" Илия Луков - Йовано, Йованке " - Bulgarian Folklore Music

[Francisk02]

Прекрасна пісня....але вона македонська.....

[Chipsanbg]

Абе БАЛКАНЦИ, стига сте спорили кое е българско, кое е македонско. Всичките сме патили, всичките сме били под робство - тези песни са едно от хубавите неща, които ни свързват - радвайте им се.

[advfk]

"Който каже , че не сме македонци- му режем езика ...Който каже , обаче че не сме българи - му режем главата ..." Тодор Александров - български революционер, член на ЦК на ВМРО.

[bingo1941]

TOVA E MACCEDONSKA NARODNA PESEN

KOITO PEE♪

ZLO NE MISLI♥

YEHUDA HERMON

ISRAEL

[bulmaked]

Друже Тресалко, поздравления,брависимо! Ти направо си "герой" от центъра на Белград! Така" красиво" псуваш! У нас това" изтънчено сръбско изкуство "го владеят само пияни каруцари и сръбски туристи! А за азбуката си направи справка от братя Миладиновци,ама само ако имаш нещо от "сой македонски"! Ако си "шумадийче", не чети ,защото ще те заболи главата, че книгите Ви са пълни с лъжи и че истината не е това, което са те учили! А с деяниятя си в Македония ,сърбите надминаха и най дивите варвари"

[tresalko]

И курОВ Е НА ОВ ЗЕМЕТЕГО И НЕГО

БАСИМИВИ СОРТАТА КЛОШАРКА БАВИ

И АЗБУКАТА Е БУГАРСКА

КУЛТУРАТА БУГАРСКА

СЕ ПЛАШАМ ДЕКА И ГОСПОД БОГ Е БУГАРИН

АЈДЕ СИКТЕР ЕБАВЕ ТАТАРИ МОНГОЛОИДНИ

[advfk]

@tresalko

Ке те лапне месечината скоро сръбско мекере !!!

[sagittariusBG]

@tresalko Da, i kurov si e nash - proizlezli ste ot nego! I azbukata e bulgarska , i kulturata na zjalata civilization e bulgarska i oste ste te razocharovam, zastoto ne chetesh istoria i arheologia - spored poslednite nauchni razkritija maj i Bog naistina e bulgarin. Do 5-10 godini ste se dokaje i tova ! Nesto chul li si za Bogomilite i KIBALION ? Uspeh v omrazata - ste zadvijish bezvazvratno mahaloto :):):)

[darkiic]

@sagittariusBG aj proveri vo istorijata koga stanuvas hristijanin :))))) knez boris .. da ne ti kopiram jas :))

[drfg1000]

@sagittariusBG mlukni be makedonec 6te eba i pi6kodrupa grozen

[sagittariusBG]

@drfg1000 ti, puk kade se mesish, kogato az zastitavam bulgarskite interesi ? Ako ne si do men kato brat - ne badi protiv men ! Stoj miren, ako ne si razbtral. Cheti poveche i ne se obajdaj, ako ne mojesh da kajesh nesto dobro i umno ...OK ? Ne sam makedonec, a chist trakiez :)

[pegiplav]

bugari su zaista dobri ljudi, bolji i od srba i od makedonaca. cak i od mog naroda

[ackovski]

Хаха... морон!

[PirinBG]

Фиромецът Ацковски е на опашка за БГ пасош и няма да може да пише за известно време...

[Berrenum]

@ackovski много повече от 1300 г. - поне 1800 г. само в Европа. И още 6000 в Азия :)

[ivke231]

Srbi i Hrvati su dva plemena jednog naroda. Hajde malo da se i vi Bugari i vi Makedonci malo stišate.... Pesma je prelepa i potpuno mi je svejedno ko će sve da je svojata...

rece jedan Pesnik: mravi su izmislili narode..

[ackovski]

Kako da se stisham bre... idioti skvernave najbolje makedonske pesme! Potrazi -makedonsko devoice- i slusaj. Katastrofa! Pisac Jonche Hristovski je bio moj komshija! A bugari pevaju njegovu pesmu... boze pazi nas!

[ykabile]

Географската област македония винаги е била българска . А защо се пee 'македонско девойче , ами защото всеки иска да похвали своят край.Има много песни където се пee за красотата на тракийското , добруджанското и родоското девойче.

[ykabile]

А моят български се различава от тоя на klgor , защото моят е книжовен български , а твоят понеже не се е развивал си е останал още в селския вариант.

