Added: 3 years ago
From: ramisalimelnakib
Views: 511,637
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (174)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • تركوا تركوا سهر البال

    و العاشق لم جناحو تركوا أساميهن عالباب على كتب الدمع و راحوا

     نسيوا ناموا و أرتاحوا

  • لياليك بعينيي شبابيك مضويي سفرني حبيبي سفرني بلياليك و أنا قول لا تنسى على طول لا تنسى و عيونك تاخدني و توعدني بلياليك تركوا تركوا سهر البال و العاشق لم جناحو تركوا أساميهن عالباب على كتب الدمع و راحوا نسيونا و أرتاحوا نسيونا و أرتاحوا يا أنا يا أنا يا أنا يا أنا يا أنا يا أنا أنا وياك
  • mükemmel

  • يا أنا يا أنا أنا وياك صرنا القصص الغريبة

    يا أنا يا أنا أنا وياك و انسرقت مكاتيبي

    و عرفوا انك حبيبي

    و عرفوا انك حبيبي

    لياليك بعينيي شبابيك مضويي

    سفرني حبيبي سفرني بلياليك

    و أنا قول لا تنسى على طول لا تنسى

    و عيونك تاخدني و توعدني بلياليك

  • Comment removed

  • fairuz inti endeck sout emkandash ZEY WALLAISHI ANNA SMEHET anna ba ghanni omri 11 yrs oh om omi haddad min jordan oh abu omi mah bissmat illa illeck oh ehna eisheen bi australia ullah yahticki ill ommor issa bit roohi alla ill videos tabbahi bit shoofinni anna ba ghani god bless you<3

    anna ismi omar maayah

  • nice awe awe aweeeeee

  • و أنا قول لا تنسى ...على طول لا تنسى ....و عيونك تاخدني و توعدني بلياليك

  • mozart !! deathless ! immortal ! 

  • amaazing fairouz

  • my grandma was from lebanon, and she always played this songs.... this reminds me so much of that great women i once hugged

  • what a big singer!

  • love this song <3 wow :D

  • انا احب هالاغنية من بد اغاني فيروز كلها

  • beautiful and talented artist

    i realy love her :)beautiful voice

    awsome

  • ana w yak w inta b albe dayman law sho ma kan w sho ma sar inta albe

  • يا اجمل صوت سمعته يا قمر الشتا

  • The Rahbanis NEVER claimed music that was not theirs, stop lies ! They wrote on their albums all the original Western classical or folkloric which they adapted in some songs.

  • • يا أنا يا أنا أنا وياك .... صرنا القصص الغريبة يا أنا يا أنا أنا وياك .... و انسرقت مكاتيبي و عرفوا انك حبيبي يا أنا يا أنا هرب الصيف .... هربت عناقيد الزينة وإذا ضيعني الهوى شي صيف .... بقلبك بتلاقيني و خبيني و لا تخبيني لياليك بعينيي شبابيك مضويي ....سفرني حبيبي سفرني بلياليك و أنا قول لا تنسى على طول لا تنسى .... وعيونك تاخدني وتوعدني بلياليك تركوا تركوا سهر البال .... و العاشق لم جناحوا تركوا أساميهن عالباب .... على كتب الدمع و راحوا نسيو بعضون وأرتاحوا

  • wooow 8 dislikes are stupid and don't know what it mean the real music

  • @mahouta4ever

    THOSE who disliked the Vidoe

    Nancy botox ajram

    Elissa silicon khoury

    Haifa sharmota wehbi

    dana slut Halabi

    shaaban abdalraheem

    marwa the ugly fat ass

    nicole nose job saba

    who else ? hahah

  • Best Song <3 I love all Fairouz song's

  • Gercekten mükemmel bir ses insanin ruhunu oksuyor

  • Esta canción es un Hermoso ejemplo de la cultura universal... donde los idiomas y los credos no importan, ya que solo importa la UNIDAD .... así es el mundo de la música.... y el mundo que está pronto por venir!!!

