Added: 2 years ago
From: serjtankian
Views: 369,738
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1,704)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ...manushak, manushak  erkir...

  • Так трогательно...

  • É lindo o amor que o Serj tinha pelo pai dele...

    Agora eu sei de onde o Serj tinha puxado seu talento..rsrsrs

    I Love Serj Tankian ^^

  • i love this guy and im prouf of you Serj Tankian, my brother agarasse keep in touch brother

  • Seriously, Im proud of you Serj Tankian.

  • their voices are so amazing! if you agree that they should do a full album together (idk if they have one already) but think about it! thumbs up if you want a duet album of these two amazing vocalists! make serj notice!

  • this is so fantastic that i forgeth english now...

  • Is there a translation of the lyrics available anywhere?

  • МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ ЭТА ПЕСНЯ!!! МНЕ НРАВЯТСЯ ВСЕ ПЕСНИ СЕРЖА!!!!!!....

  • И кто эти 32 которым не понравилась песня?

  • @1967Marina

    Не обращай внимания. Они не понимают ничего в красивой музыке.

  • Mucho Gustoo!!!!!!!!

  • Comment removed

  • Love that song. And there are lots of common words in kurdish&turkish. Like aza(t)d or yar yar. I don't know how can i explain deeds of my forefathers, but im really sorry.

    "My conscience does not accept the insensitivity showed to and the denial of the Great Catastrophe that the Ottoman Armenians were subjected to in 1915. I reject this injustice and for my share, I empathize with the feelings and pain of my Armenian brothers and sisters. I apologize to them."

  • I'm from Turkey and I can't understand that you blame the all Turks for a war that happened in centuries ago.

  • @IstanbuLiverpool We blame your grandfathers and great-grandfathers, as well as the Ottoman Empire. We blame your current government for denying the fact, and adding the insult to injury. That's who we blame. The current generation would never have wanted this to happen, except for a few nationalistic ignorant people(which exist in any society) who only wish death to not just my people, but anyone else who does not agree with them. Good luck to you and your people. Hoscakal.

  • GUYS TRY TO WATCH THIS AT THE SAME TIME AS BYOB = EARGASM

    Same pulse =)

  • Long Live To Them !!! Long Live to ARMENIA !!!

  • I have to read the spanish lyrics cause i didn' understand anything, but made bay Tankian family, must be awesome, grate, perfect...

  • 2:17 Most unique and beautiful voice I've ever heard.

  • i hope that his father will sing with him one of his song such a great voice and such love between them i love both of them

  • OnE more time OBer_Thank you

    I try to make more WERBUNg for this wonerS from Armenia

    XoXo

  • im in tears right now.....its 3 months since my father passed away and this soo heart warming.... :'( i love u dad

  • Thanks to Serj that he talks about the happenings from 1916 !

    Really nice duo.

    Armenian greetz!

  • P-E-R-F-E-C-T

  • Grande Paulo Odone ! kkk

  • wow it sounds like a system song

  • SERJ...WHEN A KATCHADOUR'S ALBUM??? I LOVE THIS SONG... AND I LOVE THE ARMENIAN LANGUAGE!!! AN ITALIAN FAN!

  • this was perfect

  • Great to sing so beautiful with your own father..

    Love the song..the voise of his father is great!!

    Love it!!

  • hell serj... i think your dad is better then you!!

    haha just kidding =P

  • i FUCKING LOVE this lenguage *-*

  • I like the sound so much. Can anyone can give me the translation of this song plz.? :)

  • amazing song, God Bless us Armenians

  • I am touched by their voices even I don't understand the meaning of the song (not yet)... Reading some of the comments here it shows, there are also good-hearted people out there who are able to see other nationalities with their heart and not with blind hatred. I am asking myself if I can wish a barrier free world without territorial battles and wars? My yugoslawian roots are taken away through the civil war, although I am born in Germany. Instigated hatred destroyed my ancestors cultural path.

  • Sweetest thing I've seen in a long time. Bless the Tankians.

  • Every nation has both good and bad people. You can't assume that every single Turk is a bad person just because of the things that happened centuries ago.Yes, no shit it was fucking horrible, my country was under Turkish control for over half a millennium but that doesn't mean every single Turk is a bad person.

  • HEY GAIS IMPERFECT HARMONIES COMES OUT LAST YEAR! GREAT ALBUM! I CANT WAIT!...... No

  • Does anybody know what model this Taylor guitar is?

  • Awesome...love it

  • Love serj....

  • Serj Tankian, o Brasil te ama! Tuas musicas são as melhores! E é hereditário essa voz, pai e filho cantando junto, muito bom! Já pensaram... uma participação do pai nos CDs do Serj Tankian... ou até mesmo nos possiveis futuros trabalhos do System of a Down... EPICO!

  • @ATHOMOfficialChannel

    Dear Brother, You positively right, GOD blesh you !!! Viva Tukye & Armenia! Thanks a lot Buddy.

  • Pai e Filho são de uma harmonia ,sofisticação e refinamento indescritíveis !!!

    Não só as vozes, mas o dueto perfeito, e a letra que nos remete a vários sonhos,

    Grandes vôos, num desfrutamento suave ,profundo, diria profundamente lúdico!

    DEUS abençoe os dois Maravilhosos !!!! Obrigado por quem postou !!! Meu mais profundo afeto.

  • @ATHOMOfficialChannel Hm... I am Bulgarian i dont hate people like you i just dont like the turkish people who are so many in my country and they live in my country .... and why the fuck they are in bulgaria and they hate bulgarians ? why the fuck Turkey kill more than 1 milion armenians and why the fuck my beutiful country Bulgaria was under Turkish controll 500 years ?

  • Hi guys and from me... I AM FROM Greece and the only thing that I have to say is that music connect all the world apart from politic and religious believes!! Very nice song great voices both!!! Viva Serj!!! Greetings from Greece!

  • I can see such love in Serj's eyes for his father <3

  • Blessed that old man's sperm. :))

  • I love my birds too serj. ;P

  • Serj Tankian, the greatest man alive.

  • I think this are the first steps to create magic, you can feel the deep conection between serj and his father, and the music itself. This is going to be a big thing for everyone there who has a soul.

  • i love when a singer sings someone from his heart... thank you Serj, thank you Khatchadour

  • (from Brazil) Lovely and enchanting. Music's is an efricient instrument for expressing feelings and touching people's heart. Facing things like these take us beyond nationalities and remember us we can also feel glad to be humans

  • Party anarchy!

  • What a lovely and beautiful song! I am deeply touched. Smells so much like Anatolia. Some words are the same in Turkish, like bahti, yayla, yar yar...

  • I am Armenian. Guys...dont be rasict! kvac7 you comment really stupid. I have so much Turkish friends!!! And thats really good friends. Thats not about nation! Thats about man...personaly.

  • @ATHOMOfficialChannel you're still turkish. lawl !

  • This + Rainymood (/watch?v=AYw7eJYadco)

  • EPIC no more words

  • can't stop listening this song, it's so beautiful, you can totally feel the love between father and son. Beautiful interpretation Serj!

  • Those who think like you in turkey are 1 / 100. if they were all like you there was no war.

    Sorry my bad English

    Bye my friend

  • @HACKERMAN24 Good Turks are 1/100,000

    Quite Rare

  • 32 people are part of the Pasha family

  • Música maravilhosa. wonderful song.

  • anybody else want to hear them sing some system together? :) lol

  • I might not be able to understand the spoken language but i dont have to because the emotions put into this song is amazing

  • es erg@ lselov havat, vor marmins pshaqaxvec, Thanks my brother!!!!!! I Love You my frend!!!!!!!!!!!!!!))))

  • i love the smile he gives his dad at the end and then kisses him on the cheek its so sweet

  • 3:26 invaluable

    **** անգնահատելի

    **** neprocenjivo!!!! 

  • Comment removed

  • Comment removed

  • the talent comes in the blood!!!! the tankian's voices are amazing.....

