spanish version chorus of hot'n'cold by katy perry

[ratatuy60]

genial amiga cantas bien

[thejhony88]

La verdad esta Genial te va re bien... quedo muy bueno... espero que lo hagas completo al tema te sale hermoso.. te felicito..

[35Kirara35]

Creo que cantas muy bien ... Pero la letra de la canción está mal traducida.

I think you sing very well ... But the lyrics of the song is mistranslated.

[TheKuki2011]

DICE LA VESION ESPAÑOLA & yo no escuché nada en español..

[amoalasnenas95]

Mmm.. Pos ami me gustaia hablar el ingles xD

[xXYamiJadenXx]

vass aa hacerlaa completaa??? 

[xyandyxy94]

olle la letra esta mal mira va asi Tú cambias de opinión Como una chica cambia de ropa Sí tú, "síndrome pre-menstrual" Como una zorra Debería de saberlo Y le das muchas vueltas Siempre hablas Crípticamente Debería saber Que no eres bueno para mi 

[almeyatl]

los empujes de aire te fallan y falta tonalidad y entre otras cosas

[paolalovemusic]

cantas guay me gusta lo unico no se oia mucho

[leskay1239]

tu traduccion no es la correcta: pero cantas muy bien, felicidades, sigue asi

[Bdam15]

No es la traducción de la canción hot'n cold verdad? Vos la escribiste y le pusiste el ritmo de la cancion, cierto? :) lo haces muy bien, tenes una voz hermosa!

[cayuela123]

me parece que traduces muy bien para mi gusto

[miadar]

haste el tema completo esta muy bello 

[MartinFlavioT]

a mi me parece una buena traduccion, seria genial que subas la cancion completamente traducida

[soyasesino1]

FELICIDADES NIÑAME ENCANTO

[xXYamiJadenXx]

a mi me gustaria que la hicieras completa con tu propia adaptacion que la neta esta chidisima n_n

[676767891]

cool song

[BLACKGHOST41]

muy buenoo pero la letra necesita mas logica :) sigue asi!

[patotaker1]

esta re copado good

[jennystar64]

good vid i loved it!!

[balaluluable]

That is very good! I would love to see you do the whole song!

[isabelsantosluna]

chica cantas fenomenal y es muy original ese estribillo

[vivavpm1]

hables perfectamente español!! :)

fluent in Spanish! :)

[jabari455]

muy bien......gran cancion

[alemime4]

la vdd cantas muy bien

y la cancion que hiciste esta muy padre!!

yo creo que si seria bueno que la terminaras =D

[henarvicky]

la traducción no es exacta...

[PacPeoples1]

i didnt understand it,  but it was awesome ;D

[dementinocent]

cantas muy bien..XD

segui para adelante..

mucha suerte!!XD

[star77500]

oiiee asla complettaa cantas bonitoo

[danjiza]

Lo maximo exelente trabajo sigue el video eres una prodijio

[superlolitaayala]

muy buena la traduccion

[charlyejea02]

muy bien!!!

[melvinfuentes]

nice, you should do a whole video of it...A perfect 10.

[naty7799]

emmm pq al pircipio hablas en ingles y cantas en español

[yannyg26]

heyyyyy muy buena tu interpretacion!!!

felicidades....

mmm animate a terminarla

segui asi q vais bien....

[filem123]

Ei q bien se escucha en español... y si la terminaras seria genial... Animo terminala

[zforias]

tiene una hermoza voy shika!!

pero si, hubiera stado shido k la terminaras, sigue asi!!!

[FrankAchon]

excellente voz , y traduccion bastante cercana.. Me encantaria que grabaras el acapella para hacerte un remix.. te embullas?

[miisheeliitaah]

me encantoo cantas muuy biien! yo qe vos la hubiera continuado! me encanto realmente hermosoo!

[12081992]

esta geniaal!!! porque no terminarlaa?!! deverdad quee me encanto la cancion y como la tocas con la guitarra, tambien cantas muy bien, felicitaciones

[cocosama2009]

cantas hermoso

terminala terminala porfa

[Mooootto]

No me parece una buena traducción. Es una interpretación demasiado libre.

Ahora, si quieres saber como cantas, te diré que bastante bien. Sólo debes escuchar un poco mejor los tonos e intentar controlar mejor el empuje diafragmático para estabilizar las notas.

Buen trabajo :)

[Ashleyes91]

se agrdecen las criticas constructivas...no es posible una traduccion mas fiel que esta...creeme que lo intente...:P gracias!

[Afro8520]

@Ashleyes91 si esmuy libre tu traduccion pero te entiendo siempre q traduces algo de ingles a español sueña chistoso seria muy raro cantar

eres caliente y frio ! xD

[haditagotik15]

k chula, porfavor contunuala

[noshow04]

cuando vas a terminar de trauducir la cancion?iiii te salio muy bien y me muero de escuchar toda la cancion!!!

[haditagotik15]

k xulada!!!

[shoujitokyo]

Excelente =)

[crowfidel]

Linda vos linda chica muy linda ^^ 5estrellas

[mictrmbl]

while not a literal translation, still ver good

[xXKarkutvXx]

Waaaaah Porfas terminala de traducir, me encanto, tienes una voz geenial, la verdad, waaaaaaaaah Geenial ;D

[feddchu]

bueno no es la letra de katy perri de esa cancion,pero cantas hermoso y tocas lindo

[elosoestudioso]

AY ES GENIAL! me encanta la canción, me da igual quien la interprete y una versión en español entera me parecía genial

[rec216]

me gusto mucho! terminala y graba la cancion entera, avisame asi la veo!

[FalcoX]

interesante...

[tHuNiniaLaQmastQ]

oyeeeeee pues esta muy biien ee un bsiitoo

[vega21mrq]

oye a mi me gusto y me gustaría mas si lo puedes terminar besos y suerte... :)

[combo12340]

Don Armando dice que cantas muy bien pero necesitas mas practica para tocar.

[CrazyXd]

tia en serio mola bastante

[pansy1993]

Mola! Mola mucho! Anda no puedo esperar a oirla terminada n.n ;)

[Taconut7]

WOW! That's a very good voice!!!!

I have taken a year of spanish so far and I am going to take 4 years of it in the future!

GREAT SINGING!!!!! Your voice is really good!!

And yes! I am being honest!

[elsoek86]

muy bien y hablas muy bien español sigue asi

[OfficialNessaMedina]

mola mucho!!!!:D

[vaning1234]

muy bien!

[aurorilla94]

muy bn,me gusta!!:)

[Gab0Mendoza]

hola que tal? es muy muy linda tu versioon

you`re really pretty and so cute ton playing this song

gracias

[FLAMESSS3]

muy bn me encanto no te puedo desir que algo estubo mal por que me encanto ; )

[harioa]

jolin como canta la niña!!

[vadimzb]

cantas muy biene n español

You sing very well in spanish

[TheMileyFansChannel]

Mmm

Esta Buena

Tienes Gran Voz

Pero La Letra No Tiene Nada Que Ver Cn La Cancion

Igual Felicidades

[andreskyu]

jaja como haces esta buena la version

[KevJek]

Genial!!

Pero deberías mejorar el audio en un estudio o un mejor micro o cantar un karaoke grabarlo y colgarlo.

[safetyboy96]

You have a great voice!

[Alijes13]

chica!! te quedo bn!!!

[FLAMESSS3]

re bn

[maric46]

hablas muy bien español

You speak spañish very good

5

[Ashleyes91]

en eso podría influir que soy de Madrid, España....xDDD por eso lo hablo bien..!! gracias por comentar chicos

traere la versión completa pronto!!!

thank you guysss...new complet version...SOON!!!haha

[ElBuki146]

A ver cuando vamos los dos a ver a katy perry.

[dontknowt2put]

La letra obviamente no es igual pero eso no quiere decir nada...ESTA DEMACIADO BUENA!!.....intenta mantenerte un poquitin mas apegada a la letra original.

[bea22bea22]

esta muy bien!! hazla entera!!

[IpasKu]

la queremos entera muy bien

[dangeriithaa]

estas mui linda, espero verla completa

[5deluxe]

estáa geniaal!

a ver cuando lo haces con máas conciones!

[serchyflo]

todo perfecto

5 estrellas

haber cuando la vemos entera ^^

[capuletosymontescos]

sige haciendola

[allansillo]

i love it!

[danielg707]

muy buena

[babacristina]

siguela esta geniallll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[chicaamigable]

Siguela La cantas muy bn x!

[rafandres1001]

excelente!!!!

muy buena version!!!

