@SunsetSix You find the English version on the soundtrack of the German movie "Comedian Harmonists" from 2004 or something like that. You could download it on Amazon or similar.
Von Kapstadt bis Athen, Da gibt es was zu seh'n, Wo für ist man denn Seemann? |: Jawoll, Herr Kapitän! :| Wie schön ist es zu Haus, Doch halten wir's nicht aus. Woanders ist es auch schön! |: Jawoll, Herr Kapitän! :| Wenn dich die Tränen rühr'n, Dann schwör's mit tausend Schwür'n: Ich muß man am Äquator Die Linie frisch lakkier'n! Das ist die Liebe . . . .
Ahoi! Die welt ist schön, Und muß sich immer drehn, Da woll'n wir mal ein Ding dreh'n! |: Jawoll, Herr Kapitän! :| Was nützt uns sonst die Kraft! Blut ist kein Himbeersaft! Die Sache wird schon schief geh'n. |: Jawoll, Herr Kapitän! :| Und hast du eine Fee, Dann schreib ihr: Schatz, ade! Ich muß mal eben rüber Zum Titicacasee. Das ist die Liebe . . . .
Das ist die Liebe der Matrosen! Auf die Dauer, lieber Schatz, Ist mein Herz kein Ankerplatz. Es blüh'n an allen Küsten Rosen, Und für jede gibt es tausendfach Ersatz, Gibt es Ersatz! Man kann so süß im Hafen schlafen, Doch heißt es bald auf Wiedersehn! Das ist die Liebe der Matrosen, Von dem kleinsten und gemeinsten Mann bis rauf zum Kapitän.
@NPDkampf Ich habe deine Kommentare schon unter Liedern wie "Arisches Kind" gelesen. Schon interessant wie dumm jemand sein kann. Man bedenke, dass bei den Comedian Harmonists Juden gesungen haben. Ist hier niemanden dein einmalig asozialer Name aufgefallen?
Naja ich geh gleich mal um die Ecke und kotz auf das NPD Plakat um die Ecke.
@aglo145 da stimme ich dir zu. Da es sich aber hier um einen Liedtext handelt, wird das mit der Grammatik nicht so genau genommen. Man bedenke vorallem aus welcher Zeit dieses Meisterstück stammt. :)
Wir haben versucht das zu singen... Es klappt recht gut bis auf das Ende!! Und da sind teilweise Harmonien drin.. Zum Verzweifeln! Das ist wirklich höchstes Niveau!
Und das schlimmste ist ja "wenn ich vergnügt bin" :D hammer!!
The Comedian Harmonists were the first to sing this song on record, before the soundtrack was even released in 1931.
jonjamg 6 months ago
génial le film ! merci
tunisi28 6 months ago
They also sang this in English. Do you have that recording too?
SunsetSix 1 year ago
@SunsetSix
I dont believe i do, im sorry.
IrRrIS1l3nt 1 year ago
This has been flagged as spam show
@SunsetSix
Found the english version, also by The Comedian Harmonists. Apparently there is a french version as well.
Can't post links atm, but run a search for "the way of every sailor". Thats the english title, and there is one version of the song up.
ogrrr 1 year ago
@SunsetSix
Found the english version, also by The Comedian Harmonists. Apparently there is a french version as well.
Can't post links atm, but run a search for "the way of every sailor". Thats the english title, and there is one version of the song up.
ogrrr 1 year ago
This has been flagged as spam show
@SunsetSix @SunsetSix
Found the english version, also by The Comedian Harmonists. Apparently there is a french version as well.
Can't post links atm, but run a search for "the way of every sailor". Thats the english title, and there is one version of the song up.
ogrrr 1 year ago
@SunsetSix It is a German movie score and the movie was shot in three language version.
Reichstempler 9 months ago
@SunsetSix You find the English version on the soundtrack of the German movie "Comedian Harmonists" from 2004 or something like that. You could download it on Amazon or similar.
lomadonkey 9 months ago
Ein Ohrwurm! lalalala laaal alaala
Clueso03 1 year ago
NPDkampf 1 year ago 6
NPDkampf 1 year ago 6
NPDkampf 1 year ago 7
@NPDkampf Ich habe deine Kommentare schon unter Liedern wie "Arisches Kind" gelesen. Schon interessant wie dumm jemand sein kann. Man bedenke, dass bei den Comedian Harmonists Juden gesungen haben. Ist hier niemanden dein einmalig asozialer Name aufgefallen?
Naja ich geh gleich mal um die Ecke und kotz auf das NPD Plakat um die Ecke.
hbflake 8 months ago 9
@hbflake ????
NPDkampf 8 months ago
@NPDkampf Nur so als Input: Jawoll schreibt man mit h und nur einem L:
Jawohl
aglo145 1 year ago
@aglo145
ich hab es kopiert... CTRL C
NPDkampf 1 year ago
@aglo145 da stimme ich dir zu. Da es sich aber hier um einen Liedtext handelt, wird das mit der Grammatik nicht so genau genommen. Man bedenke vorallem aus welcher Zeit dieses Meisterstück stammt. :)
Jawoll?
Jawoll! ;)
Langemarck1044 1 year ago
@aglo145
ne tut man nicht
Bernie020371 1 year ago
sehr gut, danke für das Reinstellen dieser wundervollen Musik
eveesotara 1 year ago
Wir haben versucht das zu singen... Es klappt recht gut bis auf das Ende!! Und da sind teilweise Harmonien drin.. Zum Verzweifeln! Das ist wirklich höchstes Niveau!
Und das schlimmste ist ja "wenn ich vergnügt bin" :D hammer!!
MSUSI24 1 year ago
endlich!! nach so vielen jahren erfolgloser suche!! wartet mal...seid 2009? ups... :D
prinz16zuko11fan 2 years ago
j'aime beaucoup cettee version ; j'aimerais avoir le texte en allemand, car hélas je ne suis pas germaniste! Merci.
blancmuguet 2 years ago
klassiker!
bicobotscho 2 years ago 2
Werner Richard Heymann hat schon die tollsten Lieder geschrieben ;-)
MultiHeymann 2 years ago
Danke fürs einstellen des Videos! Einfach genial der Jungs! Leider is der Krieg dazwischen gekommen :(
frontmann1888 2 years ago
Ich wuste garnicht das es am ekuator eine lienie gibt die man all par jahre mal lakieren solte... :-) LOL! ( 2.12 )
Das ist wirklich gut!
Merci.
filuwies 2 years ago
Super, danke fürs Reinstellen in Youtube
Balkyzag 2 years ago
der bass is n wenig arg leise gestellt
TheDolorousSpirit 2 years ago
jaaaa
ich habs
dankeschööööööön *happy*
BuRnYbestRemiiX93 2 years ago
juhu endlich habe ich mein lieblingslied gefunden :)
blocksberg93 2 years ago 3
So schön...
Neckarine 2 years ago 2
SUPER !!
gipskull 2 years ago 3
ich hab's überall gesucht!!!!und jetzt endlich gefunden!!! DANKE
GROSSARTIG !!!!!
robbe8889 2 years ago 3
dank Dir schön fürs Hochladen :0)
pinkvelvetpaper 2 years ago 2