Full metal alchemist Brotherhood op sub esp

[Vannessa14910]

hace tiempo que no veia este video hace mas de un año que no escucho esta cancion =)

[Vannessa14910]

grax por el video =)

[Vannessa14910]

cuando dise y nada mas deberia diser una vez mas

[fuegog13]

hermosa voz la tuya amiga si tienes talento si dicen otra cosa esque son envidiosos n_n

[adrialva]

e descubierto 2 fallos en mi subtitulacion tmb, no es "vociferar" sino "mostrar pena" y tampoko es "todas las pistas" sino "todas las vidas"

[adrialva]

no es acaso aun muy pronto para olvidar todo recuerdo i si intentara esforzarme en lo q puedo una vez mas yo deveria estar detras de mi sueño corriendo sin cesar pero algo me atrapo no pude avanzar un lazo me ato kiero akel cielo q olvidaste pero no es como si aora kisiaera yo ver el mismo q ya paso

[adrialva]

tampoko kiero vociferar q todos vean q e sufrido q sepan q sucedio akel temor el pecado no se cura con llorar siempre tendre en mi esta culpa cruz de mayo en el laberinto de mi subjetividad necesito mucha mas honestidad descubrir lo q sientes en realidad se que estoi huyendo de algo sera la verdad todas las pistas tienen un sentido yo gritare sabiendolo podras escucharme me fue iposible partir sin hacer a nadie llorar

[adrialva]

ya no puedo volver i sin embargo la gente es amable por eso fuerte me kiero acer aora me pregunto por q no puedo volver a empezar

yo creo q esta es la forma correcta de subtitularla.

[adrialva]

no kiero kitarte meritos por el esfuerzo, pero esta mal subtitulado, ay muchas palabras q no concuerdan con lo q dice.

[YomiFay]

Que bien que lo subtitulaste ^^

[henrymatrix]

see lo que pasa es que vi que habia un video similar sin subtitular y decidi subtitularlo por mi cuenta aunque la verdad me costo lo mas grande :S

[kio905]

Muy buen video T lo kalifico kon 5

Pro le falto algo mas de imagenes o video para darle un mejor enfasis

_____________________________

perdona si no t gusta l komentario...