Funny Indian Song Translation (MAY I FUCK YOU)

[eXjeetzZ]

its hard tohave fun when u know what he is saying...

[thizplaceisazoo]

It's funny when people who don't understand the language hear something else...when you understand the language..it's a bit hard to figure out the apparent subtitles. 

[carolina28358]

hes saying why am is this way, not may i fuck you, genius

[Pippi17maro]

It is soo awesome! I loughed myself to death! Keep it up Great Job!

lol

[Pippi17maro]

It is soo awesome! I loughed myself to death! Keep it up Great Job!

[MrJohnnyYang]

Why yes you can fuck me! lol

[rashawn770]

I'd pay money for the instrumentals for this this. It's really catchy!

lol

[chouavue2]

The F U make alot of sense. I thought he said that on purpose make this video, but as I listen on I notice that his singing was legit Indian language. Now I feel weird listen to this song knowing he kind of sound like saying the F U repeatedly.

[ns0612]

This doesnt make sense. If ur trying to be funnie , it didnt wrk.

[legostarwars1996]

@ns0612 lol ur a fucking dumbass...

[Shilebre43]

aahahahaha looooooool

[elveni]

@,@

[SaayweriyaMerePiya]

wat movie is it from?

[ballen900]

may i suck you ma? LOL

[fijianrida]

hes saying why am i like this u fken turd nugget ill break ur legs

[iheartmuzic1]

The guy dancing: hrithik roshan- known 4 his body,acting, dancing

Movie: lukshya- 1 of my fav indian movies

[AsobiVision]

I don't know if a lot of people noticed but actually he has really good dance moves, i like the choreography a lot

[2819212345]

yeah cause he is the best dancer we have in India.

[smellyface101]

It funny but i know what hes really saying so its hard to read the subs XD

[blerb795]

What he's saying actually means "Why am like this" "Or why am I the way I am?"

[diverbballfball]

for all you people that dont know its me asa cue hu not may i fuck you

[shadow94z]

i'll fuck you monday at noon HAHAHA i could not stop laughing hahaha 5 stars

[toyotasupraking]

Loool xD

[Jaypawfan1]

I lost it at about 1:29!! OMG~! I LOVE THIS!

[pillsburydoughboy47]

the chick he's singing to should give it up I mean, going through all that trouble....

I mean a dance routine? How's that for a pickup line?

LMFAO

[pillsburydoughboy47]

when I had Grand Theft Auto IV, the ringtone I used on Niko's cell phone was "Lesbians."

[Zachrook]

Really funny =). But the thing with these odd videos is I usually actually like the songs....I want this on my Ipod :D

[MsCodi87]

this is funnny and i mean funnny u know rite

[CattleBruiser2008]

1:30

[CattleBruiser2008]

Lol at

Guy: "I WILL FUCK YOU"

Lady: *Gasp*

xD

[jinni21221]

The movie is lakshya. But the real meaning of the title is "Why am I like this?"

[Kongming91]

Someone know the movie?

[LiiMeZzz524]

isnt that hrithik roshan??

[TheWildSquirrels]

This sounds like background porno music.Lol

[duane80]

catchy as hell though eh? haha

[andoc]

The music is actually pretty catchy, and the dance moves are worthy of Prabhu Deva.

And still... the lnes are so funny! They fit perfectly!

[pratikdhanraj]

fck all

[1GOD1JESUS]

this is coooool

[streetpaya74]

lol

[cRiPinHoMiEe]

lol, its a joke sherlock.

[v1jan]

the choreographer of this song is Benny Lava and the dancer's name is Hrithik Roshan

[bingomrk]

Choreographed by Prabhu Deva...not by Benny

[wickedbitch09]

BENNY LAVA!!!!!!!!!!!!!!! funny song XD

[starestella]

HAVE YOU BEEN HIGH TODAY xDDD ... I SEE THE NUNS ARE GAY C= HAHAHA ^_^ My Indian friends cracked up LOL =DD

[laadi17]

sahi baat hai khan bai!!!

[laadi17]

he actually said "main assa keu hu" which means  why am i like this???

