !!

  • dla mnie ta wersja jest nie do przyjecia....zrobila z tego cyrk ;/

    u Groniec buduje sie napięcie, nastepuje gradacja emocji, tu jest to piosenka iscie woltyzerka....

  • @AphrodisiaCK jeśli już, to woltyżerska, ale nie bardzo wiem jak się to ma odnosić do muzyki (może się nie znam, ale nie przejmuję się); z drugiej strony, nie będąc krytykiem, a tym bardziej Cavem (którego zachwyciła ta wersja) sądzę że nie warto się wypowiadać; słyszałem mnóstwo wersji tego kawałka i szczerze przyznaję, że jest jednym z najlepszych; cóż... co człowiek to gust; każdemu według gustu :)

    puentując: wolę cyrki w takim wykonaniu, niż w takim jakim komercyjne radia serwują :D

  • @AphrodisiaCK

    woltyżerka -to raczej pokaz zachowania kataleptycznego -zgodne z tekstem ,przecież mowa o chorej psychicznie

    niesamowite jak Kindze udało się utrzymać równowagę

    reszta też wspaniała 

  • love u lotti

  • To co Pani zrobiła z tym utworem to coś wspaniałego. Gdy nagrywałem ten koncert na vhs nie myślałem o możliwości zapisania na innym nośniku. Dzięki youtube znowu Panią zobaczyłem i usłyszałem. Zostanie Pani w mojej pamiąci tym genialnym wykonaniem. Pozdrawiam - Cacek

  • Cieszę się, że piosenka w wykonaniu Pani Kingi w końcu pojawiła się na youtube. Pamiętam, pamiętam jak dziś, kiedy nagrywałam ten koncert na kasetę video i odtwarzałam niezliczoną ilość razy :)

  • Cieszę się, że piosenka w wykonaniu Pani Kingi w końcu pojawiła się na youtube. Pamiętam, pamiętam jak dziś, kiedy nagrywałam ten koncert na jasetę video i odtwarzałam niezliczoną ilość razy :)

  • @84basencja Ja ma pytanie... czy ma ktoś nagarnie" Henry lee" Maleńczuka i Jopek z tego koncertu? Chciałabym ich zobaczyć...

  • oh boy, this is so good. I just wish it was in English...

  • @nierengegend There is one in English, sung by Nick Cave:) Just kidding... I'm enjoying this version, although I have only a faint idea what's she singing. I reckon it's a bloody good cover.

  • Mistrzostwo świata !!!

  • jak ten facet zapierdziela na skrzypcach to jest mistrzostwo! Kocham go za to.

  • @pirotu Zgadzam się, skrzypek jest rewelacyjny! Tak jak całe to wykonanie :) Kinga jest the best :)

  • Na prawdę nie wiem czy jest sens się licytować które wykonanie jest lepsze , pani Preis czy Groniec, oba stanowią klasę samą w sobie. Najważniejsze wszakże jest to, że nie musimy słuchać tej marnej żenady w wykonania pani Liszowskiej ;)

  • @rrrrrrruda Może nie licytować się, ale opinię zawsze można wyrazić :) Myślę, że pani Preis troszkę przesadziła z ekspresją. Wiem, że ta wersja jest poniekąd bliższa wykonaniu Cave’a, ale przez to, że aktorka od początku krzyczy, zupełnie się nie boję postaci przez nią kreowanej, w przeciwieństwie do tej stworzonej przez panią Groniec, która jest groźna właśnie przez swój pozorny spokój.

  • @rrrrrrruda c.d. W ustach pani Groniec dużo bardziej do mnie przemawiają słowa „Nie jestem przecież pierwszym lepszym świrem” :) Co do wykonania pani Liszowskiej, nie czuję się kompetentna, by się wypowiadać, albowiem nie wytrzymałam słuchania go dłużej niż 15 sekund.

  • @rrrrrrruda PS. Myślę, że genialny polski przekład przez niezwykle intensywne wzbogacenie oryginału stał się już w zasadzie nowym utworem, z wieloma nowymi konotacjami, których oryginał nie wzbudza. Przepraszam za spam, Youtube nie rozumie, że człowiek czasem potrzebuje wysłowić się nieco bardziej rozwlekle :)

  • @rrrrrrruda co fakt to fakt

    

  • każdy wariat inny, więc nie porównujcie artystek

  • @rrrrrrruda

    prawda!

  • genialne wykonanie!

  • kinga jestes boska ciarki emocje i oto chodzi

  • Wykonanie pani Groniec jest moim zdaniem leprze, jest bardziej psychodeliczne i czuć w nim to coś co napawa nas strachem i gęsia skórką

  • nice cover ;)

  • to wydanie jest tragiczne. Groniec rządzi!!!!

  • @SlodkiWariat1980 Gadasz bzdury! Lubię Panią Groniec ale w tym utworze nie umywa się do Pani Kingi, która nie bez powodu dostała za to wykonanie nagrodę na festiwalu piosenki aktorskiej. Zasłużyła jak nikt. Pani Groniec jest ok, lubię Ją za Marsz Zboczonych Kobiet ale tutaj wygrywa Kinga BEZ dwóch zdań. Kinga wygrywa ze wszystkimi dotychczasowymi wykonawczyniami tego utworu.

  • @estragon102 nie gadam bzdur tylko mam swoje zdanie. Jeśli nie znasz zasad dorosłej dyskusji to lepiej się nie odzywaj.

  • @SlodkiWariat1980 ok, dobrze, sorry za "bzdury". Każdy może mieć swoje zdanie. A zasady "dorosłej" dyskusji znam. Pozdrawiam.

  • @estragon102 zgadzam się. Udowodniłeś/łaś, że znasz:) pozdrawiam:)

  • wrzuta.pl/szukaj/audio/groniec­%20millhaven/1

  • przy Groniec Pani się chowa...

  • I cant hear it. Just some weird sounds... fuck

  • Padnijcie wszyscy na kolana, najprostszą drogę znam do Pana!

  • Lubię KP, jest bardzo zdolną aktorką, ale... tutaj cały czas na jednym poziomie.

    Wiele razy oglądałem Ballady kochanków i morderców wg Nicka Cave'a w Katowicach w teatrze - tam naprawdę widziałem najpierw niewinną i śmieszną 15latkę, która zmienia się w trakcie wykonania w szaloną morderczynię.

    Ela Okupska jest the best :*

  • @Marek345 Pani Okupska jest bardzo dobra, choć śpiewa basem :) Nie zgadzam się z Twoją opinia dotyczącą wykonania Pani Kingi. Właśnie na początku nic jeszcze nie zapowiada tak zaawansowanego obłędu. Trochę widać od razu ale to chyba normalne, bo w zamyśle autora bohaterka raczej nie miała od początku udawać całkiem zrównoważonej osoby. To byłoby nienaturalne. Takie metamorfozy od niewiniątka do szalonej morderczymi wydaja mi się sztuczne i zbyt teatralne.

  • Comment removed

  • coś pięknego................... 

  • Daleko temu do oryginału. Bardzo daleko.

  • Pani Kinga kładzie mnie na kolana wykonaniem tego utworu,jestem zachwycona i bije pokłony oraz ubolewam nad swoimi umiejętnościami , gratuluje

  • Kinga, jesteś WIELKA! Prawdziwa, wspaniała AKTORKA! Powaliłaś mnie na kolana. Nie pierwszy raz. Chapeaux bas! Inne pseudo gwiazdy mogą Ci czyścić buty!

  • I Love You Kinga Preis !

  • o kurwa!!! mistrzostwo swiata!!! rewelecyjne wykonanie

  • Genialna, po prostu genialna.

  • Ha, jak dla mnie póki co jedyne dobre wykonanie tej piosenki po polsku :D

  • bardzo fajne wykonanie tej piosenki, chociaż do wersji pani Kasi Groniec to się nie umywa ;)

  • @Ciniok zgadzam się

  • powiem tyle: Pani Kinga jest slicznej urody tak samo jak pieknie wykonuje swoje utwory jak i świetnie wykonuje swoje role, już pisalam, GENIUSZ, i dolączam się kompleksy zachować dla siebie

  • znam tę pieśń tyle lat ,ale nadal robi wrażenie, tutaj Kinga dała czadu, zresztą cała płyta to coś pięknego

  • mistrzostwo świata po prostu!!

  • Preis najlepiej wykonała ze wszystkich wykonawców piosenke Cave'a.Całkiem dobry był jeszcze Deszczowy Klaun i Święty Huck.Wykonanie Kazika Krzesła Łaski woła o pomste do nieba.Zresztą typa nie trawie.

  • @bobiszon666 To prawda. W wykonaniu Kingi słychać szaleństwo, które wzmaga się z każdą chwilą, aż do apogeum. Coś pięknego.

    Niezła jest , też wersja Basi Raduszkiewicz.

    Niestety inni wykonawcy, w tym Katarzyna Groniec, nie poradzili sobie z trudnym tekstem. Liszowska i Oleś były po prostu bezbarwne.

  • @mirrella11

    polecam One Mic rapera Nas, ta tutaj nie ma nawet startu.

  • Genialna.

  • A ja bardziej wolę oryginał! Choć Kingę Preis bardzo cenię i jej wykonanie jest fajne.

    Uwielbiam w ogóle płytę murder ballads, przede wszystkim świetne historie są w tekstach opisane!

  • At fisrt i rhink its in french...

  • wspaniałe. 

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @PaidPal co ty kurwa piszesz? o co ci chodzi? wez skomentuj pozycję,a nie jakieś swoje kompleksy czy inne problemy tu ujawniasz

  • @menesso

    Kupki nie zrób z tego napięcia

  • @PaidPal to raczej ty sie bardzo spuszczasz misiaczku, a i kupka ci pociekła, ja znam i Cave'a, i resztę wykonań, a wykonanie Kingi jest dobre, ale jak nie rozumiesz to twoj ból

  • @menesso

    Ok, to przekaż Nickowi ode mnie 'hello' jak go spotkasz następnym razem. A jak kiedyś posiądziesz umiejętność czytania ze zrozumieniem, to zobaczysz że czepiam się brzydoty wokalistki, a nie śpiewu (chociaż jak dla mnie idzie z urodą łeb w łeb).

    Mniejsza z tym, jak tam kupka?

  • @PaidPal

    Cave też ładny nie jest. No cóż albo "uroda", albo to "COŚ". Życzę szczęścia w życiu (będzie potrzebne bo uroda zwykle po ok/ 10 latach się kończy)

  • @Junek2000

    Być może trochę zniszczę twój światopogląd, ale jest sporo ludzi którzy mają i urodę i "to coś". W moim słowniku nie ma słowa "albo", zamieniłem je na "i". Za życzenia dzięki, ale w życiu polegam na umiejętnościach i intelekcie , a nie na szczęściu.

  • @PaidPal Moim zdaniem Ona jest PIĘKNA. I REWELACYJNIE wykonała ten utwór, lepszego wykonania nie znam, nawet oryginał jest gorszy.

  • GENIALNY WYKONANIE!!!!!!!!!!!m najlepsze na świecie, można podziwiać i słuchać bez końca........ Geniusz!

  • this is a very good and charismatic polish actress and the best interpretation of Cave's song that I've heard.

  • I dont know who is she but i love her!!!

  • Kapitalne wykonanie. Kinga wymiata i ta aranżacja...! CZAD!

  • [in portuguese-brazil] Magnifico. Especialíssimo. Kinga Preis é uma artista completa. Muito obrigado por postar este vídeo excelente. Dziękuję.

  • Spectacular! Fenomenal! Amazing! Superb! Thank you very much for sharing this video. Me and my uncle (we are from Brazil - Rio de Janeiro) searched it for months... now we could finally see it. We are crazy for Kinga Preis.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Zgadzam się, wykonanie Kingi Preis jest najlepsze, obłędne. Dreszcze przechodzą po plecach; tak samo świetna jest aranżacja i choreografia

  • Ja jednak wole wykonanie Katarzyny Groniec. :)

  • @kinga318 ja też

  • Kinga Preis jest genialna!! Jak dla mnie najlepsze wykonanie!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more