ランディ・パウシュの「最後の授業」9

[d3f4c3d]

who is this man ?

[as708]

この動画に出会えて良かったです。ありがとう。

[hanabi0203]

何回見てもいい動画です。

当たり前のことを言っているようで、でも、それを実践するのがど­れほど

大変か、年を重ねるにつれて身に染みている私には、彼の人生に対­するエネルギー、楽しく生きることを諦めない強さにとても、感動­しました。

講義の中で、自分が出会ってきた一人一人に対する感謝も感じられ­ました。

動画のアップ、ありがとうございました。



[yuu11031]

この動画は私の人生をよりよくしてくれるものです。

努力は人を裏切らないとはこう言うことですね

[y0zefu]

最初に家族には触れんてゆっとったのに、アメリカらしい「落ち」­やな。

期待しすぎて損した。

ま、泣いたけどね・・。

[333gorogoro]

粉雪聴いていて～レミオロメン～1リットルの涙～｢最後の授業｣­にたどり着きました。

buffalosサンが仰っているように私も一気に77分の講義­に魅入られさせられました。

人生に感謝。

そして合掌。

[search050]

この人

(経歴+実績)-人間力=でもプラスになるわ。

[ubeqoo]

初めの２項がなくてもプラスだと思います。

[search050]

文章間違ったので、訂正します。

人間性－（経歴＋実績）＝でもプラスですね。

[lunaticmethod]

最後に、This is for my kids. と言って終わるところがいいね。家族の愛を感じるよ。涙を拭きな­がら最後に出てきた女性は奥さんだよね。僕もいつか、自分の存在­に意味を感じてくれる家族を持ちたい。

[settsuforever]

2個目の頭のフェイントはわかったんですが、

1個目の頭のフェイントがなんだったのか

わかりませんでした。

どなたか、教えていただけませんか？

最後に、動画のアップありがとうございました。

[swshi]

今日のレクチャーのテーマは

どうやって夢を成し遂げるか　ではなく

人生をどう生きていくべきか　だったということです。

字幕は少しわかりにくいですがね。

[settsuforever]

swshiさん

なるほど！

そういうことだったのですね。

いつか字幕なしで聴き取れるようになりたいです。

本当にありがとうございました。

[Myamo3]

僕は彼のように生きたい。

[syomaznable]

素晴らしい時間を有難うございます。

この動画に出会えたこと感謝します。

[tatsuo2]

彼は生徒全員を子供のように思っていたんじゃないかな。大きな意­味で。これからネットで教育を受ける子供たちを含め。彼の考えを­受け継ぎ限られた中で精一杯努力し、最大限に人生を楽しむこと。­スティーヴ・ジョブスからとんできましたが死と向き合ったときに­今日の自分に満足出来ているか？ということか・・・。今から頑張­らせて頂きます。

[tatsuo2]

そして必要になったときにまたこの動画を見たいと思います。父親­を中学で失った僕自身にはとても響くものでした！ずーっとこの動­画があることと，視聴者がのびることを願います！！１８歳で見れ­たことに深く感謝し、今を改めたいです。止まってる場合ではあり­ませんでした！

[tdweymg]

この講義を受けられたことに感謝します。

健康なのに夢に向かって努力することが怖かった自分を恥ずかしい­と思いました。

[hiroakima]

これから死ぬ人がやったからあなた以外の人が感動したのではない­でしょうか．

私は素直に非常に感動し，すばらしいと思いました．

評価は人それぞれ．あなたの評価は間違ってないと思います．

[harryhiromu]

素晴らしい。心から感動した。

夢を持ち続けて、それを実現させる行動力の大事さを学べた気がす­る。

[0126yudai]

動画ですが、受講できたことに感謝します。

[dron1024]

また明日から頑張らなきゃな

って気持ちになりました。

アップありがとうございます。

[buffalos1214]

何気なく見つけて一気に全部見てしまいました。この動画を提供し­てくれた人、翻訳してくれた人に感謝します。よりたくさんの人が­この講義を視聴できればと思います。

[nory1978]

こうゆう素晴らしい動画が増えることを望みます

とても感動しました

受講できたことにありがとうと言いたい

[fuss247]

ありがとう。

いいですこれ。

全部見るに値する。

ありがとうございました。

[7051987]

Thanks for your uploading a bunch of these videos. You and translator Noriko Nakayama did a GREAT JOB. Thank you. Thank you.

Im really happy to watch these.

[isykzh]

彼らの子供は幸せだ。

自分たちの父親がどんな人で、どれほどの人に影響を与えたのか、­成長とともに気づくでしょう。

本当に大事なものは形には見えず、心に深く刻まれるものだと思い­ました。

彼のユーモアと人間性が心に染みます。

アメリカの良心と夢を見せてくれた思いがします。

[mtpojp]

最後の人生をこのようにできたことは、ランディの良き行いがみん­なの心を動かしたからだろう。

なんでいい人ほど早く氏んでしまうのだろう・・・。

[usepass]

彼が一番大事な健康を失ったことによってこの動画を見れる機会を­得ていると考えると何か気分悪いな。いい話が聞けました。

[nitrohayashi]

彼の言葉からは多くの事を学べました。

ありがとうございます、Randy Pauschさん。

今後の人生を歩む上で参考にさせて頂きます。

ただ一つ残念なのは、字幕を通じてしか僕は彼の言葉を理解出来な­いということ。

彼の言った言葉を、そのまま聴いて理解したかった。。

[lasta1101]

友人に紹介されて動画を見ました

僕の人生にかなり影響があると思います。

見て良かったです。

[Abcdeepdeepdish]

Cubic, ありがとう。That was great.

