Added: 4 years ago
From: santoshindiarocks
Views: 1,051,012
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (292)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Yo this song is better than Agneepath's XD lol!

  • Thumbs up if you think that this is one of the best songs of all time

  • greartttttttt danceeeeeeeeeee

  • This is why Punjabi rocks ...

  • aaaaye hai komdi palali

  • Thumbs up if you knew Ajay-Atul composed this too and Chikni Chameli is a remake of their own song.

  • Share

  • Thumbs up if you know that the song Chikni Chameli from the new movie Agneepath Feat Katrina Kaif has been copied from this song

  • @dvj THIS IS BETTER than chinki chameli..... this makes me DANCE...:p

  • @samgen1987 Absolutely true! :)

  • @dvj For your kind information....this song belongs to the movie in marathi named "Jatra" ...and the music of this movie has composed by the awesome duo Ajay-Atul...the same have composed the songs of Agneepath and esp the song Chikni Chameli...so please don't put a baseless allegation of "plagiarism" over here...Enjoy! :)

  • @dvj it's not copied idiot, Music director is the same.

  • @dvj JAI MAHARASHTRA

  • Comment removed

  • wht a mast song yr

  • I am a kashmiri and I love the tone of this song

  • nice buitifull song.........super hit song

  • nice buitifull song.........

  • this is song is copied from an english disco track, i heard it during zurich parade last weekend. Does anyone know which one?

  • Kombadi ...Actual No...good one...

  • Masala Marathi Cinema pahthana kinwa ganey eikthana madhe madhe umbartha, Jogwa,Harischandrache Factory, Dombivili Fast, Swaas, Devrai , Jait re Jait saarkhe movies pahaa ani tyanche ganey eikaa. Aple amarathi mitraala shudda Marathi Kalakaranche Prathibha koi asthey thee tyana daakhwa. Marathi Sanskruthila kayam thevaa. LONG LIVE MAHARASHTRA AND LONG LIVE MARATHI.

  • it has a vulgur meaning if you pay attention

  • thx dude

  • but whats actually the name of the song , like apsara aali whats this song called???? help guys

  • @changezs

    kombdi palali ...

  • i dont know the language but i luv this song!

    

  • LOVE THIS SONG .......MI MARATHI

  • This move is so funny!

  • laich bhariiii rao

  • I am from konkan n i hate this eastern marathi culture

  • @MrRucking

    :) ..seems u know real marathi culture !!

  • awsum \m/

    pcn ny1 translate it :I

  • @chefsanyoin - jsut shup up/

  • marthi music makes me happy i feel like going happy

  • superb

  • hey guys.... everyone who commented here seems to know a lot about music so i wuz if u could all do me a favor: i have a folk dance competition coming up and i wuz wonderin if u all could suggest some nice fast beat folk songs like this one....... any language is fine but the only condition is that my dance teacher is very picky about the meaning of songs...... so the song cannot hav any bad words or even the slightest bit of vulgar meaning....... thanx in advance :)

  • I LOLed when i saw the chickens head in the right of the screen,someone is holding the chicken and shaking it..hahahhha

  • I'm a malayali and whatever they are singing,sounds very good.......tollywood influence is more evident than bollywood ..

  • @XXXMuSiCMAnIaXXXI

    What are you talking? Marathi movies were first movies in India.it just MH culture [clothing ?] they are showing here.Shwas the only Indian movie which was included in to top 6 at 2004 Oscars [without showing any poverty ]. I am fan of pan Indian cinema ,I love Tamil films Anbe Sivam and some Kamal Hassan movies. But what influence you are talking about ,sir?

  • @saurabhCherished ..i'm talking about the music and dance sir..u can find these kind of music and dance in tollywood and kollywood more and less in bollywood and i assume that the influence is not opposite ;coz how gud the film industry be ;;itz usually commercially succesful industry which influence the other. otherwise malayalam and bengali film industry would have ruled the country coz these film industries usually bags most of the national awards

  • @XXXMuSiCMAnIaXXXI

    I do not believe in national awards because Vihir was better than Kutty Srank. I've never seen such dancing style in Telugu cinema.If I believe your hypothesis so are you suggesting that whole Marathi industry is influenced or this particular song?

