[Vietsub+pinyin] Ánh trăng nói hộ lòng tôi - Đặng Siêu&Tôn Lệ

[sambidao88]

xem phim này là con zai cũng phải khóc, thương quá Diệp Thanh và Lôi Lôi T_T

[nhit237]

lời bài hát này thật hay và ý nghĩa!

[nguyenvansicd3]

@nhit237 Xem kỹ video mua rui,hi. ĐẸP! lại còn là trung tâm nữa chứ! thích bài hát này thì biết rùi,hi.

[ktdinhchung1512]

nhung nguoi yeu nhau se den duoc voi nhau

[daibangxanh94]

TÔN LỆ xinh thật

[7Days7Love]

ôi tian mi mi  :((

[KunLollipop]

Bạn có thể cho mình link download không? Mình tìm hoài không ra | | O | |. Cảm ơn bạn.

[mrhuc0201]

phim này kết thúc buồn mà.nhân vật nam die ..zz..

[thinhvcoin]

Phim này hay vãi, phim TQ duy nhất mình thích xem cho tới tận bây giờ :((

[utdunghp]

Cái kết hậu của bộ phim này là 1 đám cưới và 1 baby của 2 anh chị Đặng Siêu - TÔn Lệ ^^

[thienthanh3112]

bị phát cuồng phim này. :((

[kenfake92]

nhạc hay phim cũng hay :((

[pipopipo96]

an' nham` dislikeeeeeeee



[SuperSubbingTeam]

@pipopipo96 ấn lại like đi bạn :P

[oanhsscute]

bạn ơi,mẹ với ba mình rất thích xem phim này bạn cho mình link mu or mf đc k bạn?

vì mình down idm đc

rất cám ơn bạn

[SuperSubbingTeam]

@oanhsscute bạn vào đặngsiêu.vn (gõ tiếng Việt) nhé, có link down đầy đủ 26 tập :)

[thienvnpro]

Tình cảm của anh không đổi thay! Tình cảm là bất biến@@ Thật ý nghĩa

[loanltb]

hay quá ah

[newtytals]

like^^

[anhkhongphaidaigia]

Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn。 Wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn。 Wǒ de qíng yě zhēn。 Wǒ de ài yě zhēn。 Yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn。 Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn。 Wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn。 Wǒ de qíng bù yí。 Wǒ de ài bù biàn。 Yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn。 Qīng qīng de yī gè wěn。 Yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn。 Shēn shēn de yī duàn qíng。 Jiào wǒ sī niàn dào rú jīn。 Nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn。 Wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn。 Nǐ qù xiǎng yī xiǎng。 Nǐ qù kàn yī kàn。 Yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn。

[DiXiPea]

5 bạn nào đó nghe xong bài này feel quá chắc lú lẫn ấn like sang dislike mất rồi :)

Thump up nào :D

[titina59209]

mình rất cảm động khi nge bài hát trong phim này.bộ phim này rất hay tình yêu của họ cung thật đẹp.chúc vợ chồng tôn lệ đặng siêu hp mãi mãi.rất hâm mộ và yêu 2 ng

[lyvodanh]

hay , ngon =))

[senksp]

yêu tôn lệ + đặng siêu thế :X

[boocool1308]

Rất hay…Ấm lòng thật

[mrhuc0201]

hay

[VanQuy91vp]

Đặng Lệ Quân! hát bài này .............. hay lắm!

[ngotngao206]

hay thật '' ngọt ngào '' thật

[ngotngao206]

...Hiệp địt Vân Anh

[whjtesnow]

rất thjk Đặng Siêu ♥♥♥♥♥

[crystalnight91]

uiui.. vui wa... bai ne minh tim lau lem oy ... hihi thanks ban nhe!! minh rat thich bai hat ne... nghe nhe nhang... sau lang....

[ngochjj]

Bai nay hay ghe!!! nghia cung hay nua..like like

[daughter1011]

xian zai, wo jue de hen nan guo, ye hen ji muo. zi ji wen ti, wei shen me ai ni, hen duo, hen duo. you mei you yi tian, wo ke yi wang ji ni? neng bu neng? xiang ni de shi hou, wo bu zhi dao zuo shen me. ke yi gei wo shuo ma?

[hakhuyet]

@daughter1011 hieu chet lien



[ThienMinh92]

2 dien vien nay ket hon that ngoai doi rui

[mrssm1996]

Nghe hoài không chán

[hackervn1902]

The moon represent 

[tungbodanhloto]

Bạn ơi có thể sub luôn cả bài Goodbye my love ko? Cám ơn bạn nhìu ^^

[ZoRroXTM1]

@MrLangtu1986: Ánh Trăng nói hộ lòng tôi

[MrLangtu1986]

nghe mấy bài gốc hay quá,bài này tiếng việt là Ánh Trăng Lẻ Loi

[360Familyy]

ban oi co bai goodbye my love do dang sieu hat khong ban

[r0ckbarmy]

nghe nhiều ng` hát nhưng khi nghe Đặng Siêu và Tôn Lệ song ca có cảm giác đất trời chỉ còn lại hai bọn họ, tình yêu sâu đậm

[megaphuongnguyen1992]

hay qua di mat :)

[bkioodhero]

Cam on cac ban.Minh rat thich bai nay`.Thx

[rongbeo1711]

thich anh chi nay!

