@freakfisher555 We know that it is only translated, and so they speak german all the time. You must imagine that german is english and the german scenes are german..
möchten sie die kühe melken? ...gedankenkino...zufriedenes lächeln...vorwürfe wegen eigener perversität...kopfschütteln...letzter gedanke : trotzdem heiß :D
I'm german and I have difficulties understanding the German here.. it's so bad! Why didn't they get actors who could speak proper German? Or at least grammatically correct?
Mr. müller's english (and his brother's) are quite poor. The way they speak german it is likely that they are from a scandinavian country, I would guess denmark.
thats just something like german with an extremly strong american accent, i cant really understand the son of the german ill man. and by the way, we also can speak normal or even whisper, we dont scream ;)
@detami888 Sarah Chalke isn't American :O and we know you can speak normally. Why would you scream all the time for one and Elliot even speaks in a a normal tone(or the appropriate tone) for most of these clips :)
I'm very rufly reading these comments via google translate. Is it a border dialect of German she's speaking then? Well anyway I love seeing Elliot and the scrubs cast and 99 Red Balloons always makes me happy (ironic given the song is about the end of the world)
@ninilein1505 Actually Sarah Chalke (Elliot) speaks German, French, and English. She learned at an early age because her mother's side of the family spoke German, so after going to a school that taught French her mother had he take additional lessons for German.
hat der typ in der schule nie aufgepasst oder warum kann der kein englisch ?! O.ô und was noch viel wichtiger is... WARUM KÖNNEN DIE DEUTSCHEN DA KEIN DEUTSCH ?! xD
I think the reason the 'Germans' aren't very German is that it's such a small part, so they didn't care too much about getting a better speaking actor.
Boah, this "german" actor speaks a terrible German! ^^ But the voices of JD, Elliot, Carla, etc. are much better in German! They have more personality...
sounds like pensilvania dutch or another american-german accent which doesnt really sound as actual german at all, the grammar is more likely to the grammar used in the "Saarland" or the "Pfalz"
anyhow Elliot speaks good german at least in my eyes she pronounces the Ö perfectly for somebody who's not a native speaker :)
im from germany and the people can good speak german and in germany the german people speak danish but she dont speak better german ass a german people
woha, es ist doch scheiß egal, ob die Amerikaner jetzt echte Deutsche nehmen oder nicht. Diese Version ist für die Englischsprechenden da, verstehen die meistene kein Wort deutsch und es geht ums Prinzip. Vielleicht sind die Synchronsprecher bei der deutschen Version auch keine richtigen Dänen, aber es juckt echt keinen, weil wir sowieso kein dänisch verstehen.
Im very sorry, but except from elliot it seems that no one who is supposed to be german or can talk german can do it at all, i mean in german synchros we do real english, but with that u can see how lazy those americanos are, not even looking for little things like this.
Anyways, scrubs is the best sitcom, so i will forget about that
Es ist unglaublich wie schlecht die Produzenten sich vorher über die verwendeten deutschen Zeilen informieren. Eliot ist die einzige, die einen grammatikalisch richtigen Satz auf deutsch auf die Beine bringt. Es gibt doch in den US of A auch viele Deutsche, die sich über ein derartig fehlerhaftes deutsch sehr wundern. "verlügt" nee nee
wer würde sein schnitzel NICHT essen?!
Krustenkaese85 2 days ago
Wenn manche davon deutsch sprechen versetht man kein wort
GurkenFeuer1 1 week ago
Eliot kanns gut, aber die Deutschen da, die verstehe ich nicht.....
teearsZ 1 week ago 2
Einfach zu geil! :D "Germans!" Allein diese Verurteilung eines Armys. :D
FakeMyFriend 2 weeks ago
Why can't they engage some german native speakers.
That would make it more realistic.