[age991]

i reackon the song sounds good... and the translation isn't that bad... well done1

[gunit61955]

lol weird song O_o

[ermoney14]

good dancing

[tripleu77]

umm...well its a ncie effort..but i wasnt actualli happy wid da translation...coz in hindi da meaning of the song is very relatable and liked by many folks..!

[asiffaizulla]

WTF??? Why the hell did someone spent soo much of time translating it in such cheap way,it doesn't even sound funnier,& surely you need to be a dumbass to actually think this a true translation. Get a life.

[TheChavsStoleMeName]

Get a sense of humor.

[runescapemastr]

WTF??? This was for just some fun and laughs. Get a sense of humor.

[lumbiaknight87]

the beat is quite good actually..i like the beat..one of the better bollywood videos around...

[P0S5IB1YFICTI0NA1]

What's he doing at 1:31? Whatever it is, it always makes me crack up.

[amitpanchabhai]

phu(k this video

[ZoraZord]

what the Phuck

[MusicYasha]

haha

[ashwinreddy]

i'm indian. i hate indian music. i love this translation. these fucking songs now make sense to me

[Maughtelhaus]

may i suck your ma ? xD

[FlyLikeAGuy101]

haaaa

[nollllllllen]

dam he looks like a crazy pedo xD nice vid lol @ the shave my dick part rofl

[nollllllllen]

wow rly sounds like may i fuck you if u pay good attention

[puneet72]

which idiot translated the song? the translation is wrong. funny people actually believe it.

[hyst3ricglamour]

It's not an actual translation... it's what it sounds like in English. I don't think too many people believe that it's a truly an actual translation.

[azulon435]

¬¬ NO WAY!!!!

[hyst3ricglamour]

haha, well I was directing that to someone who was making a big deal out of this video. I was just saying how people don't actually believe that it's a real translation.

[vijaykrishnanqwer]

fuck you guys

[dofusman001]

I hate all you westerners.

[aRunMouth]

so... why does your profile say Unitedstates?

easternlover.

[iaintaterrorist911]

this is not as good as benny lava .. so stop trying to be like him.. it sounds nothing like may i fuck you

[ghostface05]

got 2 agree on this one damnn!

[nollllllllen]

benny lava? lol so he cant make a bid like this cuz someone did it first?

[DobermansRock]

This was awesome. Good work.

[srjix]

Im Indian and it never occured to me that it sounded this way.

May I fuck youhoo

LOL Awesome.

[iamthebeatmaster]

rotllmao....... this is gold

who cares if it's not the right words, it's just so funny, where not making fun of cows.. are we?

[anthonyphat89]

EPIC!!!

[sillyvee]

not funny when i know the actual meaning of those lyrics though....

[greataloo8333]

whoever sent this is an asshole, this song has totally different and decent lyrics, i know it cuz i'm an indian myself

[Ne1170]

haha mate loosen up.. Just cus our music dont sound like that " may i fuck you" PAHAHAHAHAHAHA

[ridervillian]

TEE HEE HEE!!!!

lol!

Good one!

[fightfight01]

i dont get it! theser arent even the right words!! when the subtitle "may i fuk you" come on- he's actually saying "why am i like this"?

dumbass

[Ne1170]

Who cares this is fucking GOLD hahaha it sounds like hes actually saying it

[pureindian407]

one- this is a joke, not a real translation. its based off what the hindi words sound like in english (to whoever made the vid)

two- before any reply yellin at me askin how is this funny/a joke. i dont think this is funny, the words he put just make no sense... at all. so far, the only video like this ive seen done right is Tunak Tunak

[bantaton2]

hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahaahahahahahahahah

[chorsuv]

MAY I FUCK YOU:))

[Mancini234]

bottle tokyo mono man

[forcesG]

Lol

[FergieTCI]

Is this video gay or what?

[danieru1979]

WAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA.... xDDDDD

[jillatay]

But I love this song! Plus he is such a good dancer.

[WxSASH]

what's the name of this song? :D

[C0nc3ntrayt3]

crazymast3r (3 days ago) Show Hide +1 Marked as spam Reply | Spam umm and yea..

the song is Main AIsa Kyun Hoon ( 'Why Am I Like This' not "May I Fuck You") and its from the Indian Movie "Lakshya"

Pay attention, yeah?

[C0nc3ntrayt3]

Benny Lava will always be great, but this is still funny.

[karteekvadde]

the choreographer for this song is prabhu deva(benny lava as u know him).n he got an award for this song

[NETWORK23STUDIOS]

the so called translation was funny BUT I loved his dancing

[indy1405]

for ma tate thts to much...not funny! other translations were much better

[crazymast3r]

umm and yea..

the song is Main AIsa Kyun Hoon ( 'Why Am I Like This' not "May I Fuck You") and its from the Indian Movie "Lakshya"

[crazymast3r]

also the guy is an actor his name is Hrithik Roshan he's not a fcking pop star or a professional dancer. how many of these steps can any of the hollywood actors do?

[pixma321]

this guy really sux compare to the real micheal jackson!!

[selim222]

2:34 looooooooool

[USMC11MEU]

Benny lava is crazy

[br3akd4ncing]

benny lava rips this 2 cum shots!

[deluohaida]

indian songs....

[unrealco96]

the translation sounds nuthin lyk wat he is singing

[Mi55ery]

rotfl

[thecapone45]

i wonder if indians are over there doing the same stuff to OUR songs? making fun of them like dat/ eh,

[kingofbuuwa]

i wouldn't mind if people make fun of other people's language, cuz that's part of advancement in global society, just in a more casual way.

[syafiq210]

lol cool

[jellybonesxD]

i will

[301vtec]

LMAO..

[sassy11xxxx]

it funny and yes u can :)

lol

[thecapone45]

HO!

[MAHALKOASOMO]

No, YOU MAY NOT FUCK ME! LOL

it'shard to imagine that guy singing in my window...with those lyrics! o god!

But good Video! Nice!!!

[sataniccrusader]

the dude doesnt look indian, maybe , retarded in origin , prehapts?any who he looks and acts pretty gay and the Hindi that he sings sounds like the stuff in the subtitles. I love indian music videos!ROTFL!!!!!!!!!!1

[kashgurkha]

he is indian. and hes one of the most famous actors lol

[3a6rooshuk]

this is soo funny

[oTorontokhudio]

this is sooo stupid!!!

[FieryChill]

lol those Indian - english movies are masterpieces :D

[Mulkkkku]

shave my dick, cover headshot xD

[dfreakyindian]

man it deosnt even sound like mai aisa kyu hoo

[psychoxs]

shave my dick!! lol

[tinkerbellfierce]

he pretty sexy i mean hott

[Chrisytinaa]

at 1:36 reminded me of ace ventura pet detective lol

this was amazingly amazing 5 stars and fav it

[kbmuckymuck]

This is funny, but I also kinda dig it.

[MrNubbins1]

pause @ 1:31 and u'll c y i think dis is gay.....

[bsbs1986]

for those who dont know....this song was choreograph by ur fav BENNY LAVA(indian micheal jackson lol) ....u can see the resemblence in dance steps !! :))

[delhibiguy]

wow. knowing hindi, it never occurred to me that it sounds like "may i fcuk you" - but OMG it sure does. lol

[YourFace616]

no...no u may not XD

[GianniGamer]

This song is similar. IDK WHY

[elizabethruffner]

this is so fucking funny may i fuck u lol

[NeeltjeWalgien]

omg i reconize this.

dont know what :s

but yeah.

[DarthRevan00]

No you can't you queer!

Go fuck someone else!

[lakshmanan2295]

wat movie is this?

[beraucracy]

ITs just all sooo so so so so GAY!

[fluoridemakesudumb]

this is not very funny because the words don't match with funny english translation likeothers.

[jibonermey]

this is such a bad translation.

[PRANABRULEZ]

@VanillaSponk

The song is 'Main aisa kyun hun' from movie 'Lakshya'

Its an awesome movie which deals with of a common youngster like us.

