Yuri Norstein My Green Crocodile

[Jedmthomas]

Beauty is here. Thank you for posting this.

[isaacworton]

cool

[lemmein987]

@guardianjuan

II.

They say the cow fell in love with him again

After all, it doesn't matter what your appearance is

If you're in love, make something wonderful

Like, if nothing else, become a green leaf

I hope it helps.

[lemmein987]

@guardianjuan no, he didn't commit suicide. I took the liberty of translating it from 6:39:

I.

And then came the autumn

"It's all over", said the cow, "we don't have anything in common anymore - not flowers, nor leaves"

Poor crocodile didn't know what to do

"Is it really that love requires only flowers?", he cried

"Yes, and leaves too", replied the cow

And then the crocodile decided to become a green leaf

[aluxebalam]

@lemmein987 Thank you very much for your nice translation.

[TheRideArounds]

why is it called green crocodile? he's blue

[TheRideArounds]

this animation style is amazing

[guardianjuan]

so the cocodrile commited suicide????

[volpe3fuego]

With all due respect, this wasn't made by Norstein. It was made by Vadim Kurchevsky. Or do you mean the backdrop, cut-out animation of the moon and stars was made by Yuri?

[MyName42]

@volpe3fuego Norstein is listed as an animator on this film on IMDb. I agree, tho, it isn't really "his" movie.

[Slozhniy]

Чудесно!

[mysticmansion555]

can we have the english translation?

[Jdvapkha]

sad...but ...

[WinGeorgia]

it is masterpiece

[KefkaJr]

Sure this wasn't Vadim Kurchevsky?