[yubatica]

to je sve srspski sa govornim manama kakvi bugarski, makedonski , ovo je slovenski jezik a vi bugari ste tatari zar ne ???

[ykabile]

Даже не си  струва да ти отговарям толкова си далеч от истината. Ха сега отиди и попрочети някоя книга

[yubatica]

a gde si ti procitala na banani ??? kad si naucila da citas ???

[ackovski]

А овие што пеат македонски... знаат зошто пеат македоснки... затоа што така се чувствуваат... многу се, тоа е вистина... на светов има многу вистини... само тешко кој сака да ја свати реалноста... некој и умира со инает, длабоко во себе знаејќи ја вистината.

[ackovski]

Абе идиоту kgligor ... кој зборува изт јазик?! Ти да не си ненормален?! Зарем не заприметуваш разлика меѓу твојот изговор и изговорот на другарка ти ykabile под тебе?! Која продадена душа си ти, од такви предавници како тебе цела историја пати македонскиот народ и од срби и од бугари!

[ackovski]

Јас не мразам ни бугари ни срби, се додека си се дома и си ја гледаат нивната работа. А тоа што пеат наши песни како Јованка... нека пеат што сакаат, тоа е нивна воља! Ние од што сме глупи и самите еден ден ќе си ги заборавиме нашите песни ако не се тие да не потсетат.

[ackovski]

Баш ми е мило што ја пее во оригинална верзија, односно „да ми дојдиш (битолски... чист македоснки дијалект). За разлика од оние кои ги сквернават оригиналните песни со заменети бугарски зборчиња. Тоа го прават бидејќи не ги разбираат оригиналните македоснки текстови!

[bgdev]

@ackovski В България песните се пеят в оригинал т.е. в съответния български диалект, а във ФИРОМ се припяват на сърбо-фиромски.

[ackovski]

А тоа дека сме еден народ во две држави... точно, до некаде... нас не има и во Бугарија, во Пиринскиот дел... само што нив ги нема кај нас во Македонија, односно се во многу мал број.... што е и нормално за малцинство.

[dagoeb]

ackovski, според мене това си е бългаска песен на диалект от македонския край на България. А и аз тебе не те мразя, защото не е хубаво да мразиж собствения си български народ.

[ackovski]

според мене е неважна фраза на Бугарин задоен со нацистичка историја за голема Бугарија. Можеби сте ја имале поробено, но Македонија ниту некогаш била, ниту е, ниту ќе биде ваша. Ниту во Македонија живеат Бугари ... пуста бугарска желба!

[dagoeb]

ackovski, нали знаеш защо са ви плоски отзад главите? Защото като малки са ви биели по тила и са ви казвали "Бегай у Бугарско да станеш човек!".

Ние ви съжаляваме, но не можем да ви помогнем докато не станете човеци.

[ackovski]

Кој идиот си ти бе... кој идиот?!

[dagoeb]

Разбирам болката ти - моята глава е с правилна форма. Мога само да ти съчувствам.

[ackovski]

Болка?! Ти немаш мозок да разбериш ништо!

[dagoeb]

аckovski, пише се "Ти нЯмаш мозЪк да разберЕш ниЩо!" Допуснал си много правописни грешки. Ти български не знаеш ли? На какво ви учат в училище?

[dagoeb]

ackovski, извинявам се за грешката си! Забравих, че македонският е български, преписан на сръбска пишеща машина.

[ackovski]

Не знам бугарски друже, можам само да разберам што пишуваш исто како што разбирам и српски. Тоа е така затоа што јазиците ни се премногу слични, за разлика од народите и менталитетите!

[dagoeb]

То Слави хубаво го е казал - вземете си български паспорт и автоматично наследявате 1300 години история + 30 буквена азбука, заедно с бъквата "ъ", за да казвате на границата "Ъъъ, да са таковам у главата проста, що не си взех по рано бугарски паспорт"

[Berrenum]

@dagoeb , много повече от 1300 г. - поне 1800 г. само в Европа. И още 6000 в Азия :)

[ackovski]

Си се запрашал ли зошто вие сакате ние да сме бугари, а ние вас ве пизмиме како клошари?

[dagoeb]

ackovski, тогава я ми кажи защо всички македонци искат да стават клошари?

[BGFolk0]

Как мога да се свържа с Илия Луков?

