Shakira - La Quiero A Morir / Je L´aime A Mourir (Version Estudio)

[jesman5552000]

Hermosa canción, Hermosa Shakira.

[allldemar]

ya existia la vercian o en frances o shakira la tradujo?

[See90210]

@allldemar No mames pendeja obvio esa cancion ya fue traducida de hecho Francis la canta en español pero mi Shakira 100000% mejor

[yanezortega]

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán

Y hoy soy guardian sus sueños de amor

La quiero a morir...

Puede destrozar todo aquello que ve

Porque ella de un soplo lo vuelve a crear

como si nada, como si nada

La quiero a morir...

Me encanta sta cancion...

[SebastianMejia05]

Wow Shakira canta hermoso en Francés Divine chante d'une voix merveilleuse

[anawolfart]

Muito linda!

[MyBerciano]

que pena que esta el video desincronizado

[vivissmelo]

puro  talento colombiana!!!! =D

[vivissmelo]

:O  hermoooozaaa!!!!!!

[Haggen007]

This video is from "Antes de las seis", not from this song!

[claudia11968]

Hermoso!!

[Nalgacion]

Sin palabras....... quedo hermosa esa cancion... con los dos idiomas

[24joaquin1]

es la version de el dvd???????????

[musikchayanne]

@24joaquin1 NON E' LA VERSIONE DEL DVD, ANCHE SE PERO' INCLUDE QUESTA CANZONE... INFATTI LA FOTOGRAFIA DEL VIDEO CORRISPONDE ALLA CANZONE "ANTES DE LAS SEIS", La Quiero A Morir / Je L´aime A Mourir, INDOSSA LO STESSO VESTITO... MA LEGGI LE LABBRA... NON CORRISPONDE ALLA CANZONE... CIAO... :) IL DVD PERO SI VEDE MOLTO MEGLIO... NEL FILM A DAY WITH SHAKIRA, SI VEDE L'ORIGINALE...

[roland297]

i love shakira

s

e

x

y

[zabhoarau]

Magnifike..jsui pa trop pr les reprises mais celle la franchement vaut bien le detour.shakira devrais chanter un pe plus en français jtrouve..fèlicitation pr cette bel reprise

[teknoprojecte]

@zabhoarau

C'est vrai. Elle prononce le français très correctement, tout au plus, elle a un léger accent absolument unique en son genre... Ce qui fait en partie le charme de cette interprétation. Qu'en serait-il de l'italien, du catalan, du portugais ou de l'occitan ?

[anawolfart]

Shakira sempre maravilhosa, agora também cantando em francês! Adorei Shakira!

[teknoprojecte]

@anawolfart

De sigur ! seriá tanben agradiu d'aver, après aquesta version francesa-castelhana, ua version similari porteguesa-occitana, e ua auta italiana-catalana, tostemps dins aqueste sperit de mesclar duas lengas latinas sòrres ! lol ! sustot que la Shakira canta de plan e sap balhar atau a-n-aquesta cançon ua dimension novèla de las cranas... Quina que sia la lenga emplegada (e mai se son biais de cantar en francés qu'ei un pauc extranh, dambe un accent espanhòu / colombian)...

[michelin0304]

no puedo dejar de escucharla

[lalloghin]

In the spanish part i listen the deep, fantastic, inimitable voice of Mebarak Ripoll.....

[TolKunDos]

Bel accent en français :)

[teknoprojecte]

@TolKunDos

Curieux, son accent. Souvent, les hispanophones prononcent par défaut le "r" roulé, à l'espagnole. SHAKIRA prononce les "r" comme une "jota", ce qui n'est pas incohérent, puisque c'est vrai que le son du "r" français actuel se rapproche du "x" ou du "j" espagnol ! mais ce n'est pas exactement la même prononciation, le "r" seprononce plus appuyé, moins guttural que le "j" espagnol. Ce qui confère à SHAKIRA cet accent absolument unique ! C'est original. Bona serada ! A lèu !

[Ferbbie]

Quisiera que fuera entera en espanol...hablo las dos lenguas pero me gusta más el espanol.

[TheU2elevation]

luego de asistir a uno d tus recitales y ver esa puesta en escena shakira . me quito el sombrero eres un pedazo de artista . bonito el cover muy bonito y la parte en frances me gusta tambien .

[elcultor]

sale el 6 de diciembre d este año con live from paris cd+DVD comprelo shaki es la mejor

[liyan4425]

de donde salio esta cancion saldra en algun disco respondan pleaseeeeeee!!!!!!!!!!

[Guuiimauuve]

La voix suis pas Oo xdd

[andreshinji]

A dos no los quieren a morir

[jeanrmasson]

J'adore.

[nagarzam]

C'est trop mignon :*

[2010jailson1]

shakira que tan hermoso y esta canción también le felicito y mostrar rubia más hermosa del mundo te amo hermosa yo soy tu fa

por: Jailson

[mireya311084]

SI SHAKIRA ES LA MEJOR NADIEN COMO ELLA, 

[huguigui]

HERMOSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[sebledore]

Como mejorar una canción al 300%