I mean german the herman has an terible english accent
aedolfi 3 weeks ago 3
Eliot talks better in German than Herman "the German" and his brother :D
GamingAtGermany 1 month ago 5
Comment removed
GamingAtGermany 1 month ago
Die hätten wenigstens echte Deutsche einstellen können u.u
AgeathTheBronie 1 month ago 3
elliot kann echt deutsch sprechen weil sie das in der kindheit gelernt hat.....
und manche wörter sind so enlich wie in englisch als soll er sich nich so anstellen :/
OfficialBelloyTV 1 month ago
2:59 Also warum hat mein Bruder mir verlügt :D
Hilli102 1 month ago 2
@Hilli102 Ja sagst du das etwas nicht so? Ich spreche auch immer so. :D
InkaTika 1 month ago
At 2:40 Herman the German says "arsch loch" which is "asshole" not "jackass". Can't say that on the air though ;)
radconserv86 1 month ago
Ess dein Schnitzel, sonst griegst du kein Nachtisch!!!! WIN^^
littlestepdsr 1 month ago
Comment removed
yellcee 1 month ago
Comment removed
yellcee 1 month ago
Comment removed
yellcee 1 month ago
Also diese "deutschen" leute reden wirklich gut Deutsch :P ich sag auch immer verlügt. Total normal :'D!
Well they speak just perfect German xP ...
maliDOTcom 1 month ago
das klingt so ganz und garnich deutsch was der "deutsche" patient da sagt ich hab des nur verstanden wegen den engkischen untertiteln.
GLEEffan97 1 month ago
Mr. Miller is not a german!!
dobi1998 1 month ago
@dobi1998 Mueller
HaLiSp 1 month ago
Why is the "German" patient the only one who speaks horrible German?
CMSSI 2 months ago
Lol
CMSSI 2 months ago
i think this show has been dubbed into german so how did they do these scenes?
freakfisher555 2 months ago
@freakfisher555 In the german version, Eliot speaks danish ^-^
sw3tyy 2 months ago
@freakfisher555 We know that it is only translated, and so they speak german all the time. You must imagine that german is english and the german scenes are german..
I am german ;)
woischdochduned 1 month ago
Das geniale an der ganzen Sache ist ja, dass Sarah Chalke besser deutsch spricht als der 'deutsche Patient' ...
Tarkan764 2 months ago
@3:22 this sounds like dutch :O but not german AT ALL! :S
SNTMtv 2 months ago
"verlügt" interessantes Wort. I think there are a lot of German actors in LA. They should get this job!
UliRedeker 2 months ago
Na das ist ja mal witzig! :D
Macks1997 2 months ago
Deutsch gelernt bei Yoda sie haben
Lukaos23 2 months ago 4
Das beste Deutsch in diesem Video spricht ganz klar NENA!!!
NimaruNG 2 months ago 6
Wow these "Germans" are speaking rubbish :D
Well, pretty much every sentence Hermann is saying is wrong ....
But Elliots German is really good :)
TheSasorion71 2 months ago 5
ES DEIN SCHNITZEL,SONST KRIEGST DU KEINEN NACHTISCH!! XD einfach nur geil!
Allerdings glaub ich kaum das man einen Deutschen finden wird, der kein Schnitzel mag.
BlackJack1993100 2 months ago 3
what is he "Danka-ing" you for? I Love Laverne.
RougeLeader7 2 months ago
möchten sie die kühe melken? ...gedankenkino...zufriedenes lächeln...vorwürfe wegen eigener perversität...kopfschütteln...letzter gedanke : trotzdem heiß :D
RimshotKiller 2 months ago
haha, Hermann the German can't speak german! :D
just the last sentence is correct :D
but pretty funny to hear :)
lippenstift160 2 months ago
I'm german and I have difficulties understanding the German here.. it's so bad! Why didn't they get actors who could speak proper German? Or at least grammatically correct?
ladidado12 2 months ago
1. SCHLEEECHT!
2. Es heißt nicht "Warum hat mein Bruder mich verlügt?", das ist das schlechteste.
3. Der Bruder spricht besser Englisch als Deutsch -.-**
polemistis333 2 months ago
omg ich versteh das englische besser als das deutsche
nuclear557 2 months ago
die bekommen nicht mal richtige grammatik hin 3:00
xXx1Fischy1xXx 2 months ago
eine heizgebeutel?
TRoN1Ck 3 months ago
the only one speaking german pretty well is eliot. the rest is pathetic.
we can speak, read and write english more or less.
is it so hard for them to talk some understandable sentences?
Youser267 3 months ago 4
I love Elliot's little milk maid. Despite it being poor german, still hot. :P
TidusDX 3 months ago 2
@TidusDX shes speaks it fluently.. lol aswell as french and english.
TheShidiwen 2 months ago
i am from germany and this germans speak really bad german
xXBluenoteXx 3 months ago
German sounds pretty weird....
bobgnobsNOR 3 months ago
@bobgnobsNOR I'm from Germany and the German which they just spoke is the worst German I've ever heard :D
xxxMariusxxx94 3 months ago 3
"Es wird alles gut gehen*speak softly*." Funny.
JManfromGermany 3 months ago
lol at 3:00 warum hat mein bruder mich verlügt? echt schlecht gemacht
what2010thefuck 3 months ago
1:15 .. die statik von pankreatik krapes durch harz ???!!! xD
buntelollys 3 months ago
Javol!
braden66152 3 months ago
omg the german from this ,Germans, is very bad ,
Mrhawaii31 3 months ago
herman the german hahahahah
shaaaaaaaz 3 months ago
mir verlügt !!!!!! .........very special grammatics.... the right sentences shoud sounds kike : sie haben mich belogen
BassLeo90 3 months ago
I do not understand a word of the Germans! And I am German...
OrangeJuice1896 4 months ago 6
@OrangeJuice1896 yup.. I wonder why they didn't hire german actors for the scenes...
nervmichnich 3 months ago
herman the german XD
TheGooch1111 4 months ago 31
Comment removed
weisskeks1 4 months ago
I lold at a 2:09 XD
ShadowNick5 4 months ago
Mr. müller's english (and his brother's) are quite poor. The way they speak german it is likely that they are from a scandinavian country, I would guess denmark.
LeXx0r 4 months ago
@LeXx0r I remember them being from denmark on german tv -.-
veuvaa 2 months ago
@veuvaa jop stimmt :) aber ich glaube das dänisch ist korrekter als das deutsch in diesem fall ;)
LeXx0r 2 months ago
diie brüder sprechen aber auch ziemlich schlecht deutsch didn't they??
racktzz 4 months ago
Shannon Boosen ^^
DownEins 4 months ago
Aha!Jackass=Arschloch!
ApocalypseNowSE 4 months ago
Verlügt, ich lach mich tot
das ist fast das schlechteste Deutsch dass ich je gehört hab
noch schlimmer ist das Deutsch in der Southpark Folge Funnybot
Fireborn95 4 months ago
OHH nooooooes~ Herrman the German XDDDD Ich lach mir jedesmal wieder den einen ab Ö_Ö
geeXpiriri9 4 months ago 3
thats just something like german with an extremly strong american accent, i cant really understand the son of the german ill man. and by the way, we also can speak normal or even whisper, we dont scream ;)
detami888 4 months ago 3
@detami888 Sarah Chalke isn't American :O and we know you can speak normally. Why would you scream all the time for one and Elliot even speaks in a a normal tone(or the appropriate tone) for most of these clips :)
iluvdrakeandjosh 4 months ago
I'm very rufly reading these comments via google translate. Is it a border dialect of German she's speaking then? Well anyway I love seeing Elliot and the scrubs cast and 99 Red Balloons always makes me happy (ironic given the song is about the end of the world)
daisychaindancer 5 months ago
@Nenya178
Dänländisch höhö :D
KrautFloyd 5 months ago
urgh XD why couldnt a big successfull show like scrubs get couple of real germans?
that couldnt have been that hard!
die sprechen schlechter als eliot!! frechheit!
ninilein1505 5 months ago 76
@ninilein1505 Actually Sarah Chalke (Elliot) speaks German, French, and English. She learned at an early age because her mother's side of the family spoke German, so after going to a school that taught French her mother had he take additional lessons for German.
coorocrow 2 months ago
@coorocrow I said, the "germans" in this scene speak horrible german! I wonder why scrubs wouldnt bother to get real ones!
in my last sentence i said, that they speak worse german than eliot ;)
I think Sarah Chalke is quite fluent :)
ninilein1505 2 months ago
@ninilein1505 wär rädet bit-te so komisch wie die da xD
jetzt mal ohne scheiß.. was haben die jetzt für ne vorstellung von uns deutschen? aba elliot war süß^^
UniqueSabse 1 month ago
@ninilein1505 eliott spricht sogar richtig gut deutsch!
