Added: 3 years ago
From: progresstrain
Views: 399,034
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (193)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • bof jtai dit, bravo? non plus simpli

  • Simplismente perfeito tudo na voz de Andrea Bocelli fica perfeito,só não gostei muito de Veronica embora sua participação não foi quase nada.

  • Enchanting......how beautiful to see such a lovely Love...

    before our vey eyes!!! Thank you...

  • 하이고 미치겄네

  • It is beautiful. viewpoints7

  • Awesome...'nuff said!!!

  • Oh mon dieu c'est la ennieme fois consecutive que j'ecoute cette chanson! Andrea for life <3

  • C;est une chanson qui nous ressemble, toi qui m'aimait et que j'aimais! <3 Le plus beau poeme de Prevert, avec la plus belle voix au monde : celle d'Andrea Bocelli!

  • 11 stupid people voted !

  • This great man sees better than all of us....

  • She could get a singing lesson.

  • piękna, mogę słuchać i słuchać.....

  • I was at this concert out at the Ritz at Lake Las Vegas. The entire concert was to die for, but especiallly this rendition of "Autumn Leaves". Ms. Berti's voice added

    such depth to Andrea's speaking. The night was spectacular. I have seen Andrea in concert at least 10 times, and can't wait for next week, when we fly to New York to see him in Central Park. Long live Andrea Bocelli, the greatest singer of our time.....................

  • I love this song and this artist's interpretation! Thanks for posting

  • @abuelotejano

    one mile wide one inch deep. Watch Yves Montand's clip and compare. The former - fake, the latter - authentic

  • @arussellcampion: Just listened to the artist you mentioned in your comment "...Yves Montand's clip..." and agree with you that he (your artist suggestion) does sing it very well. It is not for me to disagree or, to agree with you. It is simply just what it is. I prefer Bocelli and you, it appears would take Montand over my preference. I can deal with that. I think I'll stick with my choice. Thanks for your feedback. I appeciate your thoughts... :)

  • @abuelotejano

    OMG Yves Montand made this song classic, his version is an ultimate original performance. Bocelli does a great job, still you can hardly compare this versions. However, listen to the one by the late, great Eva Cassidy, who really made this song her own. Her version is beyond comparison.

  • I love you Andrea.... Dallas Texas..GLORIA

  • We Love youuuuuuuuuu :))...From egypt :)

  • Thank Your for the wonderful song!

  • THIS MAN IS A WONDERFUL HUMAN BEING..GOD BLESS YOU ..!!!!!!

  • bravo!

  • Великолепно, браво Андреа

  • ouçam! ouçam! ouçam! fiquem quietos e ouçam!

  • Belle voix, bel hommage, mais il n'arrive pas à la cheville du grand Yves, inégalable.

  • thanks for taking a great song and making elevator music out of it.

    seriously...

  • @altar7 I agree - the addition of fast vibrato really is the torturous icing on the cake. An Italian who struggles with phrasing his own language in song attempts a classic in another language he can never hope to master within an infantile arrangement. Shame, shame!

  • @readerwriter And what do you struggle with, readerwriter? Deserving to carry water for Signor Bocelli perhaps?

  • @Baritone45 What I struggle with is irrelevant. This is public butchery of a beautiful song simply to support the perpetuation of mediocrity.

  • @readerwriter  No, it's not.

  • @readerwriter - Very wordy ... of non-sense ... you must have a severly warped sense of reality.

  • His voice gives me goosebumps

  • They make the best couple!! This song its so beautiful and her voice is so pretty !

  • @iddy1065 Idiot. This song belongs to Yves Montand.

  • This is a great song...and Andrea Bocelli sings it like nobody can do! The replay button --- 0:00 --- is for others like me who loves Andrea Bocelli and all of his songs!

  • @MrZara99 Yves Montand is the definitive singer of this song. Andrea and Veronica suck.

  • @bella6626 REally? Really? You think he sucks?  I am quite certain you suck!

