La tradukisto ne tradukas chion ke Kastro diris char preskaux ciuj preskauxe komprenis lin en Hispana Lingvo, probable chiuj parolas multajn lingvojn plu Esperanton, chiuj tiuj chi lingovoj posible estas parencaj kun Hispana Lingvoj.
Certe Fidel Castro ne estas estro de demokrata sistemo en la senco de
kapitalismaj landoj. Sed mi tamen tre miras kiom da homoj estas adeptoj de religioj, kvankam cxiuj hebreaj kaj hebreidaj (kristanismoj, Islamoj,Judismoj) en ilia respektiva historio uzis ege kruelajn metodojn por disvastigi kaj poste firmigi la potencon de la religio - ne per dio, sed per armiloj kaj kontrolo de informoj. Ankau neniun gxenas, ke religiestroj ege mensogas pri ilia historio/afero.
Mejor sera como decir en esperanto: TIRANO, DICTADOR, APATRIDA, VIOLADOR SISTEMATICO DE LOS DERECHOS HUMANOS, SANGUINARIO, INFAME, EN FIN... HIJO DE PUTA? Y si quieren, aprendanse esta en Esperanto y en cualquier idioma: LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLITICOS EN CUBA! Este Fidel no es otra cosa que un farsante, y todo lo que dice, dijo, y dira siempre tendra que ver con su proyeccion de poder y dominio sobre su projimo. Punto.
Mejor será cómo decir en esperanto: TIRANO, DICTADOR, APATRIDA, VIOLADOR SISTEMATICO DE LOS DERECHOS HUMANOS, SANGUINARIO, INFAME, EN FIN... HIJO DE PUTA? Y si quieren, apréndanse ésta en Esperanto y en cualquier idioma: ¡LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLITICOS EN CUBA! Este Fidel no es otra cosa que un farsante, y todo lo que dice, dijo, y dirá siempre tiene que ver con su proyección de poder y dominio sobre su prójimo. Punto.
Mendigo catro dictador casi estoy en contra en todo con el pero en esto del esperanto lo apoyo. Asi no moririan las lenguas maternas como el caso del kiliwa en baja california mexico. Siempre habria lengua materna y esperanto para hablar con el resto del mundo. Ademas inche ingles no me gusta aunque si lo sé hablar y escribir.
@elcreadordelvirus Mi vere ŝategus ĉeesti la UK-on en Kubo, sed mankas al mi tempo kaj mono. Kiam la (kapitalismaj) germanaj politikistoj parolas pri Esperanto, tiam plej ofte malfavore!!! Salutojn el Germanio...
Nuntempe la mondo estas io ege simila al tiu socio priskribita en "1984", kaj ĝi finfine estos identa aŭ pli malbona. Tio dank'al Usono kaj al la kapitalismo, ne dank'al la komunismo, kiel Orwell volis averti. Neniam ekzistis socio nek mondo malpli liberaj, maljustaj kaj subpremitaj ol tiuj, kiuj Usono kaj la kapitalismo estas kreanta nuntempe.
Ne ekzistas perfekta lando, kaj ĉiu lando havas siajn problemojn, pri kiuj oni ne fieras. Sed ĉi tie en Usono, se mi ne ŝatas tion, kion la presidanto estas faranta, mi povas esprimi mian malkonsenton sen danĝero de teruraj sekvoj. TIO ne okazas en landoj kun tiranaj diktatoroj. En libera lando, oni povas enveni kaj eliri, aliĝi al preĝejo, kaj publike opini pri la registraro. Vi scias bone ke tio ne eblas en komunista lando. Elprenu vian kapon el la nuboj.
Tio ne okazas en Usono? Ĉu ne ekzistas mortopuno en Usono? Kaj kion vi povus diri pri la nuntempa spionado kaj kontrolo de la civitanoj de la mondo, simila al tiu priskribita en la romano "1984", de George Orwell? Kaj pri la invado al diversaj landoj? Kaj pri la milionoj da homoj malsatmortigitaj dank'al la kapitalismo?
Mi rekomendas vin unue rigardi al vi mem. Nur kritiku la Usanon mortpunon post Kubo forigis ghin mem. Castro ankau kontrolas siajn proprajn civitanojn. Kiel mi jam diris, rigardi al vi mem antau kondemni aliajn.