  • @saurabhCherished ..obviously I meant this song..I think kuttyshrank was the best movie..if not kutty shrank the award shud have went to pazhassi raja or paleri manikyam...all three by mammootyy....

    you should belive in national award coz it is the most fair awards in india and is one of the few awards which consider all film industries in india.Well I know that there is a li'l bit bollywood based lobby in national award..otherwise best actor award should have went to mammooty and nt amtbhB.

  • @XXXMuSiCMAnIaXXXI

    You must be mallu ,so you obviously supporting him.Anyway I enjoyed talking with you.Please support India against corruption on facebook [if you can] and dont forget to watch 'Shala' the Marathi movie [ if you are real film lover]

  • @saurabhCherished

    yes I'm a malayali but there is nothing obvious in me supporting mammootty..if amitabh's acting was better

    than mammootty ,I wud have surely supported AB..this is not the first time bollywood lobby is working in national award.....I dont understand marathi but I'll try to watch the movie with subtitles(shala)..

  • @XXXMuSiCMAnIaXXXI Marathi have always had beats,its not tollywood influence...See some other old energetic marathi songs..'gubu gubu vajtai' for example :-D

  • Comment removed

  • ma fav song fullon..........

  • my fav song rocks<3

  • my fav song rockss<3

  • I am a bengali .....I dont understand a word of this song....But this song rocks.....Really good song...

  • I THink  so bad 3rd class

  • I am a bengali and like to listen to Marathhi songs and love there unique dance style .. I am sorry this song to me is just like all bogus.

  • awesome song ...really energetic !!!!

  • wow

  • the hen effect was nice it is moving according to the music.........

  • maharashtra is the only state in the world that treated so good to its jews

    more then 2000 years the jews of kokan mumbai and pune lived in peace

    and were free and all the jews in israel know that and apreciate this

  • @644655999 parsi's aren't jewa dumbass ...

  • @rhn94

    parsis r 1 thing and the jews who r living in maharashtra are another thing

  • ala

  • im israeli my father was born in Khopoli Maharashtra and i understand all the words cool song

    long live Maharahstra and marathis

  • @644655999

    JAI MAHARASHTRA

    

  • @644655999 I have an israeli friend, his name was shofeth I have no idea where he is now. I guess he migrated back to israel, I have no idea.

  • @644655999 You mother fuckers leave us alone! You guys are nothing but evil. Stay in your Middle East with those Arab buggers and cause all the problems on this earth. Fuck off!

  • @644655999 It's great.....Jai Maharashtra

  • jai shivaji......jai maratha

  • I am also Tamilian cannoy understand anywords.but i like the tune.

  • sexsong

  • which one do you prefer aa ante amlapuram or this one ?

    I love both and cant understand a word of both...

  • IM PUNJABI THIS IS SICKKK AWESOME

  • i am punjabi and i love dis song

  • can anyone explain who or what is making the cock dance or whatever from 3:10 .... amazing choreography....

  • @TheFistor choreographer was a hard task master ...4:50 onward you can see a clearly displeased cock

  • what a energitic song.....mast bhau mast....

  • KOMBDI PALALI: CHICKEN RAN SONG TRANSLATION PART 1

    CANT TAKE THE BURDEN WHICH IS EQUIVALENT TO THE STANDING CROP

    IM HAVING FEVER PLEASE QUENCH MY THIRST WITH THE WATER OF YOUR LOVE

    MY SILENT DARLING,WILL YOU BE MY HUSBAND

    I CANT SLEEP AT NIGHT AND MY LEFT EYELID IS ALSO FLASHING

    YOU ARE DAMN BEAUTIFUL LIKE FULL MOON

    MY LIFE IS BURNING AND MY HEART IS MELTING

    CHICKEN IS RUNNING AND ITS HOPPING ON ONE FEET

    I WAS KID NOW I HAVE TURNED YOUNG AND I HAVE BLOSSOMED

  • kOMBDI PALALI: CHICKEN RAN SONG PART TRANSLATION 2

    MAVALA( MARATHI SOLDIER) IM A MAVALA MAN ITS TIME TO HUG NOW

    GIVE ME A SIGNAL OF LOVE MY FLOWER

    DONT WALK FAST FAST N DONT TALK SWEET SWEET

    DONT LOOK PEEPING PEEPING AND NEVER LEAVE ME AND GO

    ITS A LOVE STORY SO LETS GO IN THE FARM (SPOT FOR VILLAGE ROMEO JULIETS TO ROMANCE)

    IN D WAY OUR OUR TUNES WILL MATCH AND WE WILL SING ALL THE VILLAGE SONGS

    CHICKEN RAN N IT STARTED TO FLY WITH FLAPPING

    CHICKEN IS RUNNING AND ITS HOPPING ON 1 FEEt

  • kOMBDI PALALI: CHICKEN RAN SONG TRANSLATION PART 3

    MY LIFE IS INSIDE YOURS AND MY BREATH IS ALSO STUCK IN YOU

    I WILL ACCOMPANY YOU WITH LOVE FOR 7 LIFES

    THIS LIFE IS RUINED AND I HAVE NO SLEEP AT NIGHT

    I AM ALL YOURS AND HAVE BOCOME YOUR ROMEO IN LOVE

    I HAVE GIVEN YOU PROOF SO DONT BREAK MY INNOCENT HEART MY LOVE

    DONT RUN BEHIND GOATS AND DO NOT BREAK THE HOUSE ROOF AS WELL

    OUR PAIR IS FIXED NOW AND NEW STORY HAS STARTED

    YOU ARE MY FLOWER KING AND IM YOUR FLOWER QUEEN

  • absolutely love this song... I am telugu and do not understand marathi ....

    but man.... what an energy !!!!! ko..ko..ko..ko

  • Fucking shitty song

  • I m goan..........i can understand some of the words as konkani is little similar to marathi... :D

  • nice cock!! :D

  • if u dont get the meaning fuck u

    its only for marathi people

    jar kalat nasel tar zak marayla aalas iithe

  • @chefsanyoin - it is people like you who spoil Marathi Manus Name.

    Such Shameless people cannot be Marathi. Stop talking CRAP.

    FOr those who dont understand Marathi, this song is bit difficult to translate..it is an upcountry place song but the Rythum is great ..so enjoy !!!

  • @regulus260 what marathi manus name is spoilt,,,,now says any thing its jus you who shot and say marathi manus name spoilt.......fools this marathi manus is just a political term....rest maharashtra doesnt think nething the their name was spoilt

  • @kashyapgada Just shut up you fool ..you dont have a any right to call any one fool. u better shut up

  • @regulus260 Why I dont have Any Right...You have no right to stop me expressing my views...jus mind you business...

  • @chefsanyoin u will get a fucking slap across your face... dont tell us not to listen because we dont know marathi.. you fucking prick.

    Stop watching hindi movies then ... because its not marathi... if your so proud of marathi.

    people come her to listen to good music.. be it marathi or hindi or tamil or telugu .. dont you dare tell us what we have to do.

  • I luv this song!!!

    GO CHICKENS!!!

  • samee need translation my uncle told me like 2 verses he dsnt kno much either... wats the name of the song?

  • tuza baap ghati

  • kganga100

  • good work...

    

  • good work...

  • i dont understand a single word inspite being marathi this is typical ghatii marathi.

  • nice

  • I heard this on Pavitra Rishta and love it!!!! I'm Punjabi

  • hey guys . since u guys are Marathi. i wanna know if you guys know this song. its a Hindi song but have Marathi version as well i cant find it .if any of u guys know plz tell me. here is the Hindi song version watch?v=L3Js5r8J60g

  • @afridi10

    That Marathi song is 'java navin popat' it is pretty old song and sung by anand shinde, here is the song but quality is not that good u can find its new version on cooltoad

    watch?v=m0pUUngKfEg

  • @Tuc0Amig0 finally ... thanks bro.. finally i can litsen to it :). they says. OLD IS GOLD:). LOVE IT

  • @afridi10 Hey, the marathi version is called ''navin popat haa'' The link is watch?v=vUS26u9vP5s

    Enjoy.

  • Does anyone know the name of this movie??? And also the name of this song???

  • Its superb marathi song which created a difference in marathi rock music.

  • where is Maneka Gandhi??? maybe she is enjoying her Butter Chicken!!!! nice song

  • awesome song!!!!!!!!!!

  • HI....

  • I love this song , I love this movie

    The movie was awesome

  • OH MY GOD IT TOOK ME 1 HOUR TO DO THE TRANSLATION....IM SORRY GUYS IF THERE ARE FEW MISTAKES....I TRIED MY LEVEL BEST....

