One Less Lonely Girl-Justin Bieber-French Adaptation-On Screen Lyrics

[InessSateregardepas]

I'm your girlfriend :) <3 I love you Baby <3

[mzellameliiee]

continuer de chanter en francais ces trop cool

[mzellameliiee]

tes trop beau justin et sexy



[anaisdu78190]

frenchement pour dir la veriter justin tu et uneetoile tomber du ciel

[ashleycece]

moi je prefere quand il chante en francais !!!

[LiliLaBelleGoss11]

c bien kil ai fait leffort de chanter en francais pour nous :p merci justin :) mdrrrrr

[1966fernand]

<3 I LOVE YOU <3

JUSTIN BIEBER

[VevoRetroHabbo]

Justin bieber (l) !

J'aime Justin bieber (l) !

I Love Justin Bieber (l) !

Pouce vert si tu aimes (l) !

Thumbs up if you like it (l) !

[kasandra0505]

je t'aime justin bieber ♥

i love you justin bieber♥

[fgfsehr]

 999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­999999999999999999999999999999­99999999

[fgfsehr]

123456789101112131415161718192­021222324252627282930313233343­536373839404142434445464748495­051525354555657585960616263646­566676869707172737475767778798­081828384858687888990919293949­596979899100 times good

[fgfsehr]

123456789101112131415161718192­021222324252627282930313233343­536373839404142434445464748495­051525354555657585960616263646­566676869707172737475767778798­081828384858687888990919293949­596979899100

[fgfsehr]

good songs talk good in french

[JeSuisUnBrownie]

Tellement craquante sa voix en français , j'adore , et j'aime ce garçon ! ♥

[LaMegaMarine]

I Love you

[sahramiley]

je t'aime justin bieber ♥

i love you justin bieber♥

[sahramiley]

<3



[SelmaCr7]

Je française , et je tiens a te dire que c'est très bien traduis ! Bravo . J'adore cette chanson surtout en français .

[sabee40]

<3<3<3<3



[NextOriginOfficial]

Oh my god, honestly I hate Bieber's music, but this song is awesome! I love his accent when he speaks French! :) I speak French, it's my mothertongue.

Like it! :D

[SuperElly12]

omb! he sounds even amazinger in french <3

[PenLuc0201]

Justin devrais faire plus de chansons francaise traduite comme one time baby etc...

Justin must do more french songs like one time baby ect

Pouce vert si vous aimez

Thumbs up If you like!!!!!!!

[nafaldoc]

@PenLuc0201 il n 'est pas francais , il est canadien anglosaxone et non quebecois donc ca va etre dur :\ (sinon je suis daccord ;) )

[gabuche59]

@PenLuc0201 Oui mais les paroles ne s'accorde pas forcément avec la mélodie :) !

[niinouchedu34]

Il est trop mignon quand il chante en Français :B avec son petit accent c'est trop sexy . haha . Tellement fière d'être une belieber ♥ French Belieber .

[DCampbellLRizzo]

God, this is hard to learn when you don't speak French xD

[crissaboo]

I love this! I love how he says that girls dig it when a guy speaks french, I go to a french school so i'm pretty use to guys speaking in french but oh man! when justin speaks french i get a freakin biebergasm

[jezyca126]

i just had a biebergasm(:DAMN THATS SEXY!!!

[BlueBerryWomann1]

Better in french :)  C'est trop mignon <3

[miScyrusyaHs]

IL est sexy kan il chante en français mm on dirait kil a du mal mais il chante trrop bien

<3<3<3

[purplecowz84]

Why are all the comments in french? I bet over half the people listening to this are American. So whats the point?!

[EnezaMuzik]

Translation...is way different than what the english lyrics say

there is word today

we say,but that we

make the wrong

and which are worth

nothing when they are restrained

And it just for believing again

my french is un pue rusty so if i get some words wrong excusez em moi

[GirlfriendBieber]

Vraiment Magnifique, Trop chou son accend canadien <3

[klutz220595]

Je T'aime!!! <3

[klutz220595]

tres jolie!!!!

[herclegirl]

J'adore Justin Bieber! <3

Lol!!! Love Him! So Much! 

[SuperNa97]

J'adore cette chanson! Même celle en anglais. :) J'aime trop Justin! :D (Français)

I Love this song! Even in english. :) I love Justin so much! :D (english)

[coeurquisaigne]

J'ADOORE!!

[2TrueFriendsForever]

....omg this accent is hot im not fernch im german but im learning french and i love his accent: je t'aime justin! il esr tres jolie or sth liek dat haha :P

[notjm]

Je n'aime pas Justin Bieber beaucoup mais j'aime bien ses chansons

[amber1z]

je amour Justin (Francias)

I love Justin (English)

[TAADEERNiiEREELETTRe]

@amber1z Its J'aime justin, not je amour justin ^^

[SelmaCr7]

@TAADEERNiiEREELETTRe La pauvre mdr ^^

[BieberFeverGhurl]

I love him!!

[Chilletta]

this is a great translation, really good tough job, but there's still a little mistake at the beginning... : " Il y a des mots qu'aujourd'hui on se dit mais qui nous font du torT " requires that you put a T instead of the D, otherwise it does not mean much because "faire du tort" means "harm", whereas the word you wrote "tord" is the verb "to twist" conjugated in the third person ! i'm french i hope you understand what i mean !

[asaryt]

so cooool

i love this song

[BieberFeverGhurl]

I love JB

[larissa97200]

my husband ( mon mari)

[crocolandchacala]

i don't really like what he do but i have to admit (since i speak french fluently) that this one is really great =) thx for the post

[CraZyGurL1951]

in french it sounds even more romantic...

