Willemijn Verkaik - Wicked - Defying Gravity / Ik Lach Om Zwaartekracht

[21citircdoog02]

I will say, VERY impressive. I've seen the show 5 times in the US, and she is stronger then 4 of the five I saw live. She is easily one of the strongest singers I've heard playing this role. BUT, she had trouble with the note at the end... that can kill the show, but she did well. 4.8 out of 5 starts

[missmusicalfan1995]

elke keer als ik dit nummer hoor krijg ik kippenvel te mooi gewoon!

[Streichii]

I saw her at the German Musical...

But...I think she sound in Dutch more beautifule.

She had a really good voice for Elphaba! :D

[FreakyFireFighter]

die sprache macht alles kaputt

[bakedapplethea]

Elke keer als ik dit hoor krijg ik kippenvel.. Willemijn heeft een geweldige stem.

Het is raar dat ze nu pas een grote rol heeft in Nederland!

[Cjutie93]

Many ch's.

But wait in dutch "ch" and "g"are the same? That's funny. :D

So great these subtitles.

2:57 pretty eyes and pretty girl. ;D

[DeZusVanMijnZus]

@Cjutie93 If you think about it it's a bit strange. It's funny but it doesn't make the language any better. I think that the g en ch sound is not pretty. And I'm dutch.

[misturMM]

Maakt niet uit hoe vaak ik er naar luister, elke keer verbaast het me weer wat een geluid er toch uit die keel komt. Te mooi voor woorden

[Amber2242]

is this in dutch or german?

[hnbballerina]

@Amber2242 This is in Dutch

[Amber2242]

@hnbballerina ok thank you :)

[spyanubis]

@Amber2242 dutch

[morningmo0n]

amazing ♥

[marcoskranidis]

wat een stem! :D

[wateva2819]

Does she sing this in English? Would like to hear her speaking english...

[Xweetke]

@wateva2819 I couldn't find a good video with her singing this song in English, but I did find a video with her speaking English and singing this song in German, Dutch and English. I can't for some reason copy the link so typ in the searchbar this text: Willemijn Verkaik (F/ Stephen Schwartz) sings DEFYING GRAVITY - Live @ Birdland

I hope you will enjoy this ^^

[YourCriTick]

Willemijn come back to Germany! Please!!! We miss you!!!

[luizpimentelsouza]

best voice ever for elphaba! incredible, incredible!

[Cordinaire]

they actually wrote "aahhhhhhh"

[Balladenkind]

Dutch is such a funny language :D I like it.:>

[rozenkristal327]

I can't stop watching this. I think she's put a spell on me with her exquisite voice... <3

[JoyoMaus]

I love the language and I love her voice. And I love Wicked! :-)

[juulenlolislachen]

haar ogen matchen met haar huid ;)

[juulenlolislachen]

AMEZING!!!

[juulenlolislachen]

W.T.F. zij is echt goed........ love her! 

[demakeupverslaafde]

nul thumbs down, laten we dat zo houden xxx :)

[Heppygirl1986]

I went yesterday to Wicked, I had Chantal, willemijn AND Jim, it was incredible! Willemijn was great, beautiful voice! Chantal was not so good yesterday, I think she had a cold or something? I know she can do better, I've seen her in Tarzan also.

[CrazyTuber13]

omg...she is gorgeous...literally GORGEOUS. THOSE EYES!!!!!!! aaaaahhhhh...n she has to be one of if not the best elphaba ever

[TheMediencenter]

First germanys, now is she a part of the Dutch Cast and in the future she must be the Elphaba Worldwide

[J0k394]

@TheMediencenter worldwide? Do you mean like those live-opera shows streamed to cinema's worldwide?

[TheMediencenter]

@J0k394 No! I Think, that she will be the Elphaba in the Broadway Show. Because she is the best Elphaba I ever saw.

[J0k394]

@TheMediencenter She surely deserves it. However *selfish* me rather sees her go to London, I can afford to go there, but New York is too expensive :(

[felinemusic1]

kippevel :$

[greenlikeWicked]

Wahnsinn ;DDD *__*

[lorretta1981]

The guests from the birdland-gig should see this..!!! Willemijn, i love you!! The very best from Mannheim !

Liefs, S

[Thom2495]

Mooiste musical ooit! super mooi! binne kort voor de 2e keer ernaar toe! ;)

[079montana]

Ik ben gister ook in het circustheater geweest,, zo mooi!! Alleen wel jammer dat het een stand in van willemijn was, maar ja deze was ook supergoed! Maar er komt waarschijnlijk geen nederlands castalbum, echt belachelijk!!