  • Ma 27laaahaaaaaaa <3

  • İnsanı alıp götüren etkileyici bir ses

    yaşa, varol, nurol fayrouz !!

  • Bellissima ! voce d'angelo, raffinata...

  • Gidip gelip Fairouz'un 40. senfoni yorumunu dinliyorum.

  • 40. semfoniye yapılan yorum çok hoş olmuş. Zevkle dinledim.

  • who cares by whom,---morons listen to this angelic voice this bundle of joy oozing love and sentiment ,and for the morons who are caught in the technicality of anything over the substance go eat food in a bag and listen to britney this whore and other hip hop or rap artists, drug dealers, and pimps low life useless who live on canned food. are you kidding me

  • @TheAnnibelle IT'S THE RIGHT ANALYSIS !!

  • Well, there is a Greek version of this song, since 1971. Composed by Manos Hatzidakis and firstly released in his album " Της Γης το Χρυσάφι", sung by Demetra Galani. The music is indeed based on the "Symphony No.40" by W.A.Mozart, that's why Hatzidakis named his version "Χασάπικο Σαράντα(=40)". "Hasapiko" is a traditional Greek music pattern - dance.

    W.A.Mozart: watch?v=-hJf4ZffkoI

    by DemetraGalani: watch?v=-BqLbCN4keY

    by HarisAlexiou: watch?v=0m5yV3bgsTw

    by VasilisLekkas: watch?v=bLRMDdTru-o

  • @sirvasili well i found all the links that you posted great specially this one watch?v=0m5yV3bgsTw

    but Fairouz is amzing in this Version of the Song :)

  • Comment removed

  • I love the song and her voice=) I wish there were english subtitles to accompany this lovely song But it's okay cause I'm grateful just for the posting of this song, thanks....

  • I love the song and her voice=) I wish there were english subtit;es to accompany this lovely song But it's okay cause I'm grateful just for the posting of this song, thanks....

  • @morefrem Normal Arabic is the Formal arabic, & no one speaks in formal arabic except in speeches. Formal arabic is slightly easier than classical arabic, the arabic language spoken centuries ago, & every arab country has its own distinctive dialect which is not understood by everyone. Only the Egyptian & Lebanese are widely understood more than other dialects.

  • @Doomshark3 idk dood some of things egyptians say...

  • the music is so amazing ....

  • Why is everything a FIGHT on youtube? why can't people just STFU and enjoy what they listen to?

  • @aqatato I really don't know, that brings me to what I always say: Not everybody should have Freedom of Speech, people should pass a sense and sensibility test to be eligible to open their mouth or something!!!!

  • يا أنا يا أنا أنا وياك .... صرنا القصص الغريبة يا أنا يا أنا أنا وياك .... و انسرقت مكاتيبي و عرفوا انك حبيبي يا أنا يا أنا هرب الصيف .... هربت عناقيد الزينة وإذا ضيعني الهوى شي صيف .... بقلبك بتلاقيني و خبيني و لا تخبيني لياليك بعينيي شبابيك مضويي ....سفرني حبيبي سفرني بلياليك و أنا قول لا تنسى على طول لا تنسى .... وعيونك تاخدني وتوعدني بلياليك تركوا تركوا سهر البال .... و العاشق لم جناحوا تركوا أساميهن عالباب .... على كتب الدمع و راحوا نسيو بعضون و أرتاحوا
  • This is taken from Beethowen.. In 1788

  • damn... you almost ruined the beautiful song by your stupid comments... guess what?.. NO ONE CARES!!!! these differences and stupidity exist only inside your small brains!! >>>> for all of you out there who is stupid and wasting time on useless comments.. GROW UP

  • Very tenderly performance!+

  • Beautiful! Fairouz is the best! The compose is by Mozart, but with an Arabic twist!

    AMAZING!

  • how do you even dare to speak like this while or after listening to Fairuz?! Shame on you all... Just listen, enjoy, and let her voice clean your guts..