Jakoebbi 1 week ago
Elliot spricht noch am besten Deutsch... Ich hab eher das Gefühl die sprechen irgendwas zwischen Deutsch, Holländisch und Dänisch!
Nenya178 5 months ago
hat der typ in der schule nie aufgepasst oder warum kann der kein englisch ?! O.ô und was noch viel wichtiger is... WARUM KÖNNEN DIE DEUTSCHEN DA KEIN DEUTSCH ?! xD
abdamit 5 months ago 6
Comment removed
abdamit 5 months ago
das ist so typisch dass die deutschen oder jegliche andere ausländer in filmen immer total schlecht diese sprache sprechen können xD xD
IxLovexUu 5 months ago 2
jetzt macht es auch mehr sinn dass 99 luftballons kam xD
IxLovexUu 5 months ago
haha diese arschlöcher auf deutsch reden die typen dänisch xD xD
IxLovexUu 5 months ago
warum hat mein bruder mir verlügt? lol...
RouvenKruse 5 months ago
99 Luftballings :))))))
anki295 5 months ago
What does Elliot say at 2:34?
'Warum haben Sie....Bruder angehören'?
UncleJayLo 5 months ago
@UncleJayLo
"Warum haben sie ihren bruder angelogen?"
Crysetha 5 months ago
This has been flagged as spam show
I think the reason the 'Germans' aren't very German is that it's such a small part, so they didn't care too much about getting a better speaking actor.
UncleJayLo 5 months ago
Comment removed
UncleJayLo 5 months ago
0:16 that sounded like he started that sentence with English and changed to German halfway through.
UncleJayLo 5 months ago
Verlügt??? that is soooo wrong
leylaking 5 months ago
99 Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont
tobilie94 5 months ago
Boah, this "german" actor speaks a terrible German! ^^ But the voices of JD, Elliot, Carla, etc. are much better in German! They have more personality...
nix5555555 5 months ago 2
Die "Deutschen" sprechen echt schlecht Deutsch. :D
BellaSwan330 5 months ago
@BellaSwan330 Sind bestimmt Dänen die mal in der Schule deutsch hatten....
Kittybell86 5 months ago
@Kittybell86 Ja, so hört sich das auch an. :)
BellaSwan330 5 months ago
ahahah!! man zu geil die szene mit dem nachtisch^^
blakka91 5 months ago
I understand him, but just a few people speak with such an accent.
Jenny5394 5 months ago
Not every german has got this accent
ErotikOtto 5 months ago
there's another one : watch?v=hqidFLpdiq0
raquel3010 5 months ago
die schauspieler die die deutschen spielen versteh ich am wenigsten... sarah chalke versteh ich noch am besten
muhmannhallo 5 months ago
Damned... I have to eat my schnitzel, or I won't have Nachtisch XD Legendary!!!!
JagdmeisterD 5 months ago
sounds like pensilvania dutch or another american-german accent which doesnt really sound as actual german at all, the grammar is more likely to the grammar used in the "Saarland" or the "Pfalz"
anyhow Elliot speaks good german at least in my eyes she pronounces the Ö perfectly for somebody who's not a native speaker :)
MrAwesome1512 5 months ago
@MrAwesome1512 actually she has the one problem like every
body else its the 'ch' in words like "mich" or "kuchen" that sound pretty funny
kisame3151 5 months ago
everytime i hear sarah chalkes speaking german,iam scared as hell.and iam german.
ZZaladar 5 months ago
Please, stop! It hurts so bad!
Anteeeru 5 months ago
NDW :D !
It's funny that I understand the english sentences better than the germans...
Okay, except for the sentences Sarah is saying, like: "Ess dein Schnitzel, sonst kriegst du keinen Nachtisch!!" And now, I get hungry...
EazyRun 5 months ago
"german is such a ...beautiful language" FTW :D :D :D
burlibua1 5 months ago
wie heist die folge mit den deutsche da, die auf deutsch dänen sind ?