[0o0jayna0o0]

Ik was gister naar wicked in het circus theater in scheveningen geweest en kreeg echt rillingen over m'n lijf bij de laatste uithalen

vond chantal erg pieperig zingen maar willemijn is echt geweldig en dat is nog redelijk zacht uitgedrukt

ze is echt gemaakt voor deze rol en ze heeft hem ook nog in 2 andere talen gedaan het is GEWELDIG !

[hnbballerina]

@0o0jayna0o0 Willemijn heeft gisteren niet gespeeld...

[0o0jayna0o0]

@hnbballerina Jawel vrijdag avond speelde ze wel samen met jim bakkum en chantal jansen

[0o0jayna0o0]

@hnbballerina Ze heeft vrijdag avond samen met jim bakkum en chantal jansen gespeeld :)

[Sharretje009]

@hnbballerina klopt, ik ben gister middag geweest en toen was ze er ook niet, 's avonds wel! maar ze was ziek zei Chantal.. Renée van Wegberg speelde toen ik er was en zij is ook echt super! ben toch ook heel benieuwd naar Willemijn!

[UkkiPower]

@0o0jayna0o0 chantal zingt niet pieperig dat hoort bij de rol van Glinda die hoge noten horen bij de nummers...

[appie1701]

Wat is zij toch ongelofelijk goed......En komisch, want iedereen zegt dat van Chantal, maar Willemijn is veel leuker :-)

[shamavanerkelens]

hey lieve mensen ik heb de musical wicked gezien en ik vondt hem super goed en wat heeft tie willemijn verkaik een stem zeg, ik kreeg van haar echt kippenvel en 8 jan ga ik er weer heen maar dan hoop ik dat ik haar weer tref ze was echt steen en steen goed xxxxxxxxx shama

[NeoDerGrose]

I'm sorry, but English and German sounds much better.

[1018bandgeek]

@NeoDerGrose I like this version better, but the translation isn't as good!

[TheVeenmeister]

@1018bandgeek @NeoDerGrose Problem is that you can not translate the song literaly. If you do that, the sentences do not fit the song. Some sentences just sound better the way they are now, then when you translate English in to Dutch or German.

[kors87]

pfff wat een stem geweldig

[supperroos]

ik ben er heen geweest gisteren en hij was echt top ik raad hem iedereen aan zeker weten

[tinkerfan5]

Wauw, zo'n onwijze dijk van een stem! Alleen al voor haar naar Wicked gaan, kippenvel.

[joepjoep52]

dit is echt super ongelofelijk wat een stem

[joepjoep52]

super wauw kippenvel brr

[Appel1989]

Ze zingt zeer goed maar waarom vertalen :| of is dat voor de kinderen die daar naartoe gaan? (bedacht ik me net :P)

[RagnaYenga]

@Appel1989

Ik denk dat er nog geen 5% van de Nederlandse bevolking is die weet wat 'Defying' is. Een aangezien de gehele musical in het Nederlands is, is het dan ook wel zo logisch om ook een lied te vertalen voor het verhaal? ;) het vertelt tenslotte een deel van het verhaal.

[rex88moser]

@RagnaYenga Dat valt wel mee denk er zijn genoeg mensen in nedeland die goed engels verstaan, maar zoals altijd vertalen ze de teksten. Idd om het verhaal te versterken. Ik vind dat martine altijd heel goed vertaald, juist omdat ze de teksten niet letterlijk overneemd.

[RagnaYenga]

@rex88moser Ik denk toch echt dat dat niet meevalt en ik denk dat de meeste Nederlanders denken dat het heel erg meevalt. Natuurlijk zijn er genoeg die goed Engels verstaan, echter is er een veelvoud die dat niet doet en al helemaal niet gezongen. Overigens ben ik het er mee eens dat de vertaling heel erg goed is, en letterlijk overnemen, mag dan wel vertalen heten, maar is ook echt niet de bedoeling van dat beroep ;) (bhv mss zakelijke teksten e.d.)

[Appel1989]

@RagnaYenga Klopt maar het klinkt niet >< (Als je normaal engelse luisterd)

[dolfie75]

Ik ga woensdag heen...Zo veel zin in!!!!!!Prachtig! :-)

[1christiel]

omg She is so beautiful, even green! I love this video!

[heycantje]

geweldig gewoon!

[1981quint]

Het is een super musical. Chantal, Jim en Willemijn zij supper. Ben gister geweest en ga zeeker nog vaaker.

[Neilen91183]

ZE IS ECHT SUPER

[ErikaGiry]

This is freaking amazing. Better than anyone on Broadway whose done it, I'd say.

[DansuLexi]

Does she even need to try? ;3

[1christiel]

@DansuLexi I swear this gave me chills! she is amazing!!!!!!! I thought some of the Broadway Elphabas were good, but holy crap is she talented!

[UkkiPower]

Ik ben de broadway versie gewent dan is de nederlandse tekst wel heel raar... maar Willemijn en Idina Menzel ( Elphaba op Broadway ) zitten kwa power heel erg op1 lijn BEN BENIEUWD!

[downtown82]

@UkkiPower

Vind je? Dan heb jij voornamelijk cd opnames van Idina beluisterd want live heeft ze heel vaak de plank misgeslagen. Begrijp me niet verkeerd; ze is best goed in haar vak maar deze rol heeft ze niet gemakkelijk kunnen zingen. Willemijn blijkt de boel iets beter te beheersen.

Zullen we nu alvast Chantal met Kristin vergelijken.............? ;-) Hahahahahaha!!!

[UkkiPower]

@downtown82 haha ja verder dan de CD opnames kwam k niet... ik vlieg niet ff snel naar broadway om een show te bekijken... Chantal & Kristin... hmmm Chantal heeft wel gewerkt aan haar hoge noten die Kristin zo makkelijk haalt...

[theatresofty]

so she knows both german and dutch? I was wonderin why the words sounded different lol

[hnbballerina]

She knows German, Dutch and English!! ;)

[theatresofty]

@hnbballerina That.....is just.....FABULOUS! =)

[Phamy6]

@theatresofty she played in Germany for 3 years. She also played the english version for a short time. Now she is the Dutch Elphaba. She is Dutch. I stood next to the stage while this was sung and it was amazing...

[LauraValerieKawaii]

@theatresofty She is Dutch, but she started with the German musical and is doing the Dutch one now :)

[deempjeex]

Ik heb kippenvel! <3

[MrJohnLocke]

Sie ist die BESTE!!!!

[RuckalltheFules]

God, the notes are like twice as long as other versions I've seen. I'm fucking blown away!

[OneSongGlory8]

Why are there pictures of eyes behind her?

[hnbballerina]

@OneSongGlory8 That's part of the Dutch promotional poster from Wicked :) The eyes are from the actors playing Elphaba, Glinda and Fiyero.

[aguslalinda]

noooooooo! wordt het in de musical ook int nederlands gezongen?

[Deemjuhh12]

@aguslalinda jaa duhh

[Deemjuhh12]

@aguslalinda ja duhh

[michaeldeboer]

@aguslalinda ja wat denk je we leven hier in Nederland! Als je het in het engels wil zien ga je maar naar Engeland of Amerika!

[aguslalinda]

@michaeldeboer hmmz dan moet ik maar w88 tot ik op vakantie ga.. naar het nederlands vertaalde musical liedjes zuigen.. het is gewoon verkrachting :(

[MusicSongTeksten]

Ik heb al kaartjes binnnen voor de try outs. HEAAAAJJJ!<3

[xxmcdreamboy]

heb kaartjes voor 28 oktober, ik zit bijna helemaal vooraan!!

[Quaadje80]

Willemijn is de beste Alphaba die deze musical kan doen!!!

[Deemjuhh12]

@Quaadje80 Rachel Tucker is ook fantastisch hoor..

[noneneke]

Dat Nederlands klinkt echt niet. Ik vind echt dat die liedjes niet vertaald moeten worden! Wordt ineens een stuk minder!! Maar wat kan Willemijn zingen zeg... ! Kan echt niet wachten om Wicked te gaan zien! :D

[VHudgensFan19]

Ben onder de indruk. Toch wel heel jammer dat het vertaald is, aangezien het niet bepaald geweldig is gedaan maar Willemijn odet het erg goed, vooral als je haar vergelijkt met Idina Menzel.

[MusicSongTeksten]

Chantal gaat het nog lastig krijgen naast Willemijn (:

[koen3456]

@stevmar96 She did an English version of the song as well search for Willemijn Verkaik birdland

[Anubisstart]

Ik vind de vertaling absoluut niets, maar ik vind Willemijn een geweldige zangeres/Elphaba. En geloof me, in de musical gaat dat nog beter zijn!

[Angela7B]

Kerry Ellis and the orginal version was much better than this!

[remy181818]

Prachtige stem, mindere tekstvertaling. Ik prefereer de engelse, die is geweldig !

[victoria17411]

i prefer the german version , but that sounds also good

[MissingSJB]

Willemijn is beyond a fantastic singer and actress and plays the role of Elphaba brilliantly, but I kind of feel like she's becoming a role hog. She played the lead in Stuttgart nearly the whole run...why not find some new fresh blood and give someone else a chance to shine?

