The Little Nyonya 《小娘惹》Theme Song

[SangSby12]

We are Thailand!

ขอไลค์คนไทยหน่อยคร๊า!! Likeeeeeeeeee

[OnlyQuotingBecause]

omg lol why do i see man man ha ni related to this song

[OnlyQuotingBecause]

anyone have the hanyupinyin? the lyrics so chim, i have to learn this by next week :X~

[elenaxu]

Nice movie, nice song!

[sakura20091000]

This movie is popular.Wow,congraz,rate 5:)

[msthien77]

love this movie. Touching story.

[tingfanc]

I love it, thank you for sharing!

[snowleow]

i wish i could just put this song into my thumbdrive.......... ....................oh well never mind i just wacth this show every monday, tuesday, wednesday, thursday and friday.

[khengkrub]

i really love this series n' song ^^"

this series on air at Thai PBS Thailand!!

[eizzihc16]

yeah....japanese...sounds...ou­hh i really like ,,it this way...it brings..old memories i agree

[xueliong]

Lovely song and lovely drama. I am not sure that am I a peranakan in Phuket or not. I understand meaning of "Chong Po" which mentioned in the second time on Thai PBS. Hokkien is my pa's and ma's dialect.

[princeyukisama]

我爱小娘惹

[sigumza]

last night onair first time at Thai PBS Thailand, and I'm waitting for tonight to watch it, we have this serie on wed-fri 20.20 pm :D

ps I love Olivia Ong she got angle voice

[minpchen]

This song is mesmerising! Very nostalgic!

[shaunmilo]

this song bring old memories D:

[mistystarzlite]

Do you know where I can find this version of the theme song? I really like that japanese feel added to the music in the beginning because it shows Yueniangs part japanese, but all the other versions I've found replace it with a harmonica or something and it just doesn't sound as good to me.

[mossyburger]

陈佳明 词曲

he is truly a music genius

[ray32chew]

早前看这套戏的时候，还觉得没什么。当日子久了，不知不觉也爱上­这部戏。我是疯了吗？。。。

[hellokitty521]

such a pretty song~~ may God bless Singapore (:

[calvineunice]

Chorus:

Miss if it is flying tongue Yan

If it tasted a bit bitter sweet love with

Ideas whirling time millstone

Where was the result follows

Yan, such as sewing stitch on Green Space

Tears of the pieces will be augmented female red point

Love is only through the fog has vowed mottle

Wind and the rain let me step curvaceous surplus

[calvineunice]

English Version:

He Shangyan be willing to dream of boundless

Do not let the regret of the past smoked Ukraine

Perhaps the debris in order for memories Perfectionist

Why not put together tomorrow Porcelain Flower

Who took me die of happiness found

Mystery of the storm has its own lock

Who left me Embrace in the horizon

Keepsake that is wiping sunset

[SweetPieRock]

This movie is last year i think or this year cant remeber..

[kymsuiyi]

PITY ON YUENIANG..

[RakionRocks96]

I love this song

[GaryPeh1997]

愿意合上眼才能美梦无边别让悔熏乌了从前 也许碎片才能让回忆展颜何妨瓷花拼凑明天 谁带我寻获幸福的模却自己谜中困锁 ... ..............................­.......................

[lurvelyladiie]

aiya. wth lah. nothing nice to say then dun say lah -.-""

[lamewater1]

i go before there , the place near malccaa river , nice

[Typhoonquake]

stop calling Nonya "娘惹". it's pure blunt translation and it's not accurate. worse still, it sounds "hot lady" or "come bother/kacau me lady". OH NO!!!!! What a lousy translation!! Someone somebody please come up with something!!

[jessevoidable]

Why don't you come up with something first? :-)

[Typhoonquake]

Had I known the answer, I would not have asked first. Use your brain please, if you have one.

[jessevoidable]

Since you love to complain, you'd better be prepared to come up with a solution.

Otherwise, just shut the fuck up and enjoy the video. *winks*

[Typhoonquake]

Hopeless generation, grow up soon or you'll rot this country!

[jessevoidable]

Keep whining and complaining, asswipe. That's all you're good at anyway. :-D

[angelicazenn]

nice song!

[jiarong78]

红星大奖将改期到4月26日才举行。

[jiarong78]

我相信小娘惹一定是3月15日的《红星大奖》的大赢家。欧萱《小­娘惹-女主角》，陈汉玮《不凡的爱-男主角》，林梅娇或洪忆心《­小娘惹-女配角》，戴阳天或林明伦《小娘惹-男配角》，《如燕-­电视主题曲》和最佳剧本和导演！

[gurlforever123]

It is sure nice huh? :) LOVE THE show!:)

[WinxClubMusa2009]

I Really ,Really LoVe!