  • kOMBDI PALALI: CHICKEN RAN SONG TRANSLATION PART 3

    MY LIFE IS INSIDE YOURS AND MY BREATH IS ALSO STUCK IN YOU

    I WILL ACCOMPANY YOU WITH LOVE FOR 7 LIFES

    THIS LIFE IS RUINED AND I HAVE NO SLEEP AT NIGHT

    I AM ALL YOURS AND HAVE BOCOME YOUR ROMEO IN LOVE

    I HAVE GIVEN YOU PROOF SO DONT BREAK MY INNOCENT HEART MY LOVE

    DONT RUN BEHIND GOATS AND DO NOT BREAK THE HOUSE ROOF AS WELL

    OUR PAIR IS FIXED NOW AND NEW STORY HAS STARTED

    YOU ARE MY FLOWER KING AND IM YOUR FLOWER QUEEN

  • kOMBDI PALALI: CHICKEN RAN SONG PART TRANSLATION 2

    MAVALA( MARATHI SOLDIER) IM A MAVALA MAN ITS TIME TO HUG NOW

    GIVE ME A SIGNAL OF LOVE MY FLOWER

    DONT WALK FAST FAST N DONT TALK SWEET SWEET

    DONT LOOK PEEPING PEEPING AND NEVER LEAVE ME AND GO

    ITS A LOVE STORY SO LETS GO IN THE FARM (SPOT FOR VILLAGE ROMEO JULIETS TO ROMANCE)

    IN D WAY OUR OUR TUNES WILL MATCH AND WE WILL SING ALL THE VILLAGE SONGS

    CHICKEN RAN N IT STARTED TO FLY WITH FLAPPING

    CHICKEN IS RUNNING AND ITS HOPPING ON ONE FEET

  • KOMBDI PALALI: CHICKEN RAN SONG TRANSLATION PART 1

    CANT TAKE THE BURDEN WHICH IS EQUIVALENT TO THE STANDING CROP

    IM HAVING FEVER PLEASE QUENCH MY THIRST WITH THE WATER OF YOUR LOVE

    MY SILENT DARLING,WILL YOU BE MY HUSBAND

    I CANT SLEEP AT NIGHT AND MY LEFT EYELID IS ALSO FLASHING

    YOU ARE DAMN BEAUTIFUL LIKE FULL MOON

    MY LIFE IS BURNING AND MY HEART IS MELTING

    CHICKEN IS RUNNING AND ITS HOPPING ON ONE FEET

    I WAS KID NOW I HAVE TURNED YOUNG AND I HAVE BLOSSOMED

  • Full kaav..............

    

  • NAAD KHULA !!

  • I loved this song when i heard this song, d sure energy of the song is too gud. Music truely transcends language barriers...

  • nice energetic song 

  • I'm not Indian but my culture is very similar, I only understand Hindi, speak it and watch Hindi/Bollywood films. I don't understand Marathi but this song is AWESOME AND I WANNA DANCE!

  • Im tamil and I do not understand even a word of this song! still, i love it...

    FULL ENERGETIC... :) Rocking...

  • @deivaslol its name is Kombdi palali meaning the hen ran away.........and the in between the girl and the man start their own dialogues and then again come back to the hen

  • @deivasid kaizala mallu ?

  • love the song but ummmm the video not so much helllo? talk about animal cruelty

  • please post the translation of the song. excellent song. thanks

  • really awesome. please post the translation of the song. thanks for uploading

  • my god i love this song! and im not even marathi. soo catchy!

  • yoooohoooooo :P

  • adiv

  • when i saw pavitra rishta this was the song inside omg i only know hindi but this song is awesome i wanna download it does anyone know the exact title?

  • @ksangeeta Its called Kombadi Palali from the Marathi movie Jatra.

  • minnnndddd blowing song!!!! :) :)

  • i don,t knw marathi...but still m really enjoying it ... :) :) :) too good!!!

  • i don,t knw marathi.......but still m fully enjoying this song... :) :) :) too good

  • Funny Song....Funny choreography .....lollllllll

  • oye komadi palali hai hai awesome video umaaaha mazzi rani khup chaan dance kellii

  • This song just rocks...it is awsome..since i do not know marathi it took me a long time to find this song here...and incidentally i found it...

  • लई भारी....!!!! एक नंबर....!!!!