[stevmar96]

@MissingSJB okay lets do that but lets find someone who can do the show in MORE THAN 1 language!!! She obviously did germany and german isnt even her main language! shes AMAZING!!!

[hnbballerina]

@stevmar96 I am sure she would be able to do it in English as well.

[michaeldeboer]

@MissingSJB Becasue nobody else is as good as Willemijn. Her acting her humor her singing. No other can do it that way.

[stevmar96]

WOW SHE IS JUST ENDLESS TALENT!!!

[01wickedboy]

WOW!!! first elphie to do the job in 2 languages!!! Eden Espinosa should do it if they make a spanish production!!

[aremaypres92]

defying gravity in three languages? i think we have a winner, not that there should be one, but if there were, i think we'd all know who it was, but i'm not saying there should be, you know what i mean? ah, forget it. go willemijn.

[wickedjpan]

wait this isnt german

[hnbballerina]

@wickedjpan No, this is Dutch

[TheGeantrai]

Super! Ik ben compleet gewend aan de versie gezongen bij Idina Menzel zo het in Nederlands horen was een beetje vreemd, maar Willemijn zingt het echt super goed. Tekst is idd niet briljant, maar kunst is altijd lastig te vertalen ;) Kan niet wachten om dit live te zien! :D

[dutchsparky58]

She's the best! Idina Menzel eat your heart out :p

[Droprolletje]

Chantal Janzen verbleekt straks bij Willemijn Verkaik!

[naomie70]

@Droprolletje qua stem zeker wel ja. Maar Chantal vind ik qua spel altijd wel leuk en goed. De humor die ze er altijd in gooit. Maar ben heel benieuwd, heb echt zin om heen te gaan! :)

[eviboonstra]

@Droprolletje Jaa ik vindt chantal goed, maar glinda's nummers zijn nogal hoog en neigt een beetje naar opera ik vraag me ook echt af hoe ze dat voor elkaar gaat krijgen!?

[XatletiekgirlX]

@eviboonstra Geloof me... Het is haar gelukt:D

[downtown82]

@Droprolletje

Daar vinden ze echt wel wat op hoor... Des noods nemen ze de partijen van Chantal op en playbacked ze delen mee.

[femke789]

@Droprolletje inderdaad ik was altijd fan van chantal maar nu ik dit hoor en zie denk ik dat willemijn inderdaad chantal verbleekt I <3 her!

xxx femke

[eviboonstra]

ik dacht echt dat de tekst gigantisch zou gaan floppen! maar ik vindt het opzich nog wel mee vallen!(:

[hnbballerina]

@eviboonstra Valt wel mee, ik vind de titel zin eigenlijk het ergste 'Ik Lach Om Zwaartekracht'.... De rest is heel redelijk. Natuurlijk maakt Willemijn ook heel veel goed! ;)

[Superpiair1]

@hnbballerina

Ik zou ook niet weten hoe je het dan wel moet vertalen. Defying gravity is eigenlijk letterlijk de zwaartekracht tarten of misschien de zwaartekracht uitdagen, maar dat klinkt helemaal niet. Of ze moeten er totaal iets anders van maken, maar daar ben ik geen voorstander van.

Had zelf pas de dvd van Les Miserables (concert 02arena) op staan met ondertitels. Tenenkrommend als je dan het 1 hoort en dan een vertaling leest die ergens klopt maar ook niet echt goed is.

[hnbballerina]

@Superpiair1 Ik heb verder ook geen kritiek op Martine Bijl (vertaling). Ik ben in het geheel tegen vertaling. Ik ben nu gewend aan de Engelse/Amerikaanse versie, en dan is het altijd even moeilijk om naar de Nederlandse te luisteren. Maar daar wen ik ook wel aan hoor! ;)

[eviboonstra]

@hnbballerina Jaa de titel is wel een beetje jammer! maar Willemijn maakt inderdaad een hoop goed!

[newyorkgirl1245]

that was aewsome her intence look at the end after she sang gave me sivers I cant wait for the production to begin [:

[NastyChick005]

Awesome! Maar ik denk toch dat ze vanuit de duitse versie hadden moeten vertalen (das toch meer toegankelijker aen meer Nederlandser) dan vanuit het Engels naar Nederlands... :P

[DWfannie]

De tekst is niet te fantastisch, maar Willemijn Verkaik is echt super!

[hnbballerina]

@DWfannie Dat dacht ik ook! Ik vond de tekst ook niet echt geweldig, maar Willemijn is meer dan geweldig, dus dat klopt dan weer ;)

[omglolwhatever]

Behold: 3:37

She effortlessly goes from one sustained note to the other, most of the wretches that play this role can barely even hold the one note.x

[wiezyyy]

GE-WEL-DIG.