Kiam Castro liberigas la politikajn kaptitojn en sia lando, kaj kiam li malŝtopas la universitatajn akreditaĵojn de la homoj kiuj forlasis Kubon kiam Kubo fariĝis komunista lando, kaj kiam li permesas la liberecon de la religio, la gazetaro, kaj la esprimo (inkluzive de la opinioj kiuj malkonsentas kun sia diktaturaĉo) mi eble interesiĝos pri sia opinio pri Esperanto. Ĝis tiu momento, Castro ne estas audinda.
Fidel liberigis Kubon de la tiranio kaj ĝis tiu momento li estas mirinda persono kaj granda heroo kiu batalas kontraŭ la sovaĝa imperiismo de Usono. La historio jam juĝis lin.
Vi ne scias kion vi diras, vi nur ripetas imperiisman propagandon.
Ĉu mi estas cerbolavita? Ni regardu la faktojn. Kiam Castro fariĝis la diktatoro de Kubo, li neis ke li estis komunisto. Mi vidis lin en intervjuo en kiu li publike mensorgis al siaj subenantoj kaj al la mondo pri tio dum li estis faranta interligiĝon kun la Sovet-Unio.
Poste, ili komencis ripeti la devizon aŭ rimon (hispane) "si Fidel es comunista, que me pongan en la lista, estoy de acuerdo con él" (se Fi-del estas komunista, ke oni varbiĝu min--mi konsentas kun li"). Heroo?
Li inventis sistemon de kaŝobervantoj por spioni la popolon en la najbararoj. Iu ajn ke esprimis malkonsenton povus esti arestita, torturita, kaj/aŭ mortpafita. Granda Liberiganto? Diru tion al la familioj de la homoj kiuj mortis klopodante forlasi Kubon. Kial vi pensas ke li restis kiel "daŭra-prezidanto" dum tiomaj jaroj? Tio ne okazas en "imperialista-Usono". Kio okazis al la libereco de religio, esprimo, kaj gazetaro en ĉi-tiu batalo kontraŭ "sovaĝa imperialismo"? Li estas fi-tirano.
Vi pravas, Fidel liberigis la landon de la Batista tiranio por altrudi sian komunisman 50jaran tiranion. Vi estas fanatikisma naciisma kataluno kaj pro tio simpatias al Fidel, mi estas kubano kaj suferis/as la konsekvencojn de la Fidel-aj frenezaĵoj. Por pozitive opinii iru kaj vivu mizere kiel preskaŭ ĉiuj kubanoj.
¿Quién carambas escogió a Fidel Castro para opinar acerca de Esperanto? ¿Y quién escogió CUBA para tener un congreso? Me fascina que el dictador de una calaboza comunista hable de los CRISTIANOS y de su PERSECUCIÓN, siendo ÉL un tirano comunista que reprime la expresión religiosa. Los esperantistas que hicieron planes para este congreso no hubieron podido escoger a un PEOR vocero para el movimiento.
No apoyo a Fidel Castro como político, pero estoy de acuerdo con el discurso que allí dijo.
Hay muchos lugares en los cuales se le puede criticar políticamente y no creo que este sea uno de ellos, pues se trata simplemente de un video en el cual Fidel Castro da su opinión acerca de los esperantistas... nada más allá.
ĈIAM ĜIS LA VENKO!
PVLcat 8 months ago
Comment removed
PVLcat 8 months ago
mui bueno
norbertosilveira1 11 months ago
La tradukisto ne tradukas chion ke Kastro diris char preskaux ciuj preskauxe komprenis lin en Hispana Lingvo, probable chiuj parolas multajn lingvojn plu Esperanton, chiuj tiuj chi lingovoj posible estas parencaj kun Hispana Lingvoj.
powerdriller10 1 year ago
Fidel Castro is a good man!
SMGJohn 1 year ago
FARSANTE MAL NACIDO YA MUERETE, Y DEJA VIVIR AL PUEBLO CUBANO
aromoa 1 year ago
Certe Fidel Castro ne estas estro de demokrata sistemo en la senco de
kapitalismaj landoj. Sed mi tamen tre miras kiom da homoj estas adeptoj de religioj, kvankam cxiuj hebreaj kaj hebreidaj (kristanismoj, Islamoj,Judismoj) en ilia respektiva historio uzis ege kruelajn metodojn por disvastigi kaj poste firmigi la potencon de la religio - ne per dio, sed per armiloj kaj kontrolo de informoj. Ankau neniun gxenas, ke religiestroj ege mensogas pri ilia historio/afero.
