Added: 4 years ago
From: mssto
Views: 165,760
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (121)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • el titulo deberia decir q tien subtitulos para saber .

  • WOW, simplemente impresionante, no sabía (y lamento mi ignorancia) que ya existiese un elenco tan magnifico que hubiese asumido el reto de presentar Sweeney Todd, me ha inspirado para crear... GRACIAS

  • Mejor o peor, gustos son gustos... al igual que la adapración de un libro al cine, en teatro, hay qcosas que en cine no funcionan, yo, por ejemplo, he leído y releído Drácula, y ninguna de las películas le hace juicio, entiendo que hay cosas del libro que sobrearían en una película, pero la más cercana es la de Coppola, y ese hombre se dió el lujo nosolo de cortar partes escenciales, si no que además inventó cosas que no existen.

  • @straus1986 A qué voy con esto?... a que en teatro Sweeney Todd funciona de una manera, y en cine de otra, no olviden que la versión de Tim Burton, fué arreglada musicalmente y supervisada po nada más ni nada menos que el mismisimo Stephen Sondheim, con lo cual, se converte en una versión del propio autor prácticamente... lo demás corre todo en gustos...

  • Why is it that the only video I can watch of sweeny Todd without being tricked is the one with part spelled wrong

  • @chasonmasterson "parte" is part in spanish

  • @mssto YEAH is SO simple..

  • @chasonmasterson You spelled "Sweeney" wrong.

  • @chasonmasterson ignorant!! analfabet!!

  • it is better the version with Johnny Depp. Es mejor la version con Johnny Depp.

  • Me da miedo Lucy en la obra se ve como una deskisiada bien loca

  • @PRINCESAXSAKURA de hecho creo que esa es la idea

  • @bring0nthez0mbiez because always when we see vídeos we have speak english and this video has subtitles and we can speak in spanish, oír la

  • adoro la peli, pero adoro más el musical XD hay alguna forma de comprar la grabación del musical? me encantaría tenerla TT^TT

  • why is everyone speaking spanish........

  • @bring0nthez0mbiez and why not?

  • Gracias por subirla (recién me doy cuenta), la estaba buscando. La primera vez que la vi fue hace mucho y no tenía subtítulos así que no le entendí a todo D:

  • esta a la venta el musical???? :O :O :O

  • Yo kiero ver la Película porke todas las películas de tim burlón son geniales así ke aver

  • No creo q merezca la pena discutir por cual es mejor; una es la obra otra es la adaptacion al cine, y no se pueden comparar; una peli NUNCA es lo mismo que un musical original, no digo que sea mejor o peor, a mi me gustan ambas versiones, solo digo que no merece la pena comparar algo que es diferente.

    Gracias por subirla, ya de pasoXD!!!VIVA SWEENEY!!!

  • es lo mejor filme de todos los tiempos

  • ha ya callense parecen niños pequeños sinplemente disfruten y punto sus gustos no me inportan ¬¬

  • gran obra me parece de lo mejor la historia es muy bella y la puesta en escena es muy impresionante

  • He visto la avant premiére la semana pasada de la versión local en Buenos Aires, Argentina, y sentí las ganas de regresar a este video para ver esta una vez más. No tiene igual, esta balada en esta versión. ¡Genial!. Esta es una de mis obras de teatro favoritas que sin duda regresaría a ver una y otra vez.

  • El Principio es IM-PRESIONANTE, nunca me a llamado la atencion los musicales, pero si este viniera a España bien seguro que iria a verlo. Gracias por poner esta gran Obra.

  • adoro sweeney todd

  • "There's a hole in the world like a great black pit

    And it's filled with people who are filled with shit

    And the vermin of the world inhabit it...."

    me encanta esa parte! Tanto la obra como la película son unas grandes obras de arte

  • Comment removed

  • Me encanta, y adoraría verlo aquí en España (L)

  • la vedad no es de miesdo jajajajajaj

  • Egañar? Ya te dicen los nombres delos actores pero es facil que a uno le engañen si no se molesta en leer...

  • Gracias por subirla!!!!!!!

  • un clasico

  • bno ya me harte alguien sabe como la consigo en la version d johnny ?????