Lewanius 6 months ago
I'm also german, but nobody says we shall eat Schnitzel,
we do it from alone !
Sourc1 6 months ago
Herman's English is better than his German xD
TheSirFindus 6 months ago
ISS DEIN SCHNITZEL SONST KRIEGST DU KEIN NACHTISCH !
MookeyxD 6 months ago 2
@MookeyxD welcher deutscher würde sein schnitzel nich essen xD
Sepilein1 5 months ago
The song is called " 99 Luftballons " from " Nena "
grolock14 6 months ago
what's the name of the song?...was ist der name auf der music?
Maellegasy 6 months ago
Sarah Chalke hat das Deutsche aber echt gut ausgesprochen.
its9me6again 6 months ago
@its9me6again vieleicht weil sie zur hälfte deutsch ist?
DieStylischeKartoffe 6 months ago
@DieStylischeKartoffe das könnte natürlich sein :)
its9me6again 6 months ago
"Aber warum hat mein Bruder mit verlügt?" ??? :D
SinSentido92 6 months ago 2
Irgendwie hören sich die Deutschen eher Niederländisch an :D
Choisyafterall 6 months ago
kann sarah chalke wirklich deutsch?
Hethond 6 months ago
@Hethond Ja, eins ihrer Elternteile ist deutsch
VenschZitroneneis 6 months ago
" ESS DEIN SCHNITZEL SONST BEKOMMST DU KEIN NACHTISCH!!!!" xDDD
hans21ful 6 months ago 30
Aber ehrlich gesagt find ich das Es wird alles wieder gut von JD auch sehr gut.... muss man ja schonmal sagen. :D
But honestly I think that JD's "Es wird alles wieder gut" its verry good too.
brightlolita 6 months ago
arschloch the only german word i know besides gooden tak
05290066 6 months ago
@05290066 you mean 'guten tag' ^^
ShiisWorld 6 months ago
@ShiisWorld oh sorry :P i don't really know how to spell things in german and don't speak the language :P
05290066 6 months ago
@05290066 no problem ^^ thats why i told u how to spell it ^-^
ShiisWorld 6 months ago
@ShiisWorld yey :D thank you :)
05290066 6 months ago
very funny
MyNameIsSophie1717 6 months ago
Comment removed
EisteeWOB 6 months ago
Hermann hört sich eher wie ein Holländer an :D
90HeroGuitar 6 months ago
the people who speaks german there arent germans they are american actors
SeppMey 6 months ago
@SeppMey Except Elliot actually speaks German.
benjazikinzie 6 months ago
warum hät mein bruder mir verlügt ??? xDDD
BlindMetaler 6 months ago 2
wenigstens sagt elliot das Ü richtig bei Kühe :D
Ren3gaid 6 months ago 3
Hm. Da war wohl der Übersetzer aus der Schweiz :'D
MalinLalala 6 months ago
Warum hat mein Bruder mir verlügt? Hat er das wirklich gesagt? OH. MEIN. GOTT.
ThePunkGirl14 7 months ago
looool: IS DEIN SCHNITZEL SONST BEKOMMST DU KEIN NACHTISCH
oder: Ihre Frau hat einen schönen busen XD
TheXemnas34 7 months ago 3
haha ich find auch dass se dafür echte deutsche auftreiben hätten können. ausserdem ist das alles schweizer deutsch!! Ahhhh!
TheresaOtti1 7 months ago
es heißt "iss", nicht "ess"! imperativ- i! man man man
TheRhababerbarbara 7 months ago
@TheRhababerbarbara das bekommen ja nich mal die meisten deutschen gebacken :D
Roffzoff 7 months ago
Iss dein Schnitzel, sonst kriegst du keinen Nachtisch!!!
Lol
mozillafirefoxxy 7 months ago
im from germany and the people can good speak german and in germany the german people speak danish but she dont speak better german ass a german people
ChackGorden12345 7 months ago
The two brothers speak Danish not German! Maybe the diffrence between these two languages is not big enough for Americans that they can handle it.
But that happens to me as well. That´s why I always mix the Americans up with the British! :D
Elliots German is fucking excellent!
