Utrolig bra uttalelse med tanke på at du studerer alene! Lurer på hvor god du hadde vært om du gikk på et kurs med en lærer til å hjelpe deg. Stå på ;)
@Paulocamposak Det er litt vanskelig når MAN lærer alene : ) det er riktig eller så gjør du en bra jobb =] Prøv å få litt mer flyt, eller prat mer sammenhengende. Du høres ut som en robot noen ganger men ellers er du veldig flink!
Heia. Liker at du prater norsk, men du er nødt til å øve enda mer for å snakke norsk flyttendere. Det er viktig til å øve uttalen din. Kanskje kan du kjøpe den norske Donald Duck, mens du er i Norge. Lykke til :-)
I think it's really cool that you have the guts to put up videos of yourself learning. cos it's not easy in the beginning, and can be embarrassing. I am also learning Norwegian at the moment. I am taking a course at a school in Norway.
Hehe. Classic mistake with "oppfinnelse". Oppfinnelse actually means "invention" in English. If you'd say what I think you would say it should be "oppdiktelse" or something. That would be "made-up", but atleast better than oppfinnelse. Otherwise you're getting much better. If you have any problems speaking in Norwegian you could always speak English. Fortsett sånn.
Ok, takk. A friend of mine said it to me. I have searched it at dictionary and I found 'oppfinnelse', but I mean "bløff" or be, something that it is not true.
Alltid morro og se utviklingen din Paulo. Håper du får en fin ferie i Norge når du kommer, jeg var akkurat i Puerto Rico og fikk øvd litt på Spansken min. Fremmedspråk er morro, men ikke alltid like lett, lykke til videre, stå på! :-D
Tusen takk! Ja, jeg må øve mer og mer, men jeg trenger en lærer. Det er en lærer i Rio de Janeiro, hun er norsk fra Oslo og bor i Rio. Hun heter Greta, men hun har ikke tid til å lære meg nå.
Ja Paulo! 5 Stjerner her fra Håkon Lie! Du blir bedre og bedre! Skjønner fint hva du sier, selv om uttalen din er litt dårlig! Men det kommer med tiden! :)
Jeg mener global oppvarming er bløff, kanskje vi påvirker jorden litt men ikke mye... Tempraturer osv. går i perioder. Har jo vært istid mange ganger her oppe i nord. Kanskje om 1000-10.000 år er det en ny istid her, hvem vet?
Dette var bra! Jeg tror også at global oppvarming er bløff, jeg tror ikke at vi mennesker hadde klart å skape noen forandrnig i jorda, vi er et stort fåtall!
Jeg tror at global oppvarming er en bløff: en teori som bare politikerene har kommet på. Klimaendringene er naturlige, jorden har alltid vært i forandring. Jeg tror ikke det er menneskeskapt men naturlig. Men den økende forurensningen har nok vi skapt.
Global oppvarming er IKKE sant! Jeg sier ikke at CO2 ikke skaper en drivhuseffekt, men derimot at 50 ppm fra eller til ikke har noen ting å si. Fokuset burde være på solaktiviteten. Klimaendringer er naturlige. For bare 1000 år siden var det vikinger som var bosatt på Grønnland. Og nei, navnet GRØNNland er ikke tilfeldig.
Men ikke ta mitt ord for det. Hør på Lord Monckton som faktisk vet hva han snakker om =p watch?v=bKrw6ih8Gto
Thanks, but I think I need to practice more and more because I dont get to speak Norwegian naturaly and my vocabulary isnt good. I need to create a method to self study (alone).
Blir bedre! Global oppvarming er sant, men derimot det tar lenge før det skjer noe som et stort KABOOM! Og helsen min er kanskje bra, uten om når jeg holder på med arbeidet mitt... Jeg er ikke så god i fremmdspråk. :|
Du kan lese høyt ifra et papir! gratulerer!
1337manz 6 months ago
@1337manz Jeg vil gjerne bo i Norge i ett år til å studere det norsk språket.
Paulocamposak 6 months ago
Veldig bra, Du mangler litt flyt i stemmen, men det kommer seg.
Brynjulvify 8 months ago
@Brynjulvify Takk for kommentaren din. Jeg må praktsere mer. Det er ei norsk jente som bor nær meg. Hun hjelper meg med det norske språket. :D
Paulocamposak 8 months ago
Du er kjempeflink! Detter er virkelig imponrende! Du snakker kjempebra selv om du ikke bor her! Congratulations man! Good luck!
sigridsimmen 1 year ago
Du er rå! Kult at du lærer deg norsk. Du har virkelig blitt bedre siden den første videoen du la ut, keep it up! :-)
EliasOlderbakk 1 year ago
@EliasOlderbakk Ok, tusen takk! jeg trenger å studere mer og mer.
Paulocamposak 1 year ago
where do you record this btw? sounds like your in a shop! btw! Kjempe bra norsk :D
llabtoof91 1 year ago
I recorded it in my room. The sound you can hear at back is from the TV set. :-)
Paulocamposak 1 year ago
Du er jo super i norsk til å ha lært det selv! Meget, meget imponerende. En stor tommel opp for dette her!
Jonern67 1 year ago
Tusen takk! Kanskje skal jeg besøke Norge i år. Jeg har to brasilianske venner som bor i Oslo.
Paulocamposak 1 year ago
Hei:-) har sett på noen av videoene dine å synes du er kjempe flink:-D skjønte omtrent alt du sa. stå på :-)
lenabenaable 1 year ago
tusen takk, men jeg trenger en lærer til å hjelpe meg. I found one teacher at Rio de janeiro. I have to find some time to go there.
Paulocamposak 1 year ago
WOW! Du er jo kjempe flink! Stå på ! ;D
Eideboy 1 year ago
eheeheh.........tusen takk.
Paulocamposak 1 year ago
Utrolig bra uttalelse med tanke på at du studerer alene! Lurer på hvor god du hadde vært om du gikk på et kurs med en lærer til å hjelpe deg. Stå på ;)
Scarzet 1 year ago
Tusen takk! ja, hvis jeg har en lærer, skulle jeg være bedre.
Yes, if I have a teacher, I would be better.
Paulocamposak 1 year ago
@Paulocamposak GL & HF = Good Luck And Have Fun ^^,
xxxDjFreddyxxx 1 year ago
ok, tusen takk!!! :-)
Paulocamposak 1 year ago
xd sounds like microsoft mike lol great tho
xXalteranXx 1 year ago
Ja.... :p
I dont have the automatism of the language. I need to talk a lot to have it.
Paulocamposak 1 year ago
Takk for kommentaren din. Ja, jeg vet at jeg høres ut som en robbot :P, jeg trenger å øve mer og mer til å snakke som en norsk mann. :-)
Paulocamposak 1 year ago
Har du gjort dette helt alene???
Du er jo kjempeflink!
Jeg tror du kan få bedre uttale hvis du øver med en Norsk person
jobonabathaban 1 year ago
Hei. Går det bra?
Jeg har noen norske venner som hjelper meg på MSN. Men jeg trenger en lærer her.
Det er ei norsk lærer som bor i Rio de Janeiro. Hun er norsk, fra Oslo.
Paulocamposak 1 year ago
@Paulocamposak det tror jeg hadde hjulpet veldig!
Jeg har det bra, ja
jobonabathaban 1 year ago
Hei! Jeg er fra norge men har bodd i U.S.A, New York og nå i Brazil, Rio de Janeiro pågrunn av pappa sinn jobb.
Bare for å si det sånn så ELSKER jeg brazil. Det er en fantastisk by med mange hyggelige mennesker. Jeg bor i Lagoa nær Cobacabana.
Min norsk er heller ikke så veldig god for jeg har bodd i U.S.A i 13 år, jeg er 15 nå.
aweSomeNessTutorials 1 year ago
Kult!!!!! Kan du portugisisk? É um prazer conhecer um norueguês que fala português. eheheh Você não acha o Rio de Janeiro muito quente não? :)
Paulocamposak 1 year ago
@aweSomeNessTutorials Hei du! Vi er to norske som elsker brasil ser jeg, kunne jeg fått msn'en din? Bare send den på pm.
AugustFreestyle 1 year ago
Du er jo flink! Skjønner alt du sier! Noen feil noen plasser men jeg skjønner det:)
SuperSimspons 1 year ago
Tusen takk. Jeg vil gjerne bo i Norge i et år til å lære meg norsk.
Paulocamposak 1 year ago
@Paulocamposak tar nok ikke lang tid før du kan det nesten helt vanlig
SuperSimspons 1 year ago
ok, Jeg håper!
Paulocamposak 1 year ago
Syntes du er VELDIG god! Skjønner alt du sier! =D Bra jobba!!!
MultiArmydude 1 year ago
Tusen takk. Jeg lærer meg norsk 30 minutter hver dag. Det er litt vanskelig når lærer man alene. [is the sentence right?]
Paulocamposak 1 year ago
Den er HELT riktig! =DD
MultiArmydude 1 year ago
@Paulocamposak Det er litt vanskelig når MAN lærer alene : ) det er riktig eller så gjør du en bra jobb =] Prøv å få litt mer flyt, eller prat mer sammenhengende. Du høres ut som en robot noen ganger men ellers er du veldig flink!
Stå på
vIJ3eAsTIv 1 year ago
Tusen takk for kommentaren og hjelpen. Ja, noen ganger hører jeg ut en robot. :-) men jeg skal snakke det veldig bra. :-)
Paulocamposak 1 year ago
se mine videoer og vote
hoffaa1 1 year ago
jeg ser det på deg du snakker norsk du er ikke engelsk men eller bra
hoffaa1 1 year ago
@hoffaa1 Ok, takk. :-)
Paulocamposak 1 year ago
Thanks a lot. I received the links.
jasonphilip1 2 years ago
And the books? Did you receive the mensage with the books name?
Paulocamposak 2 years ago
Which reference books did u use to learn norsk? Can you give some tips on how to learn norsk fast
jasonphilip1 2 years ago
Comment removed
Maikovich 2 years ago
Heia. Liker at du prater norsk, men du er nødt til å øve enda mer for å snakke norsk flyttendere. Det er viktig til å øve uttalen din. Kanskje kan du kjøpe den norske Donald Duck, mens du er i Norge. Lykke til :-)
Maikovich 2 years ago
du er ganske god
roock234 2 years ago
@roock234 tusen takk. Hvor kommer du fra?
Paulocamposak 2 years ago
I think it's really cool that you have the guts to put up videos of yourself learning. cos it's not easy in the beginning, and can be embarrassing. I am also learning Norwegian at the moment. I am taking a course at a school in Norway.
Du e utrolig kul! Lykke til! :)
queerp 2 years ago
I have found a norwegian teacher in Rio de Janeiro, but I need to have time to go there. She's from Oslo, but lives in Rio.
Takk for kommentaren.
Paulocamposak 2 years ago
Wow, the progress you've made from the first video to this one is huge! Well done! :)
Starchild91 2 years ago
Tusen takk for kommentaren. Kanskje skal jeg dra til Norge i april.
Paulocamposak 2 years ago
Du snakker jo ikke så dårlig da! Syns du er flink jeg :D 5 stars#
Avalance21 2 years ago
Takk. Jeg vil gjerne bo i Norge i et år. Jeg tror at jeg skulle snakke norsk veldig bra.
Paulocamposak 2 years ago
@Paulocamposak Det tror jeg hadde gått helt fint. Folk forstår jo hva du sier :) Lykke til!
Avalance21 2 years ago
Veldig bra Paulo! :-) Stå på! Hvis du trenger hjelp, bare si ifra!
M4A1Fall 2 years ago
Tusen takk. Ja, hvis jeg trenger hjelp, skal jeg si. :)
Paulocamposak 2 years ago
hvis du flytter til norge for et år kan det gjøre mirakler med uttalelsen din :)
jeg har bodd i australia i et halvt år. jeg har blitt så mye bedre i engelsk av det.
freestaylah 2 years ago
Ja. Jeg vil gjerne det. It would help me to improve my norwegian and I would meet many people.
Paulocamposak 2 years ago
Hehe. Classic mistake with "oppfinnelse". Oppfinnelse actually means "invention" in English. If you'd say what I think you would say it should be "oppdiktelse" or something. That would be "made-up", but atleast better than oppfinnelse. Otherwise you're getting much better. If you have any problems speaking in Norwegian you could always speak English. Fortsett sånn.
arthaskiller 2 years ago
Ok, takk. A friend of mine said it to me. I have searched it at dictionary and I found 'oppfinnelse', but I mean "bløff" or be, something that it is not true.
Paulocamposak 2 years ago
Trodde det var samme språket jeg, jaja, da lærte mann noe nytt idag og ;-)
gnomene555 2 years ago
Alltid morro og se utviklingen din Paulo. Håper du får en fin ferie i Norge når du kommer, jeg var akkurat i Puerto Rico og fikk øvd litt på Spansken min. Fremmedspråk er morro, men ikke alltid like lett, lykke til videre, stå på! :-D
gnomene555 2 years ago
Tusen takk for kommentaren. Jeg kan ikke spansk, men det er "similar" til portugisisk.
Paulocamposak 2 years ago
Du har jo blitt KJEMPE bra!! :O
Stå på Paulo! Husk at om det e rnoe du trenger hjelp til, bare spør! : } Send en e-mail eller spør når jeg er på msn ^^
Durrender 2 years ago
Ok, min venn! Tusent takk! Snart skal jeg lage andre video. En gutt ga meg noen spørsmål til meg å svare.