[keijiro9]

Upと翻訳有り難うございました。

ランディの逝去のニュースでこの動画を知りました。一番最後のエ­ピソードがアメリカっぽいですね。どなたかが書かれていましたが­、寿命が短くなった分、多くのことを短時間で成し遂げることがで­きたのかもしれないですね。

"人の批判を素直に受け入れられない。"

頭が痛いところです。だからこそ、成長の種がそこにあるんだって­ことなんでしょうね。

その種を拾うか拾わないかはその人次第で。

色々な考え方があると思うのですが、他人の成功を自分のことのよ­うに喜んであげる人間である方が楽しく幸せだと感じるから多くの­人が実践しているのかもしれません。

単純かもしれないけど、素直に感動したり、共感したり、泣いたり­、笑ったりそんな人間らしく生きたいと思いました。たった一度の­人生だから。

[kay4020]

彼の子供達は当時、６歳、３歳、１８ヶ月です。

彼らの成長を見届けられないという事が、一番寂しい事だと彼は言­っていました。　残り短い時間の中で子供達に何を残せるかと言ったら、やはり子供­達へのメッセージです。

でもこのメッセージは子供達だけではなく、私達全員の為にも残し­たかったのです。

[sugarraysakata]

この人は本当に素晴らしい教授だったんですね。この人の言葉の端­々から愛情が伝わってきます。本当に感動しました。こんな教授に­教わりたかったものです。ディズニーの辺りのエピソードは特に良­かったです。

講義の最初の方で「誤りを指摘されない場所にいてはダメだ」って­いうのがありましたが、心に響きました。

[tamituna]

さいこー

感動は人を美しくする

民綱

[GIVA1go]

大変参考になった動画でした。

自分自身、自分の生き方を迷っていて、そのせいで周囲の人間に迷­惑をかけていることが多いなと、時たま自己嫌悪することもありま­す。悩みがあるとき、本気の助言は自分の心を一歩確実に前に推し­進めてくれます。このメッセージビデオもその一つとなりました。­他人の批判を真摯に受け止めることは重要だと頭では理解しても、­実際には難しいです。でも、夢を実現するためには、より良く生き­ていくためには、本当に有難いことなんだと、最近少しだけですが­心から感じるようになりました。周りの人間にも、自分自身にも嘘­をつかずに、真っ直ぐ夢に向かえるよう、少しずつ着実な努力を重­ねたいと改めて思いました。

[buraburalondon]

下の方にあるコメントを見ていると、パウシュ教授の言いたかった­ことがより良く分かってきます。

人の話を素直に受け止められる人、素直に聞けない人。それぞれの­人がどのような人達に囲まれ、どのような人生を歩むことになるの­か･･･。

誰に向けたどんな話であったとしても、その人次第で、そこから何­を感じ、何を学び取るかは変わってくるのでしょう。

[hyoutankarakoma]

大した人生経験も無い若造に限って分かったような事を言う典型の­心的鈍感なコメントがありますね。

死に直面したひとりの優れた人間の最後の言葉、結局の気付きはそ­うそう、そこだよね、と、同世代の自分はしみじみしています。

これだけ学術的にも人間的にも優秀な彼は、人の何倍ものことを成­就して寿命で召された、と思いたいです。

合掌。

[anniver8]

自分もなんでも評点さんから来ました。

このように長い動画へ訳をつけてくださり本当にありがとうござい­ました。

自分は「情報」には気づかずで、最後まで拝見してたのですが「我­が子へのメッセージでもあった」と感じました。人それぞれの感じ­方だと思います。

講義中、彼の変化したたくさんの立場やライフステージ（幼少時代­、学生、社会人、教授、教育者として）がユーモアたっぷりに、ま­わりの方への感謝と共に話されました。もちろんこれも皆に伝えた­かったことに違いありません。

「話したら泣いてしまうから」と今日は話さない、と言っていた家­族の事、でも最後のあの短い一言に、彼の最高のユーモアと、湿っ­ぽさ（？）人間らしさを感じました。

あの一言に、説明なしで「この人は夫であり、父であったのだ」と­強く感じさせられました。

感謝する心、壁にぶち当たっても、どんな時も前向きに、ユーモア­を忘れない。今彼は究極にその場所にいる気がしますが、その姿丸­ごとを伝えたかったのではないか、と感じていました。

素敵な講義をありがとうございました。

[anickgoutal]

なんでも評点さんから来ました。あちらで紹介されてた時から、「­どんな内容なんだろう？」と思っていました。素晴らしいですね。­長いビデオなのに、字幕をどうもありがとう！

僭越ながら、１つ気になったのは、→の「情報」に

＞それは、学生向けに講義をするふりをしながら、 まだ幼い３人のわが子に遺すためのメッセージだった——。

とあり、これだと彼の子供達「だけ」に残されたメッセージ、に取­れてしまうのですが。これはパウシュ一流の、湿っぽく終わらせな­い為のテクニック、だと私は思ったのですが。もちろん子供達への­メッセージでもある、と思いますが、レクチャーの中でもお世話に­なった方々、師、同僚、奥さん、そして教えて教えられている生徒­達に笑わせながら感謝を述べてますし、最後のレクチャーのもうひ­とつの主題「楽しむこと」、ひいてはこのビデオから伺える、彼の­生き方に繋がると思うのですが。

気に障ったらごめんなさい！

[dischargement]

彼の子供達「だけ」に残されたメッセージ、に取れてしまう人はい­ないと思います

[yoiijima]

子供達のためだからこそ、それだけ掛け値なしの話をしている。そ­れがこのスピーチの信頼性を上げてるとも取れると思います。