    She is from a place called heaven.. where it doesn't matter where anybody comes from really!

  • @Sarsoriii am not lebanese !! and I wasn't talk about lebanese ppl ,, I was talking about arab !! I meant Lebanese are arabs ,, I don't knu about fairuz's mother and it's not the point ,, I replied 4 the one who says that " lebanese ppl are not arabs !! that's why fairuz is so cool "!!!!!!

    and btw I talk in any language I want , it's not ur bzns

  • Reminds me of my chilhood, dad used to play it often

    F. Rafi

  • وانسرقت مكاتيبي وعرفو انك حبيبي ؟؟؟؟ فيروز وبس

  • Sit back with a glass of whisky and listen to this beautifel music ,,, arab rules!

    Gruwelijke shiit

  • @SchizoGambino The lebanese people are no arabs! That's why Fayrouz is the best ;)

  • @IceCube7 LOLLLL

  • @IceCube7 poor you ! lebanese people are no arabs !!!!! if you are arabic then shame on you ,, and if you are not don't talk about something you don't have any idea about ,, go get some education plz and don't try to be cool

  • @cutemee90 I'm cool and no arab at the same time. Damn I'm really cool! 8-)

  • This was a beautiful peace. Thank you for posting it. ^_^

  • This is art

  • فيروز دخلت الغربي مع العربي

    لاحظوا الابداع والموسيقى العالميه في اغلب اغانيا

    ابدااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااااااااااااااااااااااا­اااع

    اول من سواهـ

    لا ام كلثوم ولاعبدالحليم ولا ليلى مراد ولا حتى كل عظماء مصر والشام ولبنان

    فقط فيروز قدمت مالم يقدموهـ جميعهم

    وحتى لن يقدم مثلها احد

    وبكل وقاحه يمنعونها من الغناء .!

  • she is the best, period!

  • very good

  • This is amazing. The way she combines her native Arabic stylings with classical music. Great musical moment.

  • Masterpiece

  • I love the mixture of Mozart with the Arabic language. I could listen to this all day :)

  • i love the lyrics

    

  • Fairuz is legendary ..it goes beyond her amazing beauty and sound.

    These bitch-niggaz don't know shittt!!!

  • wow. how many can sing to mozart? brilliant!

  • The voice of the PHOENICIENS, the scent of the Cedars and the eyes of midnight Beirut by the sea. The body will go but the voice is here to stay. Love is the word she spread and love is what she never had.

  • @mireille4joe Phoeniciens ? wasnt Lebanon an arab country ?

  • @gax1985 No they are of different background.

  • @gax1985 just look up the Great Lebanese/Phoenician History..

  • God bless u !

  • this voice like a conscience and a zephyr both hover above you ethereal

  • أغنية رائعة موسيقى موزار وأداء فيروز . عيناه فارغتان من يسأل عن مزيد.

  • j'adore Fairouz beaucoup, le fichier est tres belle

  • I simply love her, my God she has such a wonderful voice. God bless her.

  • thank you fairouz and rehbani brothers

  • amazing playlist .. amazing voice .. lovely songs

    thanks

  • what an amazing song!!!!!!!!

  • A voice from heaven... I am not Lebanese but adore her lovely voice

  • beautiful! thanks!

    M.

  • يبووووووووووه فيروز واااااااا :((

    أمووووووووت فيك يا فيروز

  • 5555myriam

    Une très belle chanson ,vraiment Fairouz une fièrté arabe une vraie Star .Merci Rami

  • j'aime ta voix, fairuz....

  • Fairoz

  • Mozart

  • يااااااااااااااااااااا عمرري فيروززز

  • Danke für die Übersetzung-ist ein schöner Text,wie ein Gedicht...

  • فيروز - يا أنا يا أنا

    يا أنا يا أنا أنا وياك صرنا القصص الغريبة

    يا أنا يا أنا أنا وياك و انسرقت مكاتيبي

    و عرفوا انك حبيبي

    و عرفوا انك حبيبي

    يا أنا يا أنا هرب الصيف هربت عناقيد الزينة

    وإذا ضيعني الهوى شي صيف بقلبك بتلاقيني

    و خبيني و لا تخبيني

  • @louloubeb choukran lik.. merci pour les paroles... enfin le début.. thanks for the lyrics.... barakALLAH oufik!!

  • و خبيني و لا تخبيني

    لياليك بعينيي شبابيك مضويي

    سفرني حبيبي سفرني بلياليك

    و أنا قول لا تنسى على طول لا تنسى

    و عيونك تاخدني و توعدني بلياليك

  • تركوا تركوا سهر البال و العاشق لم جناحو

    تركوا أساميهن عالباب على كتب الدمع و راحوا

    نسيونا و أرتاحوا

    نسيونا و أرتاحوا

    يا أنا يا أنا

    يا أنا يا أنا

    يا أنا يا أنا

    أنا وياك

  • Fairouz - Oh My

    Oh me oh my

    I'm with you

    We have become strange stories

    Oh me oh my

    I'm with you

    And my letters were stolen

    And they knew that you were my darling

    And they knew that you were my darling

  • Oh me oh my

    The summer fled and so did the beautiful bunches of grapes

    And if love got me lost some summer

    You will find me with your heart

    And hide me and don't hide me

    And hide me and don't hide me

    Your nights in my eyes are illuminated windows

    Send me my darling send me to your nights

    And I say do not forget do not forget ever

    While your eyes take me and promise your nights

  • They left me left me with a sleepless mind and the adorer took them in his wings

    They left their names on the door on books of tears and went

    They forgot and just relaxed

    They forgot and just relaxed

    Oh me oh my

    Oh me oh my

    Oh me oh my

    Oh me oh my

    I'm with you

  • Schon eine Zeit her,das Fairuz das gesungen hat-aber schön ist es immer noch...

  • Simplismente maravilhosa esta canção

  • Truly Magnificent. Vraiement Magnifique. Bahibak Ya Fairuz!!!

  • very relaxing

  • wow its great song

  • amazingly beautiful!!

  • Mozart + fayrouz = Perfection !

  • Can someone tell me where i can listen to the full version of the song KHATTAT ADAM by fairouz? Thanks! PLease message me ASAP!

  • magnifiiiiiiiiqueeeeeeeeeeeeee­ !

  • beautiful <3 !

  • ca me tue jtador fairouuuz

  • fairuz la déesse!

  • I love this song! :)

    i wish fairouz still made new songs!

  • Hi Rami ! I am Malay girl ..but I love all Arabic songs ... Keep in touch .

  • i can play this on the piano :)

  • ah good can teach me

  • I love you

  • we all love her =)

  • I'm not a big Fairouz fan-I usually don't like her deadpan delivery, looks and credit the beauty of her songs to her compositions. But this song made me change my mind, and she does it absolute justice. Only Fairouz could carry off a song like this, and she executes it without fault and makes it her own. It sounds so Fairouz, so traditionally Arab, its hard to hear the Mozart in this.

    She's an accomplished artist with an oustanding reportoire, and a credit to Arab and Lebanese culture.

  • Comment removed

  • Well and you are not more than a fucking stupid religious nazi racist ... someone like can't even recognise music!!!! does music really reach ur dirty ugly soul!??

    if there is any evil on this earth it's because fucking religious bastard racists like you ... Burn in ur lovely 10 commandments god's hell you asshole ... you and your ugly soul ...!

  • @gerontophil oh then what IS real singing to you? Katy Perry? or maybe Britney Spears! you don't know shit about music if you dont like this, Hitler! I feel bad for you!