Paulocamposak 2 years ago
Stirlig >:D
gleder meg!
Durrender 2 years ago
dumt da, men du burde kjøpe ett når du kommer til Norge. For det er så veldig mye lettere å ha Æ Ø Å på tastaturet, så du kan skrive dem fort
ValdemarBlix 2 years ago
Ja. Jeg skal gjøre det. :-)
Paulocamposak 2 years ago
Jeg er veldig imponert over hvor flink du har blitt !
Snart kan du snakke like godt norsk som portugisisk, hehe.
krixeyman 2 years ago
eeeheh Jeg håper det! Takk for kommentaren. :-)
Paulocamposak 2 years ago
Ok, det var dumt at hun ikke kan lære deg nå.. men har du et norskt tastatur (keyboard)
ValdemarBlix 2 years ago
Nei. jeg har ikke det. I use a combination of ALT and numbers to the norwegian letters.
Paulocamposak 2 years ago
Dette var veldig imponerende :O
Very good, friend :D
starcraft90 2 years ago
Tusen takk! I want to speak it very well.
Paulocamposak 2 years ago
du har blitt enda bedre!!
du er ganske god.. men du burde prøve og lære deg litt bedre uttale på noen ord.. XD
ValdemarBlix 2 years ago
Tusen takk! Ja, jeg må øve mer og mer, men jeg trenger en lærer. Det er en lærer i Rio de Janeiro, hun er norsk fra Oslo og bor i Rio. Hun heter Greta, men hun har ikke tid til å lære meg nå.
Paulocamposak 2 years ago
Ja Paulo! 5 Stjerner her fra Håkon Lie! Du blir bedre og bedre! Skjønner fint hva du sier, selv om uttalen din er litt dårlig! Men det kommer med tiden! :)
Lieeee94 2 years ago
Ja, tiden skal hjelpe meg også.
Paulocamposak 2 years ago
5 Stjerner fra Håkon her Paulo;) Du blir bedre og bedre! Snart er du proff;)
Lieeee94 2 years ago
Tusen takk, min venn!
Yes, I am a little better because I have many friends who help me with norwegian as you do. :-)
Paulocamposak 2 years ago
nice vid kompis, stå på :) 5/5 stjerner
eivindjn 2 years ago
Tusen takk, min venn! Jeg skal snakke en god norsk. :-)
Paulocamposak 2 years ago
veldig bra, med tanke på at du ikke har vært i norge enda og hørt andre prate sammen så har du kommet langt med språket =)
dudew8 2 years ago
Jeg har ikke vært i Norge, men jeg vil gjerne besøke Norge i april 2010.
Paulocamposak 2 years ago
Kjempebra, vennen :)
lgblgblgblgb 2 years ago
tusen takk. Vil du gjerne si noe om global varming? :-)
Paulocamposak 2 years ago
Kjempegreier!
Jeg skal ikke si noe om global oppvarming, men jeg tar så godt vare på helsen min som jeg kan. ;)
Ser frem til flere videoer fra deg!
Mongo2k 2 years ago
Tusen takk!
Vi må ta godt vare på helsen. Hvor bor du i Norge?
Paulocamposak 2 years ago
Jeg mener global oppvarming er bløff, kanskje vi påvirker jorden litt men ikke mye... Tempraturer osv. går i perioder. Har jo vært istid mange ganger her oppe i nord. Kanskje om 1000-10.000 år er det en ny istid her, hvem vet?
WeirdPawn 2 years ago
Kanskje du har rett! :-)
takk for kommentaren.
Paulocamposak 2 years ago
Dette var bra! Jeg tror også at global oppvarming er bløff, jeg tror ikke at vi mennesker hadde klart å skape noen forandrnig i jorda, vi er et stort fåtall!
donsennep 2 years ago
ok, men hvordan kan vi forklare fenomener som skjer med naturen?
Paulocamposak 2 years ago
Jeg tror at global oppvarming er en bløff: en teori som bare politikerene har kommet på. Klimaendringene er naturlige, jorden har alltid vært i forandring. Jeg tror ikke det er menneskeskapt men naturlig. Men den økende forurensningen har nok vi skapt.
badsocker 2 years ago
Jeg vet ikke om det er en bløff eller ikke. Jeg vet at klimaet har forandret mye.
Takk for kommentaren! :-)
Paulocamposak 2 years ago
Global oppvarming er en teori og mange forskere mener at det er tull/en bløff**
Men jeg tror det fakta! Bare se på sør-landet. Dem har snø der nede! Mens vi i nord-norge har -20 grader og ikke noe snø! Utrolig men sant :S
Hitmanlee93 2 years ago
Takk! Jeg er enig med deg.
Paulocamposak 2 years ago
Global oppvarming er IKKE sant! Jeg sier ikke at CO2 ikke skaper en drivhuseffekt, men derimot at 50 ppm fra eller til ikke har noen ting å si. Fokuset burde være på solaktiviteten. Klimaendringer er naturlige. For bare 1000 år siden var det vikinger som var bosatt på Grønnland. Og nei, navnet GRØNNland er ikke tilfeldig.
Men ikke ta mitt ord for det. Hør på Lord Monckton som faktisk vet hva han snakker om =p watch?v=bKrw6ih8Gto
thoode 2 years ago
Jeg vil gjerne ha et større ordforråd for å snakke mer om dette emnet. Takk for kommentaren. :-)
Paulocamposak 2 years ago
Great! Now I fully understand you and believe that you could live in Norway.
Fett! Nå klarer jeg å forstå alt du sier og jeg tror at du kunne ha flyttet til Norge uten problemer.
Its not fluent, but you are way better than when you started.
Selfølgelig er det ikke flytende, men mye bedre enn når du startet :D
Alotofuselessstuff7 2 years ago
Thanks, but I think I need to practice more and more because I dont get to speak Norwegian naturaly and my vocabulary isnt good. I need to create a method to self study (alone).
Paulocamposak 2 years ago
Veldig veldig bra!!!!
1995davidson 2 years ago
Tusen takk, men hva synes du om global oppvarming? :-)
Paulocamposak 2 years ago
jeg mener at det går an å ikke slippe ut så mye CO2 som man gjør nå. ta bussen av å til
1995davidson 2 years ago
Ja. CO2 og andre ting.
Paulocamposak 2 years ago
Bra! Fortsett sånn!
selmord 2 years ago
Tusen takk! :-)
Paulocamposak 2 years ago
Det er veldig bra! Du blir mye bedre. Ordforrådet ditt er veldig bra, og det samme er temaene. Stå på!
AugustFreestyle 2 years ago
Tusen takk, August, min venn! Snart andre video.
Paulocamposak 2 years ago
Blir bedre! Global oppvarming er sant, men derimot det tar lenge før det skjer noe som et stort KABOOM! Og helsen min er kanskje bra, uten om når jeg holder på med arbeidet mitt... Jeg er ikke så god i fremmdspråk. :|
Bidmartinlo 2 years ago
Tusen takk for kommentarene dine. Ja, global oppvarming er sant og må vi gjøre noe. :-)
Paulocamposak 2 years ago
Veldig bra :) Et bra tema du tar opp også.
MrSvinepelz 2 years ago
Tusen takk. Skriv noe om global oppvarming, helsen, fremmdspråk... :)
Paulocamposak 2 years ago
du gjør det kjempe bra!
lighter4ever 2 years ago
ok, takk. Vil du gjerne si noe om global oppvarming? :-)
Paulocamposak 2 years ago
jeg får se om jeg får tid :D
lighter4ever 2 years ago
Ok, :D
Paulocamposak 2 years ago
nice man, du blir bare bedre og bedre
KrissernLFC 2 years ago
Tusen takk! Men jeg må øve mer. Jeg trenger en lærer til å hjelpe meg med æ, ø og å.
Paulocamposak 2 years ago
very good practice your your æøå and a better cam is realy good 2
dofferrr 2 years ago
Ok, thanks! Yes, you're right, I must practice more æ, ø and å. I will buy another cam! :-)
Paulocamposak 2 years ago
Tusen takk, min venn. Jeg trenger å øve mer og mer.
Paulocamposak 2 years ago
Veldig bra! Du har blitt mye bedre! Fortsett sånn :)
MarcusHitsoy 2 years ago
Tusen takk, min venn! Oh, jeg menner, min professor. :-)
Paulocamposak 2 years ago
You rock !
But consider to get a new web cam or a better quality videocam ? :)
Ellers prøv å lær deg æåø ;)
m4sta2k 2 years ago
Takk! yeah, you're right! I need a new cam. It's a little difficult to practice æ, å, ø alone, but I will try.
Paulocamposak 2 years ago
Keep on trying !
du er på veien ! du må føle deg at snakker normal og å prøve å la portogusk borte og du skal ble bedre hvis du gjorde det,
lykke til!
Nadorland 2 years ago
ok, tusen takk, min venn!
Paulocamposak 2 years ago
It's getting better! Imponert over din uttale på lengre ord!
arhaida 2 years ago
Tusen takk for kommentaren!
Paulocamposak 2 years ago