EsperantoFranz1 1 year ago
WOW! Wonderful!
zonbuk 1 year ago
i dont speak esperanto, but I really do like the idea of having one international language
apparently at 0:22 there was just one woman who spoke esperanto there ;)
svenniej007 1 year ago
Mejor sera como decir en esperanto: TIRANO, DICTADOR, APATRIDA, VIOLADOR SISTEMATICO DE LOS DERECHOS HUMANOS, SANGUINARIO, INFAME, EN FIN... HIJO DE PUTA? Y si quieren, aprendanse esta en Esperanto y en cualquier idioma: LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLITICOS EN CUBA! Este Fidel no es otra cosa que un farsante, y todo lo que dice, dijo, y dira siempre tendra que ver con su proyeccion de poder y dominio sobre su projimo. Punto.
Blublod 1 year ago
Mejor será cómo decir en esperanto: TIRANO, DICTADOR, APATRIDA, VIOLADOR SISTEMATICO DE LOS DERECHOS HUMANOS, SANGUINARIO, INFAME, EN FIN... HIJO DE PUTA? Y si quieren, apréndanse ésta en Esperanto y en cualquier idioma: ¡LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLITICOS EN CUBA! Este Fidel no es otra cosa que un farsante, y todo lo que dice, dijo, y dirá siempre tiene que ver con su proyección de poder y dominio sobre su prójimo. Punto.
Blublod 1 year ago
Kial Sinjoro Castro ne atendas la tradukiston?
andogigi5 1 year ago
@andogigi5 ĉar diktatoroj ĉiam pensas pri si pompe
vasall 1 year ago
Kial Sinjoro Castro ne atendas la tradukiston?
andogigi5 1 year ago
Me gusta el idea de Esperanto!
VIVA FIDEL!
gemarcher83 2 years ago 2
Mendigo catro dictador casi estoy en contra en todo con el pero en esto del esperanto lo apoyo. Asi no moririan las lenguas maternas como el caso del kiliwa en baja california mexico. Siempre habria lengua materna y esperanto para hablar con el resto del mundo. Ademas inche ingles no me gusta aunque si lo sé hablar y escribir.
CarloFabiane 2 years ago 4
La esperanto estas lingvo da ami, paco kaj frateco inter popolojn.
benitogarciaweblog 2 years ago 3
Bonege! La venonta universala kongreso estos en Kubo junie 2010! Buenisimo, el proximo congreso mundial de esperanto sera en Cuba en Junio del 2010!
Iru ĉiuj, kamaradoj! Vamos todos, camaradas!
Antaŭen la Esperanta Revolucio! Ĝis la fina venko, ĝis la venko ĉiam!
elcreadordelvirus 2 years ago 2
hahahaha Que MARICON! Riete hijo de puta, que resto del pueblo esta pasando hambre!
JAMA Y LIBERTAD PARA CUBA!
carlitos0818 2 years ago
No entiendo tu comentario con el esperanto. Aunque lo que dices de ese viejo dictador es mucha verdad.
Andycxielarko 2 years ago
Revolucio kaj Esperanto, certe taŭgas reciproke. Vivu la kuraĝa kuba popolo!! Mi esperas iri al la venonta UK.
Saluton el Argentino!
elcreadordelvirus 2 years ago 2
Sos argentino? Yo también... Me dirías de dónde aprendiste a hablar esperanto?
slobodan12346 2 years ago
@elcreadordelvirus Mi vere ŝategus ĉeesti la UK-on en Kubo, sed mankas al mi tempo kaj mono. Kiam la (kapitalismaj) germanaj politikistoj parolas pri Esperanto, tiam plej ofte malfavore!!! Salutojn el Germanio...
espero09 1 year ago
hahaha bonege
medbh22 2 years ago
QUE DESCARADO BUENO YA ESTA MUERTO.
azalori 2 years ago
Nuntempe la mondo estas io ege simila al tiu socio priskribita en "1984", kaj ĝi finfine estos identa aŭ pli malbona. Tio dank'al Usono kaj al la kapitalismo, ne dank'al la komunismo, kiel Orwell volis averti. Neniam ekzistis socio nek mondo malpli liberaj, maljustaj kaj subpremitaj ol tiuj, kiuj Usono kaj la kapitalismo estas kreanta nuntempe.
