На данный момент эта песенка на якутском на втором месте после русского оригинала. На третьем - японский вариан . Остальные сильно отстают :)) Говорю как носитель языка оригинала ;))
== говорят язык относится к тюрксим - но я только слов пять всеготюркских разобрал не больше - бу кюн седня, кими кого кто , турген который встал ,багхар весна ==
Дело в том, что чувашский и якутские языки отделились от общетюрксого около 2200 лет назад и сохранили архаический , древнетюкский вариант с ротацизм с ломбардизмом. А современный общетюркский - он довольно молодой и свежий язык.
its a amazing song though i dont understand this language.....i heard the chinese version first....it sound so warm.....encourage me keep my head up through hardship..best wishes for myself and family in the new year and future....
говорят язык относится к тюрксим - но я только слов пять всеготюркских разобрал не больше - бу кюн седня, кими кого кто , турген который встал ,багхар весна .....
4o za yazik?
xXxxWARNINGxXx 3 months ago
Здорово!!! Нет слов!!! Велика Россия и языков в ней много. Спасибо!
RomilF 3 months ago
simply the best!
fulger2010 5 months ago
Prosto super
maka2210able 5 months ago
oi klass!!!!
michili1989 5 months ago
Надо сделать на цахурском!
potfortilo 5 months ago
На данный момент эта песенка на якутском на втором месте после русского оригинала. На третьем - японский вариан . Остальные сильно отстают :)) Говорю как носитель языка оригинала ;))
greatmganga 6 months ago
надо ещё на губденском языке:-))))))))))))))))
karanay100 6 months ago
Вообще потрясающе спасибо вам.
Malak56777 9 months ago
Comment removed
Malak56777 9 months ago
Comment removed
Falrek 10 months ago
Gastarbajtery jedut v Moskvu stroit' moskva-city)))) XD
DimSunrise 10 months ago
Киhи = кижи = человек?
Klonkkunen 11 months ago
Почему конец как конец переведено? Должен быть кутах. ;-) Ну это типа неудачный шютка. Преклоняюсь перед Вашим талантом.
Klonkkunen 11 months ago
мне нравится сам язык, хотя первый раз слышу -))
SuperAhura 1 year ago
yakut like a russian,french and chinese
GravityPowerful 1 year ago
it sounds so pretty !
mylene0wnt 1 year ago
This has been flagged as spam show
== говорят язык относится к тюрксим - но я только слов пять всеготюркских разобрал не больше - бу кюн седня, кими кого кто , турген который встал ,багхар весна ==
Дело в том, что чувашский и якутские языки отделились от общетюрксого около 2200 лет назад и сохранили архаический , древнетюкский вариант с ротацизм с ломбардизмом. А современный общетюркский - он довольно молодой и свежий язык.
suvaring 1 year ago
Баһыыба
truckwreck 1 year ago
Comment removed
suvaring 1 year ago
Yaşasın Turan!
sinestu 1 year ago
Отлично, ура якутам! Берегите и развивайте свой язык.
Mahno4 1 year ago 2
なんていい曲なんだろう。
いつも聞くたびに泣いてしまいます。
ヤクート語でもいいですね
thehappypink2010 1 year ago
Буга га-га =)) Чебу-рулеззззззз!
dponya 1 year ago
Кто-нибудь здесь есть из знатоков якутского языка.
Нужно исходный якутский текст обратно перевести на русский. Просто слово в слово. Я несколько знакомый слов нашел, но хотелось бы все
Надо наподобие такого
Бу күн тоҕо маннык түргэнник бүтэр?
Этот день и так далее**** ****?
alexeyeglazov 2 years ago
its a amazing song though i dont understand this language.....i heard the chinese version first....it sound so warm.....encourage me keep my head up through hardship..best wishes for myself and family in the new year and future....
yanggc12 2 years ago
Я первый раз слушал якутский язык.Очень замечательный звук!!!Я стал интересоваться якутском языком!!!Но,к сожалению,я не знаю как изучать в Японии.
Мира Максимова,я благодарю Вас за то,как знакомить нас с якутской культурой.И большое спасибо ещё за Вашу ангелскую песню!
MrMomotoschi 2 years ago 5
Intiriehinei ba5aiy! Bastaan yrya angl. versiyatyn isten baran yore sanaabytym. Osso da5any beiem toroobyt tylym versiyata emie baar ebit!!!
Maxtal!!
sharpcloud 2 years ago
Comment removed
ahbahpuh 2 years ago
МИРА МАКСИМОВА! ВЫ ЧТО, ПОЛИГЛОТ?! ЯКУТСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ! ВОТ ЭТО ДА! МОЛОДЕЦ!!!!
BalashovM 2 years ago 15
Мммм... А кто же она еще? Английский - так это неудивительно, удивительно только китайский.
gloocoer 2 years ago 2
Лучшая версия из всех иноязычных!!!
goser17 2 years ago 15
krasivyj golos,yazyk tozhe zvuchit krasivo.nekotorye slova kak v moem rodnom:koek-sinii/goluboi.turgen-bystryj...
seremseg 2 years ago
Так какой же у тебя родной?
NotOnlySelfLover 2 years ago
говорят язык относится к тюрксим - но я только слов пять всеготюркских разобрал не больше - бу кюн седня, кими кого кто , турген который встал ,багхар весна .....
ussyr 2 years ago
kakoi interesnyi yazik!!! nekotoriye slova pohoji na mongolskie. priyatno bilo slushat'
AmarilloLestoat 2 years ago
Vagon suren suren gider...a potom тайанар!
Spasibo tebe Mira - you are wonderful! потрясющий голос! Я влюблен в Якутию1
nesimi76a 2 years ago 3
Обалденно! Песня и с женским голосом очень хорошо звучит.
бүтэр значит заканчивается? баҕар это весна? Бу күн значит этот день?
iosaaris 3 years ago
Comment removed
iosaaris 3 years ago
Голубой Вагон the language of the blue station wagon.
The Yakut language is there?
Japan's beverage similar to the name!
heisei14remember 3 years ago
Zamechatelno. I pesnya, i golos tvoya, jemchujinka yakutskaya! Privetsvuyu Yakutskih bratiyev i syoster iz Mongolii.
galaarid 3 years ago