FfmEinzelkaempfer 7 months ago 2
OMG! they can't speak german! hahaha :D
Ricaarda05 7 months ago
"Also warum hat mein bruder mir verlügt?"
i love americans speaking german! :D
soitstheXXX 7 months ago
kein wunder das die amis unsere sprache scheiße finden.....
8504tinchen 7 months ago
Herman the german....
in der deutsch syncro machen die sich über die Dänen lustig....
und die "germans" in der szene reden mit dänischen akzent :D:D
aber eliots "Guten Morgen , möchten Sie die Kühe melken?" ist zu geil :D
TheZimmerService 7 months ago
welche staffel is des?
MissSany1995 7 months ago
2:21 haha xD
XDSteffi13XD 7 months ago
löol hört sich an wie deutsch- russen...
xXincoreXx 7 months ago
Warum hat mein Bruder mir verlügt? :D:D
Jaanina1 7 months ago
woha, es ist doch scheiß egal, ob die Amerikaner jetzt echte Deutsche nehmen oder nicht. Diese Version ist für die Englischsprechenden da, verstehen die meistene kein Wort deutsch und es geht ums Prinzip. Vielleicht sind die Synchronsprecher bei der deutschen Version auch keine richtigen Dänen, aber es juckt echt keinen, weil wir sowieso kein dänisch verstehen.
Jaanina1 7 months ago
Everyone is bitching that the german is bas spoken, well they try to speak German only that is alrdy a good thing.
ThaKnopMe 7 months ago
Im very sorry, but except from elliot it seems that no one who is supposed to be german or can talk german can do it at all, i mean in german synchros we do real english, but with that u can see how lazy those americanos are, not even looking for little things like this.
Anyways, scrubs is the best sitcom, so i will forget about that
pimmel30 7 months ago
@pimmel30 sounds like google-translator :)
8504tinchen 7 months ago
99 Luftballons xD xD XD
AirinMatalang 7 months ago
in the german version it's not german. it's danish xD
find aber trotzdem die deutsche auch geil xD
herthaboomer2 7 months ago
klingt eigenartig wenn Amerikaner oder Engländer deutsch reden xD Der Akzent ist zum tot lachen xD
tchechno30 7 months ago
ich wollte meinen bruder nikt akt makn... ok.
wischM0B 7 months ago
Herman the German :D:D
JackyLiciousx 7 months ago 2
the patient said "es wird alles gut gehen" but JD said "es wird alles WIEDER gut"^^
BrauseJunkie08 8 months ago 2
@BrauseJunkie08
Hab mich auch schon drüber gewundert^^
se11001 8 months ago
I'm german, but the actor speaks so bad, i don't understand a word he said... :D
TheBleedingHate 8 months ago 56
@TheBleedingHate badly :P
davna90 6 months ago
@TheBleedingHate ich kann alles verstehen
OfficerSchorsch 5 months ago
@TheBleedingHate
ja^^ wenn die amis versuchen deutsch zu sprechen, sprechen sie holländisch^^
GoToReallife 5 months ago
allein "...wieso hat mein bruder mir VERlügt?" :'D
MissWasseltoff 8 months ago
Es ist unglaublich wie schlecht die Produzenten sich vorher über die verwendeten deutschen Zeilen informieren. Eliot ist die einzige, die einen grammatikalisch richtigen Satz auf deutsch auf die Beine bringt. Es gibt doch in den US of A auch viele Deutsche, die sich über ein derartig fehlerhaftes deutsch sehr wundern. "verlügt" nee nee
dankro279 8 months ago 4
"99 Luftballlon's" läuft, geil.:D
DIEoRINA 8 months ago
they arent from germany they are from austria
Goneliana 8 months ago
the bonehead is from Bavaria not Berlin and unfortunately the two brothers don't speak a word of German
MrJohnnyexcellent 8 months ago
da fehlt eine szene und zwar die in der elliot mit carla spricht
TheNekif 8 months ago
es heißt Iss dein schnitzel... imperativ mit i .... man man man -.- aber ansonsten ist elliot echt heiß wenn sie fragt ob ich die kühe melken will :D
cr4zyb4sh3 8 months ago