PVLcat 2 years ago
Ne ekzistas perfekta lando, kaj ĉiu lando havas siajn problemojn, pri kiuj oni ne fieras. Sed ĉi tie en Usono, se mi ne ŝatas tion, kion la presidanto estas faranta, mi povas esprimi mian malkonsenton sen danĝero de teruraj sekvoj. TIO ne okazas en landoj kun tiranaj diktatoroj. En libera lando, oni povas enveni kaj eliri, aliĝi al preĝejo, kaj publike opini pri la registraro. Vi scias bone ke tio ne eblas en komunista lando. Elprenu vian kapon el la nuboj.
TroyLFullerton 2 years ago
Sensencajho, kaj vi devus scii tion vin mem. Elnubigaj vian kapon.
HANSMKAMP 2 years ago
Mia kapo ne estas ennubigata, dankon. Bonvolu lerni la Esperantan gramatikon antaŭ ol skribi plu.
TroyLFullerton 2 years ago 2
Se vi scias kiel forigi la ortografiajn erarojn...
HANSMKAMP 2 years ago
Tio ne okazas en Usono? Ĉu ne ekzistas mortopuno en Usono? Kaj kion vi povus diri pri la nuntempa spionado kaj kontrolo de la civitanoj de la mondo, simila al tiu priskribita en la romano "1984", de George Orwell? Kaj pri la invado al diversaj landoj? Kaj pri la milionoj da homoj malsatmortigitaj dank'al la kapitalismo?
PVLcat 2 years ago 2
Mi rekomendas vin unue rigardi al vi mem. Nur kritiku la Usanon mortpunon post Kubo forigis ghin mem. Castro ankau kontrolas siajn proprajn civitanojn. Kiel mi jam diris, rigardi al vi mem antau kondemni aliajn.
HANSMKAMP 2 years ago
Kiam Castro liberigas la politikajn kaptitojn en sia lando, kaj kiam li malŝtopas la universitatajn akreditaĵojn de la homoj kiuj forlasis Kubon kiam Kubo fariĝis komunista lando, kaj kiam li permesas la liberecon de la religio, la gazetaro, kaj la esprimo (inkluzive de la opinioj kiuj malkonsentas kun sia diktaturaĉo) mi eble interesiĝos pri sia opinio pri Esperanto. Ĝis tiu momento, Castro ne estas audinda.
TroyLFullerton 2 years ago 2
Kia cerbolavado.
Fidel liberigis Kubon de la tiranio kaj ĝis tiu momento li estas mirinda persono kaj granda heroo kiu batalas kontraŭ la sovaĝa imperiismo de Usono. La historio jam juĝis lin.
Vi ne scias kion vi diras, vi nur ripetas imperiisman propagandon.
PVLcat 2 years ago
Ĉu mi estas cerbolavita? Ni regardu la faktojn. Kiam Castro fariĝis la diktatoro de Kubo, li neis ke li estis komunisto. Mi vidis lin en intervjuo en kiu li publike mensorgis al siaj subenantoj kaj al la mondo pri tio dum li estis faranta interligiĝon kun la Sovet-Unio.
Poste, ili komencis ripeti la devizon aŭ rimon (hispane) "si Fidel es comunista, que me pongan en la lista, estoy de acuerdo con él" (se Fi-del estas komunista, ke oni varbiĝu min--mi konsentas kun li"). Heroo?
TroyLFullerton 2 years ago
Li inventis sistemon de kaŝobervantoj por spioni la popolon en la najbararoj. Iu ajn ke esprimis malkonsenton povus esti arestita, torturita, kaj/aŭ mortpafita. Granda Liberiganto? Diru tion al la familioj de la homoj kiuj mortis klopodante forlasi Kubon. Kial vi pensas ke li restis kiel "daŭra-prezidanto" dum tiomaj jaroj? Tio ne okazas en "imperialista-Usono". Kio okazis al la libereco de religio, esprimo, kaj gazetaro en ĉi-tiu batalo kontraŭ "sovaĝa imperialismo"? Li estas fi-tirano.
