Lacuna Coil - Senzafine (Studio Acoustic) Lyrics

[lilyeve222]

My favourite band ever, I wish they'd sing more songs in Italian.

[domysub4sub]

oddio in italianoo!!!!io odio la mia lingua!!!!w l'ingleseee!!

[MissMochaa]

I wish i can understand!! :((

[shippinsteeldeluxe]

they should do more songs in Italian

[LongLostJackasses]

I think that I broke the repeat button... :3 this song is absolutely gorgeous, and the Italian is flawless~ Yet another beautiful composition from Lacuna Coil~

[MsMetalNote]

I'm Italian, nice job - no mistakes!

[Jarko1989]

oh God, ma come hai fatto la traduzione in Inglese? con google translate? è oscena XD spe che la faccio e te la mando...

[xMyInnocentDreamsx]

Thanks to @Jarko1989 the English Translation of the Lyrics in the description bar is now correct!

[anomalia93]

I'm Italian and this song depresses me

however if someone want the lyrics contact me =)

[ClaireReznoir]

oddio.... 'na mazzata tra capo e collo scusate...

[XxXAngelOfPainXxX]

The acoustic and live versions sound great too - I wish they'd sing more tracks in Italian, since it's so damn beautiful!

[zakugm]

this is stupid why write the word "lyrics"in engrish if the lyrics are in italina shudent u have wrote the italian word for lyrics

[nifa89]

what does mean "senzafine"??

[SHAWN94ITA]

@nifa89 "senzafine" means "withoutend"

[nifa89]

@SHAWN94ITA THANK U :)

[SHAWN94ITA]

@nifa89 your welcome! ;)

[kuarl85]

@nifa89

endless

google translations is your friend :P

[Axidente]

mi e' sembrato strano che i "lacuna coil", di cui ho letto il nome anni fa su riviste metal (tipo metal hammer o metal shock, per chi se le ricorda) facessero una canzone simile, che magari puo' essere anche carina boh,,a me non piace per niente mi da' appunto di laura pausini, ma dato che ormai youtube e' diventata la casa del flame (se sapete cosa significa), e uno appunto non puo' piu' permettersi di esprimere giudizi che se no viene infangato da 88 idioti castrati, allora vi rispondo a tono,

[BarzelletteSceme]

@Axidente Rispondi a tono? Credo che il tuo commento sia stato esagerato rispetto a quello che ho detto io.

Secondo, se un gruppo vuole fare una canzone tranquilla, credo che sia libero di farla, te lo dice uno che suona il basso in un gruppo da 4 anni.

Non puoi sempre fare certi ritmi, certi tipi di canzoni, perché alla fine rischi di copiare te stesso, capisci cosa voglio dire?

E poi, sinceramente, tra una canzone e l'altra ci vuole anche un momento di "pausa" se così la si vuol chiamare.

[BlackBassis91v2]

@Axidente E , con tutto rispetto, se dici che ti sembra Laura Pausini, sei totalmente ignorante nel tema.

[Axidente]

@BlackBassis91v2

sul tema Laura Pausini o Lacuna Coil?

[BlackBassis91v2]

@Axidente Nell'unico senso possibile

[Axidente]

@BlackBassis91v2

ah ok,,grazie.

[withoutunderware]

@BlackBassis91v2 jajaj

[Tbert386]

X chi non lo sapesse questi sò i Lacuna Coil... e a chi non piacciono posso solo dire che vadano ad imparare la musica invece di sbavare appresso a quegli impiastri che escono da "amici di maria de filippi".... se poi di musica nun ce capite 'na mazza non parla pè niente che magari fai più bella figura!!!!!! (O.O)

[Finauser]

Still need any translation??

[foreverjumby]

bellissima!!

[Axidente]

ma che merda e'!?

laura pausini!?

[BarzelletteSceme]

@Axidente Ma taci bimbominchia!

[Axidente]

@BarzelletteSceme

si sono i lacuna coil ma fanno piu' cagare di laura pausini piu' tiziano ferro messi insieme, e tu stai zitto coglione o ti inculo la ragazza che di sicuro non hai ma ti giuro che mi segno il nome e te la vengo a inculare appena tra 18 anni te la trovi.

[BarzelletteSceme]

@Axidente Ah, oltre ad essere un bimbominchia sei pure un leone da tastiera, che in realtà sei senza palle. Ahah! Coglione.

[Axidente]

@BarzelletteSceme

sisi aah w la fiera dei luoghi comuni. cioe' uno ormai su youtube non puo piu' esprimere un giudizio su una canzone, senza essere insultato, o tacciato di ignoranza o bimbominchiaggine, e poi non puo' manco rispondere,..il "leone da tastiera" hai cominciato a farlo tu dicendo " ma taci bimbominkia", io ho solo risposto, rincarando la dose come e' ovvio. la mia "cultura" musicale spazia tra vari generi e artisti, non devo neanche stare qui ad elencarteli,

[MrProtek]

Can someone translate this to english? :P I like this song but even dont know what they sing :P

[xMyInnocentDreamsx]

@MrProtek I posted (what I think is) the direct translation in the video information =)

[blackjk91]

@MrProtek lol the same feelings of we italian in all the english songs xP ^_^

[MrProtek]

@blackjk91 I am from Poland and english is not my home language :)

[polityes]

there aren't mistakes and I'm Italian! XD

[xMyInnocentDreamsx]

@polityes Oh, that's nice to know! I had to go through so many websites to find lyrics I thought sounded right! =)

[mrtomlovin]

@xMyInnocentDreamsx Look, i'm italian too and i have to tell you that there are many mistakes in that translation...

[batio20]

exelente rola, me encanta esta version de senszafine, tu muy bien !!!!

i love cristina scabbia

[isihan]

nice version...