  • @bella6626 I heard Yves sing this song on multiple occasions. Andrea sings this much better! I am a singer, I know.

  • @jabe55 You should look up Yves' version when he was older. He sings it with the pathos it deserves. That being said, you have a right to your opinion and I have a right to mine. Also, Veronica does not belong in this song or any other song Andrea sings. I don't know what kind of songs you sing, but I have a feeling I would not ever like to hear you.

  • @bella6626 Lol! I am a classical singer. If you like Andrea's style, you'll like mine as well; although Andrea is my superior in this regard. We can agree on Veronica at least. She looks like an uptight snob in my opinion.

  • Очень красиво и душевно!!!!

  • i've played i once. it's an amazing creation. seriously <3

  • Je sais que c'est interdit ...mais je ne t’oublierai jamais, merci pour tout…

  • mais mon Dieu a dote ce type d'un talent extraordinaire <3

  • impeccable voice <3

  • Hi everybody,

    Can somebody tell me the song is a sweet love song or sad song? What is the meaning of the lyrics! Thank you so much!

    Joanne

  • @longmanmusic  Both

  • @longmanmusic The song reminds him the time they used to be lovers, but life splitted them apart.

  • @cuoredeinidi And yet another song by Bocelli "Besame Mucho" - in the same style but, in my opinion, by far the best version ever recorded. So, it's not the singing style after all. Maybe it's the arrangement in this case. And, of course, Ramon Stagnaro's guitar that injected so much passion into the song! I don't know. But whatever it is, it's outstanding. And even though Lucho Gatica's version supposedly is the best but I like this verson better.

  • @cuoredeinidi I absolutely agree with what you said. But at the same time, the same beautiful song performed in two different styles by two great performers perceived differently. There is no logic in claiming the superiority of one singing style over another. So it's purely a matter of taste. And that's what I meant.

  • This song was first a poetry that later was composed a music for it.

    Now is more famous by the song than for the original poetry lyrics

  • beautifull song !!!

  • pour jamais, seulment les feuilles mortes, rien puis! excuse ma francaise si n'est pas tres correct

  • Eh bien, qui es cette femme, Veronica Berti, ci adorable, ci bella. Qu'elle belle accent, elle ma fondu dans l'ephemere du video/web. Je voyage rarement, et cela, est ma tristesse. 

  • Bocelli's voice is superb! But Yves Montand's unparalleled singing style and his 'Les Feuilles Mortes' is the reason why some of us are not very satisfied with how Bocelli performed this particular song.

  • @pexaminer Strange, I have heard Yves sing this song on many occasions and with my singing background it is my expert opinion that Andrea sings this song better. Yves sometimes sounded like he was talking the lyrics, not singing them and that kills the passion of the song. Andrea sings it better all around.

  • Love this song, love him.

  • simlpy wonderfull

  • Oups.....C'est bien. Je sais qu'Andrea Bocelli chante en l'anglais, l'allemande, l'espagnol, l'italien et le latin. :) Néanmoins, je pense qu'il chante le mieux en français et en italien! C'est belle, Andrea!

  • C'est bien. Je sais qu'Andrea Bocelli chante en l'anglais, l'allemande, l'espagnol, l'italien et le latin. :)

  • тупоумная русская коммунистическая свинья

  • c'est tres bien 

  • stupenda

  • c'est beau, mais à mon humble avis, yves montand, c'est meiux!

  • @piquedard oui, Peut-être.

    Yves Montand qui rencontrait pourtant un grand succès dans le monde anglo-saxon s'est toujours refusé à chanter Les Feuilles mortes en anglais, et là BRAVO ! Mais Cora Vaucaire a chanté cette chanson avant Yves Montand.

  • @Janitoma

    merci! j'ai entendu la version anglaise d'e.piaf, et je suis resté de bois. enfin, ceci me permet d'ailleurs de corriger une petite erreur..."c'est meiux", ai-je écrit, c'est mieux, aurais-je dû orthographier! une bonne et fructueuse année 2011 à vous et à tous les vôtres!

  • @piquedard Merci, à vous aussi ! (je fais aussi des interversions de lettres :-)

  • bellissima canzone d'amore

  • Гениальная песня, слов нет, одна музыка. Браво, Франция! Врядли кто то

    споет лучше Монтана. В нем весь Париж.

  • Гениальная песня, слов нет, одна музыка. Браво, Франция!

  • I Love This Song And Bocelli!! <3 <3

    But Veronica's Stupid Ass Had To Come Up In Here And Ruin iT..Man Someoen Else Should Have Sang Such A Beautiful Verse!!

  • @123Citty Maybe he wanted to sing this song to the love of his life. Give them both a break and remember what it was like if you were ever in love. Besides she fought him about this and did not want to do it. He insisted. She did it because she loves him.

  • I take french at school and my freind is always saying how ugly french is, but goodness gracious! Andrea Makes it sound soooo beautiful! Omg that's so cute, Andrea singing with his fiance, Veronica.. :)

  • I love Veronica's part <3 so gorgeous

  • Comment removed

  • great

  • meh, I prefer Yves Montand's slightly gravely voice

  • @EclecticMuzik88 Agreed. This guy's style of singing and the style of the music just doesn't fit with the meaning imo

  • oh my god their voice..i just cried

  • who exactly is it who doesn't like these things. i dont get it, how can there be people who mark this negatively?!!! >-(

    

  • Belle version que je ne connaîssais pas. Merci.

  • i love u

  • Thanks for sharing this beautiful song and great rendition by my favorite Andrea Bocelli: The Autumns' Agony - Val As the skies turn from blue to gray And the leaves turn from summer green ...To the bright autumn colors That will fill thy heart with silence As the autumn leaves fall that Grey skies and cold winter chill Will bring tears into my eyes As the snow flies high above That All I can dream is to be far away And let the pain and the sorrows deep within Be buried forever.....Val
  • ke buen video ke buan cancion todo un maestro la cancion felicidades

  • This is the worst version I have ever heard. What were they thinking? Veronica sucks.

  • Worst version I have ever heard. They screwed this song. Especially Veronica. What a crock.

  •  Trés belle reprise,sei straodinario Andrea.

  • It's beautiful except for the backup singer.

  • @deborah4923 She's his wife...it helps to get the role...

  • Mais la vie sépare

    Ceux qui s'aiment

    Tout doucement

    Sans faire de bruit

     Et la mer éfface sur le sable

    les pas des amants désunis

  • ohhhh! Dio che voce straordinaria ,favolissima....ecc

  • C'est une chanson

    Qui nous ressemble

    Toi tu m'aimes

    Et je t'aimais

    Such a beautiful song. He sings in French so purely. Anyone who sings with him is very lucky.

  • Si vous voulez vraiment aimer cette chanson merveileuse, écoutez-la par un vrai chanteur ou une vraie chanteuse: Montand ou Gréco, pas ce chanteur mièvre.

  • F A N T A S T I C O !!!

  • Some languages are more poetical than others, and French is definitely one of them. There are subtle nuances in different languages that can never be conveyed in another one, so in short, this song is best expressed in its originally written language, French.

  • Je prefere Yves Montand, mais cette réponse aussi magnifiquement s'est avéré. Bravo!

  • @mlle2lip Oui, c'est la primeire fois qui j'entendre en Francaise. Je prefere Montand aussi.

  • Tout le monde a chanté ou chantera un jour cette extraordinaire chanson mélancolique et triste issue du film de Marcel Carné en 1945 "Les portes de la nuit", paroles de Jacques Prévert, le grand poète, et musique de Joseph Kosma, elle fut chantée d'abord par Yves Montand dans le film dont il était l'acteur principal...puis continue à faire le tour du monde... Merci pour ce partage et Andréa!

  • beautiful !

  • une belle chanson mais une idéologie triste

  • fantastico Andrea Bocelli, fantastico

  • Бочели - золотой Голос

    слова пусты по отношению к нему

  • dien dit mimicocomi!

  • Andrea Bocelli ......

    you're the best.

    lf you're happy.

  • Il n'y a pas que les feuilles mortes qu'on ramasse à la pelle ! ....les coeurs meurtris c'est avec le vent qu'ils se ramassent .... à jamais

  • this song is really something very special, very intimate...

  • dediée a toi marraine que j'aimais tant et est disparue en ce 13 janvier 2010. Paix a ton ame. love

  • n'a rien avoir avec la meltodie originale. Tres mauvais. Vive Yves Montant. C'était ta chanson à toi seul.

  • andrea you french is very good

  • Maravilloso!!!!!!!!!!

  • Magnifiquement

  • What a beautiful couple they make. Her voice is lovely too. It's a gorgeously romantic song and I'm not sure if it's his interpretation or the song itself that is so tender and sad.

  • He is incredible and I guess since he has a broken heart the songs are perfect. I just hope he has a cd with all of it so I can get it :)

  • zandj270.....he is blind

    take that into consideration when you speak

  • I am well aware of his loss of eye site, but some one was kind enough to tell me that his wife left him. Call me old fashion but too many broken marriages. My comment had nothing to do with him being blind, nothing at all. He will always have my heart when it comes to his voice. This is just youtube and a place to make comments of what we understand or don't understand. And a place to learn and be enlightened. I can not help but to feel for a love gone especially if one becomes famous

  • @zandj710

    Yes Enrica (His Ex wife Now)

    Did leave him they are not legally married becasue they were married throught the church i think they are barley going throught divorce with the court..

    And Now His Fiance Is Veronica Berti but he has said many times he will never marry her do to him being catholic ..i hope i helped

  • Nope, never was either. Marriage was a bartering of one family to another up until the early 1900's. Marriage was never sacred, and don't fool yourself into thinking that historically it was anything other than a business deal.

  • @zandj710

    Lmao!!..Your Right She SOunds Like And Ass!!..Her Voice Sounds Congested And He Doesnt Like Her For hER vOICE yOUr Right..He Has Needs lol!!

  • actually his wife left him.

  • Oh God, His voice makes me cry. I could listen to him 24 hours a day. I wish him long life. Could someone please tell him, if something happens to me and I die he can have my eyes, but again, it is better to be blind in this unfair world then to see all those unfairness that we see.

  • Why wait till you die? you can give him your eyes now!

  • omg, this guy is awesome!

  • God takes some thing from you but gives you that voice which's precious..you made alot of hopeless blaved in god

  • C'est une magnifique chanson <3

    Merci beaucoup! Je l'aime

  • i like wen veronica sings falling leaves

  • Comment removed

  • beautiful song!! andrea is a a talented singer,

  • muito bom...thank you johanna

  • heel mooi bedankt johanna

  • i have to say after pavaroti andrea is the best

  • J'adore Andrea.

  • La première fois que j´ecoutais sa voix au P.C. après presque 45 ans. C ´était la première phrase de cette si belle chanson.

  • goddammmm THATS guuuud,,,,A+

  • encore excellent work from A very talented singer

  • i Love Andrea very mush

    我愛極為喜歡 Andrea

  • Excelent

  • wow quel belle voix en francais :)

  • Yves Montand made this song famous all over the world by himself .

    Bocelli is good but it falls short by a little

  • LOL! it's the melody from autumn leaves...a jazz standard wich Yves Montand used to do a version to himself...like every jazz band , singer , orchestra do! Sorry it's not because of Yves Montand if Autumn leaves his a classic!

  • Autumn Leaves was based on Les Feuilles Mortes, not the other way around. The French song came first.

  • Que Hermosa cancion, falta solo 1 dia para ver en vivo y directo a Andrea Bocelli en Lima - Peru, lo que mas deseo es estar ahi junto al amor de mi vida zvp...

  • Veronica è la Fidanzata di Andrea?