  • thing is im marathi, and i normally understand

    but i cant really understand what they r on about

    need to learn more!!

    but i love this song =)

  • i like d dance steps of dis song..its quite funny n different

  • This is one of the most popular Marathi song and gets once more whenever and wherever performed and quite deservedly so

  • wow  nice song

  • I speak marathi, yet I have no clue what they're saying in this song!!

    Either this is some other dialect (like Kolhapuri or something) or my Marathi probably sucks!

  • nay re he tar grameen marathi aahe , Shaharaat rahilelya mulansathi thoda avghad aahe khara , pan ashakya naahi !  aani MARATHI konti pan aso aapli bhasha aahe yaar ! It never SUCKS !

  • yea i knw this marathi song is really hard to understand.. prollly he ti pakki marathi asel ... :)

  • the female looks like shreya goshal

  • @sanjaybari Its Kirti Redkar

  • real example of Marathi Hip-hop... thanx for sharing

  • never heard this song b4 unitl Savita from Pavitra Rishta danced to it. it was soo funny. but i really liked the song. it has this catchy tune. :)

  • lol.. same here...

  • hey wooooooooooo its nice yaar!!!1 o o o o laagli!!!

  • hey anybody know about the song something like that hip hop rocking song

    "matki phode phode"

    that song was play in the zee tv screen awards in which a lady from pavitra rishta was dancing last sunday .

  • lol...

    i've nt seen it but was it apdi pode??

    cos dis laagli n apdi pode r d most used songs..

    marathi n tamil(i think) respectively....

  • meaning of the lyrics of this song in english. suresh ooty

  • wowowo so nice songs i hear this song in my wife wedding day

  • Mr Serpent...you have no ears like real serpent...

  • what's the name of this song?

  • Kombdi Plali.(my chiken is ran away -in double context.)

  • Anand shinde che sagle gane Super Dooper HIT ASTAT HAMESHAAA

  • it's marathi most liked song

  • गाणं ok आहे , पण आनंद शिंदे चा आवाज , It SUCKS

  • @serpent7700 this song is super duper hit not only Maharashtra but also all over Indian province because of the it popularity among d OMS student also.cause the suitable Voice of Mr.Anand Shinde according to situation and choreography.

    Rather than Mr.Anand if it gave By Pt.Bhimsen Joshi,Ajit Kadkade,Ravindra sathe,Avadhut Gupte,Sonu Nigam no one can Justified to this super duper Iational- International(popular in d NRI's also) hit song.

  • aare bhalya maansa to aavaj Bharat la suit tari hotoy ka ? aani me baaman nay kaay sarya baamanachi list lihilis ! Mala tyacha aavaj aavadat naahi ! thats it ! kaaran himesh saarakha irritating vaatato !

  • @serpent7700

    tell me one singer who could have sung it better than Anand Shinde ...

  • @99300208 Me Ajay ne gaaylela gaana aaikalay tyacha aavaj suit hoto ! Much better than Aanand !

  • @serpent7700

    well, the song is super hit in Anand Shinde's Voice

    and ask people here whether they heard the song in Ajay's Voice 98% would say NO (kaaran tyaana garajach vaatali nasel...)

    but its your personal Opinion that u like Ajay's version more than Anand Shinde -- and i dont wanna comment like you did

  • @99300208 High pitch cha aavaj mala irritate karto ! Anand Shinde , Himesh ,kadhi kadhi Kailsh kher suddha ! Cant help ! Sing the song exactly like Anand Shinde at your home and tell me the reaction of your relatives ! If everybody like it then keep singing it daily ! Best Luck !

  • @serpent7700 He bagh jara by Ajay Atul ! 1000 timess better!

    watch?v=e24I1hahBfc

  • are mitra @serpent7700

    first , tula kaay irritate karte ha anand shinde cha problem naahi !

    second , y should i sing the song & that too like Anand Shinde , m not a singer &

    no-one could sing like him nor he could sing like Ajay or others...

    its just his style & voice

    third, just see the reply on ur comment on Ajays Kombdi Palali VDO -- u may understand it

  • @serpent7700

    No body could have created the rusty effect Anand Shinde created with his voice. Hats of to Anand Shinde and Ajay-Atul who gave Anand shinde this opportunity

  • I love indian music :)

  • who were the singers?

  • Anand shinde, Vaishali Samant

  • aw aw aw

  • gud song man really funny....