  • Pues comprándola ¬¬'

  • aaaaaaaaaa yo queria ver la de johnny depp lolololol pero bueno me conformo con esta XD

  • el mejor musical de la historia...yo vi al version española hace poco en el teatro :3

  • Me encanto The Ballad Of Sweeney Todd, se me puso la piel de gallina, esta cancion la he oido en castellano y en español latino y no me dieron el mismo efecto, lastima que en la pelicula de Tim Burton solo estaba el instrumental :( aunque debo decir que yo vi la pelicula por Johnny Depp xD.

  • @LoKiLaUrIs2009 tim burton quito muchas canciones y recorto otras tantas, solo dejo enteras las canciones de sweeney, pero de todas formas esta cancion no pegaba bien en una pelicula de cine fue mejor dejarla en el teatro

  • podrias poner la pelii :D

  • Comment removed

  • Because they're sepaking in SPANISH

    :D

  • what the heck why u all speek weird ?????

  • de causaldiad esta es a version de3 1981?

  • Es la version de 1982 XD

  • Pelicula y teatro tienen su parte que me gusta...el encanto del tetro es inigualable a una pelicula [sin contar las partes que Tim descartó ya que el tiempo es más limitado] Pero en la pelicula Tim le da un toque tenebroso y romántico que me gusta... en definitiva, me es imposible escoger xD

  • @DiruGala Hay una película más y antigua, búscala quizá te guste.

  • qe currada lo de la barcaa :D

  • pues la verdad es que me gusta mas la pelicula de Tim, y en lo que a mis gustos son los esenarios y los trajes tambien TODO ese Tim Burton es un pinche Genio esa es la verdad.

    para mi y :

    (a los que no les guste mi comentario diganmelo a la cara degenerados cobardes)

    perdón, esto no incluye a todos

  • uuh?¿ no dije que mis gustos fueran mejores simplemente la obra me gusto mas, se ven mas reales los personajes

  • vi esto y me gusto mas que la peli! me gusto mas la musica y todo!

  • Pues si quieren ver la peli ... esta bién .. pero me parece muchoooo mejor esta.

  • sabe si esta en youtube sweeney todd pero interpretada por johny depp subtitulada igual ke esta??

    si esta, me mandan el link porfis!!

    grax

  • Exacto.. que haces aca si buscas la película?¿...(esta es laobra original y es cien mil veces mejor)

  • gracias x subirlo :D

  • i love sweeney

  • que alguien me diga como conseguir esta obraa

    o como bajarla de internet

    toy desesperado!

  • baja el real a tucompu, una ves instalado cuando veas un video en la parte superior derecha sale una pestaña con la opcion para que lo gravs en tu compu, tendras que grabar uno por uno, suerte.

  • jejej toi viendo est vieo x un amigo! u_u'!!! =)!

  • GOD DAMNIT

  • asi que tienen la libertad de ver o no ver la pelicula, leer el libro o la obra de teatro, el aprecio por cualquier expresión artística depende de cada quien

    No se gana nada haciendo evidente la poca capacidad de los demás pero a veces es necesario ser golpeado para despertar

    no hablemos de valores, es mejor llevarlos a la practica

  • Impresionante la demostración de estupidez, por parte de los que según ellos, tienen el control del conocimiento y la cultura mas basta...dentro de su mundo de "superioridad" deberían de poner lo siguiente en letras de oro como la inscripción en una lapida:

    TODOS TENEMOS DERECHO A KE NOS GUSTE LO KE SEA POR MUY BAJO E INCULTO KE LES PUEDA PARECER...SU MUNDO NO ES TAN PERFECTO NI MUCHO MAS KE EL DE LOS DEMAS...

  • Y tú deberías poner lo siguiente en letras de oro como la inscripción en una lápida para que lo recuerdes:

    "Debo ir a la primaria para aprender a escribir correctamente."

  • ¿y? yo tengo derecho a decir que mis gustos son mejores que los tuyos.

  • Bien dicho amigo.