[littleprincess1998]

omg.i lurve tis song,it rocks.I'll listen to it every single day.Sooooooo nice

[freeze78z]

this song is nice but it is better to change to a peranakan song sayang sayang

[edmundemi]

go to shilianglim.wordpress DOT c0m to download the little nyonya songs..

[karenngml]

Sorry no.. enjoy the videos.

[ThyEmoNick]

Err karen May i noe are you living in sg

?

[karenngml]

Yes

[ThyEmoNick]

Omg.Love This Song.Everyday listening.

Thanks For puting thsi video at youtube!=D

[karenngml]

You are welcome :)

[Em0BuDiAn]

lols shittypiez!!

university student still want ur mum fetch u??LMAO!!

[miiyukiipearlyn]

Hey(:

I Recorded Me Singing This Song And I Hope You Guys Can Comment.Thanks(:

[edmundemi]

you can visit to my blog to download the little nyonya drama songs full version!! shilianglim.wordpress.c o m !!!!!thx

[shittypiez]

I finished my competition at NUS uni at 9.30 in the night.. and I live in Sembawang, my mum din fetch me cuz she wanted to watch this FRIGGIN show.

[princessystuff]

and er whats your point?

[lfstweak420]

That he's still not independent...

[princessystuff]

haha! :P

[jessevoidable]

It was just 9.30 PM. There was no reason why you couldn't get yourself home without your mommy's assistance. :-)

[shittypiez]

hey kiddo, look here, I amwas 12 then and all my friends parents were there to fetch them. Lol

[jessevoidable]

You are or were 12 yo ?? And shouldn't you be 19 yo now? *smirks*

[ihuhu920]

最近 有在 网上看这部剧

不错 很好看奥

而且 娘惹也把 奶奶 叫做 mah mah啊

和我家乡一样奥 好想回家看嫲嫲呢。。

[Gurizin]

Good Song! Full stop.

[htchia1583]

歌詞是不錯

但是歌手犯了一個小錯誤

歌詞中的"女紅"的"紅" 不應該念成hong

而是跟"工"一樣的念法

作詞者有必要重視這點啊

[angieyumin1997]

Nice Song! I also have it in my recorder but i don know how to upload to youtube.

[xiiaosweetx]

nice song lol nice show lol??? i wan da song plzzzz

[angelbwaybee]

haha

[angelbwaybee]

lol i love this show

[JLDBSK]

nice song anyone hv this song

[jiarong78]

《小娘惹》主题曲可以听得出是精心制作，为了这部戏量身定做的，­曲风带有一点马来风味（类似《豆腐街》的曲调，也是陈佳明包办词­曲），听了很舒服，平静。欧萱的演技很有进步，看得出她的用心和­诚意。白薇秀的角色很讨好，演技跃进一大步，相信这两位女生在2­009年的《红星大奖》应该可以提名最佳女主角和女配角，并祝福­她们有机会得奖！

[jaslynk]

yap, I heard from my mum that Nyonyas has to learn cooking if not inlaws will scold and bit them.  So mean. When I used to stay with my mah mah. She used wear her Nyonya dress everyday even until her last breath. I missed her. Mah Mah, I love you. Now I know what you have gone through and what you had suffered.

[jaslynk]

This song very nice...

[MASTERK9X]

this drama has too many mistake

[misspiggywearsprada]

beautiful song hope someone can translate:D

[lynnphang]

nice song i like it can anyone tell me where to download this song !!

[edmundemi]

you can visit to my blog to download the little nyonya drama songs full version!! shilianglim.wordpress.c o m !!!!!thx

[xiaocharles]

i hate panling ling in the show...she is veri bad! and apple hong and zhenzhu...!

[sandiriffic]

tis show shes a good actress ;)

[thatem0gal]

i love this song! (:

[Syndy101]

the song is excellent:D love it;D

[AquaDrop33]

the lyrics are plain meaning ful!

[crazeegal]

olivia's pronunciation abit inaccurate

[iiChiBaNn]

freakin love this show !!lets me noe more abt my granny life in the past

[kanepare]

type the little nonya ep 1 part 1 on youtube and you cn watch ep 1

[berryteh3]

I missed de 1st few episodes of 小娘惹 cos i went overseas. I no tat tua ji is v.bad but who is charlie zhang? How bad is he? Cn any1 tell me?