[tianmimi90]

Đặng Siêu và Tôn Lệ dường như sinh ra là để dành cho nhau vậy, dù là trong phim hay ngoài đời ta đều cảm thấy họ dành cho nhau một tình cảm chân thành và sâu sắc. Chúc 2 anh chị mãi mãi hạnh phúc...:)

[talahoa]

quá hay

[Danielkid1412]

cho hỏi subteam có bản trước khi up lên youtube ko? có thể share để tớ post bài này lên channel đc ko :D cảm ơn subteam nhiều :x

[mrthajth]

@SST Megui mình endcode thì mấy s đầu thường bị giật giật hình , còn lại thì bình thường , STT có thể chia sẻ kinh nghiệm được ko . Mình thấy SST ko bị lỗi này.

[SuperSubbingTeam]

@mrthajth Tớ cũng ko rõ lắm bạn ah, bọn tớ enc = Vdub là chủ yếu :D HPNH đã ra tập 1 rồi, bạn check channel SST nhé ;)

[vuhai402]

@mrthajth tớ vẫn EC bình thường mà,có lẽ cậu để bitrate thấp quá chăng

[210vit]

minh ko biet cach tai ve may

[nguyenhung112199]

Một bộ phim có kết thúc buồn :(



[nguyenhung112199]

Một bộ phim có kết thúc buồn :(

[nobite89]

á, bạn ơi, DS và TL hát bài này lun hả bạn,???...thông cảm mình mới vào C drama nên ko biết ..

P.S: cặp này vô cùng đẹp đôi. Mình thik DS khi coi Rich Man Poor Love. Ko biết bạn có thể chỉ mình vài bộ hay của DS or TL cũng dc. có vietsub càng tốt. Thanks bạn

[nguyenpth]

@nobite89 SuperSubbingTeam là channel dành riêng để up các phim hay clip của Đặng Siêu và Tôn Lệ đó bạn. Bạn cứ check trong channel sẽ thấy rất nhiều thứ đáng xem.

[khoivp95]

nhạc hay, david tao hát hay hơn :)

[bebu010692]

cac ban oi! minh muon dowload phim nay. HAy qua! cảm động. Có ai biết down thế nào không? Chỉ mình với. Thanks

[bubikuki]

@bebu010692 Ban vao` super-zone.webs.com nhe' :)

[linktolinhful]

phim nay chieu lại trên VTV 3 vào tháng 5 này đấy các bạn ạ, buổi sáng 8h 10' từ thứ 2 đến thứ 6, ngay sau phim Tình yêu sai lầm

[ryokuame]

cho mình hỏi fim này là fim j zậy? ^^"

[SuperSubbingTeam]

@ryokuame Mật Ngọt - Đặng Siêu, Tôn Lệ bạn ạ ^^

[SuperSubbingTeam]

@ryokuame Tên gốc phim là Mật ngọt, còn có tên là Ngọt ngào/ Vị ngọt tình đầu ^^

[mrthajth]

@SuperSubbingTeam  nhanh ra HPNH nhé SST

[KhiTaBietYeuChanThat]

@mrthajth

HPNH ra lò tập 1 rồi đấy. Cũng upload lên youtube rồi, search là thấy

[KhiTaBietYeuChanThat]

@ryokuame

Phim này chiếu đến nơi rồi mà bạn không biết à, chiếu trên VTV3 buổi sáng 8h từ thứ 2 đến thứ 6 từ 12/5

[mrthajth]

@KhiTaBietYeuChanThat ok bạn , mình vừa cm thì đã ra ep 1 , nên xem xong rùi . đang chờ ep 2 :D

[azusa131091]

b oi c co the chi cho minh cach add sub vao clip k minh lam sub xong bag Aegisub nhg k bit ghep kieu gi

[SuperSubbingTeam]

@azusa131091 Có thể dùng Virtualdub hoặc Megui để encode (ghép file sub vào video), cách làm thì bạn google nhé :)

[HeartPhoenix]

@aassw32 Có một chương trình dùng để làm sub rất phổ biến là Aegisub, có thể tải miễn phí trên mạng. Bạn chỉ cần vào google search phần mềm này là sẽ thấy rất nhều. Mục help của phần mềm này chỉ cách làm sub và các hiêu ứng khá tường tận. Nếu bạn ngán đọc tiếng Anh thì có thể search cách sử dụng phần mềm Aegisub ở các diễn đàn, có rất nhiều.