  • si.

  • merci andrea pour cette si belle reprise!

  • I do like Andrea, but thank you very much also for recommending Yves Montand. Different generations, different voices, both beautiful!

  • as much as I like Andrea, still one and only Les Feuilles Mortes_Yves Montand à l´Olympia

  • Thank you.

  • hi love your some

  • j' adore la ligne 'et la mer efface sur le sable..'

    si belle.

  • wonderful....

  • This is a song fit for the voice of Andrea Bocelli and vice versa. They compliment each other.

  • Amazing!!

    So beautiful!!

    I am so......mesmerized!!! T^T

    IT makes my heart sing and cry at the same time!!!

    Andrea!!!! You will live forever!! One of the best male voices ever!!

  • Bravo. Je suis sans paroles.

  • me too

  • Je m'excuse je v dire + PAS -

  • Comment removed

  • We sang this song with Mr. Walker in the sixth grade. It is good to remember that children understand. The whole class loved this song. Thank you Andre for reminding me how special Mr. Walker was. Thank you for a wonderful song and video.

  • @sealharvey Mr. Walker? As in Ken Walker? He's my french teacher right now.. I'm just wondering if it's the same Walker because I'm sure there are a bunch of walkers lol

  • I loveeee Andrea Bocelli and I adoreeee this song..his song "Melodramma" is what made me first fall in love with him..and I was so lucky to see him sing before the Pyramids here in Egypt..Love u!

  • Merci Andrea!

  • Truly my favorite singer ~~~~ true beauty. --- ***BRING IT ANDREA*** AND VERONICA ~~~

  • Este video ficou lindo, pois, a voz de Andre Bocelli nos transmite uma Paz imensa. Sou sua fã e adoro ouvi-lo sempre, principalmente ver o DVD que ele fez em Lagato e no Resol em Las Vrgas. Esses sim, ficaram o mais lindo trabalho de sua vida profissional.

  • I was watching a biography of Andrea a long time ago, which made me fall in love with his voice. It was explained that Andrea possesses a 'vulnerability' in his voice - and this is so true. He's wonderful, and just knowing that he cannot see the beauty of the world with his eyes, it manifests in his voice, wouldn't you agree? flawless.

  • My first time hearing this chanson. C'est manifique! Soft, sentual, comforting. Tres bon. Merci, merci, merci Andrea

  • Simply outrageous.

  • sublime performance, simple beautiful and majestic, sing like a angel!!

  • For you Chicanox: C'est une chanson Qui nous resemble Toi tu m'amais et je t'aimais Nous vivions tous; le disemble Toi qui m'aimais Moi qui t'aimais Mais la vie s'epare Ceux qui s'aiment Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des aments desuinies Here you go..enjoy!
  • 1000 IS CHEAP I happily pay 10 0000 to see Bocelli I LOVE HIM!!!!!!!!!

  • slucha sie przyjemnie

  • beautiful

  • Tries to get tickets to this in LLV and they were over $1000 a seat

  • love love love andrea,the best! a treasure in the music world.

  • Comment removed

  • Check your messages....Hope it helps

  • C'est une chanson qui nous ressemble

    Toi qui m'aimais et je t'aimais

    Et nous vivions tous deux ensemble

    Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais

    Mais la vie sépare ceux qui s'aiment

    Tout doucement, sans faire de bruit

    Et la mer efface sur le sable

    Les pas des amants désunis.

  • @chicanoxxx69

    Les feuilles en baisse Dérive par la fenêtre Les feuilles d'automne Du rouge et de l'or Je vois vos lèvres Les baisers d'été Les mains décolorées au soleil J'avais l'habitude de me tenir Puisque vous êtes parti Les jours se développent longtemps Et bientôt I' ; le ll entendent vieux winter' ; chanson de s Mais je vous manque surtout mon chéri Quand feuilles d'automne Commencez à tomber

  • @chicanoxxx69 This is the worst version I have ever heard. What were they thinking? Veronica sucks.