[xiiaoRABBIT]

小娘惹! Nice song and show. (:

[angelbwaybee]

i miss juxiang n yamamoto yousuke-kun in this show,their DEAD and another thing i hate those two evil monsters charlie zhang n tua ji

[may0596]

jiuxiang,eguchi yosuke & yueniang are very ke lian!:(

i hate charlie zhang & tua ji are very bad.

[RibenaLion]

the lyrics is so beautiful,awesome...

[RibenaLion]

i lyk juxiang!!

[yiyunisback]

who like juixiang and yueniang? i love them they act super got and i hate the tai tai and the da qiao jai they so like show off and ill treating yueniang when she grow up

[elmo11259]

I Love Juxiang and Yueniang when she is young.I hate TuaJi and Charlie Zhang

[ichliebedichhh]

I'M IN LOVE WITH DAI YANG TIAN!!! He's acting as Juxiang's husband.

[destinygal4411]

me too!! he is so cute.. so sad that he had to die so early in the show :( hope that we can see more of him

[jessicaqiuru]

i have the song ((: try converting this video to mp3 version. quality is good.

[5634stud1]

Watching this reminds me of my Grandparents LOL

[deadlinns]

What's so LOL of it? -.-

[angelawuzun]

omg, this song make me listen to it over and over again.

i cant resist it manxxxx (: someone tell me where to download this song plsss!!!!!!!!! (:

[angelbwaybee]

:]}}}}}

[angelbwaybee]

haha!!!!:} i luv de nyonyas:} i luveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeee lurveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee NOT HATE ya understand??

[4saisai]

i love this drama so good

[lonelybolster]

Anyone got the 2nd song in the show?

[karenngml]

which scene is it? which episode?

[hyingying]

who know got where download this song!

i luv this song very much

plz tell when u know

THXXXXX

[priss82]

realy nice song !

[jwbwong1]

where you guys get to download this song

[suaykee]

i got de full song 4 mins plus de..

[ccherylyn]

um.. can anyone please send me this song? thanks

[destinygal4411]

i love dai yang tian and jeanette aw. both of them so cute

[angelbwaybee]

mwa is ka to is ka shhhoooonggggg nicee haha

[m0rphine1234567]

the show's awesome i wished there was more episode ):

[weilin081993]

this song damn nice can.

haha

[dylangohyy]

Omg!! I am in love with this song..but i am going to miss 1 week of this show T_T.i will always listen to this song when i am feeling down.

[shaunmilo]

i love this song

[JulietteBurke]

I'm in love with this song.

[yyelhsa]

i love this song.

where can i download?

[elmo11259]

i have the song,but the quality is acceptable

[Selita03]

anyone know where i can download this song. i like this song so much..

[elmo11259]

i have!

[Selita03]

who has the whole song i been looking for this song frantically.pls pm me if you guys found the song in mp3 version or wma. thanks :)

[elmo11259]

i have!the song althought the quality not very good

[ergkm87]

yaya! the song when yang jie met juxiang.. so romantic! totally love jeanette mann!! she's sooo gorgeous! xD she rocks in the little nyonya!!

[Sillyflim98]

excellent song and drama!!

[Twilly234]

I love little nyonya!

[elmo11259]

小娘惹 ROCKS!

[mcrnora87]

jeanette is so gorgeous

[suaykee]

oh the song also was aired i think when yang jie used water to wash ju xiang face.. so romantic.. can help me find the song?

[suaykee]

erm.. u got the song where the yang jie took a picture of ju xiang? i totally in love with that song!! and ju xiang - jeanette is so pretty and lovely in that show!

[shaunmilo]

i like this song and show but never mind about the show thk for the song dude/woman

[elicia91]

jeanette rocks!!!!

[bluefeel1990]

nice drama.... shows the culture of baba & nyonya in m'sia...

[Twilly234]

Someone pls upload the episodes of little nyonya? Thanks so much!

[madcancer7]

Jeanette Aw is so pretty in this drama!

[ergkm87]

i love this drama to maxxxxx xD omy gosh jeanette is so fabulous in the drama! great acting... i'm deeply impressed~!

[sweetknockedout]

YEAH, me too. I love the song and the show!! too bad i'm gonna miss about two weeks of show.. D:

[kennyang888]

Nice song!! Olivia has a very special voice..love it!!

[twinstars02]

any1 noes where cn i find little nyonya episodes missed so much..wana watch frm the start ahh..

[lucile1010]

i tot dis is a new drama..

o_0

[Littlemisshavoc]

You can watch the show on websites such as tudou or youku.

[FanOfJeanetteAw]

thanks!!!!!!!!!!!!!!! jeanette aw rox!!!!!!!!!