[JayChou0712]

Thank Super Subbing Team very much...^^!

[xiaoming119]

sub wa hay, nhac wa tuyet

thanks

[phatoni219]

rất nhẹ nhàng và lang mạn. chỉ đơn giản la ai yêu ai nhiều hơn

[KhiTaBietYeuChanThat]

Lâu lâu không nghe giờ nghe lại, thấy mê mẩn cả người, tinh thần hoàn toàn sảng khoái, thật sự là qua bộ phim này mình mới biết thế nào là nghệ thuật, nghệ thuật phải làm cho người ta sống tốt hơn, sống đẹp hơn, sống đam mê hơn

[langhaiphong]

ối, Trương Vô Kị hát bài này à. hay quá. :D

[tanyadhy]

mình nghe bài này của cô Đặng Lệ Quân hát khá lâu rồi, giọng cô ý thật sâu lắng, rất tuyệt, với lại cô ý cũng rất đẹp nữa. Nhưng thật tiếc vì cô ý mất khá sớm, hình như hơn 40t mất rồi. Thật bạc mệnh cho 1 người vừa đẹp vừa tài năng...haizz

[luubi0110]

bài hát này trong phim gì vậy mấy pồ?

[KhiTaBietYeuChanThat]

@luubi0110

Hóa ra vẫn còn có bạn chưa biết đến phim này cơ à.Phim này gọi là Vị Ngọt Tình Đầu,Ngọt Ngào hoặc Mật Ngọt,nói chung là Ngọt.Hai diễn viên chính vừa yêu nhau say đắm ở ngoài đời,vừa yêu nhau say đắm ở trong phim.Họ là cặp đôi rất đẹp,nếu bạn gõ google đặng siêu,thì nó sẽ gợi ý ngay đến tôn lệ.

[Tiny123878]

kết bài này của Đặng Lệ Quân :">

ĐLQ hát có cảm xúc, có hồn hơn

có lẽ mình nghe lần đầu nên nó ấn tượng quá chăng? :))

[KhiTaBietYeuChanThat]

@Tiny123878

Tớ cũng nghe Đặng Lệ Quân hát bài này nhiều lần trước khi nghe version này nhưng mà khi nghe bài này mà liên tưởng đến nội dung phim thì thấy có khi còn hay hơn bản Đặng Lệ Quân ấy chứ.

[rubykid1412]

bài này nge hồi xửa hồi xưa cái hồi cô đặng lệ quân hát í

[KhiTaBietYeuChanThat]

chẳng hiểu sao cứ nghe cái bài này,mà phải đúng là do cặp đôi này hát thì đầu óc mình rỗng tuếch,không còn nhớ bất kỳ chuyện gì khó chịu nữa,cứ như lên tiên ấy

[sammap08]

@KhiTaBietYeuChanThat : Bạn jống t >:D<

[360Familyy]

@KhiTaBietYeuChanThat Tian mi mi

[nganngan89]

sub hay ^^

[KhiTaBietYeuChanThat]

Phim này sắp chiếu lại

[VirgoQ2408]

@KhiTaBietYeuChanThat ui khi nao vay ban? o kenh nao the????

[WingEastFly]

@KhiTaBietYeuChanThat :-O bạn ơi chiếu lại kênh nào đấy :X

[KhiTaBietYeuChanThat]

@WingEastFly

Có khi chiếu lại trên VTV3 sau Tân Ỷ Thiên Đồ Long Ký,nói chung là kiểu gì cũng chiếu lại.

[WingEastFly]

@KhiTaBietYeuChanThat vừa chiếu lại trên VTV2 xong bạn ơi, tiếc quá không biết mà rình =(( anw, thank bạn :D

[KhiTaBietYeuChanThat]

@WingEastFly

Tớ xem phim này lần đầu là vào lúc nó chiếu lại trên VTV2 hồi cuối tháng 3 năm nay mà,nhưng mà hình như đài truyền hình đang lên lịch để chiếu nó sang VTV3 cho nhiều người được xem

[zhangquide]

uh thank ban nhiu nha, de minh xem moi duoc ^.^

[KhiTaBietYeuChanThat]

phim này chiếu trên VTV2 hồi trước,phim Ngọt Ngào( hay còn gọi là Mật Ngọt)

[zhangquide]

co ai bit phim nay tua gi ko nhi ? chi minh voi , phim nay minh chua co dip xem

[KhiTaBietYeuChanThat]

Phim cũng bất hủ luôn

[zhangquide]

hay qua, dung la nhac bat hu ma

[VirgoQ2408]

... ước j... ánh trăng có thể nói hộ giùm mình được nhi? chỉ 1 lần thôi cũng đc.... nhưng chắc là... khó quá, nhựng thôi, ko sao mình vẫn hy vọng. i wish...

[maimaichan2008]

bài này nhiều người hát lắm nè. mình thấy bản này hay và truyền cảm