@jimmyvidalvj83 no come pollo le hace probar al otro calamares y este le dice "saben a poll....ejem.. " no se como lo abran traducido en mexicano pero en ingles es asi... por cierto por que no respetan los acentos (o por lo menos ponen alguno similar a la cultura cuando las traducen en mexico? es como lo de no poner palabrotas.. no se..
@sitoto en la traduccion mexicana dicen lo mismo, ademas cuando traducimos traducimos mejor, cambiamos las grocerias por palabras y les damos mejor comedia, como don gato y su vandilla, un fracaso en EEUU, un exito en Mexico
@ceron2008 ah comprendo.. bueno el tema de las grocerias es cuestion de cada pais.. en lo personal las peliculas de dibujos cuando las veo en espanhol las prefiero en mejicano.. pero hay un par de ellas y por ejemplo esta es una en qeu la traduccion de espanha me parece mejor.. la otra es madascar .. me encanta el acento de martin y el rey julien.. por otro lado soy incapaz de ver shrek en traduccion espanhola.. tiene que ser mexicana y peliculas como nemo son mas simpaticas en mexicano. =)
@ceron2008 y tmb hay mas ejemplos de tiras de animacion por ejemplo un clasico. vhorn )gallo claudio) pienso en verdad que es mucho mejor en mexicano incluso que el original con su estupido acento de kentucky? bueno no tenemos muy claro de donde sea su acento ahaha pero si es un puntazo como dicen en espanha en mexicano.
1:22 Welcome To Paradise *-* <3
allisgonechile 1 month ago
@allisgonechile lml!!!!!! BY GREEN DAY!!! <3
GriniAndrew 1 week ago
Pepe el Pollo es la cagada csm !
Eddeeer221 2 months ago
¿Como se llama la cancion que sale al final de la pelicula?
lorena19971000 6 months ago
dale pp pollo a y cody la estoy viendo una y otra ves
stjimmy835 9 months ago
dale pp pollo
stjimmy835 9 months ago
green day-welcome to paradise yeahhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!!
wwefan619reymisterio 10 months ago
en que parte esta donde sale Pepe el Pollo comiendo unas brochetas de pollo
jimmyvidalvj83 1 year ago
@jimmyvidalvj83 no come pollo le hace probar al otro calamares y este le dice "saben a poll....ejem.. " no se como lo abran traducido en mexicano pero en ingles es asi... por cierto por que no respetan los acentos (o por lo menos ponen alguno similar a la cultura cuando las traducen en mexico? es como lo de no poner palabrotas.. no se..
sitoto 1 year ago
@sitoto en la traduccion mexicana dicen lo mismo, ademas cuando traducimos traducimos mejor, cambiamos las grocerias por palabras y les damos mejor comedia, como don gato y su vandilla, un fracaso en EEUU, un exito en Mexico
ceron2008 9 months ago
@ceron2008 ah comprendo.. bueno el tema de las grocerias es cuestion de cada pais.. en lo personal las peliculas de dibujos cuando las veo en espanhol las prefiero en mejicano.. pero hay un par de ellas y por ejemplo esta es una en qeu la traduccion de espanha me parece mejor.. la otra es madascar .. me encanta el acento de martin y el rey julien.. por otro lado soy incapaz de ver shrek en traduccion espanhola.. tiene que ser mexicana y peliculas como nemo son mas simpaticas en mexicano. =)
sitoto 6 months ago
@ceron2008 y tmb hay mas ejemplos de tiras de animacion por ejemplo un clasico. vhorn )gallo claudio) pienso en verdad que es mucho mejor en mexicano incluso que el original con su estupido acento de kentucky? bueno no tenemos muy claro de donde sea su acento ahaha pero si es un puntazo como dicen en espanha en mexicano.
sitoto 6 months ago
hahahaha la foto! 0:22
juanxokun 1 year ago
la mejor es la parte cuando recuerdad al padre en esa foto y esa orca a punto de comerselo jaejaejae
hadesivan007 1 year ago
tanque: hey q no se meta tu novia, jajaja la mejor parte...
ellelo100 1 year ago
cody y pepe el pollo son la ley xd
Zorro9colas99 1 year ago
jejejeje chida peli donde la puedo ver online alguien sabe????
haster234 2 years ago
cualae son lso campeones que salen= rob mahcado y cual otro?
zetsim91 2 years ago
ariiba los penguins
skipperreptil 2 years ago
pepe pollo es el mejor<3
dirtymisery 2 years ago 16
que cagado que en la peli no dejaron la linea: "es un bote de basura lleno de popo"
jexventura 2 years ago
Está chidísimam, que tronca la peli jijijjiijijj
rubenovich300 3 years ago
jajaj frio de janeiro
JUANDAVID2G 3 years ago
Ahhh los pingüinitos están bien lindos.
yeyenela 3 years ago
ey amigos alguien la podria subir prfavor
gracias
rex139 3 years ago
arriba pp el pollo !!!
anniealonso 3 years ago 8
me encanto la peli!!
keyvene1 3 years ago
jajajaja xD super curada
gabrielle9965 3 years ago
pues esta muy chida la peli me encantoXD
jcov3 3 years ago
esta chida la pelicula muy muy chida
schelotto13 4 years ago
Una risa xD
DJSensatiion 4 years ago
Me encanta esta película!
mikaushiro 4 years ago 2