[leolozano02]

eres super buena

you are very good u have a very good voice

u r beautiful LOL

-.-

5 STARS

*****

[lannua]

como molaaaaaaaaaaaaaaa, va en serio, lo hiciste tu ese cacho en español o te lo escribio alguén?? bueno da igual, porq tocs y cntas GENIAAAAL

[chiclemutante00]

cantas muy bien!

pero la letra podria mejorar.. es un poco tipiquilla...

[R1KRDOR3N3]

terminala, se oye genial!

[leiru55]

nice

5

stars

[hen5626]

Bestia WOW!!!! OMG YOU RULZ KEEP GOING LIKE THAT YOUR SO COOL Bestia ke perron cantas mis respetos!!!!

[rikrdo6]

te salio muy bien ehhh avisame cuando la hayas terminado porfa

[prinsesita93]

sta muuuuy bien!! siguela!!

[AzuxDelric]

Lindaa *_* Completalaaa onegaii!! xD

[BlackLabsLikeRuleDog]

Muy bien!

Very good!

[thanexemo]

Te queda genial (:

Sigue con ella!

[elpeneesbuenopara]

MM BN BN MUY BN SIGUE HACIENDOLA JEJEJE

[avriltwilig]

esta muy bien

[ThReaLMariiaEugeniia]

Esta muy bien!sigueeeee!goooooo!xD

No se mucho ingles..jajaj

[UCHUICHA]

continua go go go...  muy buena rima!!!

[leolozano02]

siguela siendo cuando la termines me dises hehe bye saludos y tienes una voz bien bonita hehe.......

[leolozano02]

tienes una voz bien bonita hahahaha [:

[RCMlll]

great job! Sounds really good you should finish it! Nice vocie too. esta nitido

[lalolarbd]

good good

bien bien xD JAJAJa te ha kedado genial

[dbdii]

¡Eres muy buena chica! ¡Brava! ¿Más? Tienes un voz muy buena ;)

[cjsum17]

hey muy bien cantas bonito

[mariohds86]

love your english accent, is there an official spanish version of this song, i was listening to the radio the other day, (houston ,texas) and they played a fragment of hot n cold but in spanish , i was just wondering , btw nice vid! y muy buen español

[hayydde]

Woeee terminalaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aa

[aniloky]

esta bastante bien!! ademas tienes buena voz.

si la hces ntera avisame ok?

besos

[moka4000]

=) te esta kedandO super padre!

cuandO la terminez subela y avisame bye

[perlastar18]

:O OMG

es una genial version en serio

siguela aciendo!

[0509P]

waaa cooool chik

;D

[AmUxIm]

hola cantas muy bien ademas tienes un buen vocabulariao en español

bueno me podrias pasar los acordes porfavor esque los decesito y nos los puedo ver bien en el video gracias

[Ashleyes91]

la pena de hacerlo con la traduccion original, es que el juego de ritmos y sobre todo la pegadiza letra hot'n'cold es totalmente incompatible con el espeñol...por eso desgraciadamente tuvo que cambiarla. si teneis una letra mas pegadiza, añadidme y la intentare cantar como buenamente pueda...xDDah! y gracias x komentar sobre el video.. :P

[paokikipao]

me gusto mucho, tienes muy bonita voz, :)

[XxNaza07xX]

Muyyy biieeenn :D

i like it ;)

[RaquelJonasBros]

Tiienes una voz liinda.....pero como que solo usaste el riitmo porque no creo que sea la traduciion oriiginal pero te quedo super...!!!!

[VITTCY]

es un arreglo tuyo te kedo wueno...pero trata de cantar la cancion con la traduccion origuinal para ver ke tal te keda ,,, vale

[chimical7]

super!! a mi me encanta hacer versiones en español de canciones en ingles escribi una de hot n cold pero es muy diferente a la tuya

[loveless1kurogane]

hola pues me gusto aunque si falta un poco de practica con la guitarra es una buena adaptacion espero escucharla completa pronto

[randombabe15]

cantas muy bien

"pretty good"

lmao <3!!!

[paulilla130]

primero le falta practica en la guitarra asi ke estudia, y no se entiende nada.

[DoubleRaw]

i am german and i love spansh language it´s Too bad thats this one not gives in a high quality version....5 points...Das war super....

[maanzaanitaa]

pero esa no es la traduccion