Петранка Вълова

[liamduncan09]

who give a care move on to the future do not live in the past join the modern world and I will spend my money in Bulgaria , Mackidonia and Greece come People we can all work and help each other I have been to two out of the three countries and now I will go to the smallest this year.

[makedonskiiii]

I m greek but I find bulgarian folk dances and chorographies have a wonderful high grade quality, may be the finest in Balkans...

[kgligor]

"Makedonskiot i Bugarskiot narod se sosedi, zboruvaat ist jazik, i sto e toa sto gi razdeluva? - Politikata. i taa politika ve true site i Bugari i Makedonci. i taa politika so propaganda ve naterala da se mrazite. A vistinata e deka nie sme eden narod vo 2 drzavi. Zosto? pak zaradi politika..."i toj sto ne narekuva FYROM dobro ne ja poznava BUgarskata istorija...

[ykabile]

Kgligor az prekrasno znam balgarskata istoria i zatova sum suglasna s teb , 4e nie sme edin narod v tova spor niama.Izvini me za upotrebata na termina FYROM ne iskah da buda gruba .Viarno e 4e nie sme razdeleni po politi4eski pri4ini i na4ina , po koito promivat mozucite na decata v dneshna macedonia e otvratitelen.Nie balgarite sme naisno s vashiat proizhod i ne vi mrazim ,no vas vi u4at da nenavijdate balgarite i da ni vuzpriemate kato vragove.Razdlenieto e nai-lesniat na4in da vledeesh.

[Z1E2D3]

Chista Bulgarska pesen?

This is a Bulgarian video clip in which Bulgarians sing this song in Macedonian!

Same thing with 'Биляна платно белеше' in another clip!

Why is that?

[ykabile]

Nonsence , now you are simply ridiculous.There is no such thing as 'macedonian" language that is dialekt of the bulgarian language.And if you make the effort to learn some bulgarian you will see that it is identical to the "macedonian".I understand every single word of this song , the same with "Biliana" how do you explain that if you claim that it's sang in a foreign tongue? The "macedonian" nation was invented in 1934 by Stalin , Tito and our Georgi Dimitrov for various political reasons.

[Z1E2D3]

Who said *foreign tongue? I meant- dialect.

I know those two are just a variation of the same language. I also know that a portion of Macedonian population are Bulgarians although they deny it.

I am a fan of both countries but I don't agree with you in one thing:- just because Tito "invented" macedonian nation it does not mean that they are scum and pitiful, small, spiteful human beings, as you call them.

If you were Greek- I would understand, but you're Bulgarian!

Ease up a bit, brother.

[ykabile]

I did not insult all the people from Fyrom only the ones that spit on my country.I would feel differently if they stop spilling their hatred upon bulgarians.What is written in their history books is a disgrace.They steal our history , forge and twist it to suit the political agenda , they eraze and destroy historical facts and documents which connect them with us.They soil our name in every possible way and then ask for help.They are everything I described them to be plus utterly ungrateful.

[makedonskiiii]

We Greeks do not regard FYROMians scum or pitiful or small human beings or anything ! the only problem of us is the name and nothing ELSE! Be cool and do not fanatise yourself!

[ykabile]

Prav si argentina boy.Tova e bulgarska narodna pesen.Blagodaria ti PirinBg za hubavite pesni.Samo shte te pomolia ako iamsh oshte pesni ot koncerta na Ilia Lukov da gi skachish i ako imash pulniat variant na tazi pesen sushto, zashtoto mi se struva 4e svurshva po sredata.

[argentinaboy77]

Makedonskiot i Bugarskiot narod se sosedi, zboruvaat ist jazik, i sto e toa sto gi razdeluva? - Politikata. i taa politika ve true site i Bugari i Makedonci. i taa politika so propaganda ve naterala da se mrazite. A vistinata e deka nie sme eden narod vo 2 drzavi. Zosto? pak zaradi politika...

[kokoshitryn]

Оточнението трябва да е, български фолклор от македонския край, че братята македонци много се сърдят...като кажем че е само български, държат да си кажат провинцията

[teorussinov]

Chista Bulgarska pesen. Kude vie maketa se butate v A grupata.

[rendzov]

MAKEDONSKA  PESNA !!!!

[PirinBG]

Па нормално, не е тракийска...

[bobimUSA]

@rendzov GREEK? 

[hristo925]

@rendzov

bulgarian song from macedonia

[baader999]

БЪЛГАРСКА ПЕСЕН НЕ ЗАБРЯВАЙТЕ

[angelb650650]

Една много добра песен от югоизточна България

[kyriakoskappa]

Thanks God this excellent song is Bulgarian!!!

greetings from Greece

[JagaMaga]

Няма ли да видя поне едно видео без препирни между българи и македонци? Кой го интересува каква била песента - важното е, че съществува и че се знае и тачи от повече от един народ ...

[kokolo00]

Good proposition JagaMaga.

But stop claiming Macedonian folklore and identity, and we weill not react. Look at how your compatriots behave, they are the same as Greeks.

MACEDONIA TO THE MACEDONIANS!

historyofmacedonia . org

[JagaMaga]

I could say the same about your compatriots, right? ;] So let's just enjoy the damn song and stop arguing cuz it's no use anyway ...

[kokolo00]

Erase the lie in the heading that this song is "Bulgarian folklore" (given that it is Macedonian song), and we will have no problem.

Otherwise we coexist perfectly well and we do enjoy the music, right?

MACEDONIA TO THE MACEDONIANS!

historyofmacedonia . org

[kyriakoskappa]

everybody behaves bad to you... may you stop claiming a nationality which doesn't exist?!

Thanks God this excellent song is Bulgarian!

[ladomiroff]

Kade kade sedese Jovana?? Aha podraj Vardarot.

A Vardar e bugarski isto kolku sto Nil e Norveski

E blgari blgari, od sekoe drvo svirce ne biduva, taka da

[PirinBG]

Македония, чудна страна,

нема да бидит гърчка она!

Шума и гора, и планина,

самий камен на тая страна,

птица и риба в Вардар река,

живо, мъртво на свои крака

ке станат и ке дадат ответ

на цела Европа, на цел свет:

Я българка сум. българин сум я,

българе живеят в тая страна!

[PirinBG]

Райко Жинзифов - Гусляр в собор

[sagittariusBG]

Basta mi beshe Ivan, dastaerja mi e Ivanka...Kade otivate, vie, psevdo-makedozi? Zabravihte koj vi dade ezik, kultura, istoria...uchite v nashite universiteti i iskate bulgarski pasporti... zasto ne si blagoslavjate shiptarite i garzite? Te ste vi napravjat novata istoria.

[sagittariusBG]

Ei, hora, ne razbirate li, che rumanzi, garzi i turzi se radvat, che edin narod se razdelja?!?!? Makedonzi, vie ste bulgari, nashi bratja, politizite vi obarkaha..sabudete se!!!!

[storytelller]

Моля ви се бе хора! Спрете с тия спорове! Това са пълни глупости! Не се ли учите от историята докъде водят такива разсъждения! Нали я познавате добре..историята!!!>????

[poet4eto]

ок де нека да е Тито-Хърватски:)))а Тито ли Завладя Босилеград и Пирот и Цариброд!!!?

[poet4eto]

смърт за сърбите окопатори на Македония,моя дядо в Белица ,благоевградско ми казваше ,че неговия дядо се е клал с Турците за да ОСТАНЕМЕ в България-защото сме българи,ей макета,ако българите са окопатори,защо никаде не пише ,че са били гонени от македонците,а само турците са били избивани от Хайдутрите а?Защото сме един народ за това, а българския народ е формиран от ТРККИ,ПРАБЪЛГАРИ И СЛАВЯНИ,които са били най много-това е истината ,татари са Македонците в Македония

[mkkorleone]

Macedonia sekoga ke bide Bugarska.Mamu vi jebem posrana Sarbomanska.

[armyBG]

жив и здрав български брато от Македония!

[Zahpet1]

makedonska pesna! Makedonija na Makedoncite!

[sredjo]

makedonska pesna! Makedonija na blgarite!

[Hajdutin]

Ej, BERZITI ti tursko gomno pidersko!!!!Odi da se klecas be turcinooo!!!

[BERZITI]

"proto - bulgarians , turkic nomadic people ..... , pa sega vidi ti samiot koj e tursko gomno !

[PirinBG]

Berziti, ako ne si balgarin sto si? Srbin, turchin, vlav, arnautin ili ciganin?

[BERZITI]

chist MAKEDONEC , toa sum jas !so Brsjachko - Mijachka krv !soplemenik na Samoil i Georgija Kastriot !MAKEDONEC !

[PirinBG]

Значи си Бърсяк/Мияк/Албанец и малко Българин. Ясно!

[BERZITI]

chist MAKEDONEC ! ni gram bugarsko vo mene , fala mu na Gorniot !