  • @gerontophil HEY FUCK YOU MAN! I'm not even Arab but you need to have respect for other people. Why the fuck would you even waste you time to make yourself sound like an idiot. I mean by saying this what did you accomplish? NOTHING! That's sad that you choose to be racist. Your life could be so much better than what you're allowing it to be. I'm sorry for you

  • fairouz is the best 4ever

  • Actually gerontophil, you're attacking this video with zero bases about lebanon, music or even vocal ranges.. if you're saying that she's moaning.. how about you singing it? i won't miss the laughing though ;p

    awesome version rami! keep it up \m/:D

  • Concerning gerontophil ! am gona keep ur comment to show ppl how ignorent u are.. lebanon doesnt have an inch of desert nor camels...its all green....maybe u wanna have some clear bases about an issue before u write something down so u wont look stupid! and if that is moaning then what is singing.???... fairouz is the best we have, not u nor a 1000 people like u can change that ... thanks for ur comment...

  • Comment removed

  • Well yeh Gerontophil ... I agree with you that this is Symphony No. 40 for the AMAZING Mozart whom I worship ... however this great lady is not a slut like ur mom ... She's one of the Divas of the world ... and she was honored in most of the countries of the world (arab and non arab).

    And I hope that you know that WE "The camel riders" have the most ancient and sophisticated history of music in teh world.

    The first Sypmphony was written in Iraq and it's called Ninawa

  • Comment removed

  • @gerontophil fucking natzi

  • thats not a nice thing to say about real voice and one of our legends...if u dont understand wat she is saying keep ur comments of this site. There r no camels in our country. but i would love to no where u come from?? and camels r animals just like u:) peace be with you ignorant person. And yes it is the name of the right piece. No one can sing to Mozart that is y the person who posted it did us a favor...so thank you to her / him..plz post a song of ur countries idol? and let us judge..

  • I accidently gave this video a bad rating! :-( I'm sorry, I miss-clicked... I wish there were a way to make it undone.

  • dont worry i gave it perfect so ther gonna cancel out :d

  • this song take me to my childhood where love and tenderness used to keep us warm from this outside world.

  • Really...i adore this song!...

  • wow her voice is soo calming. i feel safe wen i listen to her...x

  • يا أنا يا أنا أنا وياك صرنا القصص الغريبة

    يا أنا يا أنا أنا وياك و انسرقت مكاتيبي

    و عرفوا انك حبيبي

    يا أنا يا أنا هرب الصيف هربت عناقيد الزينة

    وإذا ضيعني الهوى شي صيف بقلبك بتلاقيني

    و خبيني و لا تخبيني

  • this was composed by mozart ,, but fairouze made it better with her beautiful voice and the great lyrics <3 <3 luuuv her

  • ;-)*****************

  • What is the name of this music?

    Is it really composed by mozart??

  • this is symphony 40 by Mozart ... but sure Rahbani's brothers have redistribute it to suit the song :)

    ain't it great?

  • @LordGlory00 they claimed they composed it that is so rude makes us look like idiots !! what they thought no one knows classical music but them the fucktards!

  • I like the singing and esp. I like the piano and the violin^^ great....hmmm:-)

  • ياحلو هالاغنيه

  • evet harika.. firuze renkli hüzünlü bir rüzgar esiyor orientten batıya

  • harika.

  • unbelievably INCREDIBLEEEEEE

  • thank you , i love this song and the great fairouz

  • Thanks for the post. I love this song....

  • This song reminds me of very old days when I was 5 or 6 I was living in Heliopolis.....

    Kanet masr Fadia!!! I still remember... although this was like 28 years ago

  • Merveilleux

  • My Dear Fairuz....!!!!

  • lak allah yhaliki ya fairouz

  • Very nice song

  • superb...

  • فيروز.... الصوت الملائكي!

  • lovely song

    one the most famous song in arab country love it....

  • nice ya man i love this song good

  • Thumbs up ....

  • Allah ya Garet el 2mr , wallhi el 2mr howa elly garek

  • One of the best Songs ! And the best voice ive ever heard ! This is really music to my ears !

  • the song is really nice,the pics is Awesome :D

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more