TroyLFullerton 2 years ago
Vi pravas, Fidel liberigis la landon de la Batista tiranio por altrudi sian komunisman 50jaran tiranion. Vi estas fanatikisma naciisma kataluno kaj pro tio simpatias al Fidel, mi estas kubano kaj suferis/as la konsekvencojn de la Fidel-aj frenezaĵoj. Por pozitive opinii iru kaj vivu mizere kiel preskaŭ ĉiuj kubanoj.
Andycxielarko 2 years ago
Kia ridinda aserto.
HANSMKAMP 2 years ago
¿Quién carambas escogió a Fidel Castro para opinar acerca de Esperanto? ¿Y quién escogió CUBA para tener un congreso? Me fascina que el dictador de una calaboza comunista hable de los CRISTIANOS y de su PERSECUCIÓN, siendo ÉL un tirano comunista que reprime la expresión religiosa. Los esperantistas que hicieron planes para este congreso no hubieron podido escoger a un PEOR vocero para el movimiento.
TroyLFullerton 2 years ago
Te apoyo, mi estas kubano. Kaj venontjare la UK okazos denove en Havano.
Andycxielarko 2 years ago
Comment removed
TroyLFullerton 2 years ago
Comment removed
PVLcat 2 years ago
mirinda aŭ ridinda homo?
Andycxielarko 2 years ago
Mi ne ŝatas la ideojn de Fidel Castro, sed en tiu ĉi babilado li pravis!!! Mi speras ke mi iru al la Kongreso en Kubo en 2010.
articsebas 2 years ago 2
¿Cómo se dice en esperanto HÉROE, LIBERTADOR, LÍDER REVOLUCIONARIO, MAGNÍFICO SER HUMANO?
Saludos latinoamericanos desde Chile y para todo el mundo.
¡Otro mundo todavía es posible!
RepuHerrero 2 years ago 10
Heroo, liberiganto, revolucia chefo, mirinda homo.
EmilioCid 2 years ago
Comment removed
frenezulino 2 years ago
Mi supozas ke li ne estas via prezidanto, ĉu ne?
Andycxielarko 2 years ago
@RepuHerrero HEROO, LIBERTADOR, LÍDER REVOLUCIONARI, SUPERBA ESTI HOMA
CANTABROramses 1 year ago
Bonega filmeto =)
No apoyo a Fidel Castro como político, pero estoy de acuerdo con el discurso que allí dijo.
Hay muchos lugares en los cuales se le puede criticar políticamente y no creo que este sea uno de ellos, pues se trata simplemente de un video en el cual Fidel Castro da su opinión acerca de los esperantistas... nada más allá.
Saluton el Cxilio! =)
Rodav92Metal616 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
como se dice en esperanto: Dictador, asesino, genocida, y otras palabras mas que necesitamos traducir?
malanga424 3 years ago
En esperanto se dice: diktatoro, murdanto, genocid-gvidanto...
Andycxielarko 3 years ago
Homoj ne ŝatas legi la veron de tiu diktatoro
Andycxielarko 2 years ago
Funny he should say that... He himself has persecuted lots of Christians.
Strange ke li diras tion... Li mem persekutis multajn kristanojn.
Xeniahw 3 years ago 2
vi pravas, mi mem estas kubano kaj miaj sampatrianoj rakntas pri la akra persekutado de la kristanoj sub la diktatoreco de la barbulo
Andycxielarko 3 years ago
Honto al la esperantistaro. Diktatoro kaj murdisto aplaŭdita de samlingvanoj.
Bjokac 3 years ago
Bonega!!!! Прекрасный перевод!
Fidel Castro - superstar! Dankon.
esperanto2020 3 years ago
Ĉar uzantoj de youtube kutime uzas la anglan, eĉ se ili ne bone parolas ĝin. Se la titolo estus en la hispana, mi limigos la publikon.
Estas fakto, ja maljusta, ke angla teksto estos pli legata ol hispana.
Mia intenco estas disponigi subtekstojn en pluraj lingvoj.
Ĉu vi pensas ke aldona titolo en la hispana estas bona ideo ? Eble je, ĉu ne ?
EmilioCid 3 years ago
Vi povas doni titolon "Fidel Castro & Esperanto", ĉu ne?
LaPingvino 3 years ago
Bona ideo !
EmilioCid 3 years ago
Bonega!!!! Kvin steloj por gxi!!
golbery 3 years ago
Dankegon pro la video.
Kial tiom da bonvideoj daŭras kaŝitaj en kluboj?
Bira8Fehera 3 years ago