Garou - Je n'attendais que vous

[poblesecmary]

Touchée!

[ahvaho]

Can anyone tell me what's he singing?

I know is french but I know nothing of it.

However, he sings with his heart...is just nice and beautiful.

Thanks (Merci beaucoup)

Love from Hong Kong!

[antiaacosta]

increible interpretacion me gusta,gracias garou

[robvalbar]

Yo solo espero que a tí, solo espero por tí , dramática y excelente interpretación pr Garou . Gracias, muchas gracias Francia por influir en el mundo.

[mikarilionel]

wouahhhhhhhhh! j'adoreeeeeeee



[paljniza]

Боже, какой сексуальный голос!!!!! Потрясющий!!!!!!!!!!!

[mag13ali1]

Je suis dans le noir , le soleil ne se lèves plus ...

J'en peux plus , c'est trop dur ...

LE SILENCE....

Je suis plus rien , je ne veux plus rien !!!

Rien ne m'interesses plus , je peux plus .....

[MlleLysa90]

@mag13ali1 faut pas dire sa

[LynaDeMai7]

...Cette chanson je là dédie a mon grand fils car je me souviens des bons moments ou li me la chanter quand nous faisions les (escaliers etc...pour le père C..)Pure instants de joie & rires,merci Eric maman qui t'aime...

[alexali15]

me encanta

[6jossue]

это самая красивая песня из всех которых когда либо слушал..C'est la meilleure de chansons que j'ai eu a ecouter jusque-la..this is the best song i ever listen to.so amazin..Bellissimo.perfecto.Ga­rou is the man..

[Marina21180]

@6jossue Полностью соглашаюсь

[thinkgreenlovepurple]

c'est trop belle!

j'ai decouvert garou aujourd'hui après avoir lu un article sur lui dans mon examen de français, haha...

[mozartinho55]

how can anyone dislike this ...

[flecka21]

ehh ke c vraii, ce garouuuu

[ethan11071]

j adore

[ViktoryBelarus]

самый лучший исполнитель, музыкант и мужчина

[ianandelena]

does somebody know when musical"notre dam de paris' is going to take place in toronto?

[kentinkun]

je t'ador garous donne moi ton nom de famille et je te cherche sur facebook depuit toutre petit j'ai maintenet12 ans je te regarde j'ai même ton dvd "la route"

[lmbardful]

please translate in enslish!!!!!!!!!!!!!!!!

[desinteligencia]

@lmbardful This is the best translation I can do for you (my english is not 100%, excuse any errors)

(1)we keep a sun within us

a sun that awakens us despite everything

despite the pains of yesterday

suddenly we hope

and one day like any other

by chance, we feel less heavy

life leads us to the light

only a confession to make

[desinteligencia]

Sorry, instead of "I just wait for you" is "I wait just for you". (I think it is different)

[lmbardful]

@desinteligencia  thank you very much:))

[agaata30]

Belle chanson. J'adore la voix de Garou

Excusez-moi si, j'ai écrit quelque chose de mal

[Turtlemoon2010]

Dépressif

[Turtlemoon2010]

EEEEUURRRRKKKKKK !! Quelle marde le faux Joe Cocker à deux cennes. Esti de de nul pas de talent. Va donc écouter Gerry Boulet ou Serge Fiori pour entendre c'est quoi un pro criss de deux de pique qui fausse comme une vieille cassette 8 tracks. Le pire c'est que y'a plein de crapets qui aiment ça. Quelle bande d'épais...

[Mounette021]

@Turtlemoon2010 ont ta pas demander d'aimer ,et encore moins de baver dessus ....et les crapets t'emmerde !!!!mdrrr

[almodovar93]

si je pouvait voire l'homme que j'aime le 2juin 2010 il ma dit adieu pour retrouvé les ange j'ai si male ne plus le voir il me manque telement sens lui je suis plus rien il etait mon etoile ma vie je l'aime sa femme et maman qui et décedé le 5 novembre 2009 de la meme maladie j'ai telement envie de les voire ou un signe je serait la plus heureux des femme

[CadillacsOnly]

À écouter après la prise d'Effexor, Paxil ou l'antidépresseur de votre choix.

[corastela]

La multi ani, Garou!

Corina, Romania!

