Al Pacino "parla" siciliano a Venezia

[jonnitube]

HAHAHA...mamma mia xD mi sto scompisciando. Chiù u ascutu chiù mi fa ridiri. Molto simpatico ma non si capisce una minchia. Suona come un proverbio. Probabilmente glielo hanno suggerito tramite il gioco del telefono senza fili. Il primo lo dice al secondo, il secondo al terzo e così via: ...AP: "ma non ho capito..." F:"mi spiace, ripeti quello che hai sentito o sei squlificato" xD

Grande Al Pacino

[albakart]

Ha detto una beata minchia!!!!!! sicuro!!!!!! sono siciliano...... hahahahahahhha

[Lombardo826]

Al Pacino is trolling!

[chardart440]

he has a nice accent.....does he not?

[mariothesicilian]

@chardart440 it sound greek what accent???ahahah

[Roby95lana]

@chardart440 no per niente

[Corleone2239]

Ci sono così molti dialetti a questa bella lingua appena ha mescolato probabilmente qualche di loro insieme.

[LordJdt2000]

I THINK: Tutti quei atri so pacciat co tanto fare (pacciat = impazziti) 

[polikiliop]

ma che cazz....? 

[fabiyow]

invece di Tuttigherade sepaciaradontafarere iciulevandodecorsa carandetè

preferisco: say hello to my little friend !

[TheAudiQ7V12]

Rispettate il più gran personaggio del mondo..ok? quello che ha detto nn è importante perchè lui è Al Pacino Il Migliore!!! W Al Pacino

[zurdo2709]

@TheAudiQ7V12 sono d'acordo il migliore de tutti!!!



[komsantosubito]

mi ricorda la puntata dei griffin in cui peter si finge italiano dal macellaio: "PAPPA DI PUPPI?"

[ilyassenote]

Please, can someone translate what he's saying ! i'm a big fan of his work 

[LaylaPellita]

@ilyassenote It is meaningless.

[ilyassenote]

@LaylaPellita How ??

[LaylaPellita]

@ilyassenote

Look, I'm a fan myself and I do realise this may sound Italian to you, but ...as an Italian native speaker I can not understand a single word.

I wonder if he was deliberately mocking the Italian accent, I can't believe he'd think he could speak proper Italian.

[Lombardo826]

@LaylaPellita Im sicilian. And I do understand him. so shut up

[LaylaPellita]

@Lombardo826 lol. And what does he say? Puoi dirmelo anche in italiano, LOL

[Roby95lana]

@Lombardo826 what does he say? everyone are listening you!!

[LaylaPellita]

@ilyassenote

Look, I'm a fan myself and I do realise this may sound Italian to you, but ...as an Italian native speaker I can not understand a single word.

I wonder if he was deliberately mocking the Italian accent, I can't believe he'd think he could speak proper Italian.

[amaranta8120]

dice "Salutatemi il mio amico Sosa"

[MrSimpsy87]

@amaranta8120 Ahahahahahahahahahahahaah.....­...........bellissima!!!!!

[chesdezan]

è una personalissima interpretazione di una frase in siciliano, si sarà documentato prima con degli esperti, solo che farebbe bene a produrre un pizzino dove è scritta, in quanto è completamente incomprensibile.

[LaylaPellita]

W Dave e i davampani!

[dabogirl]

la spiegazione è sul daveblog, basta cercare il post "Al Pacino parla Siciliano al Festival di Venezia"

[gianpaolodinino]

@dabogirl spiegazione? ha scritto una cosa a caso anche il buon dave (davide) :D

[ben87casal]

E' tutto tranne che siciliano.. sembra rumeno!

[ACLOCKWORKOAPPLE]

@ben87casal

Al Pacino dice: "Io spacco botilia e poi uccido familia!"

[Massy0000]

Ma ovvio, dice: Tuttigherade sepaciaradontafarere iciulevandodecorsa carandetè

[gianpaolodinino]

ma dai sembra peter griffin :D

watch?v=9JhuOicPFZY