  • Серж Танкян очень талантливый певец. Талант от бога, от природы. Мало кто с ним может сравниться

  • @Serj1595 А также очень приятно что он исполняет песни в национальном ключе не изменяя своему происхождению))

  • shat lav erga

    

  • Thanks to that man, we have system of a down.

  • serj, you are a f*cking god!

  • Love... does anyone know what "bari arakeel" means?

  • @alayduhh Hi it means in English: Kind Strok ;) The song is about the desire after peace in the homeland (armenia) ..

  • @alayduhh that word is armenian bari means kind and arakeel means storck !

  • Comment removed

  • I don't think YouTube is tracking the rest of you peoples views on this video, just seems to be keeping track of how many times I've watched it. :P

  • Beautiful song,wonderful singers.Every Armenian will like like this song as it is about stork,a really nice bird,one the symbols of Armenian land.

  • If i ever happen to end up with an armenian girlfriend with immigrant parents, i'll be playing this for them as soon as possible. But. then again. What are the chances of that? (high hopes man)

  • So great! Got goosebumps...

  • Es la misma Voz ! <3

  • hey i am TURKISH! but i love serj tankian.

    dont be silly!

  • Por dios como suena eso, Los que pusieron el voto negativo es evidentemente gente sorda

  • <3 aww!

  • i love this song. one time heard , directly in my heart . long live hayastan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­1111

  • Yes kez sirumem :D

  • I love all this music

  • Greetings from France

  • this theme really inspired me, thank you very much for posting

  • 3,139 people eat turkey.

    31 people are turkey.

  • Comment removed

  • I wish there was subtitles.

  • MasterPiece... Im Speechless

  • Khatchadour Tankian: World's proudest dad.

  • The emotion generated between them as father and son is beautiful...

  • Серж, ты лучший *_*

  • This is awesome!!!

    Serj, Poland love you :)

  • Serj has taken his beautifull voice from his father!!! IT'S SO AWSOME FFS!!

  • thats his father, right?

  • @Burtonkappe80 yeah :D

  • @HellOfTheSeason he has a potatonose xDD

  • Bello, Bello! me encanta!

  • How can you say that! Represent the cause but do not accuse those who aren't apart of this hurt. Turkish people shouldn't be hated! The way some of you are saying this is like you want a genocide against the Turkish. All Genocide is bad i think some people aare not understanding the point. Vote up if you believe this is true!

    p.s Serj Tankian is Amazing, and is the start of a better World.

  • Long live Khatchadour and Serj Tankian!!!

  • father and son :)

  • @silvercrosstheband

    true,, & I don't hate u guys,, just ur government and those who keep denyin' what happened... :)

  • vonc em yes zez siruuuumm

  • the most interesting thing that this song lyricist was russian speaking armenian Alexey Ekimian, who as well been high rank ... policeman

  • Great song!

    Greetings from Bulgaria!

  • I'd love to know the translation to this..

    Still an epic song and prety damn meaningfull with Serj's dad

  • greets from serbia, to our orthodox brothers, armenians ... cheers!!!

  • Khatchadour has an amazing voice I heard the song and then I bought the whole album off iTunes. Absolutely beautiful

  • Serj Tankian jan, I love almost all your creations and works... Yeah, a good way of demonstrating this song with a bit modified and incorrect chords :))))

  • 30 dirty azeris

  • YO ! SERJ ROCKS ! ARMENIA ROCKS ! <3 <3 <3

  • Love you Armenia!

  • serj's voice is so beautiful in this

  • BRAVO

  • Beautiful !!!!

  • proud to be armenian <3 [':

  • serj you should sing in lebanon!

  • damn, i dont understand a word, but this sounds awesome!!

  • Approximate transfer

    I not the homeless, not the foreigner, At me am rest, there is a shelter. The free native land, the happy country Happy, the happy country. A kind stork, a stork of good luck, the Stork in a springtime, the Stork in a summer time, Live at my house, a kind stork, Make the nest on a tree, on a poplar top. A stork, sing happily with me, On a mountain pasture, with herd in the field. Fields, gardens, the beautiful country. The beautiful, beautiful Country.

  • @kvac7 awwwww....Cheap shot bro! NOT OKAY!!! jk

  • @kvac7

    yeah man

    turkeys jealous were a better country than they will ever be

    ARMENIA 4 EVER!!!

  • @kvac7 31 people have different taste in music and I respect that

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @kvac7 im f*** your mother 

  • @kvac7

    I am turkish. Your comments liked people is armenian.

  • beautiful.

  • WISH I KNEW WHAT THEY WERE SINGINN..LOVE IT THOUG IM AN OLD FART BUT A SERJ FAN...

  • 29 peoples are terrorists!!

  • I am absolutely in love with this song! I haven't the slightest idea what the words mean yet I love it! Which leads me to the question does that make me a fool for being so moved by the song without knowing what it means or does it mean that this song is just that powerful? I believe it's the latter which holds most truth! So for my sake thumbs down for me being a fool, Thumbs of For the power of the song!

  • Shat sirun erg@. Shnorhakal em =)

  • Comment removed

  • Serj has a unique voice, but his dad's voice is actually much stronger. He sings with more ease. Both are good though. Serj and SOAD were always some of my favorites... :)

  • Stork in the song is the Armenians who did not return to their homeland

  • @MrMayerHovann simple but despite of genocide very deep

    thanks

  • @MrMayerHovann simple but because of history (genocide) very deep

    thanks

  • Comment removed

  • I can just listen to this song on repeat for hours <3

  • @xNayirix Me two

  • Holy fuck man, I've listened to this song at least twenty times now! It just keeps getting better and better! Could be the best song I ever heard in my entire life!

    Btw, looking forward to see SOAD at metaltown of Gothenburg! :)

  • @HarrisMulalic

    get ready for the best show ever!!!! I saw them in my home town of Seattle, WA just a few days ago 5/13 and they WERE AMAZING! Not to mention they played 29 songs!!!!!! I've got bruises from the pit, What was great is seeing SOAD look so happy and into the music!!! HAVE FUN!

  • @staceface777

    Awesomenes!!

  • @staceface777 SOAD??? Is System Of A Down back together?? Please tell me its true, it would make my year!!!

  • @oODanielPicanzoOo

    well my friend, you're in luck they ARE BACK TOGETHER AND CURRENTLY TOURING! Check out the videos on here Seattle 5/13/2011!!!! Hurry and get tix to your local show!!!! SOAD FOREVER

  • I just discovered a new artist, and I'm looking forward for more of his songs!

    I didn't know that talent was hereditary. ;D

  • Woaw, putain, c'est tout juste Magnifique, j'en ai la chair de poule !

    JUST PERFECT

  • even i cant speak amrenian, I always enjoy playing this song on my guitar, due to im far away from home too...and the happiness in serjs eyes tells that he belogs between people who havent lost their souls so far. there is not many of them.

  • this song is awsome even tho i dont know how to speak Armenian i can still recongnize good music

  • Their voices just seem to show a perfect harmony with each other. They just go together as perfectly as if they were instruments.

  • Beautiful, awesome voices.

  • I wish i could understand what they are saying. Oh well, all I know is that it's a beautiful song and i know what they are saying is just awesome.

  • shat lav erg e.!!! Apres Serj jaaaaaaaaaaaaaaaan

  • ARMENIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANS!!!!!

  • beautiful... that's all I can say..

  • Great Music, armenian music is beautifull, when Serj make it it's even better.

    Thumbs up, if you agree.

  • God bless Armenia.

  • song is beast especially if done with father and son!!!

  • @lovejuist what about his brother lool

  • I love serj & his father !

  • awesome?

    

  • I LOVE LOVE LOVE this so much...

    really touching... respect and much love for you dear SERJ!!