La VF est une traduction exacte de la version anglaise (la vraie version originale). La version americaine est completement differente, avec un script qui n'etait pas ecrit par les createurs de la version anglais, Ricky Gervais et Stephen Merchant. Moi je préfere la version anglais mais j'amie la VF aussi. Je peux pas supporter la version americaine.
laquelle de VO, british, US ? J'ai commencé par voir la version US et c'est celle que je préfère, peut-être que c'est comme ça pour tout le monde, la première est la meilleure :-)
La VF est une traduction exacte de la version anglaise (la vraie version originale). La version americaine est completement differente, avec un script qui n'etait pas ecrit par les createurs de la version anglais, Ricky Gervais et Stephen Merchant. Moi je préfere la version anglais mais j'amie la VF aussi. Je peux pas supporter la version americaine.
Excusez S.V.P mon francais affreux.
eatpoll 1 year ago
laquelle de VO, british, US ? J'ai commencé par voir la version US et c'est celle que je préfère, peut-être que c'est comme ça pour tout le monde, la première est la meilleure :-)
tyrendel 2 years ago
Un conseil ne regardez pas l'adaptation française après la version originale, sinon suicide assuré.
tyrendel 3 years ago
j'ai maté la VF avant la VO... et du coup, j'ai été décu par la VO bizarrement...
kgoule 2 years ago
lol c est trop exellent j adore
25 + 25 = 50
lol mdr
bricedeberloz 4 years ago