Guys , just watch this movie, i am sure u will thank me after that.

[tweetypereira]

doesnt make song

[ofoyboy]

1:32 he looks like hes flickin the guy off sayin fuck you lol

[o0LiAngel0o]

ROFL LMAO ofoyboy..

Thats funny. :D It does :D

[rockonman777]

dude i love this film and cool song

[bapestarr123]

The words don't even remotely match the song, how is this funny again?

[littledevil555]

HAHAHA

[VanillaSponk]

Lmao ;)

But, would anybody know the name of song or movie this is in?

I totally wanna download this now!

[alinanazarenko1]

LOL I GUESS , I GUESS, I WILL KILL U!

[smokydragon420]

this is funny i like the video but i would like to find a real translation just to know what is realy being said.

[365subz]

lol he's saying 'why am i like this'? (may i f*ck you)

haha great lyrics btw!

[viru351]

Not funny ....

[alinanazarenko1]

y not???

[udrinkpiss]

it just sucks for the people who actually understand the language...:(

[kanamesgurl312]

hahahah funny this cheered me up im not thinking bout my ex no more:D funny....:)

[tammygurl94]

To those who find this offensive or totally stupid, you have no sense of humor/are pathetic. It's supposed to be comedy, and it was a good effort. I didn't find anything offensive about it.

[tammygurl94]

I don't know why I have a feeling that this would be a hit if it was really an english song O.O

[bonnielover1965]

Is it bad that this reminded me of the dance scene in Napoleon Dynamite? And worse still that I actually ENJOYED this song? This is the first time that's happened watching these things. I wish I had this for my mp3 player!

[thecapone45]

dude, is this really how it goes? like its a coincidence dat in english it sounds like this, lol funny,

[daXdiimeXpiece]

LOL@THIS

[Aujla916]

nice songh

[HELLA0077]

We found da gay ass indian

"Thugs4Real"

Sorry 2 say ur parentz didn't teach u shit

Not sayin u did a bad job but

may i fuk u C'mon datz sick sound like a perver shit fuk ....... lol damb ass

[Whoizcasper]

funny thing is that is proberlly the lyrics

[DaftStrings]

these sounded mostly like the lyrics. nice job.

[thashaaaaa]

sure they may be ridiculous to you but not to over a billion people

[indianposion455]

best comeback u can make...ur pathetic

[kanamesgurl312]

Hahahaha lmao "may i fuck you" soo funny lmao i love looking at these indian vids with englishtranslations hahahaha:P soo funnny:P

[indianposion455]

and that's the best insult u can come up with..."fucktard" which is not even a word...wow you are a fucking dumb ass, really...

u don't even know me and yet u talk shit to me...how much more stupid can u be? quite funny how a person makes fool of himself...CONGRATS! u are the idiot of the month!

[anaadak]

LOL that's what you think but what is really right is that your the one making a fool of yourself dumbass,,,

[indianposion455]

and "fag" is someone who is gay...

[xXxHeartxBeatxXx]

"May I Fuck You?" ROFL!

[brilliant888]

What is the name of the artist and the song anyway...?

[russelllock2009]

Here is a rhyme dedicated to you: I think your are gay, As your ass is full of hay, you beg on the highway, would sell yourself on ebay, for which no one will pay, and you will have only one way, to call everyone and say, Hey will you fuck me in the ass as I am gay. So now what do you say how was that ;-)

[fuatilhan]

please remake with may i suck you plzz

[indianposion455]

lol wrong translation again...some white guy who doesnt even speak Hindi trying to translate...Lmfao!

[anaadak]

dumbass he ment to make it how it sounded and make it funny...

[indianposion455]

hey shit head..idc wat he meant, he is giving out the wrong translation and he didnt say that this is the wrong translation in the video or discribtion...

[anaadak]

LOL indian dick u stfu and correct your grammar mistakes and learn how to write in english...

:) happy failing BITCH

[indianposion455]

correct my grammar? lets see u coming up with a better one...and it's coming from someone who can't spell for shit...