Músicos + A Guerra é a Guerra / Fausto no CCB

[maricaxuxa]

Quem quiser ter uma breve noção do que foi este espectáculo no ccb compre o cd "Grande, grande foi a viagem" e verifique que este Senhor que muito prezo e admiro, consegue narrar acontecimentos tão difíceis e de grande violência de uma forma tão bonita. Catarse de emoções, de um e outro lado, só homens, mulheres e crianças e a condição humana.

Obrigado Fausto.

[Lmximo]

Património imperial da Humanidade!

[1963carvalhoalves]

perfeitamente de acordo...como musico do melhor que ha em portugal,,mas pouco reconhecido.

[Darkpsic]

Muito bom. Queremos todos ouvir o grande Fausto em Cem Soldos - Tomar, no domingo 22 de Agosto, no festival BONS SONS'10.

[grassydude]

Foi mágico ver o Fausto tocar nos Bons Sons. O público foi muito receptivo, coisa que nunca esperei!

[ICBBAnime]

@grassydude Foi sem dúvida Magnifico ver Fausto no Bons SOns... Seria capaz de dizer que chamaram mais por Fausto do que por qualquer outro artista.

[ContaM7]

Fantástico Fausto; simplicidade e qualidade.

Não quis ser negociante, por isso ainda não lhe deram o valor devido.

um abraço do, Carlos Machado.

[alexnuno]

Simplesmente o MAIOR.

[AvoLeoa]

Mexe mesmo com a nossa sensibilidade lusitana.

Bravo Fausto!

[euguevarista]

BRILHANTE O NOSSO FAUSTO!

[Lmximo]

Ferve-me o sangue!

[Lmximo]

fenomenal!

[ZMIGUENS]

obrigado por existires fausto fizes -te nos crecher como musicos e como pesssoas um abraço.

[iurialbarran]

leap in the darkness,

in the theet i bring a knife,

and out of my colourfull eyes i swear - come and see the fire in the sea

The fishes are on fire

Oh Ana come and see

Oh Ana come and see

Oh Ana come and see...

Mate, i'm triyng but it's just to much.. better learn portuguese :)

[TheRodriguesantonio]

A RTP paga por todos nós devia tratar melhor estes musicos e outros mais novos desconhecidos da maioria do público. Infelizmente a RTP continua a passar a pimbalhada inglesa e outras que tal.

Fausto não precisa de apresentações é um poeta e acima de tudo um divulgador da história de Portugal através da música.

Fausto é a prova de que a cuktura em Portugal á tratada abaixo-de-cão,

Parabéns pelo teu canal

[fck140]

Fantástico. Gostava de o ouvir numa entrevista. Deve ter coisas muito intressantes para dizer, por exemplo na TSF com o Carlos Vaz Marques

[psuspiro]

@fck140 O Fausto já participou no programa do Carlos Vaz Marques "Pessoal e transmissível" em 2004 na altura do lançamento da Ópera do Cantor Maldito.

[DirkjeA]

Such a shame I don't understand the words, although the feeling this music gives me sents shivers down my spine...

I do understand it is called: "war is war", but I wish I knew the words.....

[proletinkult]

@DirkjeA to find about the context look for Fernão Mendes Pinto or Ferdinand Mendez Pinto.

[valdopeixoto]

@DirkjeA

hi

look for "guerra é guerra fausto lyrics" on google

first result will show you lyric and translations

[nunofleal]

@DirkjeA Google it and you'll find the translation:

the war is the war

I jump on the the dark

Between the teeth the knife

And in my coloured eyes

I swear

[nunofleal]

@DirkjeA Come see the fire in the sea The fishes burning Anna come see Anna come see Anna come see Flying across I sidle my body in a swing Like a pilot from hell I charge Upon the warrior wings of an angel Praise him We attack very disorded Like a demoniac gang For Jesus in his cross Cry for me my lady It drains blood from sky and land For as much as it can be holy The war is the war

[nunofleal]