[PirinBG]

Добре, добре - вервам ти :)

[armyBG]

Krste Misirkov said (1874-1926): "We (Macedonian slavs) are more bulgarian from than those in Bulgaria! We speak bulgarian language and we believed with bulgarians is our strong power"

А ??????

[Kolio0]

нито българия над всичко, нито македония, сърбия забравяме, че отдавна славяни и прабългари са се обеденили. но едва ли е било за да гледа как децата им сега едва се понасят. а за циганите мога да кажа само не ни се месете и нямате проблем. а за турците : имате си цяла турция нямате място в България

[Nas7i]

Абе, защо се карате, сърби, българи, гърци, македонци, всички сме хора... Расовите и националните предрасъдаци ги втълпяват управляващите. Дано не намери покой Тито и шибаните комунисти от Москва, които раздробиха Балканския полуостров.

[Zahpet1]

Makedonija na Makedoncite.

Mameto vi...

[Alisterhenry]

ljudi ova pjesma je za titovu zenu jovana

[cieluniver]

na vakva ubava pesna, komentarite ne se soodvetni

aj, stom im se dopagja na bugarite, neka ja peat, ke se prodolzi makedonskata tradicija vo bugarija, da ne se zaboravi koj zivee vo pirin

pozdrav makedonci

[greeenboy]

eiii makedonski cigani umrete, България Над Всичко !!!

[patzoSF]

srb4eto obijda berziti na bugarski tur4in :D e i srbina da ti go kaje :D:D:D

a za tebe Srbini nedoklecan moram da ti kazem da si ebash pickata maturina zasto vse do nishko e bugarsko!!! aide sled kosovo ide Voivodino dai boje i makedonia da se osvobodi ot vas cigani mrasni!

site srbe na vrbe! pozdrav po Chernozemski ;)

[BERZITI]

Tebe PatzoSF , izgleda deka nekoj bugarski turchin ti go imat opnato , shtom tolku gi spomenuvash !site ste edno gomno , bugari ,srbi,grci , DA ZIVEE OBEDINETA MAKEDONIJA! VARDAR - EGEJ i PIRIN !MAKEDONSKI !

[Ivanfrombulgaria]

радвайте се на песента братя македонци и помнете ние винаги ще бъдем едно независимо от границите и великите сили поздрави от Варна

[BERZITI]

NIKOGASH NEMA MAKEDONEC I BUGARIN DA BIDAT EDNO ! nikogash !Zatoa shto nikogash i ne bile edno !ednite starosedelci , chisti pelazgo - veneti , rodonachelnici na slovenite , a drugite turko - hunska horda od Azija !pa procenite sami dali e toa edno isto !

[sumadija032]

oj bugari kako ste picke :D

poz iz nase ubave i najubave sumadije :D

sta je sopi :P jebali smo vam majke u sofi za vreme prve svetske vojne ah ;)

hahahahah

stoko, kopilad ama ste isto ka makedonci :P

pozz picke ;)

[PirinBG]

Shumadiisko pse, zhal me e za teb. Prezhali li Kosovo? Aide, malko vreme vi ostana.

[ink2002]

Edna ot nai-balgarskite pesni ot makedonskia krai!

[sumadija032]

lele lele bre ovo je srpska pesma aj lele a vi bugari i vi makedonci tj. juzni srbi bre kradete nase pesni/pesme

lele lele glupi tartari ;) eeee turci eeee

jebiga

[PirinBG]

Shumadijsko pse, ne ni se barkai v Balgarskite raboti.

[BERZITI]

Shumadijska seljachino , idi ti slushaj te vashe turbo - folk kurvetine sa silikonskim sisama , ti i onako nisi u zivotu chuo pravu pesmu.

[sumadija032]

sisaj ga bugarski turcine:)

[PirinBG]

Пак ти повтарям, тук се коментира само песента.

[PirinBG]

"Истината" я виждат заблудени души като теб. Странно но цял свят е заблуден от шовинистичката, фашистичка велико-бугарска пропаганда.

[mkdandukraine]

its a macedonian song.

[PirinBG]

A bulgarian song from the region of Macedonia, to be more specific.

[BERZITI]

a MACEDONIAN song from Vardar region of Macedonia , to be more specific!

[PirinBG]

Sega nqma da sporq za istoriq s teb tuk. Naslazhdavai se na pesenta.

Ako iskash neshto da mi dokazhesh, mi pishi na lichna belezhka.