  • @mssto y yo tengo derecho a decir que la pelicula me parece mejor :)

  • @alterwankenoby yo diria q nesesitas ver una obra de este calibre en vivo para ver por q es mejor q la pelicula

  • Hermoso <3 Tanto la obra como la película :D

  • si, ambas son muy beunas a su estilo

  • -_- ok pero x que ver la obra si piedes ver la peli con mas sangre y menos canciones que le quitan la trama al climax, digo, no soy un critico pero yo prefiero ver la peli aunque de todos modos estaria bien ver el oregen de esta pelicla = )

  • Por la simple y sencilla razon de que la obra es mejor :)

  • Por la simple y sencilla razón de que las personas tiene diferentes opiniones. >_> Yo prefiero la obra, aunque la peli también sea genial. De hecho, yo creo que el exceso de sangre y la pérdida de canciones son lo que hacen que la peli no esté tan bien.

  • en realidad, no hay exceso de sangre, yo he visto cirugias y si cortas una pequeña venita, salen chorros de sangre de casi medio metro, asi q en ese aspecto la peli es muy realista, menos al final pues si se fijan bien sweeney y lucy sangraron mas que los demas y de diferente forma, no salio disparada, corrio como casacada, eso fue un recurso para darles una muerte mas "poetica".

    si hay menos canciones en la peli, pero me gustaron mas.

    aqui en la obra me encanto "the ballad of sweeney todd"

  • La pelicula de burton tiene todo lo que me gusta en un filme, sangre y musica, ke mas se puede pedir??

  • Eres un idiota, Tolenoo, no hay más que decir. No sabes dicernir entre lo que fue pensado para las masas estúpidas como tú y entre el arte de verdad, con verdaderos cantantes y verdaderos actores que te hacen sentir la trama en vivo. NO a una bola de actores de harry potter que tuvieron tiempo de repetir las escenas no sé cuántas veces y que obviamente no cantan en vivo.

  • El que me guste la pelicula no significa que repudie la obra, conocia a swenney Todd desde antes de que saliera el filme, respeto el trabajo de burton y tu no puedes decir que hizo una pelicula hecha para las masas, el tipo nunca ha ganado un premio, lo que hace es por asi decirlo para un publico selecto, vi toda la obra en TvUnamArts,solo rersalte lo que me gusto, es un musical o no? ahi tienes música y la sangre es un detalle realista a la historia o que la gente degollada no SANGRA???!!!!!

  • ¿Realista la sangre de la película? Al contrario, la sangre de Burton es alegórica, la escena final de la película donde Sweeney baña en sangre a la señora Lovett no pretende ser realista, pretende ser poética, la envuelve con el calor de su sangre, que es el mismo amor que agoniza. No tengo problemas con Burton pero la película no es para un público selecto, es para las masas, por eso Helena está guapa y Depp es un galancillo oscuro que ha trabajado mucho con Burton.

  • de una venita chiquita cortada sale mucha sangre, ahora ¿cuantas crees que tengamos en el cuello?

    si, la del final es poetica (lo cual me agrado mucho), pero la demas es totalmente realista.

    burton si es selecto, a sido muy discriminado, y helena y johnny son dos actores que trabajan mucho con el por que a tim le gusta su trabajo. personalmente creo que burton-depp es una de las mejores parejas director-actor del mundo del cine.

  • Nade hubiera visto una película con una Helena vieja y un Sweeney Todd al que se le notara el paso de los años y el tormento en su rostro. Depp no es mal actor, pero le aposto a un Sweeney "malo" y "oscuro" y totalmente inexpresivo. A eso agrégale de que no te puedes sacar a Jack Sparrow de la cabeza cuando lo ves hablando "con ira". Si te gusta ver sangre como catsup y actores que no cantan, entonces está bien. Yo sólo digo que la obra de Sondheim es muchas veces superior o al menos diferente.

  • pues a mi me encanto el personaje que construyo depp, (y yo vi a mrs lovett como una mujer sola y acabada y a un sweeney atormentado y sediento de venganza)

    si te figas, todos los personajes de depp se parecen por que son "depp", el siempre esta ahi en sus personajes, siempre son mezcla de orgullosos, algo soquetes, divertidos. yo no vi en sweeney a sparrow, vi a johnny depp.