@DirkjeA Choir: Malaca Malaca The war is the war On sky and on land In the teeths the knife I move on I move on The war is the war On sky and on land I swing i swing Crusader crusader The war is the war On sky and on land The most decorated Drop drop The fire on the sea Bless him Of all the most decorated Look at me the top warrior Live Look at me your loved one And the sky burning Anna come see Anna come see Anna come see Ships in flames High It looked like a dreamed thing Burned

[nunofleal]

@DirkjeA The horrifying screams of the beast Injured And inside men were burning Trapped And here outside by slashes Maimed On the sly By the breasts, already teared apart Cry for me my lady It drains blood from sky and land For as much as it can be holy The war is the war (choir) Run villager Peasant Hang on António de Faria And the nobility All the massacre

[nunofleal]

@DirkjeA And all the sorrow Here comes the Coja Acém And the sea burning Anna come see Anna come see Anna come see He waves goodbye the pirate The filthy From upon that mast Scofferly and elegantly Showing us the behind caffre Black darkness of a negro Taking skin and treasure from us Laughing of joy The rest was lost in the crowd By the crash On the open In the edema of the gangrene Cry for me my lady It drains blood from sky and land For as much as it can be holy The war is the war prophet

[nunofleal]

@DirkjeA Note: The journey's diary, Fernão Mendes Pinto.

“From Diu I shipped into the strait of Meca, from here we went to Maçuá and from there, by land, to the Kingdom of Preste João(1). I passed to the Kingdom of the Batas and in a hurry through the Kingdom of Quedá, as I will notice further on. In Patane I met António de Faria(2), commander who I served at the merchandise sale. We were attacked by (the dog)

[nunofleal]

@DirkjeA Coja Acém, feared pirate since Heitor da Silveira(3) had killed his father and two brothers. Because of this, Coja Acém had promessed Mafamede(4) to kill all of the generation of Malaca. In small pinnaces, I too faced the great fleet of the turk which was reeling on our track with coloured sails and many silk flags.”

[DirkjeA]

@nunofleal Thank you so much for translating this song for me. I knew it had to be a beautiful song, a little sad and very interesting. It was very kind of you to take the trouble to write all this down. But I heard from my father, who spends a lot of his days in Portugal, that you are all very kind and friendly people. If I ever can translate a dutch song for you, just ask me. Have a great day

[anelsiaban]

Adoro este vídeo do fausto e todos ! Ele é o MÀXIMO!

[anelsiaban]

Adoro o Fausto, é o máximo!

[anelsiaban]

Adoro o FAUSTO! É O MÀXIMO!

[amg20034]

FAUSTO: o melhor compositor VIVO, PORTUGUÊS, da ACTUALIDADE!

SEM DÚVIDA!

[claudiarute]

O Fausto é ÚNICO...´

TUDO O QUE FAZ É BEM FEITO...

É O CRIADOR DE UMA NOVA MÚSICA PORTUGUESA QUE SÓ NOS ENRIQUECE CULTURALMENTE.

[fuser1903]

Não sei se é o melhor porque isso do melhor nunca levou a grandes conclusões, mas que é um grande músico, um dos melhores em Portugal disso não há dúvida. E só vem comprovar estado lastimoso da música e da arte em Portugal o facto de este grande homem da nossa música popular estar arredado das atenções mediáticas.

[aphrikevic]

wikiih, o ser ou nao o maior de sempre e muito relativo. Obvio que temos grandes musicos e a prova disso mesmo e o Rui Veloso, que com a sua simplicidade e talento muito de bem tem feito a musica portuguesa. Mas o Fausto tem uma musica diferente. Tem mais raizes portuguesas do que qq outro musico e depois tem a pesquisa que ele faz que, para mim, e de uma delicadeza impar..

[fatimida]

uau, que som fantástico! belíssima versão ao vivo!

[aphrikevic]

Lindo, absolutamente lindo.

O melhor musico portugues de sempre.

A pesquisa feita por este homem acaba neste trabalho fenomenal. Por este rio acima e do melhor que se fez em Portugal.

Obrigado Fausto.

[wikiih]

melhor musico portugues para mim é rui veloso, mas tambem gosto bastante de fausto, tenho dedicado bastante tempo a treinar as musicas dele na guitarra, mas la está, são estilos diferentes