[loulabijou]

je n'attendais ke vous garou!!!!!!!!!!!

cette voix grav me fascine

[Lordzik86]

:))))

[gwlalyda]

oh quelle voix!!!! j'adore!

[Molldelos]

Superbe chanson !

[najimatov]

Belle chanson

[xanglat]

Superbe chanson et belle découverte du "clip" ou support heureux qui l'accompagne !

Merci pour cette mise en ligne !

[asnath74]

magnifique, je t aime garou

[Putri472]

I didn"t understand but his voice so sexy to hear in my ears..lovely voice

[mllehercos]

trop belle chanson ! super Garou!

[MBCHATON]

Pour JA et Proceste .Bisou.

[khedy]

Garou, tu utilise ton entier ame quand tu chante.. J'aime ca chez toi....

[aaronmary1]

j adore

[YaNikaS]

((((((((((((((((((((((((

[EcHeLoN5242]

beautiful!

[jojishiny]

je laime

[fratontour]

СУПЕР!!!

[JesusFreakGirl88]

awesome

[susumuriel]

Me encanta Garou, ¿cuándo vendrás a la Argentina?

[jeanfaljean]

thanx for posting this illosional song, thanx for the lyrics.

at least we got somthin in common

[SilOnyx20]

amazing :)

[fgti205]

que c est bon

[abdeldu312009]

voir youtube tu repartiras a souffrir

merci

[wh33334]

Uwielbiam Cię , głos i te melodie.

[XJustVenusX]

This song makes me feel sooooo homesick! i miss canada =[

[WhiteFlower1981]

come back then! :D

[MrsLovett112]

[[sigh]] I shall marry this man one day, whether he knows it or not. Love his voice!

[TSIANA69]

ahhhh.....Garou....

[GlenRobinson1]

My note had number 666 !!!

6 6 6 the number of the beast !!!

[KSBKOBE]

je nattendait ke vous :D x lovely

[predyme]

Garou's AmaZING!!!!! He's so HOT, you hear how he's carrying that tone.

I LOVE him. I want to meet him someday 0.0 he's sooo dreamy (sigh)

[stokrotka5874]

ABSOLUTELY AMAZING !!!! LOVE IT....

[licialicous]

I FUCKING LOVE THIS!!!!!!!! =D

[K2KARAKORUM]

buuuu.....

[K2KARAKORUM]

J´e adore Garou.............

[zismuc]

belle, plus belle chanson

[supernath13]

La chanson d'ouverture du bal de mon mariage, magnifique

[MsBeatels]

un homme qui chante cela pour une femme !!! cela ressemble à l'amour

[ndoundou83]

elles existent vraiment quelque part, ces personnes qu'on espère depuis si longtemps? Ces hommes et ces femmes idéals qu'on cherche et attend desésperement?

Comment font les autres pour avoir une histoire d'amour qui tient la route? C'est un exploit!

On est rarement aimée par la personne qu'on aime et on n'aime presque jamais ceux qui nous aiment!

[fdasilvia]

Una canzone bellissima. Un video magico!! Adoro!! Lui è stupendo!

[marguerite42]

recherche d'un idéal qui n'est qu'un rêve

[darknesskillsme]

does anybody have the translation to this song?

[olegvolovik]

i do. la historia de la capa

[ndoundou83]

the title is "you're the one is was wainting for".

Garou is talking about love:

i was wainting for you, i was wainting for your voice, ....please give me your breath so i could breath too

[RinoaGriever]

ill send you one

[Autumnbreeze888]

Je l'adore tellement! Il est tellement unique. I love him so much! He's so unique. :)

[LJWhite1988]

How can we get Garou to tour in English Canada? I would kill to see this man, but there seem to be no plans for him to tour in Canada outside Quebec. Pourquoi??????

[Odessit09]

Because people in Western Canada are so narrow minded that they have never heard his name even though he is a Canadian!

[RinoaGriever]

because hes making "Tour " In french place only i know thats sad :S

[spiritfox1991]

yet annother one of his stranger music videos. But they still are awsome

[mmoep56]

Wopw, I like this translation more thern the first one I read some weeks ago. This song and video is great love story.

[selloutasaurus]

beautiful song & video!