  • No se les debería de comparar, la película es una versión de Tim Burton, diferente y que para mí queda debiendo calidad en las canciones y las actuaciones. Burton es un gran fan de la obra de Sondheim, muchos no piensan en eso cuando prefieren la película en vez de la obra. Por cierto, date una vuelta por la versión catalana de la obra de Sondheim, los actores son espléndidos y tienen muy buenas voces. Búscalo como "pretty women catalán"

  • Recalco, jamas dije que la pelicua fuera superior a la obra, las dos son distintas ya que una es una puesta a escena y la otra es una adaptacion a la pantalla grande , entiendo totalmente eso y tus puntos son válidos, es obvio que tu eres erudito del teatro y esas cosas, jamas quise ofenderte con mi opinión si pudiste considerarla estupida o algo asi, fui al cine y me gusto el aporte es todo, no tengo mas argumentos por que no puedo hablar ni discutir sobre algo que tu entiendes mas que yo...

  • tienes razon

  • and jony deep?

  • Who cares?

  • woow

    de ke yo ya habia visto esta obra mil veceess, y el 80% de la obra la entendiaa, pero el otro 20% nooo, hahah, si entiendo el inglesss, pero no soy excelente en eso!

    asi ke...grax por ponerl traducida =)

    un beso

  • Me fascina ver Sweeney Todd, gracias por ponerlo, lo unico que nunca entendi es el empiezo con los dibujos, se que sale el Beadle y canibalismo de los pies... pero que significan los demas?

  • la pelicula y el musical me encantaron!!! el musical es una obra de arte y tim burton pudo realizar una maravilla!!! Amo a Sweeney *0*

  • sii *-* amo el musical i la pelicula de sweeney ^0^ ademas vayas actorazos i directores elijieroon :)

  • ah! alguien que sabe decir las cosas!

    las son son buenas a su manera, siempre nos gustara mas una que otra, pero no hay que compararlas ni decir malas criticas de la otra.

  • Pues gracias al que subio el video al fin pude encontrar la versión original en la que se baso el excelente director Tim Burton

  • wena

  • Al final no aparecieron en la peli de Burton... una pena, estaria genial ^_^

    Muchas gracias por haber subido esta maravilla! Llevo desde diciembre viendome los videos!

  • Angela Lansbury siempre me ha encantado desde que ví la bruja novata. Ojalá hiciese una aparición en la peli dirigida por Tim Burton. Sería un puntazo.

    ¡¡Ah, Gracias por subir esto!!

  • muy distintas esta original y la pelicula

    pero aqui se siente mucho el sentimiento

    muy buena obra, todo un clasico

  • Esta buena!

  • Esto es realmente interesante para mí porque soy justo aprendiendo cómo hablar español y amo musicals y Sweeney Todd es uno de mis favoritos. ¡Gracias por fijar esto!

    (también estoy engañando técnico porque estoy utilizando mi Yahoo! traductor :P )

  • yahoo is a good traductor

    i understend you spanish.. xD I speac spanish =)

    and this movie is so good *_*

    DanJung~~<3

  • "Sweeney heard music that nobody heard"

    Methinks Sweeney was a Schizo.

  • no...Sweeney heard the music that was his instinct and his emotions.

  • or maybe he was just listening to his iPod :P

  • lol. wonder what kind of music he'd have....

  • well, he'd have the OBC cast recording of Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street of course! lol

  • Wow they all sing so well.

  • wow this is great. Very dark macabre even. I love it.

  • 3:45 Sweeney behind oven

    3:52 Sweeney walks from behind oven

  • no freaking duh

  • esta obra es genial pero una pregunta ¿los subtitulos bienen en el DVD?

  • Tengo entendido que si, yo la queria comprar pero te sale carisimo importarla, si tienes alguna manera de comprarla directamente sin importar, mucho mejor.

  • Ok gracias

  • Yo te la he robado entera, y he hecho un film. asi que ahora la tengo en un DVD subtitulada jejeje

  • como puedes robarla??!! yo tambien lo kiero en dvd!

  • Jajaja, pues la bajas de internet y las montas con un programa de video y despues la metes en un DVD. A continuacion te la pones en el Home Cinema y está de lujo.

    Pero quiero que conste que el primera en poner un trozo de esta obra subtitulada en youtube fui yo

  • @mssto PAR DE IDIOTAS.

  • Gracias por el video reponse. La traduccion es fantastica. Si necesitas alguna ayuda no dudes en decirmelo, mis amigos estan locos con lao obra en youtube.

    Gracias

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more