Cheburashka - Goluboy vagon(Japanese Subtitle)

[TheGamekiller08]

youtube.com/watch?v=Bk0-MFR7kg­o

[TheGamekiller08]

it is better in estonian

[1991Puck1991]

Kann mir irgendjemand sagen, wie der Film dazu heißt und ob es den noch irgendwo gibt?!

Can anybody tell me the name of the movie and if it´s still up for grabs anywhere?!

Слушаю! Как зовут принадлежащий фильм?? откуда я получа́ю?:-O

[yoriyori0]

мультфильм детства <3

все таки очень радует, что он нравиться всем, не зависимо от страны и возраста :3

решила написать на русском,потому что здесь всего один комментарий на нем.

чебурашка нас всех объединяет, не правда ли?

[mrsmagloo]

God, I miss when my daughter was younger, and taught herself RUSSIAN, loved these characters, and could sing this song in perfect Russian. She's a teen now, and has forgotten .... sniff.

[cowpiggy1]

Co Za Asky!:D

[lMrsDiamonds]

i was singing this song for my sister's 30. Birthday :)

She was so much glad and she cried for happiness cause she heard this song everytime when she was young :) so sweet.

[atmst]

cheburashka <3

[nezerserenie]

いい歌だなぁ。チェブラーシカ可愛いい！

[mina3699]

I like this song!!!!

[nmnmkwkwlove]

チェブラーシカのDVDはロシア語で日本語字幕で見れますか？？­

[kyo175]

@nmnmkwkwlove ロシア語音声でということですよね？見れますよ

[nmnmkwkwlove]

@kyo175

ありがとうございます＾＾

[machihon]

現在携帯の着うたがこれです

配信されているのも見つけた時は嬉しかったな

[uran480]

Гут,гут согласен с китайцами-)))

[anaelyssa]

@uran480 С какими китайцами? Ето всё японцы вроде-бы.

[SovietSoldier]

Every time I hear this I feel young again!

[jazzboxx]

@Mouse11121

Poland was occupied too... but im like this song a lot.. remember me when im was young and free....of thinking about..;)

Pozdrowienia.

[TanyanMs]

20年前に、ロシアに留学した時、この歌を習いました！

久しぶりに聞いて泣けてきました・・・・

[feilerocker]

i luv this song (((:

[thehappypink2010]

この曲だあいすき！！！

[princessessyk]

Such a beautiful song.

[thehappypink2010]

癒される～！！！！！！　何でこんなに泣ける歌い方が出来るの？素晴らしい！！画像だけで­泣ける！！！！！３０年も前の映画とは思えない！本当に本当に本­当にありがとうございます！！！！

[bojkobb]

路上生活者

[Weedmast0r]

russian toons leaves me always a melancholic feeling

[Bi0hax]

ja pryam rasplakalsya i dedstvo vspomnil :,,,)

[xysfere]

In sasebo.

[xysfere]

i started sing it to my son in russian my cab driver gave me weird looks, now know why.

[kiki71166]

この曲大好きです。。

[Cepreyy]

Отличный мультик!

[Balage78Szfvar]

WOW I learned it in primary school somewhere in time between 1987 and 1992!Our teacher played it from a reel-to-reel tape or from LP...

how many times passed here...in Hungary...

[linamano]

ありがとう！！

今は日本語とロシア語を勉強しているので、これを見つけた良かっ­た！

Thanx!!

[NonoSilfia]

ミロ

[donciux123]

ik know rusian but i love this song :D and another one but i forgat its name

[cyberdemon107]

blue wagon

[cakeandtea480]

高画質！！

[doomlemon]

i remember this cartoon i use to watch this when when i was little. it brings back memmories

[dharmaista]

what does it says? can anyone translate?

[josephyb33]

...Goes something like this....

1.Minutes slowly pass, don't expect to get them back, even though we don't regret much from the past, the best is yet to come ((*the literal translation of the part after that makes no sense in english*))

2.Maybe we hurt someones feelings, time will help it go away, we rush to new adventures, driver you need to hurry up.

3. The blue wagon goes on, swaying, the train is gaining speed, oh why is this day ending, let it last all year long.

Hope this helped!

[dharmaista]

thanks so much, is beautifuuuullll!!!!

[ragindato]

lol

[000gothiclolita000]

omfg I love this song!!! ^_^ It brings back so many fun memories =)

[Redrizzle187]

memories...