[thyca06]

magnifiquechanson !! me fais penser a mon ticoeur si il ecoute il se reconnaitra !

ke de bon souvenirs ! j espere ki y en aura d otre je n attend ke lui

[Colvert7Blanc]

Magnifique, c'est presque une habitude avec Garou... Superbe !

[BAIRASLM]

Que maravilla Garou..!!!!!!

[cedricnadeau]

C Good! (Cedric nadeau acoustique)

[mmoep56]

soyez complètement d'accord...À tous ceux-là qui répondent à ma question... DITES MERCI! ... comme j'ai dit que j'ai reçu dans un e-mail et maintenant je suis amoureux de la chanson... La musique fait a transcendé des limites et cette chanson l'a fait pour moi.

[gintonik62]

j'en ai des frissons. Il n'a que des belle chansons ce garou

J'adoreeeeee

[meapple1]

il suffit de connaître la perte de notre âme soeur pour "vivre" ces mots si magistralement interprété par Garou...

et quelle voix prenante!

[anela2385]

Сильно!

[Elthemuggles]

Pareil qu'Hallucination et Botulique.

Je me demandais qui chantait cette chanson. J'ai pensé à Patrick Fiory au début mais bon... puis déclic GAROU !

[benousso75]

beautiful song..

[hallucinati0n]

Ils viennent de chanter cette chanson aux Enfoirés, ça m'a donné envie de la réécouter.$

Elle est vraiment bien.

[botulique34]

moi aussi parei que toi "HALLUCINATION" car je n'avais jamais réélement écouté les paroles vu que ganou n'est pas vraiment ma tasse de thé , mais je trouve c'ette chanson tres jolie du coup !!!! trés belles paroles qui me font penser à mon chéri qui est au loin

T.F.A.F over....

[darosek87]

He has amazing voice, fantastique song.

[DanyTours]

Magnifique vidéo et Garou y est très touchant.

[DarkeKyra]

Ses chansons m'aide à mieux vivre chaque sentiment profond que je vis...Présentement,je pense à un amour perdu dont je suis toujours aussi folle et j'écoute de la musique douce et quelque peu "déprimante" pour oublier...Mais bon,j'imagine que je ne suis pas la seule à Montréal qui vive cela.

[tassador22]

si d'être romantique c'est être ketten alors chu un gros criss de keten pis pas à peu pres lol mais bon anyway elles sont merveilleuses ces chansons en effet

[tyberius66]

Pour certain ses chansons sont ''ketaine'' mais celon moi elle sont merveilleuses!

[tassador22]

ses chansons m'on accompagné pendant toute mon adolescence et m'on toujours fait vibrer depuis, j'adore garou je vois pas pk quelqu'un n'aimerait pas ces chansons

[011madou]

j'aimerais savoir s'il y a quelqu'un qui n'adore pas Garou

[PatroclusLover]

His vocal is incredibly touching & impressing in all its sincerity.

[laindav]

belle chanson

[NanouSh25]

tres beau j adore

[bontitway]

ça fait longtemp que j'attendais ce moment preçis phara

[333BelAnge333]

can u guys post the lyrics please?

[jeanfaljean]

have the same wish, please if someone did send you the lyrics , please share it with me.

thanx

[CagedTroll]

I put them up in the video info.

[333BelAnge333]

thnx hun!!!

[jeanfaljean]

thank you I'll memeorize the lyrics

[chaimi77]

I love him, his voice, his songs, just everything.

Garou, you are the best.

Keep it up!!!!!

[ArisuSuzuki]

Garoooooooooou~!

[sugordon]

Beautiful song and fantastic voice. How come we never hear this guy in the UK? I've seen a few clips and they're great. I don't speak French but I hear the emotion in his voice. If anyone can translate - that would be great thanks.

[Langlaise007]

The chorus is: I was only waiting for you I only hoped for you I've walked for so long I've come a long way The world was so big The road so long I was only waiting for you No-one but you I waited for your voice, your sighs Give me your air So at last I can breathe...

[sugordon]

Thanks so much Langlaise007 for the translation.

[Langlaise007]

It's a bit too long to give you the whole song. Agree about Garou being unknown in the UK. I found him on You Tube and bought a CD (which has this song on it). He's great!

[icsandra]

i listen garou a few days ago..i was tired and a friend give it to me this link ...and now i just love it. what a gorgeus voice and what a beautifull man ..a...gentleman ... thank`s France and greetings from Romania !