[asaryt]

@CraZyGurL1951

you don't know how much!!!!!

translation:

there is word today we say but they hurt us they don't mean everything whithout saying them and that only to still believe again

you keep those words witch are still new and tears on your body again

but if i stay with you there'll be (one less lonely girl)

any other face made me mad (i'm coming for you...)it's with you i more wanna be (and when you're mine....)-I'm staying in front of you (...°)you can walk on my steps .finish alone!!

[NatashiaP3194]

haters have to admit...it takes SERIOUS talent to learn 2 fluent languages in early elementary school :))  (it sounds so sexy! <3)

[asaryt]

@NatashiaP3194

i'm french i learn english in 3 years in elementary school now i can talk without any accent

[asaryt]

@NatashiaP3194

i'm french i've learned english in 3 years at elementary school now i can talk without any accent he can't do that in french

So you don't need talent forthat but i think he has an amazing voice he's really talented in that

[ItsJoanneR]

Ohh, you're a girl, sorry ^^'

[BrettMacCullochTV]

@ItsJoanneR

Lol. Yeah d:

[ItsJoanneR]

@BrettMacCullochTV Haha ^^'

[ItsJoanneR]

That's perfect, there's no mistakes ! Good job dude (girl ?) (;

[JBiebsGirls]

So, how did you get to own the song?

[HonLiindah]

is it anyway i can get this song? ;o

i love it <3

[IloveFrytkasy]

i think he thinks hes cool coz he knows how to use google translator.

[manon0038]

Beautiful

<3 ....

[serenadesecond]

awww...sweet..^_^

[schoolgyrlzlover123]

I don't know why, but I like the french version better.

But I still like him.

[Jazzkittinn]

HOTT!! :) Ilovehim. Thank you!!

[BrettMacCullochTV]

@Jazzkittinn

You're welcome ♥

[MlleBisOux]

il c oguré il a c pas torp d'espace entre vous masi "nous"

et oui justin !!!

ta ossi des défaux mdr!!

^_^ 

[koolgirlzz]

did justin actually record this?????

[ItsJoanneR]

@koolgirlzz Yes.

[ChanterMyLove]

Romantic Looooooooooooooooooove (L

[TheLoganlover10]

he sounds sooo sexy when he sings in french!!!<3<3<3<3

[4thSoil]

so cute and romantic!!! <333

[amandazadorkable]

im from france and he sings it so well :D

[TheLaurine1996]

A song this is fantastique

[mamzelameldu30]

si vou aimer justin voter pour, mé si vou n'aimer pa voter contre

[SuperNa97]

I love the lyrics they are so cute!! J'adore!!

[mamzelameldu30]

putin c tro classe avk laccen et tou tro miimii c mieu en français

[justinbieberbeliber]

ll y ades mots qu' auioured' hui on se dit mail qui nous font du tord <3

[lovecupid910]

i love it this way n in english!!!! lol

[1000narugirl]

AH ITS IN FRENCH!! lol it sounds weird

[4everDanai]

i dont speak french at all but i really love the french version, it sounds better than the original version

[DemitriIce]

omgeeee the french parts make it sound all romantic!!!! <3

[jo3lle3]

c'est cool il y a moins de fautes que dans l'autre (1 fautes à "perdu")

[OahuIslandGirl94]

French is so HoT! J'aime cette version autant que j'aime l'anglais un! XD JB 4ever <3 =)

[X7mosquito7X]

thank you for this

french is my native language, i appreciate this alot

[BeccaMorr]

Does anyone else think he starts the song with "dernier" instead of "il y a?" It's driving me crazy.

[Cynthia91189]

@BeccaMorr No, sorry but Justin says "Il y a" not "dernier". I am French so I'm sure what I said. Sorry :-D

[Cynthia91189]

@BeccaMorr In fact, we have both wrong. It is not neither " Il y a " nor " dernier " but " Des milliers ". I looked at an acoustic version that Justin Bieber made for a French emission. And during this one, he articulated well, of the blow I was able to understand what he said. What you understood was closer to what I heard.

[BeccaMorr]

Does anyone else think is starts the song with "dernier?' I'm just not hearing "il y a." But every single thing I can find says it's "il y a." Great format and easy to read!

[brittje96moosje]

LoveThis Vid .. Lyrics help me,, Only i can't sing french xD

[mIsSpRiNcEsSBrOowN]

I lOve dis song :p

Sorry it's : Il y"a trop d'espace entre nous ;)

[sahramiley]

@mIsSpRiNcEsSBrOowN ... 

[Alexilovejoejonas]

i swear i will learn how to sing this in french! thx for the vid its really cool and i bet it will help me how to learn the lyrics

[dana50004]

c´est bien ! ♥

ja volim justin bieber ! <3

love this song ! ♥

ich liebe sein französisch ! ♥ !!! ♥ IT´S PERFECT ♥ !!!

[az09nd]

his voice is so cute in french! ;)

[hayden1398]

he sounds so sexy when he sings in french...this is rly hard

love u justin<3!!....

[Dounyaax3]

J'adore son accent ! ♥

[jyj57]

@Dounyaax3 idem

[Dounyaax3]

@jyj57 :)

[stefaniee10]

i love this version! even though i cant french it sound amazing!

[52MaRiE]

it's a very great video and a beatiful song :)

J'adore <3

[audrina1120]

I LOVE JUSTIN. GREAT VID!

[dannygurl02]

i love this vid(: its nice and ilike how the lyrics come up it helped me learn tha songg. thx (:

[BrettMacCullochTV]

@dannygurl02

You're welcome, anytime d: