Chapolin - O Tesouro do Pirata Fantasma

[vinichful]

sera que da para voce ostar esse episodio completo com gublagem gabia????

[gyodaimairlon]

Essa é a 3ª dublagem, do DVD. No SBT hoje é exibido a 2ª dublagem de 1990, e me lembro da 1ª dublagem de 1984, nessa dublagem qdo o Chapolin aparecia fazia uma música diferente e ele era chamado de Polegar Vermelho, a dub. original saiu do ar por volta de 1995.

[GustavoManchete]

1:56 o chapolin fala CARACA!

na dublagem antiga ele fala MAMAE!

[TheRadioamador]

tatattaatataatattatatatattatat­atatatattravo

[yokozummi]

Ele falou "caraca" LEGAL !!!!!!!!!!! hehe

[LiveMotor]

que dublagem tosca. nao da..ele falou 'caraca'? nao eras isso.. ridículo!

[malkneo]

@LiveMotor Sem contar que o Chapolin tem uma voz esganiçada e não essa toda bodosa, parece que tem uma batata na boca! Horrível!

[LiveMotor]

@malkneo é vero...a voz do Ramon valdez ta diferente tbm.... Foi redublada, mas pela voz do proprio dublador original, q hj esta bem mais velho..

[megakiller500]

tatarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­ado



[kittyms2010]

Esse é o episodio que mais gosto do chapolin

[leonardoalvesluna007]

essa dublagem é muito chata

[arraisale]

kkkkkk muito loko esse episódio,Chaves e Chapolin eterno! õ/

[foxbrosedu]

tatatatatatata ra vô

kkkkkkkkkkkkkkkk

[antoniocarcavilla]

Fumar sem dúvida alguma faz mal à saúde, é só olhar a voz do Nelson Machado. Sem falar que passaram quase 20 anos que eles dublaram isso a primeira vez.

Já a Marta Volpiani continua igualzinha, igualzinha.

E o Tatá tá bem melhor nesse box, pelo que vi, mas ainda prefiro baixar da internet de graça do que pagar por algo cortado, falo tanto dos boxes quanto dos produtos de um vendedor muito famoso do FUCH, aquele que vende os perdidos remasterizados mas com cortesem vez de seredições completas

[pipegomez69]

suuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuave