She says that crazy projects such as "In-I", that she did with Akram Khan, would be impossible to get started without the help of sponsors (in this case, Hermes, Lancome and Societe Generale), and she thanks them for their generosity. "Tonight, Art and Business merge together". She also says that the city of Montreal is fantastically welcoming, and that while she was dancing she felt she was "embraced" by the audience.
My French is not that good, but basically she is thanking everyone, plus the sponsors and saying that she is very happy to be here, and things like that. If someone who speaks French would care to add to this, it would be most welcome.
She says that crazy projects such as "In-I", that she did with Akram Khan, would be impossible to get started without the help of sponsors (in this case, Hermes, Lancome and Societe Generale), and she thanks them for their generosity. "Tonight, Art and Business merge together". She also says that the city of Montreal is fantastically welcoming, and that while she was dancing she felt she was "embraced" by the audience.
jmbenard 1 year ago
can someone tell me what juliette is saying here? i don't understand French..
thanks
dutchgirl30 3 years ago
My French is not that good, but basically she is thanking everyone, plus the sponsors and saying that she is very happy to be here, and things like that. If someone who speaks French would care to add to this, it would be most welcome.
videocrunch 3 years ago