Słownik polsko czeski

[ThePalnik]

Gdyby powiedział "Nie pijcie w parku" to Czech by wszystko zrozumiał, bo po czesku to brzmi "nepijte v parku".

[NoNickRuns]

a po czesku zepsuty to poruchany XD dobry jezyk

[bosynurek]

Ciekawe, że dziennikarz swojego czeskiego nie nagłośnił. Też pewnie byłaby sranda

[MultiBobek123]

CZEski JEST PROSTY JAK KTOS CHDZ TROCHE POWIE PARE SŁÓW A PÓŹNIEJ JUS PROSTO

[0505black]

JA się uczę czeskiego i słowackiego :) Bardziej jednak przykładam się do czeskiego, bo ma mniej słów zsynchronizowanych fonetycznie z polskim, dlatego jest trochę trudniejszy do nauczenia od języka słowackiego. Ale obydwa języki bardzo mi się podobają :)

[ugu12]

Po niemiecku do Czecha  ???

[Patrinho79]

Ein Pole spricht mit einem Tschechen Deutsch!!!Was für ein Schwachsinn!!!

Die sprechen beide slawische Sprachen,und der Bulle kommt dem mit einer germanischen Sprache!!Zum Kotzen!!

[nuwa81]

Czeski film...

[Mikulew]

Też się uczę czeskiego i akurat gramatyka jest jaka jest na pewno nam Polakom łatwiej zrozumieć tą gramatykę niż Anglikom. Polecam książkę kosztuje ok 25zł a opisuje gramatykę czeską - idealny dla początkujących - Repetytorium - gramatyka - ćwiczenia - tabele odmian - Język czeski od A do Z - autor: Szymon Kasperek

[xXLogan1995Xx]

kurwa = kurva XD

[BlackxMilka]

a ja kocham czeski i sama się go uczę ;)

bo czeski jest taki fajny :P ;*

[Ewa0905]

@BlackxMilka brawo!!! ja też kocham czeski i sama się uczę z książki ;))

nie jest taki trudny:D tylko gramatyka jest ciężka :/

[BlackxMilka]

@Ewa0905 no w sumie nie jest. tak, tak. gramatyka rzeczywiście nie należy do łatwiejszych, ale.. w sumie to trzeba po prostu się bardziej do tego przyłożyć. mi nawet nieźle idzie . xd chociaż nie wiem po co się uczę Czeskiego, ale.. jakoś lubię ten język. ;D

[borek01]

kaine drinken - das ist park :D



[wawapl77]

01:44

brak fonetycznego zapisu ...

ogonków u nich nie ma , są "haczyki"

[djmartyn]

@wawapl77

sz = š

cz = č

piękny = pěkný

itd :)

[mariuszska1]

to je przykre jak to polacy parkowac nie umiejo

[Nordpass]

Diese bösen polnischen Polizisten, verbieten einem armen Mann das Trinken im Park..ohh man wie ich das katholische Polen hasse, - bin selbst Pole aber die Behröden sind scheisse...in Tschechien ist man liberaler solange man nicht agressiv wird.

[StaryRevolusi]

hehe... "polsko - czeski słownik" das is park keine kurwa drinken

[djmartyn]

Kurva to mel mluvit polsky a ne nemecky :D ja jsem z cech a rozumim polsky kazde slovo

[TheMihauPl]

@djmartyn Polak z Czechem dogada się jak polak z polakiem ,czeski i polski to bardzo podobne języki

[djmartyn]

@TheMihauPl jo je to tak. Vsechny slovanske jazyky jsou skoro stejne :)

[djmartyn]

@huet94zch kurwa take piekne jazyky mame :) nie trzeba mluwic po angielsku ......ja bych mu povedel : Kurva tu nemozes pit pivo chuju jebany :D:D:D:D:D:D

[huet94zch]

@djmartyn ja ciebie rozumiem :D

[djmartyn]

@huet94zch :D :D

[Ewa0905]

@djmartyn haha mas pravdu !!! :D ja bych si rekla : dobry den, tady nemuzete pit pivo :) prece to neni tezke :D my jsme proste Slovane tak proc mame mluvit anglicky ? :D

[djmartyn]

@Ewa0905 jo no ja bych i polski mu rozumel :) a kdyby ne tak by mi to doslo co chce :)

[DrP33lz]

@djmartyn heh ja was tam lubie bo z wami można sie bez angielskiego dogadać ; )

[djmartyn]

@DrP33lz bylem teraz w Krakowie a tam kierowca tira z Pragi mowil po angelsku :D:D:D:D::D:D:D: Jsem se mu smál :D:D:D:D:D

[XXEspadachinXX]

@djmartyn ta??to przetłumacz to jeży niewierzy, że na wieży jestgniazdo jeży:)

[Patryk392]

@djmartyn a víš co znamená polské "szukać (šukat)" ? ;D

[djmartyn]

@Patryk392 vim :D a jaka je sranda jak polak mluvi ze hledal celou rodinu mamu babku i sestru :D:D:D:D:D::D

[Ewa0905]

@djmartyn a muj kamarad mi rikal, ze "ja sem byl v ceskym vlaku a ctel(read) noviny - Polacy jadą na zachód" a vsichni Cesi meli radost a on nevedel proc :D no vis, v polstine "zachód" znamena 'West' xDD omlouvam se za muj cesky ;P

[djmartyn]

@Ewa0905 ja wiem ja rozumie po polsku , cesky se mluvi cerstvy a znamena to swiezy a v polsku czerstwy znamena neco uplne jineho :) tak jak polak jde do pekarny v cechach a vidi napis CERSTVE PECIVO tak si musi myslet :D

[gtakrystian]

@djmartyn a ja twoje każde słowo rozumiem( a ja twoje kazde slovo rozumim

[kamilhelma]

LOL! :D

[Alantea19]

ale maja dobrze w Czechach. przynajmniej spokojnie chodnikiem przejdą, a nie tak jak u nas, gdzie nie raz z wózkiem trzeba po ulicy biec, żeby ominąc auto

[Ewa0905]

to niech się uczą czeskiego! :P chociaż kilka zdań, przecież to nie problem...

[OdCzapyZestaw]

żal jakiś

[tomaszpilarski2008]

Dobry den, keine trinken xD

[djmartyn]

@tomaszpilarski2008 in da park :D