[Zonevideo]

He is from Quebec Canada ot France

[LaizaUSA]

I love you Garou! LOVE YOU! LOVE YOU! LOVE YOU!

YOU R D BEST FOR ME

[pis8992]

moi aussi.j'adore Garou.

[KPWWX19]

sliczna piosenka :)

[ArisuSuzuki]

nie da się zaprzeczyć :)

[lovecarlaa18]

nulle d'autre que vous!

[aalplz36]

garou I LOVE YOUR SONGS

[boutannage]

t ai parti loin de moi ma soeur,la ou tu es l vie ne veut pas.tu me manque houri, tu ai dans ma vie sans cesse. je t aime a l infinie

[juncode]

Je vais acheter un CD. Definitivement.

[tatoisarmo]

it is such a beautiful songgggggggggggg tressss belle

[mrak4e]

So much sadness, so much pain in such a beautiful song...

[kasiorrr83]

I love this song :):):)

[kimberl654]

that music is so cool i like it se bondye ki fe mwen te fet haiti

[kimberl654]

i like this song

[willy131062]

presque tous les chansons de Garou sont magnifique. Le les ecoute tres souvent.

Almost all songs of Garou are magnificent. I listen to the very offen.

Bijna alle leidjes van Garou zijn geweldig. Ik luister ze heel vaak.

[double74]

Very nice.

[tichouneee]

j'aime beaucoup cette chansons! il y a beaucoup d'émotion! c'est trop beau!

[Pabloyellowboy]

tellement d'emotions!!! J'en ai les larmes aux yeux. Ca me rappelle ma tendre enfance

[canadienne123]

My fav song of Garou... je n'attendais que vous... so romantic, so sad...

[ajeje1234567890]

magique... merci garou...

[mickey97410]

Il a une voix exceptionnel

[DjGarou90]

mais il est aussis tres beau lol

[noemie59117]

j'adore cette chanson

[magdalena18666]

This song is beautiful,special for my angel Fou :* I love You baby,when I'm listening it I thinking only about You :*;*

[jadechen44]

Il a une voix très spéciale!

[Aleksandrabard]

Очень красивая песня. Спасибо.

[ianuska]

He's amazing...just stunning!:X:X:X

[deutschlandpolska]

une voix unique, des paroles prenantes et une musique emportante!!! bravo Garou!!!

[Aygii24]

Le chanteur de mon enfance!

[DafnieGrCy]

Donnez-moi votre air,qu`enfin je respire..!

la langue française c'est la plus belle du monde!!!

[malibu11550]

i love this song so much, brings back so many memories, il est superbe, sa voix est magnifique

[Miechell08]

J'adore cette chanson !!

[ArmenDavtyan]

J'adore cette chanson !!!! J'adore J'adore J'adore :) O mon dieu je deviens fou la :)

[SargeantJazzy]

j'aim comme il chant il chant tres bell

[airam18limassol]

c'est magnifique!!

[mcleessa]

Cette chanson est tellement belle ke j'ne trouve rien a dire

[PioggiaNelVento]

How sweet is that final "vous" *-*

[ladyAdriannaVetinari]

I love this song, it's so beautiful... so sad and so cute... French is a language of love, I can say..

JeanChris1975: Alle Leute kennen diese Gefuhle=] Und das ist schoen, wir kannen Gefuhle von Garou verstehen (mache ich den Fehler in mein Koment?mein Deutsch is nicht sehr gut) Pardon for every French who is reading Enligsh-German comment ;)

[Ralda7]

Gyönyörű ez a zene, a szöveg, Garou-ról nem is beszélve!!! Imádom a hangját!

[shflahf]

super uwielbiam ta piosenke

[chislehurstbat]

Thank you so much for posting this. I saw this once, many years ago on tv5, the French language channel. It made me buy the CD "Seul".  Just lovely.

[Trinidate]

magnifique!

On peut l'ecouter sans fin :)))

Voix exceptionnelle!!!!!

[swalle21]

rien a signaler j'adore

[tatiyana305]

On est pas sans savoir que Garou est un excelent,mais cette chanson le place au somet!

[sof1958]

tout simplement magnifique, merveilleux!

j'en veux encore!