Die Sterne - Nüchtern

[ppctppl]

english lyrics part 2: (CHORUS) But I am sober. And I am real. I am sober and not the government, and I'm more sober than anyone who believes them just one word. I was growing up in the british zone. I have always been occupied. I can't go without it. And if it gets late and packed, I wish myself back under one of their tanks - sheer luck. (CHORUS) And I am sober more sober than those I've got sober genes I've got sober genes

[ppctppl]

english lyrics part 1: Nüchtern (as a native speaker I associate the following meanings in this order: sober, levelheaded, unemotional, dry) They want to poison me with this junk, with an overkill of myths and lies, that one gets to devour if laying in the way and riding out some times. I'd rather go out eating for real than virtual. I'm stuck within the counter and choke on the smoke, I'm not drinking little and my neighbor is swigging too.

[uhcbarracudashorn]

hej Frank wenn du das liest ich bins marco wenn du mich noch kennst coole musik macht ihr da!

[ringojohnpaulgeorgee]

Why is Lady Gaga so popular when there's music like this? I don't even understand it and I like it!

[ItzzzBigMossi]

ich find die total schlecht :D

[FrancesTheMute7421]

i love this jazz funk type thing, it's really good, and not knowing german kind of makes the song better because you hear the vocals for what they are. it's like using another instrument to set the mood. wish i could buy these CD's for cheap!

[superschmolz]

Ich dachte dass die nur 3 Leute waren. Wer ist der Vierte?

[boardmaster94]

derbes lied..hammer geil..ich fahre zu rock im park..und finde diese underground..indie..hamburger szene einfach so geil..tocotronic kann ich mir anschaun..aber die sterne spielen gegen them crooked vultures..und als nirvana fan muss ich nach fast 3 jahren mal wieder dave grohl sehn..qotsa auch hammer und vll die einzige chance mal so eine legende wie led zeppelin basser john paul jones zu sehn...zusammen sind die 3 einfach eine absolute supergroup..hoff sehe ich die sterne aber nochmal !!

[PainIsBlue]

RaR/RiP sind scheiße :P Dockville kommen sie und ich finds geil:P

[HotelBloedel]

Waaahh, hilfe, überall RaR/RiP-Deppen!

[magadigatobiatch]

niemand wird gezwungen sich die band anzuschaun, ihr vögel.. kommt mal runter :)

[papprolle]

aaach die ringgänger haben halt keinen plan ....

ich bin im park anzutreffen und ich find die band großartig xD

[theironcookie]

hat man euch rock am ring gängern eigentlich ins hirn geschissen??

nur weils nich die selbe mainstream kacke is wie jedes jahr is beschwert ihr euch?

echt mal wieder niveaulimbo vom feinsten...

[theironcookie]

hat man euch rock am ring gängern eigentlich ins hirn geschissen??

nur weils nich die selbe mainstream kacke is wie jedes jahr is beschwert ihr euch?

echt mal wieder niveaulimbo vom feinsten...

[bjoern1953ify]

was? was zur Hölle wollen die am Ring ? Ej kann man die nich wieder heimschicken wenn keiner hingeht ? wär doch was wär Platz für was anderes aber ne ej so ne unglaubliche Schrottband

[3koenigpersoenlich3]

Mein Reden.. Das ist schon fast Kultur! Hamburg!!!!

[1467ich]

oberscheisse fast wie cicero

[Simba1213]

also rock am ring is besser aber die band werd ich auch nich hören so ein scheiß dreck höchstens wenn sie zwischen zwei bands liegt die ich hören will

[Suuucksy]

okeeee... was wollen die bei rock am ring? büüüh; gar nich mein geschmack :(

[Suuucksy]

oh mein gott... was wollen die bei rock am ring ? ;D kack band.......

[LPmaximum]

okay, ich weis schon das ich die band nicht bei rock im park hören werde!!

[89Wilde]

@LPmaximum haha! Ich hab das auch gedacht! :)

[FelixLoewe]

Autsch!

Letztes Jahr RIP war so geil, und dann kommt heuer sowas...

Wie bitter is das denn?

[dunndee88]

was ein mist!!!

[MrBaschdl]

wie schön schön schön schön .......

[ThiloOnAir]

die sterne sind geil, und rock am ring sowie im park suckt derbe.

[ChrisVonKorth]

Und zum Melt sollen die auch kommen. Und nun, sinkt für sie - das Niveau.

[Stroemung]

Gott, ihr RAR- und RIP-Gänger seid echt solche Vollpfosten :D

[kickzCSL]

ich finds ja eh nen witz...2 rapper und sowas bei RiP und RaR... aber da jetz auch RatM bei den headlinern dabei is, isses fast entschuldigt^^

[ReXoNoS]

da hats es ja Relatic mehr verdient bei RaR & RiP zu spielen als sowas....

[TheMaisl]

Aber sicherlich nur Alternastage...also Centerstage wäre wirklich übertrieben...ich seh das jetzige Line-Up aber generell was skeptisch...naja

[Yemma1990]

muss dir zustimmen, habe mir die karten dieses jahr nur gekauft, weil ich geglaubt habe beim 25. jubiläum müsste das bombastische line up vom letzten jahr noch übertroffen werden..

da wär alexander markus ja unterhaltsamer ^^

[asus444]

Komm doch nochmal soviele bands...also mal locker bleiben :)

[efeutute]

Ach du scheiße und sowas kommt zu rock am ring 2010. Das geht jawohl garnicht.

[GibmalFeuer]

und sowas kommt auf R.I.P???

naja man braucht auch zeit sich n neues bier zu hollen^^

[psyangel00]

Am Anfang dachte ich "Cool, klingt wie das title theme von GTA2"...aber dann fing der Eunuch an zu singen.

[Dornauge]

@psyangel00

w0rd

[Rampensau24]

Der Eunuch ist zwei Mal so groß wie Du, Vogel.

[psyangel00]

Und meine Hose ist schwärzer als seine.

Was sollte das bitte fürn Kommentar sein?

[striky1488]

tocotronic is das gleiche ... die schlafen uch ein ... mir gefällt der musik stil einfach absolut nicht

[efeutute]

Ich gebe dir völlig recht das ist total, keine ahnung einfach nur SCHEIßE

[dAGriddo]

Ja manchen kann ich schon zustimmen, aber ganz ehrlich: das hier is im Gegensatz zu Jay-Z und Dizzee Rascal noch erträglich

[MarioK593]

Hört ma auf zu nölen vol wegen rock am ring wär ja so pussy^^...

Lamb of god, Slayer....^^ hallo?! gehts noch? :D

[HappyHippoBoB]

Hauptsache "THE HIVES" sind am Start!!! zu geil

[yvesinessen]

Jay Z, JAY Z mann. das ist rock am ring 8-)

[Funkyatze]

ja einfach nur lächerlich für ein 25 jähriges jubiläum

wird immer mehr pussy am ring und nicht mehr rock am ring

[SirWeis]

Hab ich was verpasst, oder heist es noch "ROCK" am Ring?!

Auch Jay-Z soll auf den Ring kommen. Naja vllt. kommt dann auch Peter Maffay. Der hat sogar noch rockigere Lieder. Ich hoffe doch die 150 Euro fürs Ticket, werden auch noch für gescheite Bands ausgegeben

[18lorenz18]

wtf xD kranker scheiß der zum ring kommt

[Skateboard213]

Sie Kommen Zu Rock am Ring 2010 !!! :D

[MrCrunsh]

@Skateboard213 Jap die sind dabei ^^

[checkersf]

Ich liebe den Song!

Danke fürs reinstellen!

[grumpus42]

Ich bin aufgewachsen

in der Britischen Zone

Ich war schon immer besetzt

Ich kann gar nicht ohne

!

[TheQueenIsDead2009]

Potztausend!

[fekalfatal]

Ref:

But I'm sober

and I'm true

I'm sober

and not the government

and more sober then anybody

who believes them one word

[fekalfatal]

I grew up in the british district i always have been garrisoned can't be without that and when it gets late and full then I wish i were back under one of their tanks - pure bliss But Im sober more sober then those because i have sober genes i have sober genes

[BritishRulez]

ich bin nicht gern nüchtern

sterne sterne sterne!

[MrOksid]

Genau wir haben alle Nüchterne Gene

[Wunst3]

ich trinke selbst nich wenich und mein nachbar säuft auch...

[PabloPJ86]

ofmontreal... I could translate the song, I translate them into my language, spanish, but i don't mind doing this one in english. Tell me if you're interested.

Hammer Lied, dieses Band ist gut, obwohl ich mag am Besten bisher das erste CD. Funky, cool bass, keyboards... gitarre... coole Texte :)

[gebefuegi]

Ach ja das erweckt Erinnerungen....wunderschönes Lied nach wie vor!

[thenash19]

jeder kennt die sterne (in Hamburg)

[dasgemorn]

lyrics top ;-)

[kleinergrashalm]

They have fantastic lyrics. Singer Frank Spilker foten sings about everday life, but in a very intelligent way. Nice to listen to.

[kimarih]

Die STerne kommen aus Hamburg und sind neben Tocotronic vertreter der Musikrichtung "Hamburger Schule". Die Sterne bestehen schon seit über 15 Jahren. Meiner Meinung nach einer der besten Bands aller Zeiten

[Patriol666]

warum kennt die keiner? total chillige musik...

[balaperdida]

ich hatte noch nie was von denen gehört, gefällt mir aber gut, gibts die schon lange??

[kleinergrashalm]

Seit 1992!

[HippieInHeart]

@kleinergrashalm lol in dem jahr bin ich geboren^^

[packdur]

die sollen wieder mal auf tour gehn. um so richtig abzusahnen.

[sickboyduke]

arschloch

[packdur]

Volltrottel, bevor ich 3 mal das gleiche album kaufe zahle ich lieber 60euro für ein ticket, Du Grenzdebiles Ignorantenschwein.

[Kaaskopp]

Wahrscheinlich bezog sich das a******** auf die Tatsache, daß die Jungs (Sterne) seit etwa 1992 sprich über fünfzehn Jahre im Lande auf und ab touren. Denen ist wohl kaum ein Club od. Konzerthalle noch unbekannt.

[Kaaskopp]

Das a******** bezieht sich wahrscheinlich auf die Tatsache, daß Die Sterne seit über fünfzehn (15) Jahre im Lande auf und ab touren und ihnen kaum ein Club/Konzerthalle mehr unbekannt ist.

[packdur]

Wobei Deutschland nicht die Welt ist. Die sollten sich wirklich mal wieder Richtung Süden bewegen.

[Kaaskopp]

Schweiz und Österreich ;-)

[joshdonat]

sehr toll

[HerrPlan]

sie sind soo gut! man sollte sich eigentlich alle alben mehrmals kaufen, einfach nur so, um sie zu unterstützen... :)

[NICHDEINERNST]

J´adore

[filmfan78]

eine große deutsche band-einfach genial!!!

[boschHamburg]

Super!

[popeosama]

ich liebe dieses lied!